RID :: Volume #8 刀剑神域&阿拉德

#1279: The correctness of successful person

LNMTL needs user funding to survive Read More

Regarding others' vision and attitude, Xie Ming naturally is extremely sensitive. Friendly and malicious, sized up and suspected .... Although these vision Xie Ming did not care at all, but can feel obtained. 对于别人的目光和态度,谢铭自然是极为敏感的。友善、恶意、打量、怀疑....这些目光谢铭虽然毫不在意,但还是能感觉得出的。 But Asuna, has this Skill unexpectedly. Naturally, is some specific character. 可是亚丝娜,居然也有着这种技能。当然,是特定某个人物的。 So long as her body is slightly stiff, then inevitable is Yuuki Kyouko is sizing up Xie Ming. But her body relaxes, will then be Yuuki Kyouko the attention will return in the work. 只要她的身体微微僵硬起来,那么必然是结城京子正在打量着谢铭。而她的身体放松,则是结城京子又将注意力重新放回到了工作上。 Although somewhat is unfair to Asuna, however her response, really lets the feeling that the person has to plant to smile. 虽然有些对不起亚丝娜,但是她的这种反应,真的是让人有种想笑的感觉。 Moreover Asuna family, very interesting. It may be said that is typical that one sings the red painted-face, sang the white face. But sang the white face, without doubt was Yuuki Kyouko. 而且亚丝娜这一家子,都十分的有趣。可谓是典型的那种一个唱红脸,一个唱白脸。而唱白脸的,无疑是结城京子。 This is one is very intelligent, very able woman. The countryside family background, by own ability and wrist/skill, becomes the ordinary professor of good university. But also because just succeeds her, therefore wants completely to be succeeded by own child. 这是一个很聪明,很有能力的女人。乡下出身,凭借自己的能力和手腕,成为了名牌大学的正教授。但也正因为她自身的成功,所以才想让自己的孩子全部都成功。 If Yuuki Kyouko really has many issues, Yuuki Shouzou possibly marries her, but also maintained so many years marriages? 要是结城京子真的有很多问题,结城彰三又怎么可能娶她,还维持了这么多年的婚姻生活？ He is not a fool, from forming a family such respected family comes out, can become the CEO person, how also possibly is the fool? His character is somewhat weak. 他又不是傻子,从结成家族这么一个大家族出来,能够当上CEO的人,又怎么可能是傻子？只是,他的性格有些软弱。 But gets tough, Yuuki Kyouko is unable with him. Sugou Nobuyuki that matter, is this. 但一强硬起来,就连结城京子也无法和他对着来。须乡伸之那件事,就是这样。 May regard as important a person actually to suffer the back thorn with great difficulty, not only made Yuuki Shouzou lose the confidence to oneself, making him somewhat unable to gain ground in Yuuki, was makes Yuuki Kyouko have bigger right to speak in home. 可好不容易看重一个人却惨遭背刺,不仅让结城彰三对自己失去了信心,让他在结城家有些抬不起头,更是让结城京子在家中拥有了更大的话语权。 Therefore in just, should deter the wife disrespectful behavior Yuuki Shouzou, has not prevented the Yuuki Kyouko behavior. After all the present home capacity, is Yuuki Kyouko is quite high. 所以在刚刚,本应该制止自己妻子失礼行为的结城彰三,没有阻止结城京子的行为。毕竟现在的家庭地位,是结城京子比较高。 This also caused also to be at the education learning phase Asuna, was subject to a severer management and supervision. 这也导致了还处于教育学习阶段的亚丝娜,受到了更加严厉的管理和监督。 Yuuki Koichiro will feel oneself have in a big way to Asuna has a deficit, because of so. In his opinion, if oneself have not bought NERvGear and SAO, then Asuna will not suffer the matter that so many she will not suffer. 结城浩一郎会觉得自己对亚丝娜有很大的亏欠,也正是因为如此。在他看来,要是自己没有购入NERvGear和SAO,那么亚丝娜也不会遭受到那么多她本不会遭受到的事情。 After knowing the Sugou Nobuyuki matter, forms Koichiro even to crash in the police station directly, that waste beating to death. 在得知须乡伸之的事情后,结成浩一郎甚至想直接冲进警察局,将那个人渣给揍死。 