Clicked on first, thank you, you were too fierce. Recommendation ticket also fierce! Hehe. This chapter has almost 3000 characters, thanked everybody's support. What in 1981 Romanée-Conti was long, I sent there. Happen to this bottle of I have. 点击第一了,谢谢大家,你们太凶猛了。推荐票也凶猛点吧！嘿嘿。这一章有差不多3000字,感谢大家的支持。1981年罗曼尼康帝长什么样,,我发那里了。正好这瓶我有。 ------------------------------------- －－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－ Bright red liquor fluid slides into the cup, is very steady, does not have splashed the half a point ripples, wine by no means calculates too richly, as if all flavors is deadlocked in that glitteringly and translucent carving, just like pigeon blood red ruby general liquor fluid. 鲜红色的酒液滑入杯中,很稳,没有溅起半分涟漪,酒香并不算太浓郁,似乎所有味道都被锁死在了那晶莹剔透,宛如鸽血红红宝石一般的酒液之中。 Wine Master hand does not have trembles slightly, four glasses of liquor but is actually quite even, is the crosswise two fingers of altitudes, the naked eye cannot distinguish the difference completely. 品酒师的手没有丝毫震颤,四杯酒倒的极为均匀,都是横向两指的高度,肉眼完全分辨不出差别。 Front Lan Jue looks at the liquor, Gourmet actually looks at the gigantic ham, their looks are similarly infatuated. 蓝绝看着酒,美食家却看着面前硕大的火腿,他们的眼神同样痴迷。 20 candle intensive and even arrangements, are just like that square shape spatial floppy disk to be slightly small. The right hand of Gourmet has swept above the candle, 20 candles almost simultaneously shine, the flame is not high, but is bright. 20根蜡烛密集而均匀的排列,正好比那方形空磁盘略小。美食家的右手在蜡烛上方扫过,20根蜡烛几乎同时亮起,火苗不高,但明亮。 Gourmet is pinching the floppy disk edge, its keep flat in the candlelight, making the candlelight the outer flame fire getting to the bottom. 美食家捏着磁盘边缘,将它平放在烛火上,让烛火的外焰灼烧着盘底。 Coffee Master said: „Are you tired? Isn't your own fire good?” 咖啡师道:“你累不累？你自己的火不行吗？” Gourmet looked doesn't look his eyes, said: „Therefore you do not have the personal status. if not is the luck is extremely good, you are impossible to drink today's liquor and eat such ham. My fire is Yang fire, is dry and hot and violent. The candlelight is the cloudy fire, gentle, mild and even. What my present need is the latter.” 美食家看都不看他一眼,道:“所以说你没品位。如果不是运气极好,你是不可能喝到今天的酒和吃到这样火腿的。我的火是阳火,燥热、暴烈。烛火是阴火,柔和、温润、均匀。我现在需要的是后者。” Say/Way that Coffee Master some are not convinced: „Why is impossible? I do not believe! Wine Master, what he said is real?” 咖啡师有些不服气的道:“为什么不可能？我不信！品酒师,他说的是真的？” Wine Master has not spoken, he pinches front stem glass, what presses firmly between the fingers is under the long crystal column, its raises above the head, then the light, looks in the cup the bright red insightful liquor fluid. 品酒师没有吭声,他捏起面前的高脚杯,捏住的是下面长长的水晶柱,将它高举过头,接着灯光,看着杯中鲜红通透的酒液。 Coffee Master turns head to look to Lan Jue, „Gourmet despises me! Did he hold true by said?” 咖啡师又扭头看向蓝绝,“美食家鄙视我！他有什么理由那么说？” The Lan Jue vision in the wine glass, his movement is almost also same as Wine Master, is taking the own cup, looks at the crystal in that cup to be red. 蓝绝的目光也在酒杯上,他的动作几乎和品酒师一样,拿着自己的杯子,看着那杯中的晶红。 Right that „he said that moreover naturally is well-founded. Wine Master did not say, does not want to injure you. However I can tell you, is counted to the retaliation that you stirred up trouble a moment ago.” “他说的对,而且当然有理由。品酒师不说,是不想伤害你。不过我可以告诉你,算作对你刚才挑事的报复。” „Good, you said.” Saying that Coffee Master is not convinced. “好,你说。”咖啡师不服气的说道。 Lan Jue said with a smile pale: „To learn the knowledge to pay the price. The liquor in your cup gives me, I told you, what otherwise called to retaliate?” 