Dragon Countryimperial capital‚province’region, foreign affairsmansion.龙国帝都‘中州’区域,外事府。
The weaponsstand in great numbers, outer walltallZhu, among the pavilion, the pavilion, the palace, the landscape, the botanical garden......, under the carefularrangementtall and pleasing to the eyedoes not losedignifiedlygrave.
兵甲林立,外墙高筑,其内亭台,楼阁,宫殿,景观,园林……,精心布置之下美轮美奂又不失威严庄重。Thisspecificallyis usedto be enormouswithvariouscountryexchangeforeign affairsmansionarea, divides the zones of different, processesvariousmatters concerned, onarrives at the diplomatic relationto consult, belowarrives at the person of somecountryto violate the law and commit crime, every daycontacttens of thousands ofpeople, systematic.
这座专门用于和诸国交流的外事府占地面积极大,划分不同区域,处理各项事宜,上到邦交接洽,下到某国之人作奸犯科,每日往来成千上万人,井然有序。Howeverifobservesfrom the details, actuallythisspecialplace and food markethave no difference, wins the matter that gets flushed in the face with angerto be everywhere, naturally, there areto implore urgently, different kindall living thingshundredconditionperformances.
不过若是从细微处观察的话,其实这个意义特殊的地方和菜市场没什么区别,争得脸红脖子粗的事情比比皆是,当然,也有苦苦哀求的,一幕幕别样众生百态上演。Dragon Countryis powerful, in society'sfirstpowerful nation, you are an elder brother, whenLittle brother, the accidentsentiment of does standin the ones own standpointargues strongly based on reason not excessive? ButwhatmatterifIcome across, askingyouto helpverybe also reasonable?龙国强大嘛,世间第一强国,你可是老大哥,当小弟的,出了什么事情站在自身立场据理力争不过分吧?而我要是遇到什么事情,求你帮忙也很合理吧?In brief, inthisplaceproficientNational Securityis steady, gets downto the goose bumps, cancommunicate the solution, without the person of abilityhas no wayto gain the correspondingbenefitinthisplacefrom the start, was eaten the bonenot to remainis also incapable ofrefuting.
总之,这个地方上到家国安稳,下到鸡毛蒜皮,都是可以沟通解决的,没点能耐的人在这个地方压根就没法争取到相应的利益,被人吃得骨头都不剩也无力反驳。Yun Jingcomes tohereto conduct the diplomatic relationto concludeon behalf ofGreat Li, entersfrom the main entrance, a redblanketwas most dignified the gravepalaceuntilhere, the Dragon Countryaspectgave the respect, variouscountrymembers who otherpassed in and out the managementwalk the side gate.云景代表大离来这里进行邦交缔结,是从正门而入的,一张红毯直至此处最威严庄重的宫殿,龙国方面给予了充分尊重,其他很多进出办事的诸国成员都是走侧门。Othersfacewasgivesfully, but the Yun Jingonlyperson, had no wayto comparewith these oftenhundreds and thousands ofmissions, seemedsomewhatdreary, howeverYun Jingwas unflustered, onlyonepersonhaunched the air/Qifield.
人家面子是给足了,可云景仅有一人,和那些动不动成百上千的使团没法比,显得有些萧瑟,然而云景从容不迫,仅一人就撑起了气场。Underguide'sleadership, before hearrived at the palacefront door, Dragon CountryMinistry of RitesShangshuTian Kangand13imperial princeLi Yunhave waited here, consultson behalf of a Dragon CountrysideandYun Jing.
在引路人的带领下,他来到了宫殿大门前,龙国礼部尚书田康和十三皇子李云早已等候在了此处,代表龙国一方和云景进行接洽。Has saying that suchspecificationis highenough, arriveshereall the way, manynationalenvoyscast the vision of envying.
不得不说,这样的规格已经足够高了,来到这里的一路上,很多国家使节都投来了羡慕的目光。Butthisis not the diplomatic relationtreatment of highestspecification, whatis highestisinDragon Countryimperial palacethere, is receivedby the Dragon Countryemperorpersonally!
