On the road of going home, Tian Tiancomfortablebending downincarrying on the back of Ling Chen, a link the neck of Ling Chen, is carrying a sparklingsmalllantern, in the lanternistheirtonight'svictories, twoslendercalfalso not law-abidingpedals, oftenwill kick the Ling Chenclothes.
回家的路上,天天舒舒服服的伏在凌尘的背上,一手环着凌尘的脖子,一手提着一个闪闪发光的小灯笼,灯笼里面就是他们今晚的战果,两只纤细的小腿还不安分的蹬来蹬去,不时的就会踢到凌尘的衣服。
The body of Tian Tianis very lithe, backincarrying on the backnot to have the seriousfeeling of least bit, actuallyherlegsoft, letspinching that hewantsto make an effortvery muchseveral, complaint that butin the mouthactuallydoes not have: „Tian Tian, do not move heedlessly, walkedat the back ofyousuchfor a long timehas sufficedtired, youhave also kickedmyat least20times!”天天的身体很轻盈,背在背上没有半点的沉重感,倒是她的腿儿滑滑软软的,让他很想用力的捏上几下,不过口中却是并不存在的埋怨:“天天,不要乱动,背着你走了这么久已经够累了,你还踢了我至少20次!”Little Tian Tianchangesanotherhand the lantern, the fluorescence of warmtwinkleis shining upon the adorablecheeks of herpowderpowder, hereyewinks, complacentmaking noise: „Isyoumustcompetewithmeobviously, lostmust naturallyaccept the penalty. Therefore, wants the little darlingcarriesto go homeme, cannothave the opinion.”小天天把灯笼换到另一只手,温暖闪烁的荧光映照着她粉粉的可爱脸颊,她眼睛一眨,得意洋洋的出声:“明明是你要和我比赛的,输了当然就要接受惩罚。所以,要乖乖的把我背回家,不许有意见。”„You, Ihave a person, is unfair.”Ling Chenwhole facedepressedsaying.
“你们两个人,我只有一个人,也太不公平了。”凌尘满脸郁闷的说道。„Whoasksyoualwaysto bullyme! Elder Sisterloves dearlyme, naturallywill helpme.” The Tian Tianbodyforwards, wild rosecolortenderlipsipgets up, approachestohisearnear, smilingsaying: „Except formother, but alsonobodyhas carriedme. Therefore, hasqualificationsbackfiendish person, thisis worth the gloriousmattervery much. Ok...... Even ifInow am also notGreat Demon King, youasElder Brother, shouldlovemelikeElder Sisterwell, Iplayis so tired, youcarrymeto go home should be.”
“谁叫你总是欺负我!姐姐那么心疼我,当然会帮我了。”天天身体向前,蔷薇色的嫩唇抿起,靠近到他的耳边,笑盈盈的说道:“除了妈妈,还没有人背过我呢。所以,有资格背本魔王,这是很值得荣耀的事。就算……就算我现在还不是大魔王,你作为哥哥,也应该像姐姐一样好好疼我,我玩的那么累,你背我回家本来就是应该的。”Ling Chenis speechlessimmediately...... Thissmall girl, was very garrulous, suddenlyspoke thoughtlesslysaidsuch a Datong.凌尘顿时无言……这小丫头,原来还挺伶牙俐齿的,忽然随口就说了这么一大通。Shuiruocovers the lipby the hand, secretlytitter. Looks at the sideto stick to same placeLing ChenandTian Tian, sheas ifsawpastshylanguidlyinginhiscarrying on the back, went home, alwaysdoes not want, sometimesevenunknowinglywill have restedinhiscarrying on the back. Intentionallyeven ifhewalkedis very slow, butshewill thinkas before, that timepath, alwaysthatshort.水若以手掩唇,偷偷笑了起来。看着身边紧贴在一起的凌尘和天天,她仿佛看到了当年青涩的自己懒洋洋的趴在他的背上,就算回到了家,也总是不愿意下来,有时候甚至会在他的背上不知不觉睡了过去。即使他已经故意走的很慢,但她依旧会觉得,那个时候的道路,总是那么的短。Passes through not a livelystreet, the crossroad of street, flamelift-off of packagesin the paper, look up, aboveskyflame. Tian Tianeyeonebright, is pointing atspaceloudshouting: „Looksquickly, is the firefly! Moreoveris the bigfirefly!”
