Chapter 8Wang Changxue
第8章王长雪Wang Changshengwithclan elderlearns the Immortal Cultivatorknowledge the time, has studiedrestriction that letsrecognize master.王长生跟族老学习修仙知识的时候,学过让灵兽认主的禁制。Becauseinpouchshy, Wang Changshenghas not tamedspirit beast, thisishisregret, todaybumps intothismonstermouserarely, Wang Changshengthenwantsto recognize the lordit, increases a pleasureto the aridlife.
因为囊中羞涩,王长生没有驯养灵兽,这一直是他的遗憾,今日难得碰到这只妖鼠,王长生便想将其认主,给枯燥的生活增加一点乐趣。Hiswrist/skillshakes, bundles the monsterropethento pull the yellowmouseto the midair.
他手腕一抖,捆妖索便将黄色老鼠扯到半空中。In the yellowmousemouthexudes„chirpchirp” the cry, the four limbssway from side to side.
黄色老鼠口中发出“叽叽”的叫声,四肢扭动不已。
The Wang Changshengsquatting downbody, in the mouthmumbled, after a while, hisboth handsshone a dazzlingyellow light, both handsaccording to the ground, twodazzlingyellow lightfollowingboth hands, submerged the bottomto disappear.王长生蹲下身子,口中念念有词起来,过了一会儿,他的双手亮起一阵耀眼的黄光,双手按在地上,两道耀眼的黄光顺着双手,没入地底不见了。
The nextquarter, the groundpetrifiesfast, the softsoilturned into the hardgraystone, the zhang (3.33 m) the big or smallflagstonetakes shapetogethersuddenly.
下一刻,地面飞快石化,原本松软的泥土变成了坚硬的灰色石头,一块丈许大小的石板骤然成型。Wang Changshengtakes out a china bowl, in the mouthmumbles, massiveblue lightappearbaseless, changes into the clear waterin the incantationsound.王长生取出一个瓷碗,口中念念有词起来,大量的蓝光凭空浮现,在咒语声中化为清水。Heuses the daggerto lacerate the wrist/skill, making the bloodinflowthink of the clear water the china bowl.
他用匕首割破手腕,让鲜血流入装着清水的瓷碗。Wang Changshengis moistening the bloody waterwith the finger, drew a length and breadthtwochi (0.33 m)mysteriousdesignon the flagstone, the lawsecret arthittogetheron the mysteriousdesign.王长生用手指沾着血水,在石板上画下了一个长宽两尺的玄奥图案,一道法诀打在玄奥图案上面。
The mysteriousdesigngreatlyis immediately bright, after turning roundrevolution, flewfrom the flagstone, flashedsubmergedwithin the body of yellowmousepassed.
玄奥图案顿时大亮,滴溜溜一转后,从石板上面飞了出来,一闪即逝的没入了黄色老鼠的体内。Wang Changshengfeltoneselfestablishedsomespecialrelationwith the yellowmouse, thisfeelinglooks likehishands and feet.王长生感觉自己跟黄色老鼠建立了某种特殊的联系,这种感觉就像是他的手脚一下。
After recognizingLord, the Wang Changshengmethodsecret artchanges, bundled the monsterropeto loosen the yellowmouse, the yellowmousein the holetowardbasinflushes awayimmediately.
认主之后,王长生法诀一变,捆妖索松开了黄色老鼠,黄色老鼠立刻往水池里的窟窿冲去。Wang Changshengpinches finger joints with the thumbsingle-handed, the yellowmousesends out a pitiful yellimmediately, cannot fall to the ground.王长生单手一掐诀,黄色老鼠顿时发出一声惨叫,倒地不起。
After wildmonster beastrecognizesLord, the wild natureis difficultto change, mustdomesticateslowly.
野生的妖兽认主之后,野性难改,要慢慢驯化。Wang Changshengslightlyonehesitant, takes out a woodenpotfromstorage bag, openslooked,thickpuffed ricealsoflutters, in the woodenpotissomeglittering and translucent carvingbluegrains of rice, sends outunusualsmell.王长生略一犹豫,从储物袋里取出一个木罐,打开一看,一股浓浓的米香随之飘出,木罐里是一些晶莹剔透的蓝色米粒,散发出一股奇特的气味。
The nose of yellowmousesmelledlightlyseveral, turns around, narrows the seamsmalleyeto look at the woodenpot on Wang Changsheng.
