„I come back ~ ~? Yoshino! Seven crimes! In what!?” “我回来啦~~唉？四糸乃！七罪！发生了什么！？” „Wú .....” “唔.....” „Tohka .... This some, are really a long story.” Four floss silk difficult was straight the body, in the sound filled exhaustedly: „Simply speaking, in the afternoon we and Miku went out together.” “十香啊....这实在有些,一言难尽。”四糸奈艰难的直起身体,声音中充满了疲惫:“简单来说,下午我们和美九一起出去了。” „Un?” “嗯？” Tohka crooked head, some do not understand that between both has what relations. 十香歪了歪脑袋,有些不明白两者之间到底有什么关系。 But saw that this lies two people abreast in row on big sofa, wants to come to have some tired matter. 但看到这并排趴在大沙发上的两人,想来应该是发生了些很累的事情吧。 The body is very tired, pours is also insufficient. After all in fact Miku leads two people in the afternoon is being relaxes, the bag of shopping is also being raised by Xie Ming. 说身体很累,倒也不至于。毕竟实际上下午美九带着两人是去放松的,购物的袋子也都是由谢铭提着。 within the body also has the spirit strength. 况且,体内还有着灵力。 But has Miku, seven crimes and Yoshino two definitely by tossing about of doom. A afternoon strolled four children's clothing shops, almost inside all clothes let two people gave to try. 只不过有着美九在,七罪和四糸乃俩肯定是被死命的折腾。一下午逛了四家童装店,几乎里面的所有衣服都被让两人给试了一遍。 Is Miku is very careful to this matter? This also right. But her main purpose, definitely is not this. 是美九对这件事很上心吗？这也没错。但她的主要目的,肯定不是这个。 Simply speaking, was two little misses is tossed about one by Miku this old hooligan in the afternoon. 简单来说,就是两个小姑娘被美九这老流氓折腾了一下午。 The Yoshino condition, usually has fortunately after all is exercising, in addition Xie Ming does not have seal specially her spirit strength, therefore after lying a while restored was similar. 四糸乃状况还好点,毕竟平常有在锻炼,再加上谢铭也没有特意封印她的灵力,所以在趴了一会儿后就恢复的差不多了。 Seven crimes were miserable, originally within the body has no spirit strength, in the morning also went to the morning exercise by drawing, was tossed about one in the afternoon. 七罪就惨了,本来体内就没什么灵力,上午还被拉去晨练,又被折腾一下午。 „Seven crimes?” “七罪？” „.......” “.......” Pushed friend, discovered that the opposite party is stirless, after Yoshino silent moment, dragging the exhausted body to return to oneself room. 推了推身边的朋友,发现对方毫无动静,四糸乃沉默了片刻后,拖着疲惫的身子回到了自己房间。 Originally with Yoshino this love clean custom, must certainly take a bath before sleeping. But now, is ok. 本来以四糸乃这爱干净的习惯,在睡觉前是肯定要洗澡的。但现在,还是算了。 Tomorrow must get up early, today hurries to rest. 明天还要早起,今天还是赶紧休息吧。 As for seven crimes, has Xie Ming, is always impossible to make her rest on the sofa? 至于七罪,有谢铭在,总不可能让她一直睡在沙发上吧？ Indeed is this, has prepared the material Xie Ming to come out to see in the kitchen to rest seven crimes on sofa, funny shaking the head, hugged her gently, returns to her own room. 的确是这样,在厨房已经准备好材料的谢铭出来看到睡在沙发上的七罪,好笑的摇了摇头,轻轻将她抱了起来,送回她自己的房间。 ----- ----- Late at night, seven crimes opened the eye blurry, the memory started to recall. 深夜,七罪迷迷糊糊的睁开了眼睛,记忆开始回溯。 „Hell......” “地狱啊......” Regarding this bad spoken language the somewhat eccentric person, was really goes to the hell to cross a fate in the afternoon. In the going home journey, her consciousness has actually started fuzzily. 对于她这个不善言语又有些孤僻的人来说,下午真的算是去地狱过了一下场。在回家的路途中,她的意识其实已经开始模糊了。 Because there is a person who and share joys and sorrows, therefore does not have too many imbalances at heart. 但因为有个和自己同甘共苦的人在,所以心里倒也没有太多的不平衡。 „Here is ....” “这里是....” Sat from the bed, looking all around, seven crimes recognized here are oneself room. It seems like that some people returned to themselves the room. 从床上坐了起来,环顾四周,七罪认出了这里是自己的房间。看来,是有人把自己送回房了。 Who as for is, seven crimes naturally have several at heart. 至于是谁,七罪心里自然是有数的。 But remembers must get up early to jog tomorrow morning, she does not have the means to raise what favorable impression to him. 但想起明天早上还要早起跑步,她就没有办法对他提起什么好感。 „Belly was hungry ....” “肚子饿了....” Also no wonder, today's amount of exercise, is almost equal to seven crimes to go for a month. In the morning has not had what food, although at noon ate one bowl of powders, but becomes such in the afternoon tired. 也难怪,今天的运动量,几乎等同于七罪过去一个月。早上没吃什么饭,中午虽然吃了一碗粉,但下午又累成那样。 „Does not know that in the refrigerator has anything to eat.” “也不知道冰箱里有没有什么吃的。” Mumbled one, seven crimes open the closet, discovered the clothing that in the afternoon buys has removed the label, neat folds places inside. Takes up one casually, on the clothes also has the fragrances of some laundry powder. 嘟囔了一句,七罪打开衣柜,发现下午买的衣物都已经拆了标签,整整齐齐的叠放在里面。随便拿起一件,衣服上还有着些许洗衣粉的香味。 „........” “........” Purses the lips, changed pajamas, seven crimes walked, discovered that the lamp of living room is shining unexpectedly. 抿了抿嘴,换上了身睡衣,七罪走了出去,发现客厅的灯居然是亮着的。 Also stays in the living room late has not slept, perhaps only then .... 这么晚还呆在客厅没有睡觉的,恐怕就只有.... „Really is you.” “果然是你啊。” „? Awoke?” “哦？醒了？” Stops the starting head work, Xie Ming raised the head: „Hungry? I give you hot spot gruel.” 停下了手头上的工作,谢铭抬起头:“饿了吧？我去给你热点粥。” „..... ” “.....嗯。” Complied gently, seven crime honest sitting before the table, the eye cast aside under on the table the screen of notebook, as well as by computer textbook and small convenient post. 轻轻应了一下,七罪老老实实的坐在餐桌前,眼睛撇了下桌上笔记本电脑的屏幕,以及电脑旁的课本和小便利贴。 „What are you writing?” “你在写什么啊？” „Prepares a lesson.” “备课。” Xie Ming in kitchen spoke thoughtlessly to reply: „ Following a half year of day, 厨房里的谢铭随口回答道:“接下来半年的日子, Possibly some will not be peaceful. In order to spare the time of processing terrible business, therefore first is ready. ” „This .....” 可能会有些不太平。为了腾出处理麻烦事的时间,所以先做好准备。”“这样啊.....” Regarding the Xie Ming mouth in ‚is not peaceful’, seven crimes have not thought, only considers providing for a rainy day of Xie Ming. 对于谢铭口中的‘不太平’,七罪并没有多想,只当是谢铭的未雨绸缪。 This is in her opinion normal, after all she also does that. 这在她看来非常正常,毕竟她也是这么做的。 Since by half force after being admitted to here, seven crimes are thinking every time how to solve. Until now, what to do she has not thought should. 自从被半强迫的住进这里后,七罪每时每刻都在想着如何解决。只是直到现在,她还没有想到该怎么办而已。 „Come, eats.” “来,吃吧。” „This black thing is ....” “这个黑黑的东西是....” „Preserved egg.” “皮蛋。” „......” Seven crime corners of the eye twitched, unbelievable looks to Xie Ming: „This is, egg?” “......”七罪眼角抽搐了一下,难以置信的看向谢铭:“这个是,鸡蛋？” „With the preserved egg that the egg makes.” “是用鸡蛋做成的皮蛋。” Xie Ming said bright way: „The name of this gruel was called the congee with preserved eggs and pork. Because you are young, therefore I reduced the quantity of preserved egg, in addition some dried scallops and Jiang end, the scallion end and vegetable/dish broke to pieces, the nutrition was very high.” 谢铭说明道:“这粥的名字叫皮蛋瘦肉粥。