RID :: Volume #8 刀剑神域&阿拉德

#1469: Dark elf tomb


LNMTL needs user funding to survive Read More

Xie Ming to Sharp proposed that the goal of plan, wants to be occupied the leading power by oneself. Because at present this old fogy, merely is the ally rather than the friend. Two people, are only the cooperation. 谢铭主动向夏普伦提出计划的目的,就是想让自己来占据主导权。因为眼前这个老家伙,仅仅是盟友而不是朋友。两人,只是合作关系。 Cooperates with two companies mutually, certainly must strive for a leadership. Because strives for the leading power, can better gains the benefit for oneself. 就和两个公司互相合作,肯定是要争取一个主导。因为争取到主导权,才能更好的为自己争取利益。 Then, Xie Ming is naturally impossible to make Sharp come to become the leader of this matter. 那么理所当然的,谢铭不可能让夏普伦来成为这件事的主导人。 Very simple, because Sharp, if becomes the leader, definitely will make the matter toward develop to the dark elf kingdom advantageous direction. This development, is not win-win, but harms others to benefit oneself. 很简单,因为夏普伦要是成为主导人的话,必然会让事情朝着对暗精灵王国有利的方向去发展。这种发展,不是双赢,而是损人利己。 In such long years, unceasing bearing patiently unceasing bearing patiently, even if longevity race Sharp, mental also develops in a direction of distortion inevitably, breaks off very much difficultly again. 在这么漫长的岁月当中,不断的隐忍不断的隐忍,哪怕是长寿种族的夏普伦,心智必然也朝着一种扭曲的方向发展,很难再掰回。 In within tung oil tree dirty inkstone on such as same-type moon/month world, in the middle of RE0 Lods Var is the same. The time, made them turn with deeply held the inhuman monster of reading. 就如同型月世界中的间桐脏砚,RE0当中的罗兹瓦尔一样。时间,都让他们变成了怀着深深执念的非人怪物。 But Sharp holds to read, without a doubt is the dark elf kingdom. Therefore, for the words of dark elf kingdom, regardless of what matter he can without hesitation does. Even if does this will make one hate him, misunderstands him, is hostile to him. 而夏普伦的执念,毫无疑问就是暗精灵王国。所以,为了暗精灵王国的话,无论什么样的事情他都可以不假思索的去做。哪怕这样做会让人憎恨他,误解他,敌视他。 But why not, he has been used. 但那又何妨,他都已经习惯了。 Such person, is actually very terrifying existence. 这样的人,其实是一种十分恐怖的存在。 Because does not have any to lose, therefore he then can anything not care, wholehearted, for own goal acts. 因为已经没有什么好失去的,所以他便可以什么都不在乎,一心一意的为了自己的目的去行动。 Wife, son and subordinate .... So long as can let the dark elf kingdom, makes better, he who the dark elves cross then can visit them dead helplessly. Even, can do personally. 妻子、儿子、部下....只要能让暗精灵王国,让暗精灵们过的更好,他便可以眼睁睁的看着他们死去。甚至,可以亲手去做。 In fact, didn't he do that? 实际上,他不也是这么做了吗? To establish own credibility thoroughly, making others have to dread about him, he guards the teams leader in dark Heicheng to manufacture the headless knight directly. Then in the material of headless knight, created the skeleton knight. 为了彻底建立起自己的威信,让别人对他心怀忌惮,他直接守卫暗黑城的队长制作成无头骑士。便在无头骑士的资料上,创造出了骷髅骑士。 He is the fierce and ambitious, is the loyal minister. He is a hero, is the villain. 他是枭雄,也是忠臣。他是英雄,也是恶棍。 This world did not have to be able to be in sharp contrast simply, views the same issue situated in the different standpoints, will definitely present the different ideas and judgments. 这世界本来就没有简单到可以黑白分明,位于不同的立场去看待同一个问题,肯定会出现不同的想法和判断。 Xie Ming understood that his action, respects his payout, but will not go to trust him at such important matter absolutely. Sharp, understands this, in Xie Ming expressed when oneself want the leading power, and no rebuttal. 谢铭理解他的举动,尊敬他的付出,但绝对不会去在如此重要的事情上去信任他。