Thereforehenods: „ Presses the office that yousaid.
于是他点了点头:“就按你们说的办吧。SeesXu Chengto agree, innumerousgodheartsactuallynotslightlyjoyful, becausetheywill then soon faceGolden Supreme Kingpersonally.
见到许诚同意,众神心中却没有丝毫欣喜,因为他们接下来即将亲自面对黄金至高王。Thisisonefierce battle that endangersLife.
这将会是一场危及生命的恶战。............
…………
The World Treedisastersweeps across the world, causing the worldto go haywire, has passed not the shorttime.世界树的灾难席卷世界,导致全球陷入混乱,至今已经过去不短的时间。However, the adaptive faculty of humanisverypowerful, originallyspreads the confusion in the world, underpassing of time, graduallyrestoration.
但是,人类的适应力是非常强大的,原本遍及全世界的混乱,在时间的流逝下,渐渐恢复。Althoughwas bornall kinds, differentsocial structuresandregimes, slaveryandto seal/conferJianzhi, democraticsystemandcentering system, butwithout exception, ultimatelyfromwill move toward the orderchaotic.
尽管诞生出了各种各样的,不同的社会结构和政体,奴隶制、封建制、民主制、集中制、但无一例外,最终都会从混乱走向秩序。Easterngreat nation of rise- India, isso.
崛起的东方大国-印度,也是如此。Just like the US, after the disasterapproaches, Indiadisintegratesdirectly, severalnations and citiesdeclared independence, entireoriginally the country that oldwas pinchedhardlybyBritain, was split upagain, turns intobulkIndia.
和美国一样,在灾难来临后,印度直接解体,先后有好几个邦和城市宣布独立,整个原本被英国老硬掐起来的国家,再次四分五裂,变成散装印度。
The Mumbaithisoriginally second largest city, happened from the disasternow, experienced the long-termconfusion, the innumerablegreat peoplerisefall from the sky, finallyevolvesonetypeto be similarto the autonomoussystem.
孟买这座原本第二大的城市,从灾难发生到现在,经历了长期的混乱,无数个大人物崛起又陨落,最终演变成一种类似于自治的制度。Ability User, the bigfinancial groupandarmycompose a dominantmonster, makingthiscityslowlyregain the orderfrom the confusion.能力者、大财团、军队组成一个统治怪物,让这座城市慢慢从混乱中恢复秩序。Insouthdowntown Mumbai, No. 1hemispherebuilding, thisbuildingGundam/reaches as high as82, is one of the formerIndianhighestconstructions, firstacquisition„LEEDIndiaauthentication” the construction, is considered as the model of green building.
在南孟买的市中心,一号半球大楼,这栋大楼高达82层,是原印度最高的建筑之一,第一个获得“LEED印度认证”的建筑,被认为是绿色建筑的典范。Thisentiresealwell-knownbuilding, the rulersbyMumbaiwas transformed the recreation center, providesleads a life of comfortto the rulersday and night.
这栋全印闻名的大楼,被孟买的统治者改造成了娱乐中心,提供给统治者们日夜享乐。Eachhas the differentrecreation areas, the movement, leads a life of comfort, gambling, taking drugswait/etc.
每一层都有不同的娱乐场所,运动,享乐,赌博,吸毒等等。40 th is a casino, herea babel of voices, the innumerablegamblersgatherbefore the slogan that betting the tableexudesto shout oneself hoarse.
第四十层就是赌场,这里人声鼎沸,无数赌徒聚在赌桌前发出声嘶力竭的呐喊声。Canarrivehereparticipates ingamblingdoes not have the average person, eachisto have moneyto have the position.
能够来到这里参与赌博的就没有普通人,每一个都是有钱有地位。Howevereven ifthese„upper society people”, inbettingred eyessituation, stillunablemaintainswhatdeportment.
不过就算是这些“上层人士”,在赌红眼的情况下,也无法保持什么仪态。Incasino, on a bigtable that gathers the fullgambler, is performingsoul-stirringgambling.
在赌场的正中间,一张聚满赌徒的大桌子上,正在上演一场惊心动魄的赌博。
The leftiscelebrityRajesh who mingles among the casino, allgamblersknow,thisfellowis the expert who the casinoraisesin private, copes withsomeluckgoodgamblersspecially.
