Undergroundkingcity!
地下王城!Mitera ChizuruandSarinahave enteredtothisconcealsin the undergroundgreatcity, theyare not in no moodto appreciatehereforeign landscenery, insteadis cautious.御寺千鹤和纱理奈已经进入到这座藏于地下的巨城,她们没有心情欣赏这里的异域风景,反而小心翼翼。In the citynaturallydoes not havehuman, is living the inhumanlifeform of massivedanger.
城中当然没有人类,生活着大量危险的非人生物。HoweverMitera ChizuruandSarinause all might for a month inthisunderground space, howhas learned to avoidtheseundergroundlifeform and risk areas.
不过御寺千鹤和纱理奈在这个地下空间里摸爬滚打一个月,早就学会了该如何躲避这些地下生物和危险区域。Shortly, theyhave submerged the centralpalacetothiscity, ifreallyhas a degeneratingKing, thatsurelyinthispalace.
没多久,她们就已经潜入到这座城市的中央宫殿,如果真的存在一位堕落的王者,那必定就在这宫殿中。Across the tatteredmoat and hanging bridge, across the decayedfront door and square, went to the dimmoistpalacehall.
穿过破破烂烂的护城河和吊桥,穿过腐朽的大门和广场,来到了昏暗潮湿的宫殿大厅中。Here is almost pitch-dark, has not waited forMitera Chizuru and Sarinaadaptationenvironment, in the darkness, a pairgreatlysets upright the childto opensuddenly, staringis staringnearlyinthem of lateruler.
这里几乎伸手不见五指,还没等御寺千鹤和纱理奈适应环境,黑暗中,一双巨大的竖童忽然睁开,直勾勾的盯着近在迟尺的她们。Mitera ChizuruandSarinaturned very quietsimultaneously, is stiffon the spot.御寺千鹤和纱理奈同时屏住了呼吸,僵硬在原地。Theirfields of visiongraduallyadapt to the darkness, sees clearlythisgraduallyto the verticalchildbehind, is dormant the hillhugebody.
她们的视野逐渐适应黑暗,渐渐看清楚这对竖童后面,蛰伏着小山般巨大的身躯。Thisis a dragon!
这是一头龙!Inbesidethatperchinglavabig dragonbesidesFire Smelting City, inthisundergroundkingcity, actuallystillhasanotherdragon.
除了熔火之城中那头栖息的熔岩巨龙之外,这地下王城中,竟然还存在另外一头龙。Thisbig dragonlifts the head, collectstowardMitera ChizuruandSarina.
这头巨龙抬起脑袋,朝御寺千鹤和纱理奈凑过来。Two peoplestand in same placemotionless, the foreheadis also in a cold sweat, anxiouslyto the extreme.
两人站在原地一动不动,额头同时冒出冷汗,紧张到极点。Howevermysteriousbig dragon of thisambushinkingcityPalacehas not attackedthem, insteadsmelledsmellingwith the nasal cavityonthem, thenlieson the ground, closes the eyes.
不过这头潜伏在王城宫殿中的神秘巨龙并没有攻击她们,反而用鼻腔在她们身上嗅了嗅,然后重新趴在地上,闭上双眼。Two peoplestiffly in same placesome little time, growingone breathgentlyas if by prior agreement.
两人僵在原地好一会,才不约而同的轻轻的长出一口气。„A lizard that hidesin the sewer, frightensthiswelldoingyou.”
“一头藏在下水道的蜥蜴,就把你们吓成这副德行。”
The Amaterasusoundresoundsintwo peopleearssuddenly.天照的声音忽然在两人耳朵中响起。Two peoplehave not paid attention toher, Sarinaraised the handreferred, Mitera Chizurulooked at the past, discovered that behindthisbig dragonalsohad a door.
两人没有理会她,纱理奈抬手指了指,御寺千鹤看过去,发现这头巨龙背后还有一扇门。
The big dragon that theirquietlybypassesthisdeep sleep, arrives atbehinditthisleaf of door.
她们悄悄绕过这头沉睡的巨龙,来到它背后这扇门扉。
The dooris shutting tightly, moreoverwas stopped upunableto openby the body of big dragon, butunderhas corrupted the gap that enoughpersonclimbs up.