夏普伦,也明白这点,所以在谢铭表示自己要主导权时,并没有什么反驳。 , Will leave behind the subsequent hand silently. 只是会默默的,留下后手。 The Xie Ming action is still favorable for the dark elf kingdom, then he has the use value, the subsequent hand will then not use passively. But if one day, Xie Ming behavior to dark elf kingdom harmful ..... 谢铭的举动依旧对暗精灵王国有利,那么他就有着利用价值,后手便不会被动用。但若有一天,谢铭的行为对暗精灵王国有害..... Sharp will not be silly, after the future drives away a Ellis, for the dark elves welcomes Xie Ming. 夏普伦可不会傻到,在未来赶走一个艾丽丝后,又为暗精灵们迎来一个谢铭 But now, he needs to do, is makes Ellis this woman lose the influence thoroughly. Therefore, the present human youth is essential existence. Then oneself, can coordinate him in secret. 但现在,他需要做的,便是让艾丽丝这个女人彻底失去影响力。为此,眼前的人类青年是必不可少的存在。那么自己,就可以在暗中配合他。 ----- ----- A week, quick on the past. This week regarding the dark elves of dark Heicheng, is really blustery, fearful and apprehensive. 一个星期的时间,很快就过去了。这一个星期对于暗黑城的暗精灵们来说,真的是风起云涌,胆战心惊。 Because, the queen really for several human, use royal palace Magic suppresses unexpectedly completely all senior statesmen, even made the imperial family assassins cut the heads of several senior statesmen at the scene directly. 因为,女王居然真的为了几个人类,动用王宫魔法阵将所有元老全部镇压下来,甚至当场就直接让皇室刺客们砍下了好几个元老的脑袋。 If not for Ellis asked favor, as well as Upper House complied to pay enough many prices to compensate, perhaps at that time had gotten angry Queen extremely, will really kill off the people of Upper House directly. 若不是艾丽丝求情,以及元老院答应付出了足够多的代价来补偿,恐怕当时已经怒极的梅娅女王,真的会直接杀光元老院的人吧。 The reason getting angry, is actually very simple. Because arrives at all human of dark elf kingdom, the secret vanishes completely. But reason, was drunk to say by a senior statesman of big mouth. 发怒的原因,倒是很简单。因为来到暗精灵王国的所有人类,全部都秘密消失。而缘由,则是被一个大嘴巴的元老喝醉酒说了出来。 Sharp used oneself strength, seized remaining human in secret, and regarded the dead Spirit Technique material their corpses. 夏普伦动用了自己的力量,暗中抓捕了剩下的人类,并将他们的尸体当成了死灵术的材料。 Therefore, helping the dark elves cut to kill the human adventurer team of king of flame demon, the skeleton not saves. 因此,帮助暗精灵们斩杀炎魔之王的人类冒险家团队,尸骨无存。 This also Queen must get angry no wonder, even must cut Upper House directly. 这也怪不得梅娅女王要发怒,甚至要直接斩掉元老院了。 The dark elves very believe Ellis's prediction, but did not have to be really muddleheaded because of a prediction makes the innocent person die. If they really have the plot, that regards as another matter. 暗精灵们是挺相信艾丽丝的预言的,但还没有真的昏头因为一则预言而让无辜之人死去。倘若他们真的有阴谋,那就另当别论。 The point is that disclosed the news that showed that human adventurer who goes to the dark elf kingdom, but also really to help Queen comes. 可问题是,爆料出来的消息表明,来到暗精灵王国的人类冒险家,还真的是为了帮助梅娅女王来的。 Reason that massacres them, is completely because Sharp is the senior statesmen of head, hatred of innermost feelings to human. 之所以杀掉他们,完全是因为夏普伦为首的元老们,内心对人类的憎恶。 After knowing this, the dark elves will naturally present some lumps somewhat. 在知道这点后,暗精灵们心里自然会多多少少出现一些疙瘩。 Let alone, the queen had ordered at that time explicitly, lets that human that is willing to be under investigation is living, and sent people to safeguard other human protections personally. 更何况,当时女王已经明确下了命令,让那个甘愿接受调查的人类活着,并且亲自派人将其他人类保护看管了起来。 But Upper House this action, is naked is hitting the face of Queen, in does against with your order directly, listens without paying attention your order. This, could be called the rebellion. 