Cattleand otherdomestic animalswere doubtful, almostrushes out the stockade, the herdsmanstops, was beratingloudly, usuallyseveralveryominousconcealedmastiffsbent downat this timelowlyin the place, shouting, was very restless.
牛羊等牲畜疑似受惊,差点闯出栅栏,牧民阻拦,大声喝斥着,平日间几头很凶的藏獒此时低伏在地,嘶吼着,很不安。Simultaneouslyalsohas the childto sob, the womanis comforting.
同时还有孩子在哭泣,女人在安抚。Severaloldherdsmeninprayer, are very reverent, finallykneels down, kotowstoward the bigmountain range of distant place, is serious.
有几名老牧民在祷告,很虔诚,最后更是跪下,朝着远方的高大山脉叩首,非常郑重。ArrivesregardingChu Feng's, the herdsmanis not surprised, becausehadoutsiderto pass byfrequently, in the tent of staying overnight in somebody's homeherdsman.
对于楚风的到来,牧民并不吃惊,因为经常有外来者路过,借宿牧民的帐篷中。
After for a long time, at the foot of the hillnoiseweakens.
很长时间后,山脚下的嘈杂声才变弱。Chu Fenghas scoured the bodywith the hot water, is drinking the rich fragrancebuttered tea, exhausted the retrogressionare manyimmediately, heallcandieswill have given to the children.楚风用热水擦洗过身体,喝着浓香的酥油茶,身上的疲惫顿时消退不少,他将身上所有的糖果都送给了孩子们。Severalchildsmallfacesare ruddy, thatis the plateauis red, is bringingshysmiling, looks likeverysimple and honest, after dividing the candydisperses instantly, is very joyfulandsatisfied.
几个孩子小脸红扑扑,那是高原红,带着腼腆的笑,看起来非常淳朴,分完糖果后一哄而散,很快乐与满足。Actuallysome time agothismountain scenehadwhat, was this question in Chu Fengheart, don't tell mehereoncewas also in full bloom the monsterdifferentblue colorother shoreto be nearly colored?
不久前这片山地究竟发生了什么,这是楚风心中的疑问,难道这里也曾经盛开近乎妖异的蓝色彼岸花?
The oldherdsmanhair in tentis gray, on the face the wrinkleis very deep, is having the obviousworried look, helooksto the tent, is staring at the mountain range of distant place.
帐篷中的老牧民头发花白,脸上皱纹很深,带着明显的忧色,他看向帐篷外,凝视着远方的山脉。Quick, Chu Fenglearned,herealsopresents the excessivelybluefog, winds aroundin the mountainous region, manydomestic animalsthereforefrightened, performanceveryis hot tempered, wantsto flee.
很快,楚风得悉,这里果真也出现过蓝雾,在山地中缭绕,许多牲畜都因此受惊,表现的非常暴躁,想要逃离。However, the strangeblueother shoreis not colored, and mistis very thin.
不过,并没有诡异的蓝色彼岸花,且雾气很稀薄。„Why can youkotowto the mountain?”Chu Fengasked.
“您为什么要向山中叩首?”楚风问道。„Thatis the Holy Mountaindirection.” The oldherdsmanreplied.
“那是圣山的方向。”老牧民答道。Kunlun Mountains, is known asname of Divine Mountain and Holy Mountain, the mythcoloris strongest, from«Classic of Mountains and Seas»to«Huainanzi», arrives at«Records of the Grand Historian»again, variousancient bookrecordmany.
昆仑,素有神山、圣山之称,神话色彩最为浓烈,从《山海经》到《淮南子》,再到《史记》等,各种古册记载繁多。Previously, thismountain sceneneighbor, only thenshallowbluefog, butsomepeoplesaw, in the Kunlun Mountainsdirection was actually blueunusualrich.
早先时,这片山地附近只有一层较浅的蓝雾,可是有人看到,在昆仑山脉方向却是蓝的异常浓郁。Therebad fogis turbulent, the clearwell-illuminated, denseebullition, afterward was similar to the light beam, the blue lightwas torrential, blazingrosy cloud, verymagnificently intense.