黄色老鼠的鼻子轻嗅了几下,转过身来,眯成缝的小眼睛望着王长生手上的木罐。Wang Changshenggives a calm smile, falls on a bluegrain of rice that in the woodenpotonlyremains the flagstone, slightlyonehesitant, hepicks20grains, installs the woodenpot, saidto the yellowmouse: „Honestobedient, laterevery month, IgiveyouBlue Moon Spirit Riceto eat.”王长生淡然一笑,把木罐里仅剩的一点蓝色米粒倒在石板上,略一犹豫,他又捡回二十粒,装回木罐,冲黄色老鼠说道:“老实听话,以后每个月,我都给你一点蓝月灵米吃。”
The yellowmousehas not understood the Wang Changshengwords, butitis unable to resist the exotic fragrance that Blue Moon Spirit Ricesends out, the hesitantmoment, itruns overtowardWang Changsheng.
黄色老鼠并没有听懂王长生的话,不过它无法抵挡蓝月灵米散发出的异香,犹豫片刻,它朝王长生跑了过来。Blue Moon Spirit RiceisFirst RankMiddle Gradespirit rice, threeyearsoneripe, onflagstonealtogether12grains of Blue Moon Spirit Rice, yes, 12grains.蓝月灵米是一阶中品灵米,三年一熟,石板上一共有十二粒蓝月灵米,是的,十二粒。
The songroupthousand li (500 km)motherworried,eachafter a period of time, motherLiu Qingerwithspirit stones that is left overeconomically in everyday spending, purchasessomeBlue Moon Spirit Rice, asks somebodyto giveWang Changshengto send.
儿行千里母担忧,每过一段时间,母亲柳青儿就会用省吃俭用存下的灵石,购买一些蓝月灵米,托人给王长生送来。Wang Changshengseparates for tendaysto havesmallbowl of Blue Moon Spirit Ricefoodfor half a month, the daypassesveryuptight, todomesticatethisspirit mouse, hehas not only hatedto put out12grains of Blue Moon Spirit Rice!王长生隔十天半个月才会吃一小碗蓝月灵米饭,日子过得十分拮据,要不是为了驯化这只灵鼠,他还不舍得拿出十二粒蓝月灵米呢!
The yellowmouseneatly and quickly, ate clean12grains of Blue Moon Spirit Rice.
黄色老鼠三下五除二,就把十二粒蓝月灵米吃光了。12grains of Blue Moon Spirit Ricecannotfillitsbelly, it, stoodwith the hind legsunexpectedly, in the mouthexudes„chirpchirp” the cry, seems to be expressinganything.
十二粒蓝月灵米并未能填饱它的肚子,它竟然像人一样,用后肢站了起来,口中发出“叽叽”的叫声,似乎在表达什么。Through the communication of divine consciousness, the Wang Changshengclearinductionto the hopemood that the yellowmousetransmits.
通过神识的沟通,王长生清楚的感应到黄色老鼠传来的渴望情绪。„Minuteyouoneless than halfis dissatisfied, is really the gluttonousghost!”
“分你一小半还不满足,真是贪吃鬼!”
The Wang Changshengchuckle, took outtengrains of bluelight bluemeter/rice, places the palm.王长生轻笑了一下,取出十粒蓝月蓝米,放在手心。
The yellowmousecannot reach, slightlyonehesitant, following the Wang Changshengbottom of pants leg, crawled the body of Wang Changsheng, fled the Wang Changshengpalm, atetengrains of Blue Moon Spirit Rice.
黄色老鼠够不着,略一犹豫,顺着王长生的裤脚,爬到了王长生的身上,窜到了王长生的手心,吃掉了十粒蓝月灵米。„Chirpchirp!”
“叽叽!”
The yellowmouseliesin the palm of Wang Changshenghonestly, the tailflings, Wang Changshengcanfeelithappily.