蓝绝淡笑道:“想学习知识是要付出代价的。把你杯中酒给我,我才告诉你,不然叫什么报复？” Coffee Master somewhat shames the angry say/way: „Good, why if your reason can convince me not to match to drink Romanée-Conti, my this cup gives you.” 咖啡师有些羞恼的道:“好,如果你的理由能够说服我为什么不配喝罗曼尼?康帝,我这一杯就给你。” Lan Jue places on the own wine glass the tabletop, then the look actually looks to Wine Master, „cannot snatch Oh. He is held responsible my, who made you not say a moment ago.” 蓝绝将自己的酒杯放在桌面上,然后眼神却看向品酒师,“不许抢哦。他是问我的,谁让你刚才不说。” Wine Master sighed, „he is willing to sell one cup of Romanée-Conti like this, this is actually very good reason.” 品酒师叹息一声,“他肯这样出让一杯罗曼尼?康帝,这其实就已经是很好的理由了。” Lan Jue said with a smile: „But this by no means convinced him sufficiently, because he can say that the own intellectual curiosity was stronger than the taste good wine.” 蓝绝微笑道:“但这却并不足以说服他,因为他可以说自己的求知欲比品味美酒更强。” Takes up the drinking glass, has drunk lukewarm water. Lan Jue vision finally turns to Coffee Master. 拿起水杯,喝了一口温水。蓝绝的目光终于转向咖啡师。 „Actually, the reason is very simple, because you are Coffee Master. Although you understand the good wine very much, understands the good food, but you eventually are Coffee Master.” “其实,理由很简单,因为你是咖啡师。尽管你很懂美酒,也懂得美食,但你终究是一位咖啡师。” Coffee Master somewhat vacant say/way: „What reason is this?” 咖啡师有些茫然的道:“这算什么理由？” Lan Jue said: „This naturally is the reason, compares in the red wine, you love the coffee. Excuse me, do you want to drink several coffee every day?” 蓝绝道:“这当然是理由,相比于红酒,你更爱咖啡。请问,你每天要喝几杯咖啡？” Coffee Master said: „Three cups.” 咖啡师道:“三杯。” Lan Jue said: „Drinks the coffee became you lives the most important custom, a better coffee, the fragrance is long and rich. However, it will also invade your taste bud. Before tasting top level red wine, in order to feels its complete strongly fragrant fragrant, at least three days cannot eat any flavor heavy thing. The coffee, tea and chocolate these are forbid absolutely. Otherwise, your taste bud will be occupied, even if tries suction these flavors with the white bread, many will have one to remain. Will affect the sublimation of good wine to your soul. Is to its blaspheming.” 蓝绝道:“喝咖啡已经成为了你生活中最重要的习惯,越好的咖啡,香味儿越是悠长、浓郁。但是,它也会侵占你的味蕾。在品尝一款顶级的红酒之前,为了能够感受它全部的馥郁芬芳,至少三天内不能吃任何味道重的东西。咖啡、茶、巧克力这些是绝对禁止的。否则,你的味蕾就会被占据,哪怕用白面包去试图吸走这些味道,多少也会有一丝残留。会影响美酒对你灵魂的升华。是对它的亵渎。” Has stopped, the Lan Jue smile looks at Coffee Master, „, in three days, have you drunk the coffee?” 停顿了一下,蓝绝微笑的看着咖啡师,“那么,三天内,你喝过咖啡吗？” The Coffee Master forced smile said: „Naturally has drunk.” 咖啡师苦笑道:“当然喝过。” „Thanks.” Lan Jue graceful takes up his front cup, the liquor fluid in his cup all poured into oneself cup. The spatial cup returns to him in front. “谢谢。”蓝绝优雅的拿起他面前的杯子,将他杯中酒液全都倒入了自己杯中。空杯子送回到他面前。 Wine Master sighed, shook to begin the cup gently, delivered to the tip of the nose to hear lightly, immediately, serious in his look vanished, what replaces it was enchanted by, is the immersion. 品酒师叹息一声,轻轻晃动手中杯子,送到鼻端轻闻一下,顿时,他眼神中的严肃消失了,取而代之的是迷醉、是沉浸。 He has drunk big one, tastes in the mouth slightly swallows. 他喝了较大的一口,在嘴里略微回味才咽下。 Lan Jue has also drunk one similarly, lowered the head, the light inspiration, in the mouth exudes the slight underwater/splashing sound, then raised the head, swallows the liquor fluid. 蓝绝也同样喝了一口,低下头,轻吸气,口中发出轻微的水声,然后才重新抬起头,将酒液咽下。 