那里大雾汹涌,晶莹通亮,氤氲沸腾,后来更是如同光束般,蓝光滔滔,炽霞一道道,非常的盛烈。As ifrounddazzlingbluegreat sunwas being wrappedby the thick fog, ups and downs there, althoughis away fromis very far, butoftenprojects the ray, is similar tolike lightning.
仿佛有一轮炫目的蓝色大日被浓雾包裹着,在那里沉浮,虽然隔着很远,但不时射出光芒,如同闪电般。Looksfrom afar, is very mystical, the blue lightis radiant, dances in the airunceasingly, is extremely dazzling.
远远望去,无比神秘,蓝光璀璨,不断飞舞,极其耀眼。Therefore, someoldherdsmenkotowtothatdirection, reverentprayer.
所以,一些年老的牧民向那个方向叩首,虔诚祷告。Obviously, therephenomenonis extremely astonishing, bluefogrichnot being able to melt, is having the flamingmulti-colored sunlight, seesin the desertcompared withChu Feng.
显然,那里的异象极度惊人,蓝雾浓郁的化不开,带着炽盛霞光,比楚风在沙漠中所见到的更甚。Thesemiraculoussceneswhy? Chu Fengis pondering over.
这些神异景象到底因何而起?楚风思忖着。Hehas thought a possibility, perhapsis the earthquake in mountaininitiates.
他想到了一种可能,或许是山中的地震引发的。In the past, placeoncehad had the matter of being similar, inthatmountain valleyoftenarose suddenly the startling thunderclap, shelled the living creature.
过去,有一地曾发生过类似之事,那山谷中时常突发惊雷,轰击活物。If the mountain rangehas the fierceearthquake, may cause the magnetic fieldabnormal valuesuperelevation, by the electromagnetic fieldeffect, the magnetic fieldfunction in electric charge and mountain in cloud layer, causing the electric chargeto discharge, in addition the auroraeffect, makestherecolorful, becomes very specialmine field, differentinoften/common.
山脉如果发生剧烈地震,可能会引起磁场异常值超高,在电磁场效应下,云层中的电荷和山中的磁场作用,导致电荷放电,再加上极光效应,使那里色彩斑斓,成为十分特殊的雷区,迥异于常。Chu Fengis unsuperstitious, thought the matter that inmountainhasmostlyis only a natural phenomenon.楚风并不迷信,觉得山中发生的事多半只是一种自然现象。No matter what, howheexplained, the oldherdsmansaidanythingdoes not believe that andlooks angrily attohim, thinks that heblasphemedHoly Mountain, almostdrives awayhim.
可是,任他怎么解释,老牧民说什么都不信,并且对他怒视,认为他亵渎了圣山,差点把他赶走。In fact, indeedhas unable to convincewith the forcedplace, isChu Fengthoroughlyhas not madethoroughly, for examplesome time agobeautifulflower in desert.
事实上,的确有说不通与牵强的地方,就是楚风自己也未彻底弄透彻呢,比如不久前大漠中的妖艳之花。Hesighedlightly, „civilizedtime”afterthis, many matternon-solutions, although the peopletried hardto explainwith the pastrule, butthisworldmore and morewas actually hardto be understood.
他轻叹,在这“后文明时代”,有许多事都无解,尽管人们努力用过去的规律来解释,可是这世界却越来越难以被理解了。
The waroncepartlydestroyed the earth, nearlychanges toabandoned land, althoughafterlongrestoration, earthonce morevitalityabundant, butin years pastbrighttimewas hardto return to original stateeventually.
战争曾将大地半摧毁,险些化作废土,虽然经过漫长的恢复,大地再次生机盎然,但昔年的灿烂时代终究难以还原。In the post-civilizedtimequitelongyears, the incidence the mysteriousaccident, the influence was very once big, mayuntil now the non-solution.