黄色老鼠老实趴在王长生的掌心,尾巴甩来甩去,王长生能感受到它十分的开心。„Yourthislittle fellowdefinitelyatemanygoodthings, looking at you are fat.”Wang Changshengcatches the statureextremely fatyellowmouse, said with a smilelightly.
“你这小家伙肯定吃了不少好东西,瞧你胖的。”王长生一把抓住身材臃肿的黄色老鼠,轻笑道。„Chirpchirp!”
“叽叽!”
The yellowmousekeeps calling, seemed protesting that Wang Changshengridiculeditis fat.
黄色老鼠叫个不停,似乎在抗议王长生嘲笑它胖。„Ok, the weather, firstdid not go homewithmeearly.”Wang Changsheng the yellowmousestopperto the bosom, turns aroundto walktowardoutside.
“好了,天色不早了,先跟我回家。”王长生将黄色老鼠塞到怀里,转身往外面走去。
In oneyear, hemustleavehere, cannot usethissection of spirit vein, butheuses the dirt walltechnique, blockedcave entrance.
再过一年,他就要离开这里了,用不上这截灵脉,不过他还是施展土墙术,将洞口堵住了。Had/Left the cave, the Wang Changshenglipmoved slightlyseveral, under the footemerged out of thin airwhitecloud cluster, holdinghimto lift offslowly, flewtoward the distant place.
出了山洞,王长生嘴唇微动了几下,足下凭空出现一朵白色云团,托着他缓缓升空,朝着远处飞去。
After returning toLotus Island, Wang Changshengreturned to the aridself-torturelife.
回到莲花岛后,王长生又回到了枯燥的苦修生活当中。In the morningcultivates the magic arts, in the afternoon and eveningsits in meditation the cultivation, the dayis quite arid, butthere isspirit mouseto act as companion, felt bettercompared withbefore.
早上修炼法术,下午和晚上打坐修炼,日子比较枯燥,不过有了灵鼠作伴,比以前好过了一些。Cultivates true virtuehundredskills, hasgoverningbeasttechnique, butWang Changshengcomes outto worktwo years ahead of schedule, are not manytogoverningbeasttechniqueunderstanding.
修真百艺,其中就有御兽这门技艺,不过王长生提前两年出来做事,对御兽这门技艺了解不多。Hedoes not know that the spirit mousenamewasanything, onlyknows that itlikedeating the thingvery much.
他不知道灵鼠的名字叫什么,只知道它很喜欢吃东西。Twomonths, quickon the past.
两个月的时间,很快就过去了。On this dayvery early in the morning, Wang Changshengwith the breakfast, spirit mouseis lyingon the table, with great interestis eating a yellow croaker.
这一日大清早,王长生正在用早饭,灵鼠趴在桌上,津津有味的吃着一条黄花鱼。Eats mealeach time, Wang Changshengwill feedspirit mousewithsomefood, slowlywon the trust of spirit mouse.
每次吃饭,王长生都会拿一些食物喂养灵鼠,慢慢赢得了灵鼠的信任。NowisWang Changshengcatches up withit, itis not willingto leaveWang Changsheng.
现在就是王长生赶它,它都不愿意离开王长生了。At this moment, Wang Quishengwalkedsuddenly, has not opened the mouth, seesspirit mouse on table, the complexionchanges, quicklysaid: „Ninth Great Uncleforgives, grandchildidled, made the mouserununexpectedly, grandchildthisseizedit.”
就在这时,王秋生突然走了进来,还没开口,看到桌子上的灵鼠,脸色一变,急忙说道:“九叔公恕罪,孙儿懈怠了,竟然让老鼠跑进来了,孙儿这就把它抓走。”Then, hewalksquicklytowardspirit mouse.
说罢,他快步朝着灵鼠走来。spirit mouseas ifdetectedanything, in the mouthexuded„chirpchirp”cry, 2-3onshoulder that fleestoWang Changsheng.灵鼠似乎察觉到了什么,口中发出“叽叽”的叫声,2-3窜到王长生的肩膀上。ThismayscareWang Quisheng, hehas not opened the mouthto apologizewith enough time, Wang Changshengonopens the mouth: „Youdo not needto make much ado about nothing, thisisspirit mouse that Itame, recentlymycapacity for foodwas big, foodwas eatenbyitmostly.”
