„What did yousee clearlyare?”Pang Bo asked that wantsto clarify the dangerousroot, hewas usually careless, but the critical moment was very always steady.
“你看清是什么了吗?”庞博问道,想弄清楚危险的根源,他平日大大咧咧的,但关键时刻从来都很稳重。„Withoutseeinganything, onlyfelt that fearfulauracoveredmywhole body, thenthiscopperbellthenvibratedsuddenly.”At this moment, Wang Ziwenwas coveredbygolden radiance, butstillhas a lingering fear.
“没有看到什么,只感觉到一股可怕的气息笼罩了我的全身,然后这口铜钟便突然震动了起来。”此刻,王子文被金色光辉笼罩,但依然心有余悸。
After hearingthesewords, as long asinGreat Thunderclap Templehas the attainedpeoplefirmlyholdsbrokenBuddhism Artifact in hand, thesethingsare confirmednowreallyuncommonly, decidingisDivinityhas the thing!
听到这些话语后,但凡在大雷音寺有所获的人都紧紧的抓住手中的残破佛器,这些东西如今被证实果真不凡,定是神祗持有之物!
The brokencopperbellstopsvibrating, the melodiousdingcollectsgradually, Wang ZiwengoldenDivine Flame of thatcombustionvanished, belongs to the copperbelllikegoldenbattlesuitmagnificent light.
残破的铜钟停止震动,悠扬钟声渐渐敛去,王子文身上那燃烧的金色神焰消失了,如同黄金战衣般的光华重新归于铜钟内。„Walks, wehurryto leavethisstretch of ruins!”Ye FangraspsBronze Ancient Lamp, sprinkles the godsplendor, takes the leadto turn towardFive Colored Alterto flush away.
“走,我们赶紧离开这片废墟!”叶凡手持青铜古灯,洒落出点点神辉,带头向着五色祭坛冲去。
The peoplefollow, inthisstretch of vastheavenly palaceruinsdefinitelyhas any terriblething, will always stay for onesecondthento be manyonepoint of danger.
众人紧随其后,这片浩大的天宫废墟内肯定有什么可怕的东西,每多停留一秒便会多一分危险。„......”Pitiful yelltransmitsagain, in a maleschoolmateclose to the ruinsedgeface upwardsto throw downon the ground, has a finger-thickbloodholein the midpoint of itsforehead, bloodgurglingflows, is the similarcause of death! Hedies with injustice unredressed, eyesopens the eyesis very big, before dying, thatpanic-strickenlooksolidification there.
“啊……”惨叫再次传来,在接近废墟边缘时一名男同学仰天摔倒在地上,在其额头的正中央有一个手指粗细的血洞,鲜血汩汩而流,还是同样的死法!他死不瞑目,双眼睁的很大,死前那惊恐的神色凝固在那里。Fearsveryinthis momentmanypeople, anotherschoolmatesudden death, helplesslylooks,is actually incapable ofpreventing, evendoes not know that was anything harmedhislife.
在这一刻很多人都恐惧无比,又一名同学突然死亡了,眼睁睁的看着,却无力阻止,甚至根本不知道是什么东西害了他的性命。Parted foreverto sayeasily, but the personal experience, the peoplefelt that incomparablebitterness and astringency, the sideintimateschoolmateeven/includingJulast wordscannotsay, suchunfathomable mysterydied, makingpeoplebe hardto accept. Manyfemaleschoolmatesnearlycollapse, sobbedin a low voice, wherebeforehas seensuchscene.
生离死别说起来容易,但是亲身经历,众人都感觉无比的苦涩,身边亲密的同学连句遗言都未能说出口,就这样莫名其妙的死掉了,让人难以接受。不少女同学近乎崩溃,低声哭泣了起来,以前哪里见到过这样的场面。„Walks!”
“走!”
The peoplehave not stayed, cannotstay, flushes awaytowardFive Colored Alterfast. Finallyfledthatstretch of ruins, buttwolivesforeverstays there, is unable to seeagain.
众人没有停留,也不能停留,快速向着五色祭坛冲去。终于逃离了那片废墟,但是两条生命永远的留在那里,再也无法见到了。Runningto be very far, thenwaits and sees, theseremnants of destroyed buildingsuch as the fiercedevil, under the nighttime skyindistinctly, lets the personpalpitation.
跑出去很远,回头观望,那些断壁残垣如狰狞的恶魔,在夜空下影影绰绰,让人心悸。But the peoplehave not grown the one breathwith enough time, threepitiful yellsalmostalsoresoundone after another, twomaleschoolmatesandfemaleschoolmatenumerousthrowing downon the ground, the wound were still the foreheads, threeexactly the samebloodholessoshocking!