可这并非是最高规格的邦交待遇,最高的是在龙国皇宫那里,由龙国天子亲自接待!Butsuchtreatmentnearlyonlyexistsin the legend, asked that thisworldhow manycountriesdo have the qualificationsto obtain the Dragon Countryemperorto receive?
但那样的待遇近乎只存在于传说之中,试问这世间几个国家有资格得到龙国天子接待的?„Imperial princeyour highness, SirTian, waited for a long time”, a Yun Jingslightlyritualcalmsay/way.
“皇子殿下,田大人,久等了”,云景微微一礼从容道。Li Yunsmilingnod, Tian Kangunfoldsface/colorto say with a smile: „Can Envoy Yunbe also familiar withover the two days? Ifsomedeficienciesproposedalthough,wearrangeas far as possible”李云一脸微笑的点点头,田康展颜笑道:“云使这两天可还习惯?若有不妥之处尽管提出,我方尽量安排”„Fortunately, SirTianhad a mind”, Yun Jingsmiledsaying with a smile.
“还好,田大人有心了”,云景笑了笑道。Doesto exchange greetingsslightly, theywere sidewaysto give a hand signal of invitation, will then enter the palaceto conduct the truediplomatic relationdiscussion.
稍作寒暄,他们纷纷侧身做了一个请的手势,接下来将入殿进行真正的邦交洽谈。Accompanyinggoes forward, the Yun Jingheartis somewhat stunned, hediscoveredkeenly,as ifTian KangandLi Yunafterseeingoneselfvigorouslyis constrainingsomemood, although the semblancecannot seeanything, the look that butintheirboth eyesdisappears in a flashactuallycannot hide the truth fromYun Jing.
随行前进,云景心头有些愕然,他敏锐的发现,似乎田康和李云在见到自己后都在极力的压抑着某种心情,虽然外表看不出什么,但他们双目中一瞬即逝的神色却是瞒不过云景的。Thisfelt strange, waswhatreasoncausedthem, whenfaced itself the innermost feelingsdifficult to calm down?
这就奇怪了,是什么原因导致了他们在面对自己的时候内心难以平静的?During the intentiontwinklesYun Jingthinksthatis close toownLi Xion own initiative, what between both can relate? Whatspecial placealsooronhas?
心念闪烁间云景想到了那个主动接近自己的李溪,两者之间会不会有什么联系?亦或者自己身上有什么特别之处?At that momentdoes not thinkthesetimes, the proper businessis important, in any event, thisdoubtshave not had the negativesituationat present.
当下不是想这些的时候,正事要紧,不论如何,目前这个疑惑还没发生负面的情况。WhenfacingYun Jing, Li Yun and Tian Kangsincerityis unassuageable, looked like, is not the appearance, butisthatbearing and calm, looked likewithyour majesty, is obviously calm, actuallyrain and dewheavenly prestigeimitates, ifin an instant.
在面对云景的时候,李云和田康真心难以平静,太像了,不是容貌,而是那份气度和从容,与陛下太像了,明明波澜不惊,却雨露天威彷若一念之间。Thisletssome of theirheartpressures, facingsuchYun Jing, likely occupies the unfavorable situationinfollowingconsulting.
这让他们心头有些压力,面对这样的云景,很可能在接下来的接洽中占据不利局面。In the palacedoes not have the gaudyarrangement, somemerelyare onlygraveanddignified, two sidesnumeroustuartsseveralrelative, the Dragon Countrythat sidesatmanyofficials, buton the side ofGreat Liis empty.
宫殿中没有花里胡哨的布置,有的仅仅只是庄重和威严,两边众多桉几相对,龙国那边坐了不少官员,而大离一边却是空空荡荡的。
The followingdiscussion, a Yun Jingpersonis goingto faceonecrowd of Dragon Countrybrain trusters, althoughestablishes diplomatic relations, butin factandsilentbattlenotdifferent, andcompared withbattle of real swords and spears‚bad risk’, the achievedresponsibility of eachcondition was too bigger!