Wine Master after long time , the expression returns to normal, „the halo of garnet, the level is obvious \; Typical Romanée Conti fragrance, the aura of green peppers and rose leaf \; The dexterous harmony, in the mouth feeling intensity quite restrains, extremely long returning taste.” 品酒师半晌之后表情才恢复正常,“石榴红的光晕,层次明显\;典型的罗曼尼・康帝的香气,甜椒和玫瑰花瓣的气息\;轻巧和谐,口中感觉强度比较收敛,极为悠长的回味儿。” Here, his vision looked to Lan Jue, „you will elect very much, this bottle of Romanée Conti just in suitable drinking time.” 说到这里,他的目光看向蓝绝,“你很会选,这瓶罗曼尼・康帝刚好在适饮期。” Lan Jue vents anger lightly, „fusion of flower fragrance and bitter taste, graceful joyful \; In the mouth appears astonishing fluidity and harmony, the large Chinese hawthorn and cherry aura, rich exquisite tannin \; This liquor exquisite and exists, to us is a pleasant surprise! Really has World's King of Liquor of name of deity lost treasure worthily! I think, in future three days of time, my taste bud even is in the gum, is its wonderful flavor, three days cannot drink.” 蓝绝轻出口气,“花香和辛香的融合,优雅愉悦\;口中显现出惊人的流动性和和谐,红果和樱桃气息,丰富细腻的单宁\;这款酒的精巧和存在,对我们来说是一种惊喜！果然不愧是有天神遗珠之称的世界酒王啊！我想,未来三天时间里,我的味蕾甚至是牙龈里,都将是它那美妙的味道,有三天不能喝酒了。” Coffee Master looks at their expressions, cannot bear say: „Does has or doesn't have that exaggerate? Wine Master, gives me again a point.” 咖啡师看着他们的表情,忍不住道:“有没有那么夸张啊？品酒师,再给我一点。” Wine Master sighed, said: „That white bread prepared for you, making you attract mixed taste on the taste bud, in addition Romanée the Conti itself flavor is strong, you also reluctantly can taste. But, your own has lost to Jeweller, I also only planned shares that cup to give you. Therefore, sorry, today does not have your.” 品酒师叹息一声,道:“本来那盘白面包是为你准备的,让你吸一下味蕾上的杂味儿,再加上罗曼尼・康帝本身味道强劲,你也勉强可以品尝一下。可是,你自己的已经输给了珠宝师,我本来也只打算分享那一杯给你。所以,抱歉,今天没有你的了。” Gourmet takes back in the candlelight is baking the tray, places on it the table, has patted the shoulder of Coffee Master, said: „This is the retaliation of Jeweller. This fellow bears a grudge very much.” 美食家收回烛火上烘烤着的盘子,将它放在桌子上,拍了拍咖啡师的肩膀,道:“这才是珠宝师的报复。这家伙很记仇的。” Coffee Master has turned head, wicked looks to Lan Jue. 咖啡师扭过头,恶狠狠的看向蓝绝。 Lan Jue drinks into deity lost treasure that wonderful liquor fluid once more, „the day of Miss Carmel went to my shop, although her does not have goes shopping, but from her look what I can see her to like is anything.” 蓝绝再次饮入一口天神遗珠那美妙的酒液,“卡梅尔小姐那天去了我店里,虽然她没有买东西,但从她的眼神中我能看出她喜欢的是什么。” On Coffee Master face expression one stiff, sighed faintly, „you won.” 咖啡师脸上表情一僵,幽幽一叹,“你赢了。” Lan Jue has to him hints, the Coffee Master expression restored calm, „I such will not walk, although the liquor has not drunk, but this ham I must eat.” 蓝绝具备向他示意,咖啡师的表情恢复了淡定,“不过我不会就这么走的,酒虽然没喝到,但这火腿我还是要吃的。” In the Gourmet hand does not know that were when many a slender actually narrow thin blade, a stroke, piece of thin Ruzhi ham fell gently gently in the dinner place. 美食家手中不知道什么时候已经多了一柄纤长却窄薄的刀,轻轻一划,一片薄如纸的火腿就飘落在了餐盘之中。 His hand in airborne has remnant shades, quick, dozens pieces of fine thin ham overspread the floppy disk. 他的手在空中带起一道道残影,很快,几十片纤薄的火腿就铺满了磁盘。 „Why can roast first?” Wine Master asked to Gourmet. “为什么要先烤一下？”品酒师向美食家问道。 Gourmet said: Black live hog that „you said that actually should be called the Iberian pig, usually in being located in the Former Era Ancient Spain mid-west forests the shieling raises. This area for the typical Mediterranean natural environment, contains to have the broad pasture and azure oak tree and Spain oriental oak for the Lord forest. Principal food origin that in the pig in broad the pasture frees-rang is the fruits of these forests, the acorn. But the acorn is obtains the genuine acorn Iberia ham the essential condition.” 