„Thisis......”, althoughhas the preparationearly, onseveralpeople of faceswrote all overdisappointedly.
“这是……”尽管早有心理准备,几人的脸上还是写满了失望。
Affected bythesepeople, others alsolooked up toStarry Sky, quickdiscoveredfact that tworounds of moonwas hangingin the sky.
受这几人影响,其他人也都仰望星空,很快就发现了两轮月亮当空悬挂的事实。„Howcanlike this?”Manypeoplecould not bearyell, the lastray of going homehopewas also disillusioned, foreveris unable to see the family member, manyfemaleschoolmatescried, everyonehas understood,at this momentfar away fromEarth, has not really been ableto return.
“怎么会这样?”很多人忍不住大叫了起来,最后一丝回家的希望也破灭了,永远也无法见到亲人了,许多女同学失声痛哭,所有人都已经明白,此刻真的已经远离地球,无法回归了。„sparks/Mars...... hastwosatellites, is equivalentmoon that onEarth...... sees......”Carterto talk to oneselfin not the fluentChinese,thenalsosaidinEnglishfast a bigpile, talkedwithLi Xiaoman.
“火星……有两颗卫星,相当于地球上……所见到的月亮……”凯德以不流利的中文自语,而后又以英文快速说了一大堆,同李小曼交谈起来。
For dozensyears, somedeep space probeshave transmittedEarth the valuablematerialaboutsparks/Mars. Surroundssparks/Marsbothsatellitesis the minimumheavenly bodies, in additionfromground leveland otherfactorinfluences, ifobservesinsparks/Mars, the size that Phobosseems like is about equivalentfromEarthlooked when moon the half ofsizes of seeing. Deimosmustbe smaller, butactuallybe brighter than otherstars, is a miniaturemoon.
数十年来,一些太空探测器已经传送回地球很多关于火星的珍贵资料。环绕火星的两颗卫星都是极小的天体,再加上距离地面高度等因素影响,如果在火星观察,火卫一看上去的大小约相当于从地球上看月亮时所看见的一半大小。火卫二则要更小一些,但却要比其他星辰明亮,是一颗微型月亮。Hasaftersparks/Mars the understoodpersonsaidall these, the peopleallare the deepdisappointments, road that at presenthas not as if gone home, the presentpriorityis to find the means of livelihood that survived.
对火星有所了解的人说出这一切后,众人皆是深深的失望,眼下似乎已经没没有回家的路,如今的首要任务是要找到生存下去的活路。Has left the Five Colored Alter600meters away, was nearer, evidentlyalready500meters away fromthatgroupweaklight source. The peopleno longerdelay, continuetoleading the way.
已经离开五色祭坛六百米远,距离那团微弱的光源近了很多,看样子已不过五百米远。众人不再耽搁,继续向前行去。Under the nighttime sky, the breezestrokeslightly, brings the faint tracecool feeling.
夜空下,微风轻拂,带来丝丝凉意。Alsomarched forward more than hundredmeters, is getting more and more nearfrom the light source. Butcalled out in alarmin this timepeoplemakes noise, discovers a building of collapsing, thisseemed like an ancientpavilion, collapsedunder the corrosion of years.
又行进了百余米,距离光源越来越近。而就在这个时候有人惊叫出声,发现一片坍塌的建筑物,这似乎是一座古老的亭台,在岁月的侵蚀下倒塌了。„The pavilion that manpowercompletes, onthisdrylonesomeplanetshouldhavehuman, wecan certainlyseek the road of survival.”
“人工建成的亭台,这颗枯寂的星球上应该有人类,我们一定可以寻到生存之路。”„This is really sparks/Mars, whywill have the building of human? The air, temperature, gravitywait/etc.andis not bigin the Earthdifference, merelyprobablywildernessthat's all on Earth.”
“这真的是火星吗,为什么会有人类的建筑物?空气、温度、重力等等都与在地球差别不大,仅仅像是地球上的一块荒漠而已。”Althoughis the endlessdisappointment, butpeoplenotdesperate, theyhavemanydoubts.
虽然是无尽的失望,但是众人并没有绝望,他们有很多的疑惑。„Ourdragon corpsesaw, thesecalculateanything, perhapsthisisonsparks/Mars a specialregion.”
“我们连龙尸都见到了,这些又算的了什么,也许这是火星上一块特殊的地域。”„Perhaps. HereconstructsgreatFive Colored Alter, canreceive and instructthatninedragon corpse and coppercoffin, saidto become Godplace of alsois not impossiblesealhere.”
“或许吧。这里建有一座宏大的五色祭坛,可以接引那九具龙尸与铜棺,将这里说成神的封印之地也不是不可以。”„Ifourguessesreal, this is only a specialregion on sparks/Mars, thenourexisting space will not be perhaps big.”