门扉紧闭着,而且被巨龙的身体堵住无法开启,但下方已经腐烂出足够人攀爬进去的缺口。Mitera ChizuruandSarinaworm one's way intofrom the gap, are backing on the front door, thenrelaxing of simultaneously.御寺千鹤和纱理奈从缺口钻进去,背靠着大门,然后齐齐的松了一口气。„Chizuruelder sister.”
“千鹤姐。”Sarinaturns headto looktoMitera Chizuru: „Why doesn't thisdragonattackus?”纱理奈扭头看向御寺千鹤:“这头龙为什么不攻击我们?”Mitera Chizuruthinks,suddenlylifted the handto smellownhand, in the mindflashed through a thought of moldlake.御寺千鹤想了想,忽然抬手嗅了嗅自己的手,脑海中闪过一个模湖的念头。„Iknewprobably, possiblyisAmbergris.”
“我大概知道了,可能是龙涎香。”Herfamily/homeinheritedAmbergris, smudges after for a long time, canstrong and healthy body, it is saidisimitates the salivamanufacture of dragon.
她家祖传的龙涎香,长期涂抹后可以强身健体,据说是模彷龙的口水制造而成。Originallythinks that is the ancestoris boasting, nowlooks likemay be, Sarinahas smudgedmanytimes, butshe has not brokenfrom infancy to maturity.
本来以为是祖先在吹牛,现在看来极有可能是真的,纱理奈涂抹过不少次,而她更是从小到大都没断过。Sarinashows the surprisedexpression: „Real?”纱理奈露出惊讶的表情:“真的吗?”„Perhaps, calculatesin briefourluckis good.”
“也许吧,总之算我们运气好。”Mitera Chizurulooks upto the front: „Walks, Icanfeel, the goalwas possibly close at hand.”御寺千鹤抬头看向前方:“走吧,我能感觉到,目标可能近在眼前了。”Two peoplecontinueto advance, the corridor of mud, had arrived at the mostdeep place of thispalace, in a giantmain hall.
两人继续向前进,趟过泥泞的长廊,来到了这座宫殿的最深处,一个巨型大殿中。Herehas the broadspace and tall and pleasing to the eyedecorationcarvesweakly, buttwo peoplehave no interest inappreciating, visioncentralizedin the midpoint of main hall.
这里有着广阔的空间和美轮美奂的装饰凋刻,但是两人都没有兴趣欣赏,目光集中在大殿的正中央。
A fivemetershighgiantstands erectinthis, hisbodyis throwing over the dirtyclothes, the chaotichairlets fallfollowing the headtogether, both handslifts up hightoward the both sideslikeJesus.
一个五米高的巨人屹立于此,他身上披着脏兮兮的衣服,乱糟糟的头发顺着脑袋一起垂落,双手像耶稣般朝两侧高举。Large number ofchainsextendfromvariousmain hallplaces, closelybinds the hands and feet of thisgiant, making one unable to see that actuallyhe is standing, was hung.
大量锁链从大殿各处伸延出来,紧紧束缚住这个巨人的手脚,让人看不出他究竟是自己站着,还是被吊起来了。Like the abyssdesolatehidden bitterness, the aura that unableexplainssends outfromthisgiant, when madeMitera ChizuruandSarinalike the big dragon that facingoutsideguarded a gate was the same, stands rigidly in same placeunableopens the mouth.
一股如深渊般苍凉幽怨,无法言喻的气息从这个巨人身上散发出来,令御寺千鹤和纱理奈如同面对外面守门的巨龙时一样,僵立在原地无法开口。„Reallyisyou!”
“果然是你!”Amaterasusighedin the heart of Mitera Chizuru: „Totall the eldest son, Corrupt King, you were also living.”天照在御寺千鹤的心中叹息一声:“至高的长子,堕落之王,原来你还活着。”„Who?”
“谁?”Mitera Chizuruhearsthinking aloud of Amaterasu, cannot bearask.御寺千鹤听到天照的自言自语,忍不住问道。Howevershehas not waited for the reply of Amaterasu, insteadwaits tillanothersound.
然而她没有等来天照的回答,反而等到另一个声音。„Youdowell.”
“你们干得不错。”
A slightlyfrivolousmasculinevoice, resoundsfrom the backsuddenly.