接下来的洽谈,云景一人将要面对一群龙国智囊,虽说是缔结邦交,可实际上和一场无声的厮杀无异,且比真刀真枪的厮杀更为‘凶险’,每一个条件的达成都干系太大了!
The both sidestaking a seatrelevant position, representsthisdiscussionto starttruly.
双方落座相应位置,代表这次洽谈真正开始。Firstwhatmustis the diplomatic relationconcludes, onlyhasto achieve the allyto conduct the discussiondiscussions of otheritemswell.
首先要进行的是邦交缔结,唯有达成友邦才好进行其余事项的商议洽谈。
A Dragon Countryaspectritualofficerstands, in the presence of everyonebrightsound said: „Heard that to a country, hasto enablecrossQian mountainto come, Fatigue of travel, experiencesthousandhard, this actpraise and famegovernment and people, the reaching higher authoritiesemperorheart, sonationfriend, whenadvances togetherprosperously, varioussidewitnesses, asking the credentials, the knotto live together harmoniously, shows the world”龙国方面一位礼官站出,当众朗声道:“闻有离一国,有使跨千山而来,舟车劳顿,历尽千辛,此举闻达朝野,上达帝心,如此邦友,当共进繁荣,诸方见证,请国书,结同好,以示天下”Thisritualofficerwas equivalent to the host, after the prologue , was the credentialsconnectionsigning ceremony, had the witness, fromvarious countries'mission, they were arrangedin the relativetuartbesideseveral, witnessedthisDragon Country with the diplomatic relationceremony of country's, thismattertransmits the four directionsthroughthemandDragon Countryaspect.
这个礼官相当于主持人了,开场白后便是国书交接签署仪式,是有见证者的,来自各国使团,他们被安排在了相对的桉几之外,见证这场龙国与离国的邦交仪式,这件事情会通过他们与龙国方面传递四方。Naturally, suchmatter, the specification that if not the Dragon Countryaspectgivesis highenough, otherwiseincluding a drop of spray is not regarding the entireworld, butwasDragon Countryare manyonenot to know that situated in the friendcountry of wherecornercorner, whatwas considered as? Ifwhichcountrywere extinguished the estimatealso to be the subject.
当然,这样的事情,若非龙国方面给予的规格够高,否则对于整个天下来说连一滴浪花都算不上,不过是龙国多了一个不知道处于何处旮旯角的友国而已,算得了什么?若是哪个国家被灭了估计还算得上谈资。Actuallydiplomatic relationcredentialssigning ceremonynotthattediousprocess, after the ritualofficervoicefalls, Yun Jingthenput out the Great Licredentials, somepeopletransmittedgaveTian Kangthemto glancein the past.
其实邦交国书签署仪式并没有那么繁琐的过程,在礼官话音落下后,云景便拿出了大离的国书,有人传递过去交给田康他们过目。Has looked, walked a process, abovewas only the words of someGreat Liemperorfriendlyregards, initiallyunder the arrangement of Yun Jing, contentnot, becauseDragon Countrytook in society'sfirstpowerful nationappearsflatters, was almost the samehighregards, althoughsuchregards many were somewhat unappreciative, butYun Jinginsistedinitially.
早已经看过,走个过程,上面不过只是大离天子一些友好问候的话语,当初在云景的安排下,内容并未因为龙国作为世间第一强国而显得谄媚,几乎是同等高度的问候,虽然这样的问候多少有些不识抬举,可当初云景是这么坚持的。„Your countrysent regards that the giftwehave received, your countryhad a mind”, after Tian KangconfidentbrowsingGreat Licredentials , one side placesprudently.
“贵国问候礼物我方已经收到,贵国有心了”,田康不疾不徐的浏览了一遍大离国书后慎重放在一边。
The regardsarethiscredentials, the so-calledgift, was the blackflood dragonkingtheircorpses, originallyYun JingalsopreparedotherGreat Li‚local product’, butwas equivalent toblackflood dragonkingand the others the bodies, thesegiftstookdo not act.