走过一个并不繁华的街道,街道的路口,一盏盏包裹在纸中火光升空而起,抬头望去,天空之上火光点点。天天眼睛一亮,指着天上大声的喊道:“快看,是萤火虫!而且是好大好大的萤火虫!”Ling ChenandShuiruohave simultaneously smiled, Shuiruosaid: „Tian Tian, thatis notfirefly, thatis a lamp, the name is the Kongming lantern. After the lamplights, a smallmeeting, the lampwill have flown, has flownveryhighin very highsky. Celebrating a holidaytime, canseesuchKongming lanternfrequently. Usualtime, canwriteownwishon the Kongming lantern, thenbyowndesirealong withKongming lanternhighflies, legend, the load bearing the Kongming lantern of desireis flyingis higherandis farther, the desiremorewill be realized.”凌尘和水若同时笑了起来,水若说道:“天天,那不是萤火虫,那是一种灯,名字叫做孔明灯。把灯点燃之后,过一小会,灯就会自己飞起来,一直飞到很高很高的天空上。过节的时候呢,经常可以看到这样的孔明灯。平时的时候,也可以把自己的心愿写在孔明灯上,然后让自己的愿望随着孔明灯高高的飞起,传说,承载着愿望的孔明灯飞的越高、越远,愿望就越是会实现。”„Kongming lantern...... The desire......”Tian Tianis supineface, looksignitionlight that airborneflutters, in the elusivesound, has filledsurprisedandyearned.
“孔明灯……愿望……”天天仰着脸,看着空中飘飞的点点火光,空灵的声音中,充满了惊奇和向往。„Ruoruo, webuyseveralKongming lanterns.”Ling Chensmileswas saying, Tian Tianideaalwaysveryclearperformanceat heartinfaceandsound. Looks atherpresentappearance, has very biginterestto the Kongming lanternvery muchobviously.
“若若,我们去买几个孔明灯吧。”凌尘微笑着说道,天天心里的想法总是会很清楚的表现在脸上和声音里。看她现在的样子,很明显是又对孔明灯产生很大的兴趣了。Has boughtthreemostsmall sizeKongming lanterns, goes to a nobody'splace, threepeoplehave inscribedtheirwishon the spatialbeacon lightseparately...... Solid, the desire that lest who alsoTian Tianwill write, writescoverswrite downwas seenbythem. Finished, Ling ChenandShuiruohand in handtaughtTian Tianto light the Kongming lantern, litownKongming lanternagain, before long, threeKongming lanternsalmostsimultaneouslyslowlyraised, flutterto the highboundlessnighttime sky.
买了三个最小号的孔明灯,来到一个没有人的地方,三个人在空明灯上分别写上了自己的心愿……天天会写字,写的时候还捂的严严实实,唯恐自己写下的愿望被他们看到。完毕,凌尘和水若手把手的教天天把孔明灯点燃,再点燃自己的孔明灯,不一会,三盏孔明灯几乎是同时缓缓升起,飘飞向了高高的无际夜空。„Oh!flew, flewreally...... Flyinghigh of quite!”Tian Tianhappyshouts, excitedjumping, in the mild-mannerednight wind, threeKongming lanternswere broughtto the samedirection, graduallyfliesis getting higher and higher, is getting higher and higher.
“哇哦!飞了,真的飞起来了……飞的好高!”天天开心的呼喊起来,兴奋的蹦蹦跳跳,柔顺的夜风之中,三盏孔明灯被带向了相同的方向,逐渐飞的越来越高,越来越高。„Elder Sister, Elder Brother, can the Kongming lantern, realize the desirereally?”Even if the Kongming lanterndepartedwere very far, Tian Tianstillraises head, the eyedoes winkis following the Kongming lantern of going far away.