一个略显轻佻的男性嗓音,忽然从背后响起。Mitera ChizuruandSarinahave turned aroundinstantaneously, saw that wears the gold-rimmed eyeglasses, the seeminglyrefinedyouth, appearsbehindthemquietly.御寺千鹤和纱理奈瞬间转过身,看到一个戴着金丝眼镜,看起来斯斯文文的青年,悄无声息出现在她们背后。Thisisoneis appropriately dressed, the youth of makingsscholarly, seems like the lectureror the professor, is incompatiblewith the place of thiscontamination.
这是一个衣着得体,气质儒雅的青年,看起来就像大学老师或者教授,与这个污秽的地方格格不入。Mitera ChizuruandSarina, althoughhas not seenGospel, butlistens toXu Chengto describehisappearance.御寺千鹤和纱理奈虽然没有见过福音,但听许诚描述过他的长相。At this timesawsuddenlythisappearsintheirbehindyouth, immediatelyidentifieshisstatus.
此时骤然见到这个出现在她们身后的青年,立刻辨认出他的身份。Two peoplealmostmade the movement of defensesubconsciously, an eye of revealis vigilant.
两人几乎是下意识就做出了防御的动作,目露警惕。„Isthisfellow!”
“就是这个家伙!”Amaterasumade the angrysoundin the Mitera Chizurumind, shestillremembersinitiallyby the Xu Fusneak attacktime, isthisfellowinone sidedozen of assistances.天照在御寺千鹤的脑海中发出了愤怒的声音,她还记得当初被徐福偷袭的时候,就是这个家伙在一旁打辅助。Gospelhas not beenabouttwo peopleresponsessurprised, after allhissubordinatesextremelyrarehistrue colors.福音对两人的反应没有感到意外,毕竟他的手下们极少见过他的真面目。Heshows a faint smile: „Can't youguess correctlymearewho?”
他微微一笑:“你们难道猜不出我是谁吗?”Mitera Chizuruhas not spoken, shefeared the words that opens the mouth, the Heavenly Dynastycannot bearshout abuse.御寺千鹤没有吭声,她怕一开口的话,天朝就忍不住破口大骂起来。Sarinaloosensgets hold of the hand of sword hilt, ships outappearance that does not dareto believe that slightlycautiousasking: „Are youSirGospel?”纱理奈松开握紧剑柄的手,装出一副不敢置信的模样,略显拘谨的问道:“您是福音大人吗?”Sheis good atacting in a playbecause of the psychologicalreasonluckilysince childhood, the expressionor the toneare impeccable, makingGospel unable to see the flaw.
幸好她从小就因为心理原因而擅长演戏,无论是表情还是语气都无可挑剔,让福音根本看不出破绽。„Right, isI.”
“没错,就是我。”
The Gospelsinceritysaid: „Youdoverywell, Iwill rememberyourmerit.”福音真心称赞道:“你们干得很不错,我会记住你们的功劳的。”Hesends over a thousandsubordinatesthisundergroundmystical place, nowhas lostmost, only thenthesetwolucky fellowscansuccessfullyfind the destinationat present.
他将上千个手下派遣到这个地下秘境中,现在已经损耗大半,也只有眼前这两个幸运儿才能顺利找到目的地。„Not being at all, works for you are ourbeing honored.”
“不敢当,为您效劳是我们的荣幸。”Sarinapretends the excitingappearanceto reply, Mitera Chizurudoes not utter a word, the person who in the one sidepretends a badexpression.纱理奈装作激动的样子回答道,御寺千鹤在一旁一声不吭,装作一个不善言辞的人。Saw that Gospelhas not seen throughtheirstatus, intwopeople of heartsrelaxes.
见到福音没有识破她们的身份,两人心中都松了一口气。InitiallyGospelwent toJapanto seekto kill the Glorious Lightmurderer, buthas investigatedXu Chengpersoncarefully, Mitera ChizuruandSarinahad been seenbyhim.
当初福音前往日本寻找杀害耀光的凶手,可是仔细调查过许诚身边的人,御寺千鹤和纱理奈都被他见过。Butat this timetwo peopleinundergrounduse all might for a month, on the faceupper bodystained the dirt and mud and dirteverywhere, evenXu Chengcomesstill to be not necessarily ableto recognizethemimmediately, let alonewasGospel.