因为你们年纪尚小,所以我减少了皮蛋的量,加了些干贝、姜末、葱末和菜碎进去,营养挺高的。” „Tastes to look.” “尝尝看吧。” „Jiang Hecong ....” “姜和葱....” „Does not permit to select food. Also, finished eating the food rest little while, rests. Do not forget tomorrow also to have the morning exercise.” “不准挑食。还有,吃完饭休息会儿,就去睡吧。不要忘了明天还有晨练。” „Knows ....” “知道啦....” Mumbled one, drinking that seven crimes attempt got down the first gruel. 嘟囔了一句,七罪尝试的喝下了第一口粥。 The pepper and ginger bring salty, is stimulating the secretion of salivary gland fresh in some hot coordination the souse good lean meat composed. In addition temperature just gruel, was makes the bodies of seven crimes from inside to outside warm. 胡椒和姜带来了些许辣味配合上腌制好的瘦肉所组成的鲜咸,刺激着唾液腺的分泌。再加上温度刚好的粥,更是让七罪的身体从里到外暖和了起来。 Is listening to the knocking of keyboard, is having the night delicacy. Seven crimes at heart, unknowingly tranquil, even felt oneself somewhat flutter carelessly. 听着键盘的敲击声,吃着深夜的美味。七罪的心里,不知不觉平静了下来,甚至感觉自己有些飘忽忽的。 She does not know that this is anything felt, but she does not dislike this feeling. 她不知道这是什么感觉,但她并不讨厌这种感觉。 The fellow who although gives this feeling is a devil and that's the end. 虽然给予她这种感觉的家伙是个恶魔就是了。 ----- ----- The original seven crimes believe that this week of time is very unendurable is. But in third day, she detected that oneself seemingly has been familiar with live like this. 本来七罪认为,这一星期的时间是非常难熬的才是。但在第三天,她就察觉到自己貌似已经习惯这样的生活了。 She also felt that oneself some changes, for example rarely think these gloomy things, became has the spirit compared with before, was relaxed compared with before. 她自己也感觉到了自己的一些变化,比如很少去想那些阴暗的事情了,变得比以前更有精神了,心情也比以前更放松。 Looked like takes off finally has put on heavy/thick armor. 就像是终于脱掉了一直穿在身上的厚重铠甲。 Seven crimes understand at heart this is what reason, is gradually putting down to the vigilant heart of this group of people. She wants to raise again vigilantly, she told herself these to camouflage repeatedly. 七罪心里明白这是什么原因,是自己正在逐渐放下对这群人的警惕心。她很想再次提起警惕,她一遍又一遍的告诉自己这些都是伪装。 But these words, she does not believe. 但这些话,她自己都不信。 All right, when seven days ended, after the spirit strength comes back, cannot like this. Now are only because does not have the strength, therefore has to depend upon them. 没事,等到七天结束,灵力回来后就不会这样了。现在自己只是因为没有力量,所以不得不依靠他们而已。 Right, in addition is impossible to have the second reason. Oneself... are using them. 没错,除此之外不可能有第二个原因。自己...只是在利用他们。 Another quite big change, is seven crimes external. 另一个比较大的变化,就是七罪的外在吧。 With the help of Yoshino, how seven crimes learned to match the clothing. And because of the daily movement, in addition the help of some skin appliances, seven crimes becomes more and more lovable. 在四糸乃的帮助下,七罪学会了如何搭配服饰。而且因为每天的运动,加上一些护肤品的帮助,七罪变得越来越可爱。 Take to the streets with Yoshino several times together, brought to attention of many. 几次和四糸乃一同上街,都引起了不少人的注目。 From the beginning, seven crimes thought that everyone is looking at Yoshino. But after hearing some words, she was silent. 一开始,七罪觉得大家都是在看四糸乃。但听到了一些只言片语后,她沉默了。 „Is this child of which family/home? Quite lovable ~” “这是谁家的孩子啊？好可爱啊~” „Yes, that with beginning child occasionally is very lovable, but another child does not lose to her completely.” “是啊,那个拿着手偶的孩子很可爱,但另外一个孩子完全不输给她呢。” „A little thinks their take home ~” “有点想把她们抱回家啊~” „in addition my. Your left I right.” “加我一个。