但元老院这番行动,就是赤裸裸的在打梅娅女王的脸,是在直接和你的命令对着干,把你的命令当耳旁风。这,已经可以称为造反。 If such matter can also endure, is next time Upper House leads the private soldier to surround dark Heicheng, please queen leave office to abdicate. 这样的事情要是还能忍,那么下一次就是元老院带着私兵包围暗黑城,“请”女王下台退位了。 What compared with making the dark elves feels strange, as Sharp of chief instigator, does not have to be cut the head unexpectedly directly. Then comes according to the information that some revealing comes out, the dark elves feel relaxed. 比较令暗精灵们奇怪的是,作为主谋的夏普伦,居然没有直接被砍下脑袋。而后来根据一些“流露”出来的情报,暗精灵们才释然。 Sharp cannot kill, because he died the words, many functions of kingdom will make a mistake. To the dark elf kingdom, Sharp must living person. 夏普伦不能杀,因为他死了的话,王国的很多机能就会出错。对于暗精灵王国来说,夏普伦是必须活着的人。 Therefore, the queen only massacres these accessory culprits, but has not massacred the principal offender. 因此,女王才只杀掉那些从犯,而没有杀掉主犯。 But after this event, Upper House conceded massive powers, these massacred senior statesman also confiscated family's property directly. The influence that the queen sends, it may be said that greatly was enhanced. 但经过这次事件后,元老院们让出了大量权力,那些被杀掉的元老也直接被抄家。女王派的势力,可谓是大大增强了一番。 At least now, the senior statesmen were do not dare to come out to sing an opposing tune with Queen absolutely again. 至少现在,元老们是绝对不敢再出来和梅娅女王唱反调了。 Meanwhile, Queen is also straightforward please Ellis step oneself journey. Obviously, plants venting anger meaning in inside. After all without that prediction, that several adventurers will not die. 同时,梅娅女王也直接了当的“请”艾丽丝重新踏上自己的旅途。很显然,是有种“迁怒”的意思在里面。毕竟没有那预言,那几位冒险家也不会死。 But the issue is, Ellis before the divination, already the cleanness that the pot loses. How to choose is your matter, I transmit the information that I practice divination for you. 可问题在于,艾丽丝在占卜之前,就已经把锅丢的干干净净。怎么样选择是你们的事,我只是为你们传递我占卜出的情报而已。 However regarding the anger of queen, Ellis showed the understanding, and announced own present will leave the dark elf kingdom. 不过对于女王的愤怒,艾丽丝表示理解,并且宣布自己近日就会离开暗精灵王国。 The goal has been achieved, dull here is also only the waste time. 目的都已经达到,呆在这里也只是浪费时间。 It looks like in the knowing the circumstances of the matter person eyes, this woman is such a meaning. 在知情人眼里看来,这个女人就是这么一个意思。 Visits her to play the xylophone in hand, leisure leaves the back of dark elf kingdom, Queen pledging silently in the heart: This matter, will not happen absolutely again the second time. 看着她弹着手中的木琴,慢悠悠的离开暗精灵王国的背影,梅娅女王在心中默默的发誓:这种事情,绝对不会再发生第二次。 Knows the Xie Ming five people also living the person, only has three people in the dark elf kingdom: Queen, Minetti and Sharp. 知道谢铭五人还活着的人,在暗精灵王国中就只有三人:梅娅女王,米内特和夏普伦。 About Sharp, Xie Ming explained with Queen actually, but also reminded this queen point. 关于夏普伦,谢铭倒是和梅娅女王说明了许多,但同时也提醒了这位女王一点。 Sharp is a loyal minister, but his loyal is not you, but is the dark elf kingdom. 夏普伦是忠臣,但他忠诚的不是你,而是暗精灵王国。 Difference between both, believes that Queen can comprehend. 两者之间的区别,相信梅娅女王能够领会。 As for Minetti, knows similarly she of truth decides to say goodbye to the motherland and Queen, joins to the Xie Ming squad, to thoroughly eradicate disrupts the harm of dark elf kingdom to try hard. 至于米内特,同样知道了真相的她决定告别祖国和梅娅女王,加入到谢铭的小队中,为了彻底根除扰乱暗精灵王国的危害而努力。 Therefore, the Xie Ming squad also welcomed the sixth member. Everyone, extended welcome for Minetti's arrival. However is happiest, should be Woo. 