“姐姐,哥哥,孔明灯,真的可以实现愿望吗?”即使孔明灯已经飞出了很远,天天依然仰着头,眼睛一眨不眨的跟随着远去的孔明灯。„Ourspatialbeacon lightsflewto be so high, was far, ourdesires, will certainly be realized.”Shuiruosmilessweet.
“我们的空明灯飞了那么高,那么远,我们的愿望,当然都会实现。”水若嫣然而笑。„Um!” The nod that Tian Tianmakes an effort, before both handsplace the body, closingeyegently: „Mydesire, will certainly be realized, allbecome very happy, certainmeeting.”
“嗯!”天天用力的点头,把双手放在身前,轻轻的闭上眼睛:“我的愿望,一定会实现,一切都会变得很美好,一定会的。”Althoughdoes not know that whatdesireTian Tianhas written, butsheis so earnest, then the sincereappearance, canbeverygoodwishes.
虽然不知道天天写了什么样的愿望,但她那么认真,那么诚恳的样子,一定会是一个很美好的愿望吧。Finally, the Kongming lanterncompletelyvanishedalong with the night windin the line of sight, Tian Tianlooks at the skysome little time, lowered the head, thenboth hands, have huggedto holdin the bosomsmalllantern: „Elder Sister, Elder Brother, wecatching does the fireflybleed offto be good? Weholdthem, definitelymakesthembe frightened, was not very right, ifbrings back to the home, theirfamily memberscould not findthem, is meetinganxious.”
终于,孔明灯随着夜风完全消失在了视线之中,天天又看着天空好一会,低下头,然后双手,把一直抱在怀里的小灯笼捧了起来:“姐姐,哥哥,我们把抓到的萤火虫放掉好不好?我们抓住它们,肯定让它们受到了惊吓,已经很不对了,如果带回家里,它们的家人找不到它们的话,一定会着急死的。”„Ha Ha!”Ling Chenhas smiledimmediately, heputs out a handto caress the hair of Tian Tian, saidwith a smile: „Tian Tian, youknow that before being very long, IandyourElder Sistercatches the fireflyfrequently, will graspmanyeach time, butfinally, will bleed offbyyourElder Sister, the words that sheat that timespoke, withresembling that yousaid.”
“哈哈!”凌尘顿时笑了起来,他伸手一抚天天的头发,笑着说道:“天天,你知道吗,很久以前,我和你姐姐经常去抓萤火虫,每次都会抓好多,但最后,都会被你姐姐放掉,就连她当时说的话,都和你说的好像。”„Tian Tianis really clever, webleed offthem. TheyareindependentHP | Life, weindeedshould notclosethem.” The Tian TianwordsmakeShuiruoespeciallyhappy, invisiblewithintoTian Tianlike/happy. SheandTian Tiantogether, carefulturns on the paper lantern, thenlooks that a dot flicker the lightstardeparts, surroundsaroundthem, the spaceembellishment of thisflakesuch asdreamis imaginary.
“天天真乖,那我们就把它们都放掉吧。它们都是独立的生命,我们的确不应该把它们关起来的。”天天的话让水若变得格外开心,无形间对天天更加的喜欢。她和天天一起,小心的把纸灯笼打开,然后看着点点闪烁的光星从中飞出,环绕在她们周围,将这小片的空间点缀的如梦似幻。„Firefly, a bit fastergoes home, next timewill askyouto playagain, carefulwas also caughtbyus...... Bye...... Bye!”Tian Tianis wavingtothem, was sayingwords that theyare impossibleto understand, being reluctant to partsaid goodbyetothem.
“萤火虫,快点回家,下次再找你们玩,小心又被我们抓到哦……再见……再见!”天天对着它们挥手,说着它们不可能听懂的话,依依不舍的向它们告别。Morelong of being together, Ling Chenwill more discoveronTian Tianmoreadorablesurface. Looks atherpresentappearance, in the Ling Chenheartlaughs in one's heart...... It is not cruel enoughto bring back to the small girl of family|homeonyoursuchonefirefly, but how alsoto ruleEarth, Ha Ha.