左边是混迹赌场的名人拉杰什,现场所有的赌徒都知道,这家伙就是赌场私下养的高手,专门对付一些运气好的赌徒。Another sideis a middle-aged person of suit and dress shoes, is calledArmitt, today appear here casino, bringsentirebox of Gold.
另一边是一个西装革履的中年人,叫做阿米特,今天才出现在这间赌场内,带着一整箱的黄金。
The person in casinosends peopleto investigateArmitt'sstatusoriginin secret, whilearrangesRajeshanditto the gambling.
赌场的人一边派人暗中调查阿米特的身份来历,一边安排拉杰什与其对赌。both sides the fierce battlemore than tenhours, has made no distinction between victory and defeatfinally.
双方已经酣战了十几个小时,结果不分胜负。Thiswaslast, after Armitthas looked at the card in a hand, an entirebox of Goldshow-hand, causedgamblersscreams that the surroundingssurroundeddirectly.
这是最后一把了,阿米特看过底牌后,直接将一整箱的黄金都梭哈,引得周围围观的赌徒们一阵惊呼声。„Do youreallydetermine?”
“您真的确定吗?”
The person in casinocannot bear the inquiry, thisboxGoldat leastdozenskilograms, insuchtumultuous times, are more valuable than the peace period, enoughboughtover a thousandwomenandseveral thousandmen.
赌场的人忍不住询问,这一箱子黄金至少几十公斤,在这样的乱世中,比和平时期更加值钱,足够买上千个女人和数千个男人了。„Right, the show-handis a wisdom.”
“没错,梭哈是一种智慧。”Armittturns upwardsoneselfone leg on the other: „Idetermined that my canwin.”
阿米特翘起自己的二郎腿:“我确定我这把能赢。”Then, heliftsoneselfcard in a handdirectly, triggers the screams of crowdsagain.
说罢,他直接掀开自己的底牌,再次引发围观群众的惊呼声。Signsurface that has a look at the opponent, only if there is miracle, otherwiseArmittwon.
看看对手的牌面,除非发生奇迹,否则阿米特赢定了。OppositeRajesh, on the foreheadhas emitted the closesweat, heknows, ifoneselfunablewinsthis, certainlywill be mincedby the casinofed the dog.
对面的拉杰什,额头上已经冒出细密的汗水,他知道,如果自己无法赢下这一把,一定会被赌场剁碎了喂狗。Hetakes up the card in a handslowly, placesinownboth handspalm, does not needto look,hehas actually knownoneselfcard in a handisanything.
他慢慢拿起底牌,放在自己的双手掌心中,不用看,他其实就已经知道自己的底牌是什么。Underbeing a focus of public attention, Rajesh'ssleeve cuffmovesslightly, in the silence, had replacedowncard in a hand.
在万众瞩目之下,拉杰什的袖口微微一动,已经在悄无声息间,替换了自己的底牌。Helooked atonepretentiously, thenwithenduringcompared with the splendidperforming skill of movie king, fallstoward the tableon the sign in handruthlessly, shows the wild with joyexpression.
他装模作样地看了一眼,然后用堪比影帝的出色演技,将手中的牌狠狠往桌上一摔,露出狂喜的表情。
The surroundedgamblerssent outinstantaneouslyalmostthrow off the cheers of ceiling, miracleunexpectedlyreallyoccurrence, Rajeshwonthisgambling house.
围观的赌徒们瞬间发出几乎掀翻天花板的欢呼声,奇迹竟然真的发生了,拉杰什赢下这场赌局。WhenRajeshpreparesto graspplacesto betboxGold on table, a footdrops from the clouds, stepped the box.
正当拉杰什正准备去抓放在赌桌上的一箱子黄金时,一只脚从天而降,踩住了箱子。Helooks up, discovered that Armittdoes not knowwhencrawlstobettingon the table, occupies a commanding positionto take a look athim, the lookis contemptuous.
他抬头一看,发现阿米特不知何时爬到赌桌上,居高临下打量着他,眼神轻蔑。„Youcheat.”
“你出老千。”Casino that entirecheers, is instantaneously peaceful.
整个欢呼的赌场,瞬间安静下来。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #657 Part 2: The show-hand is a wisdom