美食家道:“你所说的黑毛猪,其实应该叫做伊比利亚猪,通常是在位于上元古西班牙中西部的林间牧地畜养的。该地区为典型的地中海自然环境,包含有广阔的牧场及青橡树和西班牙栓皮栎为主的林木。在广阔的牧场里散养的猪的主要食物来源是这些林木的果实,橡子。而橡子是获得真正的橡子伊比利亚火腿的必不可少条件。” „Manufacture following step: Cuts the pig \; The frozen pork is six degrees Celsius \; Souse \; Flushing and settlement \; One is completed after the souse, the ham to wash off the salt particle with the cold water flushing, then puts in the warehouse to save for two months, so that the salinity distribution can be even \; Natural drying. Then hangs into the natural cave to settle for at least 24 months only then edible, the top level Spain Iberia ham even must settle for 48 months.” “制作时分以下步骤:把猪切割开\;冷冻猪肉达到六摄氏度\;腌制\;冲洗及静置\;一经腌制完成,火腿用冷水冲洗以洗掉盐粒,然后放入仓库存储两个月,以便盐分分布均匀\;自然干燥。然后再挂入天然山洞中静置至少24个月方可食用,顶级的西班牙伊比利亚火腿甚至要静置48个月。” That „you put out, is the best quality goods in Iberian ham, only then completely with acorn feeding and ham of 100% purebred Iberian pig manufactures can settle for 72 months to be so long in the cave. Good thing that even if cannot buy in Former Era richly.” “你拿出的这一条,乃是伊比利亚火腿中的极品,只有完全用橡子喂食并且100纯种的伊比利亚猪制作的火腿才能在山洞中静置72个月这么久。哪怕是在上元时代也是有钱都买不到的好东西。” „But this type of ham has an issue, that is the itself fat is extremely rich, although the flavor is fine, but the fragrance to a certain extent had actually been covered by the fat, when chewing, although can eat, but was short eventually. I roast the plate first, then puts in the ham slice, the temperature of tray will make the fat melt, these fat will infiltrate to the lean meat, all fragrance will show completely, you looked, the white fat became transparent.” “但这种火腿有一个问题,那就是本身油脂太过丰厚,虽然味道纯美,但香味儿却在一定程度上被脂肪掩盖了,在咀嚼时虽然能吃出来,但终究还是有所欠缺。我先烤盘,再将火腿切片放入,盘子的温度会让脂肪融化,这些脂肪会浸润到瘦肉中,所有的香气将完全展现出来,你们看,白色的脂肪都已经变得透明了。” Really, on sliced ham that alternated with red and white, the white fat was already transparent, seems looks like crystal frozen general, the light fragrance from the plate, concentrates not to be loose elegantly. 果然,原本红白相间的火腿片上,白色的脂肪已然透明,看上去就像是水晶冻一般,淡淡的香气从盘中飘逸而出,凝而不散。 Lan Jue lifts the hand to pinch one piece, sends in the mouth, changes countenance instantaneously, rich and pure fragrance and mellowness, prolonged tongue-twister unceasing long remains in the mouth. Drinks Romanée again Conti, he immersed. 蓝绝抬手捏过一片,送入口中,瞬间动容,浓郁而纯粹的醇香,绵长绕口不绝的在口中长留。再喝上一口罗曼尼・康帝,他已沉醉。 Wine Master eats up one piece similarly, almost changes countenance with Lan Jue similarly, then says with a smile painstakingly: „It seems like, my eating made it flee the capital before.” 品酒师同样吃下一片,几乎是与蓝绝同样动容,然后苦笑着道:“看来,以前我的吃法让它蒙尘了。” Gourmet is eating the ham, is drinking in the cup the good wine, said with a smile: „Eats your, drinks your, but must be commended by you, is really fine deeds.” 美食家吃着火腿,喝着杯中美酒,微笑道:“吃你的、喝你的,还要被你称赞,真是件美事。” Lan Jue sighed easely: „Deity lost treasure matches Iberian top level ham, Wine Master, later I will come often.” 蓝绝悠然叹道:“天神遗珠配伊比利亚顶级火腿,品酒师,以后我会常来的。” Wine Master does not visit him, but eyes had bitterly and astringently, he knows, Jeweller is not the casual person, but is casual words...... 品酒师不看他,但眼中却有了苦涩,他知道,珠宝师不是随便的人,但随便起来的话…… Coffee Master also in painstakingly face, Iberian ham fragrantly and mellowly is above the imagination, what a pity, he does not have deity lost treasure has matched. 咖啡师也在苦着脸,伊比利亚火腿的醇香超乎想象,可惜,他已经没有天神遗珠来配。