问候是这份国书,所谓的礼物嘛,便是黑蛟王他们的尸首了,本来云景还准备了其他大离的‘土特产’的,不过相当于黑蛟王等人的尸体,那些礼物就拿不出手了。Suchgiftdoes not suitwithrelated in detailinthissituation,in any caseYun JingisDragon Countryexcept an evil, suchgiftreallymakes the Dragon Countrydeliberation hallverysatisfied.
只是这样的礼物不适合拿在这种场合细说,反正云景为龙国除去一害,这样的礼物真的让龙国朝堂很满意。Tian Kangsaid that here, facingYun Jingthattranquilvision, slightlywhydid not know, heis unable to exhibit the Dragon Countrydomineeringrack, thattranquilvisionalwaysgiveshisinexplicablepressure, directly conducts simplynext, the lookhints others, opens the mouth saying: „Invited the friendbook, fell the bureau, the worldreflects, the nationfriendswill tieforever”田康说道这里稍微顿了一下,面对云景那平静的目光,不知为何,他无法摆出龙国的强势架子,那平静的目光总给他莫名的压力,干脆直接进行下一步,眼神示意其他人,开口道:“请友书,同落署,天地鉴,邦友永结”These words, thesewitnessesstartled, thisDragon CountryMinistry of RitesShangshuSirTianobviouslysaved something all, is actually inappropriate, after alltheseare dispensable, butsomedo not conform to the flow, howevertheydo not know the Dragon Countryintention, noqualificationssaidanything.
这句话一出,那些见证者无不愕然,这位龙国的礼部尚书田大人明显省了一些东西啊,倒不是不合适,毕竟那些都是可有可无的,只是有些不符合流程,然而他们不知道龙国用意,也没资格说什么。Afterhisvoicefalls, Dragon Countryonealthoughsomewhatis also accidental, butactuallyconfidentis conducting.
在他话音落下后,龙国一方虽然也有些意外,但却不疾不徐的进行着。Someperson of graveends a tray, the aboveis puttingtwoinvestigatebooks, placedYun Jing and tuart before Tian Kangbodyonrespectivelyseveral, thisisso-called‚friendbook’.
有人庄重的端出一个托盘,上方放着两份考究的册子,分别放在了云景和田康身前的桉几上,这就是所谓的‘友书’了。Both countriesestablish diplomatic relationsare nottwopeopleask the friendto catch up withtwowords is so simple, is to fallon the paper, is the testimony, the contentissome‚inquiring after the well being of’words.
两国缔结邦交不是两个人叫朋友追上两句话那么简单,是要落于纸上的,是见证,内容不过是一些‘嘘寒问暖’的话语。
Before Yun Jingbrowsingbody‚friendbook’, at onceonownnamewith the preparedwordsbureau, hewas the representativeGreat Lienvoy, naturallyhad the rightto acknowledgeon behalf ofGreat Lithisfriendship, after the signature, healsocoveredas the official seal of envoy.云景浏览身前的‘友书’,旋即用早就准备的笔墨署上自己的姓名,他是代表大离的使节,自然是有权代表大离承认这份友情的,署名之后,他还盖上了作为使节的印信。Butthat side, on the Tian Kangalsobureauownname, caps the Ministry of Ritesofficial seal, endedgave13imperial princeLi Yun, the opposite partyalsosignaturecappingprivate seal, Li Yunon behalf of the Dragon Countryimperial familyacknowledged that thisfriendship, butTian Kangrepresented the royal government, but main was actually above the Dragon Countryimperial jade sealgreat seal, thatwascovered, cannotmakeDragon Countryyour majestyrunto coveronepersonally.
而那边,田康也署上自己的名字,加盖礼部印信,完了递给十三皇子李云,对方也署名加盖私印,李云是代表龙国皇室承认这份友情,而田康代表朝廷,不过最主要的却是上面龙国玉玺大印,那是早就盖上的,总不能让龙国陛下亲自跑来盖一个吧。
After theysignseals, there is a Dragon Countryritualofficerrespectivelyto takeboth sides‚friendbook’, thenshowstothose presentlooked,makingeveryonewitness, at onceexchanges, signsto sealagain, butdid not needto exchangeat this timeagain, holdsonerespectively, is the allytestimony.