Therefore if Xie Ming wants the approval of Asuna family member, must obtain the approval of Yuuki Kyouko to be good. But this social successful person, naturally many can some attitudes of being conceited. 所以谢铭要是想要得到亚丝娜家人的认同,就必须要得到结城京子的认同才行。而这种社会成功人士,自然多少会有些自视甚高的态度。 After all, one is the successful capable woman, the ordinary professor of good university. One is also the foreign student who studies in the university. The opposite party appraise himself exhaltedly, seemingly does not have nothing right. 毕竟,一个是成功的女强人,名牌大学的正教授。一个是还在大学中学习的留学生。对方居高临下的评估自己,貌似也没什么不对。 This, is the impact that the so-called social position has. Although this so-called social position, has no difference in the Xie Ming eye and nail clippers. 这,也就是所谓的社会地位所带来的影响。虽然这种所谓的社会地位,在谢铭眼里和指甲刀没什么区别。 However generally speaking, Yuuki Kyouko should be is good regarding the impression of Xie Ming. 不过总体上来说,结城京子对于谢铭的印象应该是还算不错的。 First, Xie Ming saved from the difficult position her daughter. Next, because of the reminder of Xie Ming, lets some Yuuki Shouzou preparations. Finally, then just returned to Japan, expressed itself the attitude that through Asuna wants to visit. 首先,谢铭将她的女儿从困境中救了出来。其次,因为谢铭的提醒,让结城彰三有些些许准备。最后,便是刚回到日本,就通过亚丝娜表达了自己想要拜访的态度。 Formality that in addition that was just scrupulous in one's work, with tranquil temperate attitude. At least, from the moral behavior and ability, is impeccable. 再加上刚刚那一丝不漏的礼节,和平静温和的态度。至少,从人品和能力方面,是无可挑剔的。 But the moral behavior and ability, merely are the basic conditions that accepts her to inspect. Yuuki Kyouko must inspect Xie Ming truly, is his future direction and goal, has to the future plan. 可人品和能力,仅仅是接受她考核的入门条件而已。结城京子真正要考核谢铭的,是他未来的方向和目标,有没有对未来的计划。 And, his back family circumstances. 以及,他背后的家境。 Before she then passed oneself some personal connections, hired the person to investigate Xie Ming in the background of this world. Afterward, these people take to her reply are: Without the issue. 之前她便通过自己的一些人脉,雇佣人去调查谢铭在这个世界的背景。随后,那些人带给她的回答是:没有问题。 What is called not to have the issue, that can only investigate this degree. More, went beyond their areas of competence. This also on the representative, Xie Ming back practicing martial art aristocratic family Xie, is not the simple family. 什么叫做没有问题,那就是只能调查到这种程度。更多的,就超出他们的能力范围了。这也就代表,谢铭背后的习武世家谢家,并不是什么简单的家庭。 Then, will extend various issues. The family circumstances such good person, why will study in Japan, in the future can return to Huaxia to develop? Then Asuna? Is follows he to go back together? 那么接下来,就会延伸出各种问题了。家境这么好的人,为什么会到日本留学,未来会不会回到华夏发展？那么亚丝娜呢？是跟着他一起回去吗？ These all sorts, need this mother to consider. Therefore, she delays today the time intentionally. One of goals, for must test sentiment between Xie Ming and Asuna, is what degree. 这些种种,都是需要她这个母亲来考虑的。所以,她才故意把时间拖到了今天。目的之一,就是为了要考验一下谢铭和亚丝娜之间的感情,到底是什么程度。 Stems from outstanding family's Xie Ming, can receive this grievance for Asuna. Because saw this point, Xie Ming said that Yuuki Kyouko is installing to get angry intentionally. 出自优秀家庭的谢铭,能不能为了亚丝娜而受这种委屈。正是因为看出了这一点,谢铭才说结城京子在故意装黑脸。 No matter what, she is the Asuna mother. Besides few waste guardians, how many parents also there are not, for the child is good? She thought Asuna has not grown up, but also without own opinion and plan, without goal, therefore by own values, conducts the arrangement for Asuna. 