因此,谢铭的小队也迎来了第六名成员。所有人,都对米内特的到来表示欢迎。不过最开心的,应该是诺羽 After all Minetti's joining, represents her not to use with the occupation of swordsman finally, takes on the responsibility of assassin. 毕竟米内特的加入,代表着她终于不用拿着剑士的职业,担当着刺客的职责了。 However since enters to the Xie Ming squad, is representing Minetti, must vanish in all person eyes. How as to vanish, that is naturally arranged by Sharp. 不过既然进入到谢铭的小队,就代表着米内特自己,也要消失在所有人眼中。至于怎么消失的,那自然是由夏普伦来安排。 Pot that he conducts the back in any case many to counting, are many also no at the worst. 反正他背上的锅已经多到数不过来了,再多一个也没什么大不了的。 Therefore six people have then hidden in the Noy Peyrat's hiding place, transmits Ellis after Queen That side already disappearance that walks away thoroughly, at the same night goes to complete this time primary mission to the dark elf tomb. 于是六人便一直隐藏在诺伊佩拉的隐蔽处,直到梅娅女王那边传来艾丽丝已经彻底走远的消失之后,才连夜前往到暗精灵墓地完成这次的主要任务。 Another news that because the dark elf kingdom obtains, had passed to the ear of Xie Ming. 因为暗精灵王国得到的另一则消息,已经传到了谢铭的耳中。 Continuously in day valance giant beast- the GBL ( GrandBlueLore ) believer who the ancient vestige that Bessy Mons conducts the back investigated, seemingly presented some differences. 一直在天帷巨兽-贝西蒙斯背上的古代遗迹进行调查的GBL(GrandBlueLore)教徒,貌似出现了些许异样。 Many GBL believers are driving the flight vehicle that they are in sole possession, started back and forth sends a lot of building materials and food by the ancient temple and day valance giant beast. Mouth, but also mumbled is speaking the strange words. 不少GBL教徒驾驶着的他们独有的飞行器,开始来回在古代神殿和天帷巨兽两边运送大量建筑材料和食物。嘴里,还念念有词的说着奇怪的话。 For Sir Rottes.” “为了罗特斯大人。” After hearing this news, Xie Ming then understands, oneself cannot continue the dark elf kingdom to waste the time again. 在听到这则消息之后,谢铭便明白,自己已经不能继续再暗精灵王国浪费时间了。 ----- ----- Do several things at the same time sends Arad mainland one of the three as Bakar, Death Dragon Sparazzi the direct battle efficiency does not calculate extremely in the great strength. However, he has an extremely hard to deal with ability. 作为巴卡尔派到阿拉德大陆的三个分身之一,邪龙斯皮兹的的直接战斗力并不算太过于强大。但是,他却有着一个极为难缠的能力。 Has the body of not dying. 拥有着不死之身。 No matter how the dark elves injure it, Spis can restore to the original appearance. Killed repeatedly, does not have any use, instead died the dark elf real men of many being brave in battle. 不管暗精灵们怎么伤害它,斯皮兹都可以恢复到原来的模样。杀死了一遍又一遍,没有任何的用处,反而死去了不少英勇善战的暗精灵好汉们。 It can be said that just after dead spirit war training a living dark elf, because again arrival of evil dragon falls into to the misery. 可以说,刚经过亡灵战争修养了一段生息的暗精灵,再次因为邪龙的降临陷入到苦难当中。 Since then, cannot kill you, that is occupied by to the seal you. Is holding such idea, the dark elves are following enlightened emperor Airey again( father), cooperates with four powerful dark elf Magic masters Spis is defeated. 那么,既然杀不死你,那就把你给封印住吧。抱着这样的想法,暗精灵们再次跟随着圣君艾雷德(梅娅的父亲),和四名强大的暗精灵魔法师合作将斯皮兹打败。 Then while it from the death to these days of resurrecting, the dark elves this hateful evil dragon Duocheng fragment, conducted the extremely strong seal separatedly. But this, does not hinder Spis to restore the reason and strength. 然后趁着它从死亡到复活的这段时间,暗精灵们将这可恨的邪龙剁成碎片,分开进行了极强的封印。可这,并不妨碍斯皮兹恢复理智和力量。 Strength, no means like by seal before powerful and that's the end. 只是力量,没有办法像被封印之前那样强大就是了。 