Intermittent warm feeling that the body puts on, making me extend one to stretch comfortably, grabs the hand of quilt one tightly, oneself will bind was more solid, is not willing from this Heaven general warm comfortable sobered, but transmitted near the ear that kaw dry speaking voice to make me have to open the sleepy eyes obscure ambiguous eye, a darkness of seeing, had the gloomy flame from a slit according. Is here Heaven? Also in or goes home? Just all were the dreams, a very lifelike dream? My pleasant surprise, sat fiercely, discovered that a thick thing covers on me, just the warm feeling mostly was also its merit. 身上穿来的一阵阵暖意,让我舒服的伸了一个懒腰,抓着被子的手一紧,将自己裹的更实,不愿意从这天堂一般的温暖舒适中清醒过来,但是传来耳边那呱燥的说话声却让我不得不睁开睡眼蒙胧的眼睛,入目的一片漆黑,微有暗淡的火光从一条缝隙中照过来。这里是天堂吗？亦或是回到家里了？刚刚的一切都是梦,一个十分逼真的梦？我心里一阵惊喜,猛的坐了起来,才发现一层厚厚的东西盖在我身上,刚刚温暖的感觉多半也是它的功劳吧。 I use the hand to trace, looks like from the touch, should be the animal fur/superficial knowledge and so on quilt of nature material, as for was the I of genuine leather or artificial tanning was not clear, following that flame slightly, I had a look at the surroundings, 我用手摸了一摸,从触感上看来,应该是动物皮毛之类质材的被子,至于是真皮或是人工制皮的我也不大清楚了,顺着那微微的火光中,我看看周围, First, I am lying down the place also spread out a fur/superficial knowledge, because these two once the comfortable soft fur let so exactly intent that I rest up and down. 首先,我躺着的地方也铺上了一层皮毛,正是因为上下这两曾舒服柔软的毛皮才让我睡的如此恰意。 Next, the place that I am is very small and narrow, judged by its shape, should be a tent kind of thing. 其次,我所在的这个地方十分窄小,以它的形状判断,应该是帐篷一类的东西。 When I carefully am observing the environment, that say/way transmits the flame fiercely the slit was pulled in a big way, the form infiltrates from inside together, the slit that almost entire will pull open gave to stop up, because at the back of the light, I have not seen clearly this form to have what appearance, was only from his huge body computation, at least needs to be higher than me on many, was 2 meters over 5 evidently at least. 就在我仔细的观察着周围环境的时候,那道传来火光的缝隙猛的被扯大,一道身影从里面钻了进来,几乎将整个拉开的缝隙都给堵住了,因为背着光,我并没有看清楚这身影长着什么模样,只是从他巨大的身躯计算,至少要比我高上很多,看样子起码有二米五以上。 The day, such person did not go to NBA really to spoil. 天,这样的人不去NBA真是糟蹋了。 „Young fellow you awoke finally, hahaha, good.” “小伙子你终于醒了,哈哈哈,太好了。” The loud and clear, sturdy, heroic sound, resounds, my ear wēng wēng that shakes in my ear suddenly makes noise. 洪亮,粗壮,豪迈的声音,突然在我耳边响起,震的我的耳朵嗡嗡作响。 However, hears his sound, I am temporarily that heart that hangs in the throat put, he will at least speak, moreover understanding that oneself can listen, looks like does not seem like from the sound the appearance of unprincipled person. 不过,听到他的声音,我算是暂时把那颗吊在嗓子的心放了下来,至少他会说话,而且自己能听的懂,从声音看来也不像是坏人的样子。 „Doug, asking you usually do not shout to roar randomly, you looked, inside young fellow was certainly scared by you.” Broadcasts the sound that also has to laugh at together calm slightly from that giant. ” “道格,叫你平时不要扯着嗓子乱吼,你看,里面的小伙子一定是被你吓坏了。”