在后文明时代较为漫长的岁月中,曾经发生数起神秘变故,影响很大,可至今无解。In the morning, glowing redSunleaps the horizon, the shiningrosy-colored clouds at dawnhave slid the hill, fallsbefore the tent, on the lawn, performsobviously the full of vigor and vitalityshape.
清晨,红彤彤的太阳跃出地平线,灿灿的朝霞滑过山丘,落在帐篷前,草地上,尽显朝气蓬勃之象。Chu Fengsaid goodbye tothisclan and tribe, started offonce more.楚风告别这个部族,再次上路。Heto the west, entersplateau.
他一路向西,进入高原。Along the way, hefinds that mysteriousbluefogaffects the rangeto be extremely broad, the region that mostat leastpasses throughonceappeared.
沿途,他了解到,那神秘的蓝雾波及范围极广,最起码所走过的区域都曾出现。„Isn'ttogether the mysteriousaccident?”Hetalked to oneself.
“不会又是一起神秘变故吧?”他自语。In the historythatseveraltimes, oncehad very bigdisturbance, did not have the definiteanswerto the present.
历史上那几次,曾闹出很大的风波,到现在还没有确切答案呢。
The sky of Tibetan regionespeciallyblue, the cloud layeris pure white, is very lowto the ground, as ifputs out a hand to moveslightly, desert, mountainous regionandpasture are very tranquil, herelikelyispure land of standing aloof from the world.
藏区的天空格外的蓝,云层洁白,离地面很低,仿佛稍微一伸手就能触碰到,戈壁、山地、草场都很宁静,这里像是一片与世无争的净土。All the way, Chu Fenghearsmanyhearsay.
一路上,楚风听到很多传闻。Someherdsmen said that the living buddha on Holy Mountainregained consciousness, thereforehas the blue lightto flow, the bad fogfills the air, obstructsto gather together the four directions.
有牧民说,圣山上的活佛苏醒了,所以才有蓝光流淌,大雾弥漫,遮拢四方。Alsosomepeoplesaid that isVajrabodhiDivine Treeis growing, mustblossom and bear fruit.
还有人说是金刚菩提神树在生长,要开花结果了。„Dragonmastiffmustbe born!”Alsosomepeoplesaidlike this.
“龙獒要出世了!”也有人这样说。Innativeopinion, genuinemastifflivesin the open country, maywith the liontigerbe the enemy, butis not the realmastiff that the personraises. A legend, inHoly MountainhasdragonAo, several hundredyearscanpresent a head, the strengthis greatly infinite, can the exorcize demons.
在当地人看来,真正的獒生在野外,可与狮虎为敌,而被人所豢养的不属于真獒。更有一种传说,圣山中有龙獒,数百年能出现一头,力大无穷,可以降魔。
After several daysdates, Chu Fengclose to the Holy Mountainregion.
数日后,楚风临近圣山区域。Hehas found,each regiononcepresented the lightbluefogalong the way, mostlywithhistoricalthatseveraltimes are the same, is a significantmutation.
他已经了解到,沿途各地都曾出现淡淡的蓝雾,多半跟历史上的那几次一样,又是一次重大的异变。Meanwhile, thisalso means that alsolike the firstseveraltimes, the ordinarypersonwill not understand throughout the internal cause!
同时,这也意味着,又像前几次那样,一般的人始终都不会了解到内因!Even, most peopleknowswill not incurwhat kind ofconsequence.
甚至,大部分人都不知道会引发怎样的后果。Strange saying that originallyis the late autumnseason, the weather of Tibetan regionshouldcoldCaibe very right, mayfor several days, Chu Fenghead west, actuallygraduallyfeltwarm feeling.
说也奇怪,本已是深秋季节,藏区的天气应该很冷才对,可近几日来,楚风一路西行,却渐渐感觉到了一股暖意。In the past few days, the yellow leafwas on the wane, fallen leaveseverywhere, butnowis different.