That these year of dark elves can deal with, is strengthening Spis seal, does not make it rush to outside. In the tomb, naturally no one managed. 这些年暗精灵们能够进行的处理,就是加强着斯皮兹身上的封印,不让它跑到外面。墓地里面,自然就没有什么人管理了。 Did not say other, is only blocks the way the small strange intensity, even if not other places can compare favorably. Moreover majority, are comes under the evil dragon influence the derivative of birth. 不说别的,就单凭一些拦路小怪的强度,就算不是其他地方能够媲美。而且大多数,都是受到邪龙影响而诞生的衍生物。 Was killed by the evil dragon, by the non- rigid influence of evil dragon various dead souls skeletons of birth, was actually put inspection by the evil dragon the ghost and ghost of domain. And before , before entering dark Heicheng the difficult element life, swallows spirit. 被邪龙杀死,却又被邪龙的不死性影响而诞生的各种死灵骷髅,被邪龙放出来“巡视”地盘的鬼魂、冤魂。以及之前在进入暗黑城之前遇到的棘手元素生命,吞灵者。 However his teammates, actually gave him a pleasant surprise. 但是他的队友们,却给予了他一个令人意外的惊喜。 Ding.” “叮。” The ancient sword cuts the air the sound, is no longer mixing with some air-splitting sounds, was only left over the sound of sword cry. No condition addition, Woo have not turned on the broken extremely pointed weapons. 古剑划破空气的声音,不再是夹杂着些许破空声,只剩下了剑鸣之音。没有任何的状态加成,诺羽自己也没有开启破极兵刃。 However this cuts, actually extinguished directly massacres one to swallow spirit. 但是这一斩,却直接灭杀掉了一只吞灵者。 Before had also raised specially, coped with the element life, needs to have the tangible effect with the special energy. Naturally, like with brute force, what a shutter big sword directly its racket powder is another yard matter. 之前也专门提过,对付元素生命,需要用特殊能量才能有着明显的效果。当然,像蕾莎琳那样用蛮力,一门板大剑直接将其拍散的是另码事。 In the eyes of Xie Ming this big grandmaster, naturally can see that on Woo had anything, on her sword is twining anything. 谢铭这名大宗师的眼里,自然能够看出诺羽身上发生了什么,她的剑上缠绕着什么。 The sword glow, with Arad mainland the words of ghost sword technique system, is the sword Saint powerhouse's symbol. 剑芒,用阿拉德大陆的鬼剑术体系来说的话,便是剑圣强者的标志。 Ghost sword technique cuts iron. 鬼剑术・斩铁式。 Actually the sword glow and blade glow type of thing is very unusual. When you wield ordinary cuts, its nature is sharp and tenacious. But when you use the style, will correspond your style to have different enhancement changes. 其实剑芒、刀芒这种东西十分奇特。在你普通挥斩时,它的性质是锋利和强韧。但当你使用招式时,又会对应你的招式产生各种不同的加强变化。 Xie Ming is the unification calls it the blade glow, but the ghost sword technique actually obtains is more careful. When ordinary attack, cuts iron. When uses Skill, is cuts steel. 谢铭是统一将其称为刀芒,但鬼剑术却分得更加细致一些。普通攻击时,是斩铁式。使用技能时,便是斩钢式。 Another side, had the enormous progress. Before some should not appear in this rank flaw, now has changed completely. Simultaneously when wields strikes, faintly has a mysterious flavor. 另一边,蕾莎琳也有了极大的进步。以前一些不该出现在她这个级别身上的破绽,现在已经全部改了回来。同时挥击时,已经隐隐有了种玄妙的味道。 What is more important, she seemed to have found has exerted the attribute Magic method to the great sword main body. 更重要的是,她似乎已经找到了对巨剑本体施加属性魔法的方法了。 Demon sword gives.” “魔剑赋予・雷。” On the heavy/thick great sword twines the lightning of unceasing fulmination instantaneously, intense thunder light and her body vanish together. The next quarter, appeared in a skeleton that takes the giant sickle behind. 厚重的巨剑上瞬间缠绕起不断爆鸣的闪电,强烈的雷光和她的身体一起消失。下一刻,出现在了一只拿着巨大弯刀的骷髅身后。 