从那个巨人后面又传来一道沉稳却又带着微微嗤笑的声音。” Doug, probably is the name of giant at present. 道格,大概就是眼前巨人的名字吧。 „Fart, Ral, when father's voice scared.” Doug roared, as if thunders resounds in my ear generally, covering the ears of my pain, heavens blesses, hopes after the ear, can use. “放屁,拉尔,老子的声音什么时候把人吓坏了。”道格一声巨吼,仿佛打雷一般在我耳边响起,我痛苦的捂着耳朵,老天保佑,希望耳朵以后还能用。 ...... …… ...... …… At night, four people encircle in a small fire of high-piled firewood, in the fire of high-piled firewood the invested wet lumber sends out „ pāli pāla „ sound. Four have been spread to be obscure ambiguous to the distant place by the long voice of drawing. 黑夜,四个人围在一个小火堆里,火堆里面被投入的湿木材发出“劈里啪啦“的响声。四道被拉的长的声音一直蔓延到远处才蒙胧起来。 Sits in I left and right, what left was bald giant as well as male soprano Doug, the hair beard is shaved clean, entire bare one did not have with the wool, on the face is puncturing the tattoo, could not see the concrete age, was between probably about 2540 -year-old appearances. Right another was just in the Doug mouth that middle-aged uncle named Ral, has one inch beard and short hair, appropriate leather armor even still appears on so desolate and uninhabited grassland very neat clean, if did not speak, the whole person will lend calm and thick aura, if the opens the mouth, you will discover, actually he was a very humorous uncle. 坐在我左右两边的,左边的是秃头巨人兼男高音道格,头发胡子都被剃光了,整个头光秃秃的一跟毛也没有,脸上刺着刺青,看不出具体年龄,大概是介乎2540岁左右的样子。右边另外一位则是刚刚道格口中那位叫拉尔的中年大叔,留着一寸胡须和短发,一身得体的皮甲即使在如此荒无人烟的草原上也显得十分整齐干净,若是不说话,整个人就会散发出一股沉稳而厚实的气息,但是一旦开口,你就会发现,其实他是一个挺幽默的大叔。 Finally, sits opposite of me, similarly is also a giant, the name calls Gopher, is only shorter than Doug on 1 points, entire is the light is only also glossy, if the tattoo on non- face is different, but also really thinks that they are in a template print. 最后,坐在我对面的,同样也是一位巨人,名字叫格夫,只比道格矮上一点,整个头同样是光净油亮,若是不脸上的刺青有所不同,还真以为他们是一个模板里印出来的呢。 The ear or wēng wēng make noise, but has been able to hear the sound, I pulled the ear, attempt am making that still be at the tinnitus condition ear to feel better. 耳朵还是嗡嗡作响,不过已经能听到声音了,我扯着耳朵,试图让那仍处于耳鸣状态的耳朵好过一些。 Disregards opposite Ral the vision of teasing: As if was saying, look, is this never the person who you said that has scared the sound? Doug with having the vision of apology is visiting me, he also knows that his broken throat might is really big, but has not thought that the bearing capacity of my tiny tot is so weak. 无视对面拉尔的戏谑的眼光:似乎在说,看,这就是你所说的从来没把人吓坏过的声音？道格用带着歉意的目光看着我,他也知道他那破嗓子威力实在不小,只是没想到我这个小不点的承受能力那么弱而已。 Smiling of I think little, oneself poor life is they rescues, which possibly haggles over with him in this minor matter. 我不以为意的笑了笑,自己小命都是他们救的,哪可能在这点小事上跟他计较。 Urgent matter, understood as soon as possible what oneself is where, although knows oneself might pass through, but saw their three with the appearance of the world completely different style, I discovered oneself were hard to accept this reality, oneself not like imagination in strong, in this strange world, the strange face, the strange environment, always the secluded from the world isolated feelings covers in the heart. 