你左我右。” „Please stop your danger the idea.” “请停止你们危险的想法。” ............ ............ Am I, very lovable? Am I very lovable? 我,很可爱？我很可爱吗？ Looks in floor mirror, in the heads of seven crimes a confusion. 看着落地镜中的自己,七罪的脑袋里一片混乱。 When just started that at sixes and sevens matter, making her simply not look in a mirror these days. Although originally, she does not like looking in a mirror. 因为刚开始时那乱七八糟的事情,让她在这段时间根本没有照过镜子。虽然本来,她也不怎么爱照镜子。 Looks in a mirror, represents her to see ugly. 照镜子,就代表着她要看到丑陋的自己。 The thin and small barren body, is chaotic and hard curly hair, gloomy eye, pale face and dry skin. 瘦小贫瘠的身体,又乱又硬的卷发,阴郁的眼睛,苍白的脸和干燥的皮肤。 Simply is the ugly girl in ugly girl. 简直是丑女中的丑女。 But now? 但现在呢？ Ties the hair of ponytail seems very mild-mannered, the complexion becomes ruddy, the skin becomes the young and fresh-looking. That pair of gloomy death fish eye, now also appears energetic. 束成马尾的头发显得十分柔顺,脸色变得红润,皮肤变得水嫩。就连那双阴郁的死鱼眼,现在也显得精神十足。 She has to acknowledge, present are very indeed lovable. However .... 她不得不承认,现在的自己的确很可爱。但是.... What oneself yearns is gentle and charming lovable, but does she actually turn into the sporty movement young girl now? 自己所向往的是娇柔可爱,但她现在却变成了活力十足的运动少女？ Walked leaning feeds! No matter how thinks that with that open movement young girl are clearly opposite existence? 走偏了啊喂！不管怎么想自己都和那种开朗的运动少女是截然相反的存在吧？ Realized through this matter seven crimes fact that a fact, she is not willing to acknowledge. 通过这件事七罪认识到了一个事实,一个她不愿承认的事实。 ----- ----- On Sunday, amusement park. 周日,游乐园。 Tohka more energetic draws Origami to run everywhere, Yuzuru and Kaguya started the showdown once again. Nia, in Kurumi and Miku common invited to try some projects. 十香精神百倍的拉着折纸到处奔跑着,夕弦和耶俱矢又一次开始了彼此之间的对决。就连二亚,也在狂三和美九的共同邀请下去尝试了一些项目。 But Xie Ming, is responsible for the belt/bring child. 而谢铭,则是负责带孩子。 Cannot throw down Yoshino and seven crimes, making they two run around. 总不能丢下四糸乃和七罪,让她们两个自己到处乱跑吧。 ..... These two children should also long for, oneself can accompany them to play in the amusement park together. 况且.....这两个孩子也应该非常渴望,自己能陪着她们在游乐园里一起玩。 The Merry-Go-Round, the pirate ship, the living theater, loses the circle, the target practice ..... 旋转木马,海盗船,舞台剧,丢圈,打靶..... Xie Ming always thinks that in the amusement park suits child's entertainment project is not actually many, but after plays one, he discovers actually and many. 谢铭总以为游乐园中适合孩子的娱乐项目其实并不多,但这么玩一圈下来后,他发现其实并不少。 After all the amusement park, the main customer or the child as well as have child's family. 毕竟游乐园嘛,主要的客户还是孩子以及有孩子的家庭。 In an instant, overhung in in the air Sun has soon sunk to the sea level. As the fixed project of amusement park, before separating day of people to gather the ferris wheel . 转眼间,原本高挂在空中的太阳已经快要沉入海平面。作为游乐园的固定项目,分开了一天的众人聚到了摩天轮前。 Under the attendances of others, Xie Ming and seven crimes were one group seated a cabin. 在其他人的照顾下,谢铭和七罪为一组坐进了一个舱室。 „.........” “.........” „A day playing happy?” “一天玩的开心吗？” „Un.” “嗯。” Seven crimes nod, said low voice: „Very happy.” 七罪点了点头,小声说道:“很开心。” „Right? That is good.” Xie Ming smiles, will save in the record is the spirit strength of seven crimes, completely also: „This is the agreement.” “是吗？那就好。”