前些天,黄叶凋零,败叶满地,而现在却不同了。
The leaf that on the treesurvivesas ifrestored the vitality/angry, no longerwithered and yellow, no longerfalls gently.
树上残存的叶子仿佛又恢复了生气,不再枯黄,不再飘落。Especiallyclose toKunlun Mountains, onalong the way, the weeds, are the thorntrees, inwarmweathergreenshines, full of vitality.
尤其是临近昆仑,沿途上,无论是野草,还是荆棘树木等,在暖和的天气中绿的发亮,生机勃勃。Late autumn, actuallylacksthatdreary.
已是深秋,却缺少那种萧瑟。„Weatherturned warm, is don't tell me the mutationcauses?”Chu Fengguessed.
“天气变暖了,难道是异变导致的?”楚风猜测。Finally, Kunlun Mountainis in sight.
终于,昆仑山在望。Is away fromis very far, feels a constriction.
隔着很远,就感觉到一种压迫感。Palatialbigmountain range, with overpowering momentum, is continuousandbroad, just like the back of world, spans there.
巍峨高大的山脉,气势磅礴,连绵而恢宏,宛若天地的脊梁,横亘在那里。Itis grandandvigorous, beyond comparison, the mountain of nothashisright.
它壮阔而雄浑,无以伦比,古之大山莫出其右者。Thismountain scenelineage/veincarrying/sustaining the infinitelegend, is coveringextremelystrongmythcolorfrom ancient to present.
这片山脉承载着无穷的传说,自古至今都笼罩着极其浓重的神话色彩。
After entering the Tibetan region, Chu Fengmuststep the return trip, howeverhearsKunlun Mountainchangeall the wayunceasingly, once the blue lightwas sparkling, hewantsclose tolooking.
原本进入藏区后楚风就要踏上回程了,然而一路上不断听闻到昆仑山异动,曾蓝光烁烁,他想临近看一看。„Ishere.”
“就是这里。”Chu Fengto the destination, has stood at the foot of the hill, ifloftygreatmountainstillgodgreatcity, is broadandhuge, is situatedon the westernearth, the boundlessandvigorousair/Qiheads on.楚风到了目的地,站在山脚下,巍巍巨山犹若神之巨城,恢宏而庞大,坐落在西部大地上,苍莽与雄浑之气扑面而来。This is only a tiny part of Kunlun Mountains, thateveningthisregion of past few days the blue lightwas once flaming, nearbypersonsaw, butthese days the rarepersondaresto approachtruly.
这仅是昆仑山脉的一小段而已,前些天的那个傍晚这块区域曾经蓝光炽盛,附近的人都看到了,不过这些日子罕有人敢真正走近。Chu Fengwalks into the mountain, graduallyclimbs.楚风进山,逐渐攀登。
The appearance of the mountainis gradually high, is somewhat steep, the giant stonelies, the roadis even more difficult to walk, but the vegetationis all the way green, is not obviously normalinthislate autumnseason.
山势渐高,有些陡峭,巨石横陈,路越发不好走,而一路上草木葱郁,在这深秋季节明显不正常。„In the past few dayshad hadearthquakereally?”Chu Fengis observing.
“前些天真的发生过地震?”楚风观察着。On the mountain massifhas the cracktrace, the surfacehasmanythickcracks, obviously the giant stone that rolls downfrom the appearance of the mountainhigh place, someescarpmentsarebreakfall.
山体上有龟裂的痕迹,地表有不少粗大的裂缝,还有明显是从山势较高处滚下的巨石,一些崖壁更是断落。Isthisgreatmountain, oncehad the unusualscene.
就是这座巨山,曾经发生异常景象。„What is this?”
“这是什么?”Chu Fengsees a giant stone, abovehas the character, the scratchis very deep, was being buried the majorityby the stone.楚风看到一块巨石,上面有字,刻痕很深,被土石埋着大部分。
After the earthquake, the mountain massifsmallpartbreaksfalls, landslide, thisgiant stonerevealsfrom the undergrounddeep place.