当务之急,是尽快了解到自己所出的是什么地方,虽然知道自己有可能穿越了,但是看到他们三个与自己世界完全不同风格的打扮,我才发现自己还是难以接受这种现实,自己并不像想像中的那样坚强,在这个陌生的世界,陌生的面孔,陌生的环境,总是有一股与世隔绝的孤立感笼罩在心头。 „I called Doug, future Barbarian Hero.” After is silent, Doug that the mouth cannot stop cannot bear the opens the mouth finally, thump thump makes noise, lowers the throat that own chest muscles pats by not to stimulate the sound of my ear to say as far as possible. “我叫道格,未来的野蛮人英雄。”一段沉默后,嘴巴停不上的道格终于忍不住开口,将自己的胸肌拍的咚咚作响,低着嗓子尽量以不刺激我耳朵的声音说道。 „Paladin Ral, knows you very much happily.” Just laughed at the Doug uncle speaking of own status time seemed very grave, in the tone brought the pride of not being able to be concealing. “圣骑士拉尔,很高兴认识你。”刚刚嗤笑道格的大叔说到自己的身份的时候显得很庄重,语气里带着掩饰不住的自豪。 „I called Gopher, similarly was heroic Barbarian warrior.” Saying of opposite Gopher jar sound jar air/Qi. “我叫格夫,同样是一位英勇的野蛮人战士。”对面的格夫瓮声瓮气的说道。 „I called Wu Fan.” “我叫吴凡。” Paladin? Barbarian? Depresses at heart surprised of difficult situation, I do intentionally tranquil saying. 圣骑士？野蛮人？压下心里惊涛骇浪的惊讶,我故作平静的说道。 Wu Fan? Another three people look at each other one, as if understands clearly anything to resemble, very has the tacit understanding smiles. 吴凡？另外三个人对视一眼,仿佛了然什么似的,十分有默契的一笑。 The giant Doug character is quite straight, he first patted my shoulder, with thinks light actually almost pats me falls down gnaws the strength of mud. 大个子道格性格比较直,他首先拍了拍我的肩膀,用自以为轻却差点把我拍倒在地上啃泥的力道。 „Tiny tot, looks at your appearance, should be Druid, just promoted shortly , the courage may be big, a person rushes to the open land deep place unexpectedly alone.” “小不点,看你的样子,应该是一个德鲁依,才刚刚晋职没多久吧,勇气可不小啊,竟然一个人独自跑到荒地深处。” „haha, this thinks no issue, without thinking unknowingly on getting lost.” “哈哈,本以为没什么问题的,没想到不知不觉就迷路了。” Druid? I under the anxiety and panic according to patience, flexure the head, avoided intentionally directly replied that his issue, pretends embarrassed saying. 德鲁依？我按耐心下的不安和恐慌,故意挠了挠脑袋,避开正面回答他的问题,装作不好意思的说道。 „haha, is really the dashing spirit of fearless young people, had the father past style.” Doug continues the shoulder to say with his fan big hand patted. “哈哈,果然是初生牛犊不怕虎,有老子当年的风范。”道格继续用他那扇子般的大手拍了拍的肩膀说道。 „ha...... ha......” I stand firm almost patted one figure that plants to the fire of high-piled firewood, reluctant saying with a smile. “哈……哈……”我稳住差点被拍的一头栽向火堆的身形,勉强的笑道。 „ Your boy strength was also too small, this is not good, must eat the meat. „ Saw that light vessel in my body such as difficult situation under his giant palm goes all out to sway, Doug does not know where puts out a big piece of dried meat stopper to my hand, then oneself also put out one piece in gulps is chewing. “你小子力量也太小了,这样可不行,得多吃肉才可以。“看到我的身子在他的巨掌下如惊涛骇浪里的一叶轻舟般拼命摇晃,道格不知道从哪里拿出一大片肉干塞到我手上,然后自己也拿出一片大口大口的嚼着。 I received the dried meat, discovered, since has 4 and 5 jin (0.5 kg) at least, thus it can be seen the Doug appetite was unusual. 我接过肉干,发现既然起码有四、五斤重,由此可见道格的食量非同一般了。 „Doug your saying to be insincere, you are level 11 Barbarian, even level 30 Druid strength still not necessarily compared with you, looked that the young fellow are most the level 5 appearance, you compare strength with him unexpectedly brazenly, tch......” “道格你这话就不厚道了,你可是11级的野蛮人,就算是30级的德鲁依力量也不见得比你强,看小伙子最多不过5级的样子,你竟然厚着脸皮跟他比力量,啧啧……” Opposite of Doug, good Uncle Ral could not tolerate, raised the head with despising the look looked at Doug one. Then said 道格对面,善良的拉尔大叔看不过去了,抬起头用鄙视的眼神看了道格一眼。接着说道 „Has the skill to compare mental power with the young fellow.” “有本事就跟小伙子比一比精神力。” Ral with teasing the look looks at Doug, as if the point Achilles'heel is ordinary, Doug dejected lowering the head, uttering a word in gulps is eating the meat, did not look that his expression also knows, this time is relative depressed. 拉尔用戏谑的眼神看着道格,仿佛点中死穴一般,道格垂头丧气的低下了头,一声不吭的大口大口的吃着肉,不看他的表情也知道,此时是相当之郁闷啊。 „Wu Fan, do not manage Doug this stupid cow, the person is respectively long, although Druid aspect on average a point, but actually is also one of the most powerful class.” Uncle Ral is encouraging me with the moderate sound, making my heart one warm. “吴凡,别理道格这头蠢牛,人各有长,德鲁依虽然个方面平均了一点,但却也是最强大的职业之一。”拉尔大叔用温和的声音鼓励着我,让我心头一暖。 „Right, Uncle Ral, where you now is to go.” I have a look at the time enemy, put down in the hand to eat a sliced meat of scrap to ask hastily, the belly was hungry, suppresses a big group question not to be popular. “对了,拉尔大叔,你们现在是要去哪里啊。”我看看时机对头,连忙放下手中啃了一小块的肉片问道,肚子再饿,憋着一大团疑问也吃不香。 „, Don't you know? Our is on returning to the Rogue Encampment road!” “哦,你不知道吗？我们这是在回罗格营地的路上啊！” Ral looks at my one eyes with the doubts look, lets my heart one suddenly. Then he remembers anything, saying of being suddenly enlighted. 拉尔用疑惑的眼神看我一眼,让我心头一突。接着他才想起什么般,恍然大悟的说道。 „, You looked that I forgot you became lost, not being able to distinguish clearly the road is also natural.” “哦,你看我都忘记你是迷路了,分不清路也是理所当然的。” The response of Ral made me be vigilant, looked that incoming call indeed cannot speak irresponsibly, oneself told him to become lost, perhaps he must suspect itself. 拉尔的反应让我警惕了起来,看来话的确不能乱说,要不是自己告诉过他迷路了,恐怕他就要怀疑自己了。 Wait, what he said that Rogue Encampment?? My innermost feelings turned the monstrous waves, even the sliced meat on hand could not assert with confidence, pā fell the ground. 等等,他说什么,罗格营地？？我的内心翻起了巨浪,甚至连手上的肉片也拿不稳,啪的一声掉到地上。 Paladin, Barbarian, Druid, Rogue Encampment, my heavens, I know where finally oneself passed through, this clearly was the Diablo world. 圣骑士,野蛮人,德鲁依,罗格营地,我的天啊,我终于知道自己穿越到什么地方了,这分明就是暗黑的世界啊。 „Wu Fan, you how.” Nearby Ral looked dumbfounded appearance that my not minces. Patted my shoulder to ask. “吴凡,你怎么了。”一旁的拉尔看我那毫不掩饰的目瞪口呆的样子。拍了拍我的肩膀问道。 „,...... It‘s nothing.” Was awakened during by Ral that strength moderately, hurries, to conceal my surprised, I pick up the ground hastily the sliced meat, does not attend to the above mud, lowers the head to gnaw fiercely. The face of oneself panic-stricken distortion will bury in the chest. “哦,哦……没什么。”