谢铭笑了笑,将存于图录中属于七罪的灵力,全部还了回去:“这是约定。” „.......” “.......” The body feeling this abundant strength, from started itself to extricate obviously obviously at this moment. But why does not know, seven crimes actually happy. 明明体久违的感受到了这充沛的力量,明明从此刻开始自己已经解脱了。但不知道为什么,七罪却开心不起来。 Not only happy, the eye sockets of seven crimes slowly become red. The teardrops of big drop big drop, sprinkle on the floor of cabin. 不仅开心不起来,七罪的眼眶还慢慢变红。大滴大滴的泪珠,洒落在舱室的地板上。 „What's wrong?” “怎么了？” Xie Ming gawked, hurried squatting down body: „Shouldn't? Should returning of spirit strength not appear exceptionally?” 谢铭愣了一下,急忙蹲下身子:“不该啊？灵力的返还应该不会出现异常啊？” „..... You, is to catch up with me to walk?” “.....你,是不是要赶我走了？” „Yeah?” “哎？” „I know that ..... this week you should pass me bothersomely ....” Seven crimes keep is wiping tears: „Thinks that I am a troublesome child, all day long puts to trouble to you, does not know to feel grateful, but also is whispering all day long at heart you.” “我知道.....这星期你应该烦透我了吧....”七罪不停的擦着眼泪:“认为我是个麻烦的孩子,成天给你添麻烦,不知道感恩,还成天在心里嘀咕你。” „Really ....” “真是....” Hears the sound that Xie Ming sobs, Xie Ming somewhat does not know whether to laugh or cry. Pulls out the handkerchief from the pocket, starts to clean the tears of seven crimes gently. 听到谢铭呜咽的声音,谢铭有些哭笑不得。从兜里掏出手巾,开始轻轻擦拭七罪的泪水。 „When I have said that do I want to catch up with you to walk?” “我什么时候说过,我要赶你走了？” „Our agreements, are not you and we live together for a week, do I give back to you spirit strength? But after the spirit strength gives back to you, you can also continue with us together to live.” “我们的约定,不是你和我们一起生活一周,我就将灵力还给你吗？但把灵力还给你以后,你也可以继续和我们一起生活啊。” „Is difficult to be inadequate to the present, you were still suspecting that we do harbor ulterior motives to you?” “难不成到现在,你还在怀疑我们对你别有用心？” „No ....” “不....” Shaking the head of seven crimes make an effort: „Everyone is very good to me, no one feels better to me.” 七罪用力的摇了摇头:“大家都对我很好,从来没有人对我那么好过。” „Tohka can have the delicious coming back share every day to me, Kurumi taught me to put on make-up, Miku taught me to maintain the skin, Yuzuru and Kaguya has free time to play with me, Nia will give me the comic book, even also drew the short article cartoon for me .....” “十香每天都会带好吃的回来分享给我,狂三教会了我化妆,美九教会了我保养皮肤,夕弦和耶俱矢有空就会和我一起玩,二亚会给我漫画书,甚至还为我画了短篇漫画.....” „Yoshino, helped me too many too many ....” “四糸乃,更是帮了我太多太多....” „I am very happy, I really very happy .... You are group of fools, is group of fools. I scolded you so many obviously, is so vigilant to you, is thinking after using you... obtain the spirit strength, retaliates you ....” “我很开心,我真的很开心....你们都是群笨蛋,都是群傻子。明明我心里骂了你们那么多,对你们那么警惕,想着利用你们...得到灵力后报复你们....” „Why .... Why can be so good to my bad child?” “为什么....为什么要对我这个坏孩子那么好？” At this point, seven crimes start to wail. 说到这里,七罪开始嚎啕大哭。 „.... This also with saying?” Xie Ming rubbed the heads of seven crimes with a smile: „We are the family members.” “呀咧呀咧....这还用说吗？”谢铭笑着揉了揉七罪的脑袋:“我们是家人啊。” „Family member ....” “家人....” „Yes, is the family member.” “是啊,是家人。” Xie Ming said in a soft voice: „Everyone is the elf, is special existence, was discovered , may be unable to existence that bases in the world.” 