不管怎么样,她都是亚丝娜的母亲。除了极少数的人渣家长外,又有几个父母是不为了自己孩子好的？她只是觉得亚丝娜还没长大,还没有自己的主见和计划,没有目标,所以才以自己的价值观,替亚丝娜进行安排而已。 But the Yuuki Kyouko values are anything, that turns into the correctness of successful person. 而结城京子的价值观是什么,那就是变成成功人士的正确。 In order to become so-called successful person, needs various consideration. From the studies perspective, is admitted to the good university from the name brand university, then the ponder is continues to pursue advanced studies, is the employment. 为了成为所谓的成功人士,需要多方面的考量。从学业方面来看,便是从名牌高校考上名牌大学,然后再思考是继续深造,还是就业。 From the friend perspective, must hand over these to be worth handing over, family circumstances good friend. If family circumstances, will then only develop unilateral claim, rather than mutual benefit exchange. 从朋友方面来看,要交那些值得交,家境良好的朋友。要是家境不等,那么只会发展成单方面的索取,而不是互相的利益交换。 From life, that then should make the best use of the time to enrich itself, rather than plays anything to play to waste the time. Not to mention, was plays that once to waste oneself two years of virtual world game. 从生活方面,那便是应该抓紧时间充实自己,而不是玩什么游戏来浪费时间。更不用说,是玩那个曾经浪费了自己两年时间的虚拟世界游戏。 So long as a Asuna day has not indicated own insistence to her, then she will then continue to request Asuna by oneself values. Therefore Asuna most needs now, then has own opinion, has own plan, has own goal. 只要亚丝娜一天没有向她表明自己的坚持,那么她便会继续以自己的价值观来要求亚丝娜。所以亚丝娜现在最需要的,便是有自己的主见,有自己的计划,有自己的目标。 And, opens the heart, honest, conducts a communication to exchange with Yuuki Kyouko. 并且,敞开心扉的,坦诚的,和结城京子进行一次沟通交流。 The previous time, Xie Ming had told Asuna this matter. However now looks like, seems like Asuna not to chat with Yuuki Kyouko well. 上次,谢铭就已经告诉了亚丝娜这件事。不过现在看来,貌似亚丝娜还没有和结城京子好好聊过。 Also yes. Looks at Yuuki Kyouko now such a unemotional appearance, perhaps changes individual to speak the stutter, Yuuki Shouzou and Yuuki Koichiro are not good to open the mouth, not to mention had obstruction Asuna at heart. 嘛,也是。看结城京子现在这么一个面无表情的样子,换个人来恐怕说话都结结巴巴的,连结城彰三和结城浩一郎都不好开口,更不用说心里有芥蒂的亚丝娜了。 „At least, must gradually change view of Yuuki Kyouko in Asuna mind to be good today. Otherwise, but also really does not know when must drag.” “至少,今天要稍微改变一下结城京子在亚丝娜心目中的看法才行啊。不然,还真不知道要拖到什么时候。” Sees mother and daughter stiff atmosphere, in Xie Ming's heart shaking the head of forced smile. Luckily, before he comes, has prepared. 看到母女俩这僵硬的氛围,谢铭心中不禁苦笑的摇了摇头。幸好,他来之前已经有所准备。 But he just wanted to end and Yuuki Shouzou fathers' and sons' talk, the preparation and Yuuki Kyouko chats. Does not want to hit, Yuuki Kyouko asked him to talk unexpectedly on own initiative. 只不过他刚想要结束和结城彰三父子的谈话,准备和结城京子聊聊的时候。没想打,结城京子居然主动找他搭话了。 ... With not talking two characters, as if some are not quite appropriate. Accurate, should seem like the interview same inquiry. 唔...用搭话两字,似乎有些不太合适。准确来说,应该像是面试一样的提问吧。 „Tennouji.” “天王寺君。” Turns away from the tablet PC in own hand, tranquil looked to Xie Ming. Yuuki Kyouko light opens the mouth. 将视线从自己手中的平板电脑上移开,平静的看向了谢铭。结城京子淡淡的开口。 „Probably, you have attained in Japan forever will occupy the card. In the family/home, gave many strength.” “好像,你已经拿到了在日本的永居证了啊。家里,想必出了不少力吧。” Please remember this book first round domain name:. Cell phone version reading website: 请记住本书首发域名:。手机版阅读网址:
To display comments and comment, click at the button