被拉尔那不轻不重的力道惊醒,慌忙之中,为了掩饰自己的惊讶,我连忙拣起地上的肉片,也不顾上面的泥巴,低着脑袋猛啃。将自己惊骇扭曲的面孔埋在胸口。 Saw that I sort to eat up the sliced meat of ground, this is concealed own movement, nod of Ral actually very appreciation: Does not waste food, although acts extremely crudely, a person runs in the deep place of scarlet wilderness unexpectedly, but has to become qualifications of heroic warrior evidently. 看到我将地上的肉片拣起来吃下,这本来是掩饰自己的动作,拉尔却十分欣赏的点了点头:不浪费一点食物,虽然行动太过鲁莽,竟然一个人跑进血色荒野的深处,不过看样子还是有成为一名英勇的战士的资格的。 „cough cough......” the dried meat eats was too fierce, originally made me choke on the dry flavor. “咳咳……”肉干吃的太猛了,本来就干巴巴的味道让我呛了起来。 The sudden canteen extends to me in front, whose I cannot attend to am, hurried one grasped, fills next Datong, the throat was happy. Raised the head to have a look, Doug and a Ral face looks at itself funnily, but has handed over the canteen, is actually quiet Gopher. 突然一个水壶伸到我面前,我也顾不上是谁的,急忙一把抓了过来,灌下一大通,喉咙才舒畅了下来。抬头看看,道格和拉尔正一脸好笑的看着自己,而递过水壶的,却是沉默寡言的格夫。 „On Gopher’s face does not seem like Barbarian, is always icy, however his fiery innermost feelings are actually the Barbarian attitude without doubt.” “格夫的表面上看起来不像野蛮人,总是冷冰冰的,但是他的火热的内心却是野蛮人的作风无疑。” Ral answered with a smile, Gopher also embarrassed grinning, revealed a ratio to cry also the ugly smile, it seems like indeed was not good at expressing own appearance. 拉尔笑着解释道,格夫也不好意思的咧了咧嘴,露出一个比哭还难看的笑容,看来的确是不擅长表达自己的样子。 Shortly , the Ral three people start the time that assigns to stand night watch, but I on the grounds of system weak by their advancement tent. 没多久,拉尔三人就开始分配守夜的时间,而我则以体制虚弱为由被他们一把推进帐篷。 The distance, I will have many understanding of them over the following several days. 接下来的几天路程,我对他们三个人有了更多的认识。 Doug, level 11 Barbarian, is straightforward, has the Barbarian consistent hot blooded rash attitude. 道格,11级野蛮人,性情豪爽,有着野蛮人一贯的热血冒失的作风。 Gopher, level 11 Barbarian, seems like the relativeness with Doug, quiet, has with the Barbarian greatly different calmness 格夫,11级野蛮人,与道格似乎是亲戚关系,沉默寡言,有着与野蛮人大异的冷静 Ral, level 12 Paladin. Calm, wisdom, but the mouth like the Paladin proper attitude, did not satirize Doug to come is not forgiving completely completely, was the leaders of these three person small groups. 拉尔,12级圣骑士。沉稳,睿智,不过嘴巴却完全不像圣骑士应有的作风,讽刺起道格来完全不留情,是这三个人小团体的领袖。 But their thorough Blood Moor, Ral said it is said, thinks the try one's chance, looked that can burst out several in addition resist fire equipment —— they then kill Countess quest, without resist fire defensive equipment, is unable to deal with Countess that everywhere the sea of fire. 而他们三个人此次深入血色荒原,据说拉尔说,是想试试运气,看能不能暴出几件加火抗的装备——他们已经接下来杀死女伯爵的任务,如果没有火抗防具,根本无法应付女伯爵那漫天的火海。 However was a pity very much, returns Blood Moor from Black Marsh, they cannot make appropriate equipment, three people the helpless preparation are going home, return to Rogue Encampment to repair and maintain —— they to come out well the entire three months. 但是很可惜,从黑色荒野一路杀回鲜血荒地,他们都没能打出一件合适的装备,三个人正无奈的准备打道回府,回罗格营地好好修整一番——他们已经出来整整三个多月了。