谢铭轻声说道:“大家都是精灵,都是特殊的存在,都是被发现后很有可能无法在世界上立足的存在。” „Because everyone has experienced the grief, therefore everyone incomparably takes seriously everyone, each reason.” “正是因为大家都经历过伤痛,所以大家都无比重视身边的每一个人,每一份缘。” „As for wants to select the misdemeanor at heart, makes practical joke, this at all is not what issue.” “至于心里想点坏事,做点恶作剧,这根本不算什么问题。” „No one has the means to guarantee oneself will never make mistakes, although we specially, but we as before are the person. But made mistakes what's the big deal?” “谁都没有办法保证自己永远不犯错,我们虽然特别,但我们依旧是人。但犯错了那又怎样？” „Making a mistake, then corrects is. Putting to trouble, the apology is. Puts to trouble to others, making up is.” “犯了错误,然后改正就是。添了麻烦,道歉就是。给别人添了麻烦,弥补就是。” Xie Ming said with a smile: „Where has the person who does not make mistakes to exist.” 谢铭笑道:“哪有不犯错的人存在啊。” „Perhaps others will not tolerate, will not forgive. But the family member, will contain your mistake, then teaches you after severely, draws existence that you are apologizing together.” “或许别人不会容忍,不会原谅。但家人,就是会包容你的错误,然后严厉的教训你后,拉着你一起去道歉的存在啊。” „Reason that gives back to your spirit strength, mainly wants to give you many choices. Perhaps, you thought that is better, more suitable own life style. But has this strength, you can realize.” “之所以还给你灵力,主要是想给你更多的选择。或许,你觉得有更好的,更适合自己的生活方式。而有着这份力量,你可以自己去实现。” „Even our being able to manage a household person, we can still become the friend similarly, not?” “就算我们当不了家人,我们同样也可以成为朋友,不是吗？” „Un .... Un!” “嗯....嗯！” Made an effort to pull out under the nose, seven crimes put out a hand to grasp Xie Ming: „Sorry ..... thank you .....” 使劲抽了下鼻子,七罪伸手抱住了谢铭:“对不起.....谢谢你.....” „Un.” “嗯。” Xie Ming gentle is touching seven crime backs, no longer said a word. 谢铭温柔的抚摸着七罪后背,不再言语。 Judges a natural disposition of person is good is wicked, it according to does not depend on its present manner, but must look at its response. 判断一个人的本性到底是善是恶,其根据并不是靠着其现在的举止,而是要看其的反应。 When others treat her with the good intentions, she will be used to return. 当别人以善意对待她时,她会用什么来进行回报。 Is killed the delusion, in the final analysis is the performance that one type lacks likes. Because the life lacks the love, lacks the good intentions, therefore rejects for malicious all judgments. 被害妄想,说到底就是一种缺爱的表现。因为生活缺少爱,缺少善意,所以就将一切判断为恶意而拒绝。 If seven crimes grow up like this, then this by his race in the evil intention of her heart, will have the evil consequence of harm world. 如果七罪就这样长大成人,那么这份由他人种在她心底的恶意,将会结出危害世界的恶果。 The evil intention will not vanish, but will hide under the well-meaning shadow, is wriggling quietly. 恶意并不会消失,只是会隐藏在善意的阴影下,悄无声息的蠕动着。 When the good intentions vanish, then will come out recklessly the unseemly behavior. At the appointed time, wants to lighten the good intentions again becomes especially difficult. 当善意消失,那么便会重新出来肆意妄为。届时,想要再次点亮善意会变得尤为困难。 Seven crimes not because of malicious, but lets good disappearance in heart. This point, is Xie Ming is most gratified. 七罪并没有因为恶意,而让心中的善消失。这一点,是谢铭最为欣慰的。 The cabin falls slowly, Xie Ming pulled on the face to bring the tear stains seven crimes to walk. 舱室缓缓落下,谢铭牵着脸上带着泪痕的七罪走了出来。 The exit, Tohka is beckoning to them, everyone is waiting for them happily. 出口处,十香正对着他们招手,所有人都开心的等待着他们。 „Walks.” “走吧。” Xie Ming looks to seven crimes: „We go home.” 谢铭看向七罪:“我们回家。” „Un!” “嗯！” Nod of effort, seven crimes show the incomparably lovable smile, draws Xie Ming to run toward the exit|to speak. 用力的点了点头,七罪露出无比可爱的笑容,拉着谢铭向着出口跑去。