可是众人还没有来得及长出一口气,接连三声惨叫几乎同时响起,两名男同学与一名女同学先后重重的摔倒在地上,伤口依然是额头,三个一模一样的血洞是如此的触目惊心!Bloodincarnadineground, threepastschoolmatesandfriendsdied a tragic deathlike this, theirboth eyessuddenly/violentlyTu, the expressionfears.
鲜血染红了地面,三个昔日的同学、朋友就这样惨死了,他们双目暴突,表情恐惧。Shortin a minute, fivepeoplehad lost the life, thisletspeoplemovedat the same time, whole bodyice-cold, perhapsscalp tingles, nextwill be one's turn itself, no onecandetermine when the lifeends.
短短片刻间,已经有五人失去了生命,这让众人伤感的同时,浑身冰冷,头皮发麻,也许下一个就会轮到自己,谁也不能确定生命何时终结。„Wū wū......” a femaleschoolmatenearlycollapsed, cried, said: „The people of dyinghave not soughtObjectin the temple, thatunknowndevilin the , does not havesacred relic that Divinityleaves behindin the body, sooner or latermustdie......”
“呜呜……”一名女同学近乎崩溃了,大哭了起来,道:“死的人都没有在庙宇中寻到器物,那个未知的魔鬼就在附近,不持有神祗留下的圣物在身,早晚要死……”Thiswas a fact, fivepeople of dyinghas achieved nothingin the temple, butsimilarlyattackedWang Ziwenpreciselywas safe and soundbecause ofthatbrokencopperbell.
这是一个事实,死去的五人在庙宇中都是一无所获,而同样遭袭击的王子文正是因为那口残破的铜钟才安然无恙。„Helpsus......”not seek the Objectpersonin the temple, allpanic-strickenincomparable, close tohaving the attainedperson, savesthemwithnearly the toneadjuration of entreaty. However, whowill give awayoneselfonlylife-savingBuddhism ArtifactinthisLife and Deathmoment?
“帮帮我们……”在庙宇中没有寻到器物的人,全都惊恐无比,接近有所获的人,用近乎哀求的语气恳请相救他们。但是,在这种生死关头谁会让出自己唯一的救命佛器呢?Somepeoplehave not stayed, evenhas not turned head, turns towardFive Colored Alterto flush awaywith stride, the schoolmatefriendshipis no doubt valuable, whathoweverwhenfacing the Life and Deathchoicemanypeoplechoosesisindifferentrelative, in order toprotects oneself.
有些人没有停留,甚至没有回头,大步向着五色祭坛冲去,同学情谊固然可贵,但是在面临生死抉择时不少人选择的是冷漠相对,以求自保。
The relations of personandworld, the humanecontradiction, faced withtests for the first time presentlydifficultly.
人与人间的关系,人性的矛盾,第一次面临现艰难考验。„Askedyou, savedme......” the femaleschoolmate of thatnearlycollapseto runwhileis sobbing, pear flowerbelt/bringrain, terrified, verypitiful, bothshoesran away, butwas still completely ignorant, this momentfearoccupiesto fillhermind.
“求求你们,救救我……”那名近乎崩溃的女同学一边跑一边哭泣着,梨花带雨,惶恐不安,非常的可怜,两只鞋子都跑掉了,但依然茫然无知,此刻恐惧已经占据满她的心灵。Ye Fanshoutsloudly: „Object that seeksin the temple, wemaysharewith others.”叶凡大声喊道:“在庙宇中寻到的器物,我们可与他人共用。”Pang Boalwayswith the Ye Fansameonset and retreat, hearing thisstandsinhisside, shoutsloudly: „Right, wecan2-3peoplehaveObject that seekstogetherfrom the ancient temple.”庞博向来与叶凡同进退,闻言站在他的身边,也大声喊道:“没错,我们可以2-3人共同持有一件自古庙中寻到的器物。”Manypeoplelook, buthas the color of hesitation, somepeopleopen the mouth saying: „ThesebrokenObject, without thatmajorrolewhat to do? If can only shelter a person, to make the originalowneralsofall into the Life and Deathdangerous situation......”
很多人都望来,但却带着迟疑之色,有人开口道:“这些残破的器物,万一没有那么大的作用怎么办?如果只能庇护一个人,岂不是让原本的物主也陷入生死险境……”Suchwords, was immediately disturbing, even two startto increase speed, flushing away that forwarddoes not return.