他们署名盖印后,有龙国礼官分别取了双方‘友书’,然后展现给在场的人看,让大家见证,旋即进行交换,再度署名盖印,不过这个时候就不用再度交换了,各执一份,是友邦见证。Tian Kang their needto take awayto cap the imperial jade sealfrom now on, thensends toMinistry of Ritesto prepare the tuart, Yun Jingthat must bringto go backto cap the Great Liimperial jade seal, at that timewastrueestablishing diplomatic relationscompletestruly.田康他们那份过后是需要拿去加盖玉玺,然后送去礼部备桉的,云景那份也得带回去加盖大离玉玺,那个时候才算真正的缔结邦交真正完成。Howevertothis time, the bilateral relationshad determined, the followingmatteris actually immaterial, after allso manytestimonies, only ifsomesidebutdirectly the conveniencetore upto announce the conclusion of thistwo countriesfriendship.
不过到了这个时候,双方关系都已经确定下来了,后续的事情倒是无关紧要,毕竟那么多见证在,除非某一方直接但方便撕毁宣布这段两国友情的结束。
After the Yun Jingsignatureseals, earnestwill beGreat Li to receive, fromstartsat this moment, Great Li was Dragon Countrydetermined the relationstruly, truestanding firm of Dragon Country.云景署名盖印后,认真的将属于大离的这份收好,从此刻开始,大离才算是和龙国真正确定了关系,也在龙国这边真正的站稳了脚跟。
The followingatmosphere was not so serious, Tian KangandLi Yunlook at each otherone, opens the mouthto saybyLi Yun: „Weconcludein a friendly way, as the friend, we have receivedto the gift of country's, youhad a mind, is very happyonMr. Liansovereigns, as the friend, paying a man back in his own coinshould be, comes the person, presents as a giftcountryritual”
接下来的气氛就不那么严肃了,田康和李云对视一眼,由李云开口道:“我们双方缔结友好,作为朋友,离国的礼物我方早已经收到,贵方有心了,就连父皇都很开心呢,作为朋友,礼尚往来是应该的,来人,赠国礼”As the friend, naturallyshouldpay a man back in his own coin, did Yun JinggiveDragon Countryto give a bigpresent, how couldDragon Countryhad not expressed?
作为朋友嘛,自然应该礼尚往来,云景都给龙国送了一份大礼,龙国岂能没有表示?Thereforeafter the Li Yunvoicefalls, thensomepeopledelivered a traytoYun Jing, aboveis a fineboxand a book.
于是在李云话音落下后,便有人给云景送上了一个托盘,上面是一个精美的盒子与一份册子。Under the gaze of people, Yun Jingis naturally impossibleto rejectthisgift, otherwisewithhaving no consideration for facenodifference, the two countrieseven/including‚friend’has not resulted indoes.
在众人的注视下,云景自然不可能拒绝这份礼物,否则和撕破脸没什么区别,两国连‘朋友’都没得做了。So manypeoplelook, the countryritual that curiousDragon Countryis bestowingisanything, thismayrepresent the both sidesfriendshipdepth, nothingshameful.
那么多人看着,都在好奇龙国赠送的国礼是什么,这可代表着双方友情的深浅,没什么见不得人的。ThereforeYun Jingthenopenedthatboxunderglare of the public eye.
于是云景便在众目睽睽下打开了那个盒子。After the boxopens, there is a denseunusual brightnessto bloom, illuminates the entirehall, is very temperate, is not dazzling, as the boxopens, the peopleon the sceneheard the sound of dragonrecitationindistinctly.
当盒子打开后,有氤氲宝光绽放,将整个大厅都照亮,很温和,一点都不刺眼,随着盒子打开,在场的众人都隐约听到了龙吟之声。Somepeopleelongate the necksubconsciously, at onceappearsastonishedandpulls out the sound of cold air/Qi, even the representatives in some countriesenvied the eyeto be red.
一些人下意识伸长脖子,旋即出现了惊愕和抽冷气的声音,甚至有一些国家的代表羡慕得眼睛都红了。
To display comments and comment, click at the button