地震后,山体小部分断落、滑坡,这巨石是从地下深处显露出来的。
The bigShishangyouyilevelsight of green, likelyis the witheredmoss.
大石上有一层绿意,像是干枯的苔藓。„West...... Kings!”
“西……王!”Chu Fengstrokescarving characters on stonewith the hand, recognizesthesetwocharacters, thisis the bronze inscription, an ageveryremotewriting, the ancient timescarvesaboveinZhongdingmuch.楚风用手抚摸石上的刻字,认出这两个字,这是金文,一种年代非常久远的文字,古时多刻于钟鼎之上。
The average peopleare very difficultto recognize.
一般人很难辨识。
The flash, floatsthinksunceasingly, Chu Fengis lost in thought that howcanbethesetwocharacters?
一刹那,浮思不断,楚风出神,怎么会是这两个字?Heresees the westernkingtwocharacters, how can make the association, reallyhadQueen Mother of the Westto be inadequateinthatera?
在这里见到西王二字,怎能不让人作出联想,在那上古时代还真有西王母不成?„Perhapsis only the ancientcomesthisto be grieved the stayed behindinscribed text.”Chu Fengshakes the head, self-explanation.
“或许只是古人来此凭吊所留下的碑文吧。”楚风摇头,自我解释。„Someare not right!”
“有些不对!”Suddenly, hewas startled, whenstrokingthatcarving characterstrace, hediscoveredso-called„witheredmoss”was not normal.
忽然,他怔住了,在抚摸那刻字痕迹时,他发现所谓的“干枯苔藓”不正常。„Greencopperrust!”Thisdiscoverymakesinhisheartshake.
“绿铜锈!”这个发现让他心中一震。Thistabletoncedust-laden, buriesin the mountain massif, wantsto comenot to haveanymosscarefullyto be right, the time that ithas been through repeatedlyis very long, afterfierceearthquakeis heavy every daylight.
这块碑曾被尘封,埋在山体中,仔细想来也不会有什么苔藓才对,它所历经的时代十分漫长,直到剧烈地震后才重见天光。Itunexpectedlyis the bronzematerial quality!
它竟为青铜材质!But, suchbigancient bronzesare truerarely.
可是,这么大的一块古铜属实罕见。„Yin Dynasty ruinsunearthedSimuwudingalsoless than2000jin (0.5 kg), is known asbiggestbronzeancient artifact, butthiscoppertablet......”
“殷墟出土的司母戊鼎也不足2000斤,便号称最大青铜古器,而这块铜碑……”Chu Fengshoves opensomestones, conservative estimate, thisbronzemostat least must be the 5-6thousandjin (0.5 kg), is really shocking, inancientthisabsolutelywastogether the raretreasure.楚风推开一些土石,保守估计,这块青铜最起码也得重达五六千斤,实在骇人听闻,在古代这绝对是一块稀世重器。Itsgreenruststained, looked that has buried the antiques of longyears.
它绿锈斑斑,一看就是埋了漫长岁月的古物。
If Stele, Chu Fengalsothinks that is the predecessorcomesthisto be grievedto remain, nowgreatlytogether the coppertablet, heis so indefinite.
如果是石碑,楚风还认为是前人来此凭吊所留,现在这么大一块铜碑,他不确定了。Inthatremoteancient times, onlytoreflect on old times, whocanconsume?
在那遥远的古代,仅为了怀古,谁能消耗的起?For a long timedoes not see^ _ ^new bookSacred Ruinsto startto upload, the memberclick, the recommendationticketandcollection, askingeverybodyto put out a hand.
好久不见^_^新书圣墟开始上传,会员点击、推荐票、收藏,请大家伸伸手吧。
The book reviewareais fiery , many peoplegain across the board, thankseverybody'senthusiasm, thanksallbookfriends.
书评区非常火热,也有很多人飘红,谢谢大家的热情,谢谢所有书友。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #2: Post- civilized time
Loading
No comments at the moment!
Login to post comment
Settings
Chat
Page refresh is required for change to chat to occur