这样的话语一出,立时又让人动摇了,甚至有两人开始提速,头也不回的向前冲去。„Thank youYe Fan......”thatrunning awayshoes, the whole facetears, the miserablefemaleschoolmate, before staggering alongarrives at the Ye Fan'sbody, on the faceshows the incomparablygratefullook, under mixesthatto tumble the tears, making the will of the peoplearouse pityto pity.
“谢谢你叶凡……”那名跑掉鞋子,满脸泪水,楚楚可怜的女同学,跌跌撞撞来到叶凡的身前,脸上露出无比感激的神色,混合着那滚落下的泪水,让人心生怜悯。Sheshiversis extending the right hand, howeverwhenbeing away fromancient lampalsoonefoot away, herexpressionsolidifiedall of a sudden, both eyesare then atheistic, heavyimportant locationthrows downon the ground.
她颤抖着伸出右手,但是在距离古灯还有一尺远时,她的表情一下子凝固了,而后双目无神,重重地摔倒在地上。
The accidentissuchsudden, Ye Fanlookshelplesslyherboth eyeslose the brilliance, thatmiserablebeautifulcheeksbring the tear stains, thatwipesgratefulsmileforeversolidification that justrippled there, makingpeoplefeelin the heartuncomfortable.
变故是如此的突然,叶凡眼睁睁的看着她的双目失去光彩,那张楚楚可怜的美丽脸颊带着泪痕,那抹刚漾起的感激的笑容永远的凝固在那里,让人感觉心中难受。Ye Fanwantsto help upher, butextendedputting out a handeventually, received, thispitifulfemaleschoolmate'sback of the headwas pierced, thistimeis not a forehead, amongthatpitch-blacklong hairhas the bloodto flow, onlymisses a stepdistance, butshediesfinallyinYe Fan'sat present.叶凡很想将她扶起,但终究只是伸了伸手,又收了回去,这名可怜的女同学的后脑被洞穿了,这一次不是额头,那乌黑的长发间有鲜血流淌而出,只差一步距离,但她最终死还是在了叶凡的眼前。Thatwiped the smile of solidification, the stabbing painYe Fan'sboth eyes, hisretreat, leftthatgraduallyice-coldcorpseslowly.
那抹凝固的笑容,刺痛了叶凡的双目,他慢慢后退,离开那具渐渐冰冷的尸体。„Whatthing is that?”Thisiseveryone'squestion.
“那到底是什么东西?”这是所有人的疑问。
The deathwassuchnear, the peoplewas more terrified, sideYe FanandPang Bo'squickencircled34people, theirimpatientgraspedtowardancient lampandBronze Plaque, thatwas the stance of nearlyfighting, wantedto appropriate to oneself.
死亡是如此之近,众人更加惶恐了,叶凡与庞博的身边很快就围上来三四个人,他们迫不及待的向着古灯与铜匾抓来,那是近乎争抢的架势,想要据为己有。„Do youwantto do?”Pang Bostaredeyesat that time, shouts outsaid: „Weare savingyou, hasthesethingswithyoutogether, rather thangivesyouBronze Plaqueandancient lamp, discardsownlife!”
“你们要干什么?”庞博当时就瞪起了双眼,大喝道:“我们是在救你们,与你们共同持有这些东西,而不是将铜匾与古灯让给你们,舍弃自己的生命!”Hisphysiquetall and strong, the physiqueis very big, suchstaresgetting angrynaturallyto have a power and influencewith amazement, thatseveralpeoplestoppedimmediately, going forwardembarrasedly, builds the handonBronze Plaqueandancient lamp.
他体格魁梧,块头很大,这样一瞪眼发怒自然有一个骇然的威势,那几人顿时停了下来,讪讪的上前,将手搭在铜匾与古灯上。Not having the timecandelayandstay, the peoplerunfast, buthad not the law-abidingmoodto spreadat this time, in some people eyesgives off heat, wantsto robBuddhism Artifact. Buthas the brokenBuddhism Artifactperson, thenfilled the heart of alert, regretted that hastogether.
没有时间可以耽搁与停留,众人快速奔跑,但这时却有不安分的情绪在蔓延,有些人眼中发热,想要抢夺佛器。而拥有残破佛器的人,则充满了戒备之心,后悔与人共同持有。„Wecome from the sameplace, wearefouryears of schoolfellow, do not letyourlatter half of one's lifeforyourtoday'schoice, butashamedandfromregret!”Ye Fanshoutedloudly, compared withlivingperson who Pang Bo must be ableto shake, immediatelyletmanypeoplelaw-abiding.