但此时两人在地下摸爬滚打一个多月,脸上身上到处沾满了泥垢和污渍,就算是许诚过来也未必能在第一时间认出她们,更别说是福音了。Gospelcommended after two peopleseveral, crossesthem, arrivesin front ofgiant who thiswas imprisoned, raise one's headis sizing up.福音称赞两人几句后,就越过她们,走到这个被囚禁起来的巨人面前,仰头打量着。„Totalleldest son, Corrupt King, hehe......”
“至高的长子,堕落之王,呵呵……”Gospelthought aloud, the tonewas very impolite, evenhas the taunt: „Youfelluntil nowthissituation, was the punishment is deserved, ifbecause ofyourbloodlines, thatdid not haveallmisery that such aswesuffered......”福音自言自语起来,语气十分不客气,甚至带着嘲讽:“你落到如今这种地步,也是罪有应得,如果不是因为你的血脉,那就没有如我们遭受到的一切苦难……”
The giantsare lowering the headas before, had not respondedto the Gospelwordscompletely, althoughAmaterasuandGospelthink that heis also living, butactuallyas ifalsohas no difference from the deceased person.
巨人依旧垂着头,对福音的话完全没有反应,虽然天照和福音都认为他还活着,但其实跟死人似乎也没什么区别。„Ok, what do Ihaggle overwith your living corpse?”
“算了,我跟你一个活死人计较什么?”Gospelself-ridiculessmiles, thenarrives atside the giant, fishes out a syringefrom the body, aims at the thigh of giantto get downonto bind.福音自嘲一笑,然后走到巨人身边,从身上摸出一个针筒,对准巨人的大腿就扎下去。Bang!
轰!Ininstance that the needlegrips, attackedCorrupt King, within the bodyburst out the terrifying the energytide.
在针头扎下去的瞬间,受到攻击的堕落之王,体内迸发出恐怖的能量浪潮。Thisis a strengthendurescompared with the Spiritual GodKing, although the self-sealhas turned into a living corpsenow, but a powerfulstrength, will still come under the attackto counter-attackautomatically.
这是一位实力堪比神灵的王者,虽然如今已经自我封闭变成一个活死人,但一身强大的力量还在,受到攻击就会自动反击。
The energytidesweeps across the four directionsinstantaneously, in the main hall the thicksiltwas raisedfliesto blow off, the entirepalacewas attackedto result instrongto vibrate.
能量浪潮瞬间席卷四方,大殿中厚厚的淤泥被掀飞吹散,整座宫殿都被冲击得勐烈震动起来。Mitera Chizuruis startled, quicklysummonedeightlatemirrorsto keep offin the front, resistedthiscomingenergyimpact, protectedherandSarinainbehind of eightlatemirrors, butwas blownas beforeagain and againretrocedes.御寺千鹤吃了一惊,急忙召唤出八迟镜挡在面前,抵挡住这股迎面而来的能量冲击,将她和纱理奈保护在八迟镜的后面,但是依旧被吹得连连后退。Gospelusesownabsolutedodging, avoided the automaticcounter-attack of Corrupt King, useshisabsolutehit, penetrated the defense of Corrupt King, the needlewent into the thigh of opposite partyaccurately.福音利用自己的绝对闪避,避开了堕落之王的自动反击,又利用他的绝对命中,击穿了堕落之王的防御,针头准确的扎进对方的大腿中。This is also Radiancesends the reason that Gospelis responsible forthismatterspecially, besideshim, otherHeavenly God Clan, only ifhitswithCorrupt King, otherwiseverydifficultto obtain the bloodfrom the opposite party.
这也是光明专门派福音来负责这件事的原因,除了他之外,其他天神族除非跟堕落之王打起来,否则很难从对方身上取得血液。„Roar!”
“吼!”Heresoundalarmedthatbig dragon of outsideguardinginstantaneously.
这里的动静瞬间惊动了外面看守的那条巨龙。
The decayedfront door that a Peng'sloud sound, thattightenswas hitall of a sudden, the giantdragon's headto/clashesfromoutside, the hugebodyalsocrushed into the narrowchannel,
彭的一声巨响,那紧锁的腐朽大门一下子被撞开,巨大的龙头从外面冲进来,庞大的身躯也挤进了狭窄的通道内,„Delaysa whileforme.”