“如果我们的猜测是真的,这仅是火星上的一块特殊的地域,那么我们的生存空间恐怕不会很大。”Such remarks, everyoneonesilence.
此话一出,所有人都一阵沉默。„Here, if is only narrow and smallPure Land on sparks/Mars, whatoutletthenwealsodo have?!”
“这里如果仅是火星上的一块狭小的净土,那么我们还有什么出路?!”
The state of mind of peoplesurges up, thiswill concerntheirLife and Deathandin the future, no onecanbe quiet.
众人的心绪波澜起伏,这关乎到他们的生死与未来,没有人可以平静。„......” A femaleschoolmateexudes the squealsuddenly, indistance of especiallynighttime skydownloading.
“啊……”一名女同学突然发出尖叫声,在夜空下传的格外悠远。„What's wrong?” The peoplechange color, hurriedinquiry.
“怎么了?”众人变色,急忙询问。„Skull, a personskull!”Thatfemaleschoolmatebeautiful facechanging colors, bodyunceasingshivering, tremblingretreat.
“头骨,一颗人头骨!”那名女同学花容失色,身躯不断的颤抖,哆哆嗦嗦的后退。Inpavilionnot far away of thatcollapsing, in the gravelhashalfsnow whiteskullto reveal, was just now stepped onbythatfemaleschoolmatein the under foot, no wondershewill be panic-stricken.
就在那座坍塌的亭台不远处,沙砾中有半颗雪白的头骨露出,方才被那名女同学踩在了脚下,难怪她会如此惊恐。Allmaleschoolmatesassembled, Pang Bokicks the skullfrom the sandy soil in the foot, veryobviouslythisis a skull of adult, does not know that hadmanyyears, nearlyhad made decent, bonealreadyno longersmooth, abovehadmanyroughcracks.
所有男同学都围聚了上来,庞博用脚将头骨自沙土中踢出,很显然这是一个成年人的头骨,不知道存在多少年了,已经近乎风化,骨质早已不再光润,上面有很多粗糙的裂纹。Butsurprisinglyonitsfrontal bonehas an unusualLawroundhole, canhave the fingerto be thick or thin, probablywas piercedby the sharp weapon, around the holeis smooth.
而让人吃惊的是它的额骨上有一个非常规则的圆洞,能有手指粗细,像是被利器洞穿的,孔洞周围非常平整。„It seems likeherefilledunknownwith the variable, althoughthisiswithered bone, ismulti-years agostays behind, butwebe careful a pointtowonderfully.”
“看来这里充满了未知与变数,虽然这是枯骨,是多年前留下的,但是我们还是小心一点为妙。”
The strangeenvironment, the uncertainall sorts offactors, making the will of the peoplehave the chill in the air.
陌生的环境,不确定的种种因素,让人心有寒意。„What are frontthese?”
“前面那些是什么?”Under the dimnighttime sky, the starmoon/month is not bright, can only see the shadowmark of frontfluctuatingindistinctly, probablypile of stonesis linked to each other piece by piece, uneven, jig-saw patterned.
朦胧的夜空下,星月并不是多么明亮,只能隐约见到前方一片起伏的影迹,像是一片片乱石堆连在一起,高低不平,犬牙交错。Whenarrives at the near, everyonedumbfounded, thisunexpectedlyisstretch of ruins, butkeeps offinfrontis the smallpart, vasterruinslink up the distant placecrosswise.
当走到近前时,所有人都呆住了,这竟然是一片废墟,而挡在前方的不过是小部分,更加浩大的废墟横向贯通到远处。
The remnant of destroyed building, rubble of place, resemblesis tellingunknownpast events. Under the nightmoon/month, hereseemsespeciallysecluded and lonely, in the pasthereshouldbe a continuouslarge expanse ofgrandpalace, butat present is actually a miserablescene.
断壁残垣,一地的瓦砾,似在诉说着一段不为人知的往事。夜月下,这里显得格外幽寂,过去这里应该是一片连绵成片的宏伟宫殿,可是眼下却是一片凄凉的景象。Thisisstretch of giantruins, the occupying land areais very broad, thatsolidgroundisbuildsby the giant stonecompletely, the grandnessandvast of conceivablepastthispalace.
这是一片巨大的废墟,占地很广,那坚实的地基全部是由巨石堆砌而成,可以想象当年这片宫殿的雄伟与浩大。Butthatgroup of photo sourcesin the end of thisstretch of ruins, are breaking the walltogetherbehind.
而那团光源就在这片废墟的尽头,在一道断墙的后面。„Did we...... reallyonsparks/Mars, hereoncehave a grandpalacegroup?”