“我们来自同一个地方,我们是四载同窗,不要让你的后半生都为你今天的选择而惭愧与自悔!”叶凡高声喝道,比庞博还要能震的住人,顿时让很多人安分了下来。„Bang”
“轰”Inthis moment, onfrontLiu Yunzhieruptshundreds and thousands ofthunder and lightningsuddenly, lightning glowdances in the air, hejust like the god of thunder born general!
就在这一刻,前方的刘云志身上突然爆发出成百上千道雷电,电芒飞舞,他犹如雷神降世一般!
The lightningis densely covered, hisbodycomplete coverage, thereelectric lightwas sparkling, shineswell-illuminated that the surroundings, butinhishandthatvajra scepteris the rayis more radiant, allstem fromthathalfbrokentreasurepestle.
闪电密布,将他的身躯完全覆盖住了,那里电光烁烁,将周围照耀的一片通明,而他手中那杆金刚杵更是光芒璀璨,一切都是源于那半截残破的宝杵。Liu Yunzhiput onbattlesuit that was interwovenprobablyby the lightning, the whole personpassedsends out a swift and fierceincomparableimposing manner, lightning glowwound aroundin the body, looked like a thunder and lightningwar-godgeneralsimply.刘云志像是穿上了一身由闪电交织成的战衣,整个人透发出一股凌厉无匹的气势,一道道电芒缭绕在身,简直就像是一尊雷电战神一般。„Iwas attackedbythatinexplicablethinga moment ago.”Hehassucha few wordsmerely, then no longersaidanything, the swift and fiercelookhas sweptYe Fanthereunknowingly, but after seeingthatBronze Ancient Lamp, thattwosevereglowdisappearedquickly.
“刚才我被那莫名的东西袭击了。”他仅仅有这样一句话,而后便不再多说什么,凌厉的眼神不经意间扫过叶凡那里,但当看到那盏青铜古灯后,那两道厉芒很快消失了。Until after piecequarter, Liu Yunzhilightning glowcollectsgradually, Vajra Treasure Pestle in hishandalsobecamedoes not havegloomilyup.
直至片刻钟后,刘云志身上的电芒才渐渐敛去,他手中的金刚宝杵又变得暗淡无光了。Divinityhasstick!神祗持有的器杖!Prestigeenergy that thisvaluablepestlehas, the peopleare obvious to all, the intermittentheartis startled.
这杆宝杵所具有的威能,众人有目共睹,阵阵心惊。Everyoneis all the way silentspeechless, finally before arriving atFive Colored Alter, has not presented the deathfortunatelyagain, thismakes the peoplerelaxslightly.
一路上所有人都沉默无言,终于来到五色祭坛前,还好没有再出现死亡事件,这让众人稍稍松了一口气。OnFive Colored Alterthatninehugedragon corpsealsohasthatbronzeancient coffincalmlyhorizontally there, is still suchshock.五色祭坛上那九具庞大的龙尸还有那口青铜古棺静静的横在那里,依然是如此的震撼。„Thatis......”
“那是……”
Before arriving at the altar, everyoneis startled, the Five Colored Alterhalois dim, all arounda littleselectsweakmagnificent lightto condenseto come, to submergeunder the ground mass.
来到祭坛前,所有人都吃了一惊,五色祭坛光晕朦胧,四面八方都有点点微弱的光华在凝聚而来,没入石基下。Covers the lightcoverinskymeltsgradually, slowlyvanishes, because of the Five Colored Alterreason, seems to be agglomeratingsomemysteriousenergyunexpectedly.
笼罩在天空中的光罩渐渐消融,慢慢消失,竟然是因为五色祭坛的缘故,似乎在积聚某种神秘的能量。
The peopleare first startled, thenreveals the happy expression, becauseFive Colored Alteris sparkling, just likewhenMount Tailike that is very likelyopens the Ancient Starry Sky Road'sindication. Howevertimewhattheseprovides the energyis not„stone bookjadebook”, butis a dimandgiantlightcover.
众人先是吃惊,而后露出喜色,因为五色祭坛在闪耀,正如在泰山时那般,很有可能是打开星空古路的征兆。不过这一次提供能量的并不是“石书玉册”,而是一个朦胧而又巨大的光罩。„Rumble”
“轰隆隆”
The dimlightcover on skyis melting, thatrumblemakes noiselike the bolt of lightningstorm, the trimlandas ifshook.