Vigorous shadow cuts.” “雷・疾影斩。” With falling of sound, was cut into by the great sword to the skeleton skeleton , the skeleton is blasting open together, changes into the innumerable bone sediment. The next quarter, another swallowed spirit to appear after behind. 随着声音的落下,被巨剑斩入到骷髅骨骼中,连带着骷髅一起炸裂,化为无数的骨头渣子。下一刻,又一只吞灵者出现在了蕾莎琳身后。 Demon sword gives ice.” “魔剑赋予・冰。” thunder Guangbao on great sword disperses, will swallow spirit to drive back temporarily. But this draws back, is its end. 巨剑上的雷光爆散,将吞灵者暂时逼退。而这一退,就是它的末日。 The sword blade cut the air, on the sword axle presented the light frost mark. Swallows spirit that to seem like body of one group of fireballs, changed into a big ice piece, falls changes into place thin film of ice in the ground. 剑刃斩开空气,剑轨上出现了淡淡的霜痕。吞灵者那像是一团火球的身体,也化为了一个大冰块,摔在地面上化为一地冰碴子。 Progress biggest, when is these two, but Seria and Bess have the considerable progress. 进步最大的当属这两人,但赛丽亚和欧贝斯也有着相当的进步。 Progress of Seria, is various types supports Skill becomes prompt accurate. Bess's progress, then in the density of Saint light. And, when using Saint technique, her back has the indistinct wing outline. 赛丽亚的进步,则是各种支援技能变得更加及时准确。欧贝斯的进步,则是在圣光的浓度上。以及,在施展圣术时,她的背后已经有着隐约的翅膀轮廓。 The talent strong person, the biggest flaw is the disposition cannot keep up with the progress of strength. But follows in Xie Ming behind, actually not to need to be worried about these issues completely. 天赋强的人,最大的缺陷便是心性跟不上实力的进步。可是跟在谢铭身后,却完全不用担心这些问题。 Because they are very difficult meets itself to hit the enemy, is very difficult the matter that runs into itself to handle. Regarding does not have the self-confidence that the supercilious talent they need, but is an indomitable heart. 因为她们很难遇上自己能打过的敌人,很难遇到自己能处理的事情。对于心高气傲的天才来讲她们需要的不是树立自信心,而是一颗百折不挠的心。 Follows in Xie Ming behind, no matter Xie Ming, is an enemy, will bring the frustration to them time and time again. They will also take this to frustrate for the stair, climbs step by step upwardly. 跟在谢铭的身后,不管是谢铭本身,还是敌人,都会一次又一次给她们带来挫败感。她们也将以这挫败为台阶,一步一步向上攀登。 Finally, stands in the final stage shoulder to shoulder, common fight. 最后,并肩站在最后的舞台上,共同战斗。 Drew near.” “快到了。” Will twine the short-sword of dead souls aura to extract from in within the body of ghost, looked that has not looked at an unravelling monster, Minetti's tranquil saying. 将缠绕着死灵气息的短剑从一只鬼魂的体内抽出,看都没看一眼灰飞烟灭的怪物,米内特平静的说道。 Front, is the seal the Death Dragon Sparazzi head place.” “前面,就是封印着邪龙斯皮兹头部的地方。” Although Death Dragon Sparazzi already by seal, but the strength is still not our individual can resist.” “虽然邪龙斯皮兹已经被封印,但实力依然不是我们个人能够对抗的。” Except for some monster. 除了某个怪物。 Shot a look at Xie Ming slightly, Minetti continued to say. 微微瞥了眼谢铭,米内特继续说道。 Therefore, but also invited coordination with each other, do not present anything to show the strength taking this opportunity the idea.” “所以,还请各位互相配合,不要出现什么借此机会展现自己实力的想法。” „, Really is.” “呀咧呀咧,真是的。” Xie Ming smiled bitterly, clapped on Minetti's shoulder gently, later was saying to other four females. 谢铭苦笑了一声,轻轻拍了拍米内特的肩,随后对着其他四女说道。 Minetti said right, everyone's strength has progressive. But we are the teams, what need is trusts each other and coordinates. Therefore, careful, takes this game.” “米内特说的没错,大家的实力都有着进步。但我们是团队,需要的是互相信任和配合。所以,小心谨慎的,拿下这一局吧。” Yes!” “是!” Please remember this book first round domain name:. Cell phone version reading website: 请记住本书首发域名:。手机版阅读网址:
To display comments and comment, click at the button