相处的越久,凌尘越是会发现天天身上更多的可爱面。看着她现在的样子,凌尘心中暗笑……就你这么一个连萤火虫都不忍心带回家的小丫头,还怎么统治地球,哈哈。Going hometime, Tian Tianhas gone offinhiscarrying on the back, is especially calm and steady, such aspastShuiruo that restssame...... Similarlywhat is the same, back on Ling Chenclothessomewherepresentedsaliva of bigbeach. Opening the doorgently, entryfamily|homeingently, gentlyholdsonTian Tian the bed, the entire processhas not awakened by noiseTian Tian.
回家的时候,天天已经在他的背上睡去,睡的格外安稳,就如当年的水若一样……同样相同的是,凌尘背部的某处衣服上出现了好大一滩的口水。轻轻的开门,轻轻的进入家中,又轻轻的把天天抱到床上,整个过程都没有把天天吵醒。Looked at a time, is around 10 : 00 pm, before, as ifhad not gone outto playsuchlateto come back. Covers the quilttoTian Tian, Ling Chenlow voicesaying: „Ruoruo, youcertainlywere also tired, earlierrests.”
看了眼时间,已经是晚上十点多,以前,似乎从来没有出去玩到这么晚才回来。给天天盖上被子,凌尘小声的说道:“若若,你也一定累了,早点睡。”„Um.”GentlyShuiruoaccordingly, feels attached tolooksto sleep soundlyTian Tian. Hersentimentto the Tian Tian, has tended to a mothermore and moretodaughtersuchconcern. Although, herageandTian Tianalsoondifference5 or 6-year-old.
“嗯。”水若轻轻应声,爱怜的看着熟睡中的天天。她对天天的感情,已经越来越趋向于一个母亲对女儿那样的关爱。虽然,她的年龄和天天也就差个五六岁而已。Suchearly, Ling Chendefinitelycannot fall asleep. Hewent to the bathroomto clashcoolcasually, thenarrived in the balcony, looks at the nighttime sky, silentlywas thinking the concern. Ifheevery daywants the matter are too really many, the content of thinkingincludeshim, future of manyperson.
这么早,凌尘是肯定睡不着。他去浴室随便冲了个凉,然后走到阳台上,看着夜空,默默的想着心事。他每天要想的事情实在太多,思索的内容包括他自己,还有很多人的未来。Tian Tian, is actually what kind ofgirl, frommeetingherfirstday, herbodyis full oftoomanymysteriousair. But, no matter what, she, althoughwill be sometimes mischievous, sometimesmeetsproudJiao, not the carefulwordswill have a fit of temper, but the natural disposition, is very lovable, verygoodgirl. Moreovernow side serious of Shuiruotoherlike/happy, remains, shouldnot be the misdemeanor...... Furthermore, isLing Tian, whichdayalsohas not somewhat hatedherto leave.天天,究竟是一个怎样的女孩,从遇到她的第一天,她的身上就充满着太多的神秘色彩。但,不管怎样,她虽然有时会调皮,有时会傲娇,不小心的话还会发脾气,但本性,还是个很可爱,很善良的女孩。而且现在水若对她都喜欢的不得了,留在身边,应该不是什么坏事吧……再者,就是凌天自己,也已经有些舍不得她哪天离开了。In the nighttime sky, a piece of gloomyshadowpassessuddenly, andis getting more and more nearfromhisposition.
夜空之中,一片暗淡的影子忽然晃过,并距离他的位置越来越近。Thatis......