这可把王秋生吓坏了,他还没来得及开口请罪,王长生就开口了:“你不用大惊小怪,这是我驯养的灵鼠,最近我的饭量大了,食物多半被它吃了。”„spirit mouse! So that's how it is.”Wang Quishengrelaxeslightly, saidwith a smile: „grandchildalsothinksmouse where runs! However, Ninth Great Unclethisonlyspirit mousetoseeking the medicinemouseis quite similar.”
“灵鼠!原来如此。”王秋生轻松了一口气,笑着说道:“孙儿还以为是哪里跑来的老鼠呢!不过话说回来,九叔公这只灵鼠跟寻药鼠颇为相似。”„Seeks the medicinemouse! Tomesays that thisseeks the medicinemouse!”Wang Changshengcame the interestimmediately.
“寻药鼠!给我说一说这个寻药鼠!”王长生顿时来了兴趣。„Seeks the medicinemouse, namesGolden Eyed Mouse, is the variationvariety of mole, is heavy, the mouthis sharp, is good atdigging a hole, the sharp nose, caneasilyfindsomerare and preciousmedicinal herbs, the experiencedrhizotomistwill tameseeks the medicinemouse, is usedto seek forsomemedicinal herbs, in the grandchildfamily/homeruns the herbal medicinebusiness, tamedseveralto seek the medicinemouse, this onlyspirit mousebuildcharacteristicswithseeking the medicinemousewere similar, if not forNinth Great Unclereminded, grandchildsawthismouse, mustcatch is not possibleit, sought the valueseveral thousandtael of silver of medicinemouseexperiencedin the market!”Wang Quishengtells.
“寻药鼠,又名金瞳鼠,是鼹鼠的变异品种,体态臃肿,嘴尖,善于挖洞,嗅觉灵敏,能够轻易找到一些珍稀药材,经验丰富的采药人会驯养寻药鼠,用来寻找一些药草,孙儿家里经营草药生意,驯养了几只寻药鼠,这只灵鼠的体型特征跟寻药鼠差不多,若不是九叔公提醒,孙儿看到此鼠,一定要把它抓回去不可,一只经验丰富的寻药鼠在市面上值几千两银子呢!”王秋生娓娓道来。Wang Changshengis suddenly enlighted, no wonderthisonlyspirit mousecan the excavationbasin, itinbornbe good atdigging a holeandseeking forspirit medicine.王长生恍然大悟,怪不得这只灵鼠的能挖穿水池,原来它天生就善于挖洞和寻找灵药。„Right, youwere urgent, whatmatterhad/left?”
“对了,你火急火燎的,出什么事情了么?”„Second Great Auntcame, outside!”
“二姑婆来了,就在外面呢!”Wang Changshengeyepupilbright, impatientasking: „Did Second Sistercome? Shewhere! Leadsmeto seeherquickly.”王长生眼眸一亮,迫不及待的问道:“二姐来了?她在哪里呢!快带我去见她。”„Does not use, Ninth Brother, Icame on the line.” The cleardelightfulfemalevoiceresoundstogether.
“不用了,九弟,我自己进来就行了。”一道清脆悦耳的女子声音响起。as soon as the voice ends, a female who wears the yellowlong skirtwalked.话音刚落,一名身穿黄色长裙的女子走了进来。About 20 of yellowskirtfemale, black hairtallWan, the five sensesare delicate, in the foreheadsrevealsseveralpoints of heroic spirit, twopupilsbrightlikestar.
黄裙女子的年纪在20岁左右,乌发高挽,五官清秀,眉宇间露出几分英气,两只眸子明亮如星。
The femalesare notothers, isWang Changshengolder female cousinWang Changxue.
女子不是别人,正是王长生的堂姐王长雪。(本章完)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #8: Wang Changxue
Loading
No comments at the moment!
Login to post comment
Settings
Chat
Page refresh is required for change to chat to occur