天空上的朦胧光罩在消融,外界那如奔雷般的风暴隆隆作响,整片大地都仿佛摇动了起来。Lightcoveringloomy, the peoplemountFive Colored Altercompletely, is gazing atall theseintensely.
光罩在暗淡,众人全部登上五色祭坛,紧张的注视着这一切。Does not knowin secretisfearfulexistence of anything, probably the shadowwinds aroundgenerallyin the hearts of people, althoughdoes not appeartemporarily, so long asdoes not leavehere, that is still a threat, everyoneis urgentwantsto fleesparks/Mars.
暗中不知道是什么东西的可怕存在,像是阴影一般缭绕在众人的心间,虽然暂时不出现了,但只要不离开这里,那依然是一种威胁,所有人都迫切想逃离火星。Continuedfully for a halfhour, thatgloomylightcoverunceasingcompression, onlycoversFive Colored Alterfinallyunexpectedly, the diameterhas reducedfrom more than thousandmeterstoless than200meters, almostmustpressto fall the ground, allmysterious energywere absorbedbyFive Colored Alter.
整整持续了半个小时,那暗淡的光罩不断的压缩,最终竟只堪堪覆盖住五色祭坛,直径已经从千余米缩小到不足二百米,几乎要压落到了地面,所有神秘能量都被五色祭坛吸收了。Pang Bolowers the soundin the Ye Fanearbanksmallsound said: „The Liu Yunzhivisionhave swepthereseveraltimesunknowingly, thisfellowplans are very very deep, are more careful.”Hefine within its crudy, detectedthissituationkeenly.庞博压低声音在叶凡耳畔小声道:“刘云志的目光几次不经意间扫过我们这里,这个家伙很心机很深,要小心一些。”他粗中有细,敏锐的发觉了这一情况。„Relax, Iknow!”Ye Fanturns the headto looktoLiu Yunzhi, shows a temperatesmile.
“放心,我知道!”叶凡转头望向刘云志,露出一个温和的笑容。Liu Yunzhicalmly, friendlynodsvery much, cannot seewhatunusuality. Inhissidealso two, one of them precisely the requestshieldedinYe Fan'sBronze Ancient Lampsome time ago, arrives here thatmaleschoolmatesafely.刘云志很从容,友善地点了点头,看不出什么异常。在他的身边还有两人,其中一人正是不久前托庇于叶凡的青铜古灯、才平安抵达这里的那名男同学。ThismakesPang Boveryunsatisfied, saidin a low voice: „Thisto forget favors and violate justicething, goes to schoolthatthento revolve aroundLiu Yunzhiall day, just now was actually weprotectshislife, nowactuallygatherswithLiu Yunzhitogether.”
这让庞博很不满意,低声道:“这个忘恩负义的东西,上学那会便整天围着刘云志转,方才却是我们护住了他的性命,现在却又与刘云志凑到一起去了。”
After 7½ minutes, outsidedimlightcoveris gradually reducing, the pressurewill soon fallonFive Colored Alter, can the clearinductionto the fearfulness of storm.半刻钟后,外面的朦胧光罩在逐渐缩小,即将压落在五色祭坛上,可以清晰的感应到外界风暴的可怕。„Wū wū”wind sound/rumorseems likedemons weeping, spirits crying, the gritblows bugle and beats drumsin the lightcoats, sends outto shakethunder-like the sound, evensomesand dustblew, the conceivablelightcoveris very frail, will vanishmomentarilythoroughly.
“呜呜”风声像是鬼哭神嚎,沙石吹打在光罩上,发出震雷般的声响,甚至有些沙尘都吹了进来,可以想象光罩已经很脆弱,随时会彻底消失。Peopleheartstartled, goestoretreat, iffallsoutside the altar, perhapsis flownhigh skyby the stormvolumeimmediately.
众人心惊,向后退去,万一坠出祭坛外,恐怕会立刻被风暴卷飞上高天。At this timethatbyPang Bowas saidis the to forget favors and violate justicemaleschoolmate, movedfromLiu Yunzhithereslowly, suddenonegraspedtoBronze Ancient Lamp in Ye Fanhand, anotherhandviolent forcepushed toYe Fan, wantsto captureBronze Ancient Lampat the same timepromotedoutsideitFive Colored Alter.
这时那个被庞博说为忘恩负义的男同学,从刘云志那里慢慢挪了过来,突然一把抓向叶凡手中的青铜古灯,另一只手则猛力推向叶凡,想夺取青铜古灯的同时将其推出五色祭坛外。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #17: Life and Death
Loading
No comments at the moment!
Login to post comment
Settings
Chat
Page refresh is required for change to chat to occur