那是……Ling Chenlooks fixedly, taking advantage of the brightmoonlight, hesees clearlythatis a pieceis flownto lead, from the skyflutteringwhereaboutspaper bag, moreoveras ifsomewhatlooks familiar, immediately, hehas thought that before thatis notthem, Kongming lantern that plays„chimney”? The Kongming lanternafter the flight, insidelightscango outsome time, thusKongming lanternbecauselost the hot air of riseto fall. Butthis, does not know the Kongming lanternlights that obviouslywhoemitsburn throughto fall.凌尘定眼看去,借着明亮的月光,他看清那是一片被飞带动,在空中飘扬下落的纸袋,而且似乎有些眼熟,马上,他想了起来,那不是他们之前玩的孔明灯的“灯罩”吗?孔明灯在飞行一段时间后,里面的灯火会熄灭,从而孔明灯就会因为失去了上升的热空气而掉落下来。而这一个,明显是不知道谁放出的孔明灯灯火燃尽而落下。As if felt the gaze of Ling Chen, the chimney of flutteringunexpectedlyalong with the night windstraighttohimapproaches, finally, hitdirectlyon the glass of hisfamily|homebalcony. Ling Chen the heartgets upfor a while, pulls openglass, tookthischimneyconveniently...... Does not know that Master of thisKongming lantern, whatdesirewill write down above.
似乎是感受到了凌尘的注视,飘飞的灯罩居然是随着夜风直直的向他靠近,最后,直接打在了他家阳台的玻璃上。凌尘一时心起,把玻璃拉开,将这个灯罩顺手拿了进来……不知道这个孔明灯的主人,会在上面写下什么样的愿望。Looks atothers'desire seems notgood person this matter of doing, but since deliver, did not look that does not lookwhite.
看别人的愿望似乎不是好人该做的事,但既然自己送上门来,不看白不看。On the lightpaper, has written the shortthreerows. Master of thisKongming lanternhas written downthreedesires above. Composessomewhatcrooked, the technique that thesedesires the characterswriteis obviously immature, the reversed imageisto stem from a child'shand. Effort that verybuteachcharacterwrites, is very earnest, one by one, is clear.
薄薄的纸上,写了短短的三排。这个孔明灯的主人是在上面写下了三个愿望。组成这些愿望的字写的有些歪扭,手法明显稚嫩,倒像是出自一个小孩子之手。但每一个字都写的很用力,很认真,一笔一划,那么清晰。
The motherandElder BrotherElder Sistermustbe forever safe.
妈妈和哥哥姐姐要永远平安。Elder BrotherElder Sistermustloveme.哥哥姐姐要一直疼我。Wantsmorning a pointto turn intoGreat Demon King, rulesEarth.
要早一点变成大魔王,统治地球。Ling Chenis startled, has been startledfor a long timefor a long time, afterward, on the facedoes not control selfrevealswarmsmiling. Hedecidedto look , the chimney that discardsconveniently, was spreadbyhimon the floor, withpalmflattingbit by bit, thencarefulturning up, will fold the uprightshape. After folding, has placed the balconycabinet on hand.凌尘怔住,怔了好久好久,随后,脸上不自禁的露出温暖的笑。原本他决定看完后随手扔掉的灯罩,被他铺在地板上,用手掌一点一点的压平,然后小心的将之折起,折叠成方方正正的形状。折好之后,放在了手边的阳台柜里。
To knowreallyvery muchthat the Tian Tianfuturecanbeanything.
真的很想知道,天天的将来会是什么。Tonight, for himis an ordinaryevening, slightlywhathadto be different from the pastispresenthestandsin the balcony, buthas not entered the game. Tonight'sall, henottooprofoundremembers. Slightlywhatmakeshimsomewhatregret, hisbackhasone, carriedTian Tian, cannotcarryRuoruo.
今晚,对他来说是普通的一晚,和以往稍有不同的是现在的他是站在阳台上,而没有进入游戏。今晚的一切,他并不会太深刻的去记忆。只是让他稍稍有些惋惜的是,他的后背只有一个,背起了天天,就不能背若若。However, when a daysoon, hehas carriedtonight the girlwithherimmaturebody, clenches teethat the back, to tow, to entrainhisbodyto walk the entirenight, untilstupor. Heunderstandsthathemustwithhisshoulder, shoulderthisgirl'slife.
但是,当不久之后的一天,他今晚背过的女孩用她稚嫩的身体,咬着牙背着、拖着、拽着他的身体走了整整一夜,直至昏迷。他才会明白,他必须用自己的肩膀,背负起这个女孩的一生。
To display comments and comment, click at the button