“我们……真的是在火星上吗,这里曾经有一片宏伟的宫殿群?”„Actuallysuch a mammothprojectneedsmanymanpower to be completed.”
“这样一片浩大的工程究竟需要多少人力才能完成啊。”„Whatreason is to make herestretch of ruins, tallbroadbuildingcomplete collapse?”
“是什么原因让这里成为一片废墟,高大恢宏的建筑物全部倒塌?”
The people were almost aboutto forget the fear, at presentthisstretch of giantruinsmakeeveryoneexclaim, ifat this moment were really onsparks/Mars, all these were too inconceivable.
众人几乎快忘记了恐惧,眼前这片巨大的废墟让所有人都惊叹不已,如果此刻真是在火星上,这一切实在太不可思议了。Ye Fanverytranquilsaying: „Actuallyalsohas nothing, weexperiencetoday, bymatter that the common senseshould nothave, at this momenteven ifsomepeopletellmeat presentthisstretch of vastruinsarepiece of Remains of a heavenly palace, Iwill not be surprised.”叶凡很平静的说道:“其实也没什么,我们今天经历了很多,以常理来说都是不应该发生的事情,此刻纵然是有人告诉我眼前这片浩大的废墟是一片天宫遗址,我也不会惊讶。”Pang Bosighed: „Remains of a heavenly palace...... thisreallyhas the possibility, after allourdragon corpsesaw.”庞博感叹道:“天宫遗址……这真的有可能,毕竟我们连龙尸都见到了。”Hearsthesewords, everyoneis startled, Remains of a heavenly palace, thisperhapsis not an erroneous theory!
听到这些话语,所有人都不禁为之一怔,天宫遗址,这或许并不是谬说!
The light sourcein the front, breaks the wallbehindto ripplegentlyfrom that makingtherepresent a lighthalo, dimnessandholiness that could not say.
光源就在前方,自那断墙的后面轻轻地漾出,让那里出现一圈淡淡的光晕,说不出的朦胧与圣洁。„What is that?”
“那到底是什么?”
The light sourcein the ancientruinsendcirculation, made the remnant of destroyed buildingseemedeven moreto become overcastbleakly, naturallymadepeoplefeel the incomparablemysticalness.
光源在古老的废墟尽头流转,令断壁残垣显得越发的凄凄荒凉,自然让人感觉无比的神秘。„”And„”And„”......
“嚓”、“嚓”、“嚓”……
When the peoplehave stepped on the rubbleexudesintermittentsound, infar of verythisspaciousnighttime skydownloading, passed bycollapses the palaces, finallyhas gone throughthisstretch of giantruins. Infront, thatsay/waywall, althoughdamaged the part, but45metershigh, reallydo not know that fullyin the pastwaswhat kind ofgrandness.
众人踩过瓦砾时发出一阵阵响声,在这空旷的夜空下传的很远,路过一座座倒塌的宫殿,终于穿行过这片巨大的废墟。就在前方,那道断墙虽然损毁了部分,但也足有四五米高,真不知道当年是何等的雄伟。„But actuallymusthave a look atthatlight sourceisanything!”
“倒要看看那光源到底是什么!”
The groupbypassthatsay/waygiantbreakingwallcarefully, arrives at the ruins the end, immediatelyfeltmakes the personcomfortableaurafront surfacethrowall over the body, seems a streak of divine lightto delimitVoid, mapseveryone'sview.
一行人小心的绕过那道巨大的断墙,来到废墟的尽头,顿时感觉到一股让人通体舒泰的的气息迎面扑来,似有一道神光划过虚空,映入所有人的眼帘。
The peoplehave completely gone out of the ruins, appearsbreaks the wallinthat the rear area, saw clearly the frontlight sourceclearly.
众人已经彻底走出废墟,出现在那断墙的后方,真真切切看清了前方的光源。In the front50metersdistant places, an ancient templecalmlyis located there, oil lampAncient Buddhist, a lighting a lamplightlikebean.
就在前方五十米远处,一间古庙静静地座落在那里,青灯古佛,一点灯光如豆。
Before the ancient temple, Ancient Bodhi Treevigorouslikehorned dragon, is all over the body withered, only thentakeoffstwometersplaceto embellish56pieces of green leavesfragmentarily, eachpieceglittering and translucent, the green lightis sparkling, just likeemeralddivine jade.
古庙前,一株菩提古树苍劲如虬龙,通体干枯,只有离地两米处零星点缀着五六片绿叶,每片都晶莹剔透,绿光烁烁,犹如翡翠神玉。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #13: Remains of a heavenly palace
Loading
No comments at the moment!
Login to post comment
Settings
Chat
Page refresh is required for change to chat to occur