“替我拖延一会儿。”
The Gospellooktolddignifiedly, hopesMitera ChizuruandSarinacandelaytimeforhim, buttotwo peoplelives, hedid not care.福音神色凝重地吩咐道,希望御寺千鹤和纱理奈能够为他拖延一点时间,但是对两人的死活,他并不关心。„Felt relieved that givesus, SirGospel.”
“放心交给我们吧,福音大人。”Sarinarepliedoneloudly, thenturned headto looktoMitera Chizuru.纱理奈大声回答一句,然后扭头看向御寺千鹤。
The lookunprecedenteddignity of Mitera Chizuru, shecoverseightlatemirrorson the fist, the both feetmakes an effort a tread, the whole personsoars, aims at the back of Gospel, does utmost a fistto wield.御寺千鹤的神色前所未有的凝重,她将八迟镜覆盖在拳头上面,双脚用力一蹬,整个人腾空而起,对准福音的后背,竭尽全力一拳挥过去。Sarinaalsofollows, aims at the back of Gospelto punctureownAme no Murakumo no Tsurugi (Sword of the Gathering Clouds of Heaven).纱理奈也紧随其后,对准福音的后背刺出自己的天丛云剑。TheyleaveJapanfrom afar, thinks of every meansto joinHeavenly God Clan, but alsoruns up tothisdirtyplacewastes for a month, the goalwas to findGospel.
她们之所以千里迢迢离开日本,费尽心思加入天神族,还跑到这个脏兮兮的地方浪费一个月的时间,目的就是为了找到福音。NowGospelis close at hand, evenalsoexposes the back, theywill certainly not missthishard-wonopportunity.
现在福音近在眼前,甚至还把后背暴露出来,她们当然不会错过这个来之不易的机会。Xu Chengonce said that has disclosed that the Gospelabilitytransports/fortunesabsolutedodging and absolutehit that brings, the ordinarysneak attackwill only be shuntedbyhim.许诚曾说透露过,福音的能力是强运带来的绝对的闪避和绝对的命中,普通的偷袭只会被他躲开。Mitera ChizuruandSarinafully realizethis point, ontwo peopleweaponsexudes a glimmer of undulating, thisisoriginatesfrom the blessing of Amaterasu.御寺千鹤和纱理奈深知这一点,两人的武器上面泛起一层澹澹的微光,这是来源于天照的祝福。Amaterasugod'sheartandpower, althoughis not , is only left over the state of mind, butasSpiritual God, evenonly then the state of mindstillhasto have not the weakability.天照的神之心和权能虽然已经不在,只剩下神魂,但作为神灵,就算只有神魂也有具有不弱的能力。She the weapontoMitera ChizuruandSarina conducts a blessing, enablingthemto counter-balance the Gospelability.
她对御寺千鹤和纱理奈的武器进行一次祝福,使她们能够抵消福音的能力。Distance of both sidesis very near, bySarinaandMitera Chizuruspeed, almostin a flash.
双方的距离很近,以纱理奈和御寺千鹤的速度来说,几乎转瞬即至。DetectedinGospel the instance that two peopleweaponshave hithisback.
在福音察觉到的瞬间,两人的武器就已经命中他的后背。Withonestuffy, the back of Gospelblows outonegroup of extremelyradiantgolden light, submerges the entiremain hallinstantaneously.
伴随着一声闷哼,福音的后背爆出一团极为璀璨的金光,瞬间将整个大殿都淹没。
The big dragonopens the mouth that to/clashesspits, puts outgreenviolently poisonousdragonbreath, the golden light that radiatesis hittingwithGospelin the same place, hadsomefusion reaction.
那冲进来的巨龙张口一吐,吐出一口绿色的剧毒龙息,与福音正放出来的金光撞在一起,发生了某种聚变反应。Bang!
轰!With a loud sound, the hugeexplosionsweeps acrosseachcorner in main hall.
伴随着一声巨响,巨大的爆炸席卷大殿中的每个角落。
To display comments and comment, click at the button