„Elder Brother, Elder Brother... Elder Brother, I quite hungry .....” “哥哥,哥哥...哥哥,我好饿.....” „This sound is ..... Nanako!” “这个声音是.....奈奈子！” In the darkness, the named Suwon ghost eight youngster, muttered. 在黑暗中,名为水原鬼八的少年,喃喃自语道。 Every one time sound that recalls the younger sister, his heart, as if must split is the same. The pain, lamented, weak, all sorts of negative sentiments are twining him, as if must be drown to death him in the water is the same. 每一次回想起妹妹的声音,他的心,就仿佛要裂开一样。痛苦,悔恨,无力,种种负面的感情缠绕着他,仿佛要将他溺死在水中一样。 Suwon, is not poor. Rather, is the condition quite superior family. However, his sister, Suwon Nanako, cannot eat to the full forever. 水原家,并不算贫穷。不如说,算是条件比较优越的家庭。但是,他的妹妹,水原奈奈子,永远都吃不饱。 The reason only has one, Suwon Nanako is the child of curse. 原因只有一个,水原奈奈子是诅咒之子。 The parents loathe her, because the neighbor Nanako repels their family/home, the children on street often take the stone to smash the glass of family/home, was shouting makes Nanako die, the children of curse damn. 父母厌恶她,邻居因为奈奈子排斥他们家,街上的孩子们常常拿着石头来砸自己家的玻璃,喊着让奈奈子去死,诅咒之子都该死。 Each time by suffocation that the parents maltreat, Nanako depended on oneself strong resiliency to live tenaciously. However restores, suffered more vicious maltreatment. 每次被父母虐待的奄奄一息,奈奈子都靠着自己的超强恢复力顽强活了下来。但是恢复过来,遭受的只是更加狠毒的虐待。 Oneself, must bring several chocolate to Nanako each time, several between-meal snack, will suffer one to beat mercilessly. 就连自己,每次要给奈奈子带几块巧克力,几块零食,都会遭受一顿毒打。 Young, helpless. Only can set firm resolve, is as soon as possible independent, leaves the home as soon as possible, leads own younger sister. 年幼的自己,无能为力。只能下定决心,尽早独立,尽早离开这个家,带着自己的妹妹。 However, Nanako has not actually waited till that moment. 然而,奈奈子却没等到那一刻。 The mother, takes Browning pistol, crazy is touching off the trigger. The bullet, injects various places of girl body. Oneself, actually can only the delay, witness all these. 母亲,拿着勃朗宁手枪,疯狂的扣动着扳机。子弹,一颗一颗的射入女孩身体的各处。自己,却只能呆滞着,目击着这一切。 „All right, the younger sister can also live. So long as does not hit the heart......” “没事,妹妹还能活。只要不击中心脏......” The Suwon ghosts eight, can only comfort itself. However rounds of sounds of gunfire, shot through this comfort oneself lie easily. 水原鬼八,只能这么安慰着自己。但是一发发的枪声,轻而易举的射穿了这个安慰自己的谎言。 The younger sister falls down, the blood is carrying her life, passes slowly. 妹妹倒在地上,鲜血携带着她的生命,缓缓流逝。 „Nanako, do not die .... Do not die ....” “奈奈子,不要死....不要死....” Oneself are hugging the younger sister, was saying some weak words, sees the younger sister that double belting the dependence to the Elder Brother, to fresh hope, then a pure busy eye, is gradually dim. 自己抱着妹妹,说着一些无力的话语,看着妹妹那双带着对哥哥的依恋,对生的渴望,那么一双纯洁无暇的眼睛,渐渐黯淡。 „Ha, the bastard died finally!! Damn devil!!! I liberated finally!!!!” “哈哈哈,杂种总算死了！！该死的恶魔！！！我总算解放了！！！！” Killed own own daughter obviously personally, mother did not have a sadness. Instead sent out sharp laughing, even snort/hum song. 明明亲手射杀了自己的亲身女儿,母亲却没有一丝的悲伤。反而发出了尖利的大笑,甚至哼起了小曲。 Her younger sister died, always follows behind own buttocks, regardless of encountered diligently the younger sister who how painful matter showed the smile ..... dead. 自己的妹妹死了,总是跟在自己屁股后面,无论遭遇多么痛苦的事情都努力露出笑容的妹妹.....死了。 The blood incarnadine oneself were holding younger sister's both hands, soaked own uniform/subdue, the eye of younger sister that pair of does not have any vitality, that pale face, is forever nightmare, forever scar. 鲜血染红了自己抱着妹妹的双手,浸透了自己的制服,妹妹那双没有任何生机的眼睛,那苍白的面孔,是自己永远的噩梦,永远的伤痕。 Therefore, he left the home from the junior middle school, relies on one's own effort to revive, becomes the police. In order to saves, child like own younger sister. 所以,他才从初中就离开了家,自力更生,成为了民警。就是为了能拯救更多的,像自己妹妹一样的孩子。 At knowing some people founded children's home to return , the fantasy township time. He becomes the first group of joining members immediately, with his partner, almost exactly the same initiating agent with own younger sister, the red reveal fire hangs the same place. 在知道有人创建了孩子们的归宿,幻想乡的时候。他立马成为了第一批加入的成员,和他的搭档,几乎和自己的妹妹长得一模一样的起始者,红露火垂一起。 Wait, does the fire hang? 等等,火垂？ „Your initiating agent, the red reveal fire hangs. I will deliver her to see your.” “你的起始者,红露火垂。我会送她下去见你的。” Leads the man of mask, the voice of lair reverberates suddenly in the Suwon ghost eight mind. 带着面具的男人,巢穴的声音突然回响在水原鬼八的脑海中。 „Fire hangs!!!” “火垂！！！” Fierce sits to set out, the ghost eight big shouts. 猛的坐起身来,鬼八大喊道。 „Hou, has the spirit very much. It seems like the treatment result is good.” “嚯,很有精神啊。看来治疗效果不错。” Xie Ming puts down the document in hand, light saying. 谢铭放下手中的文件,淡淡的说道。 „Tennouji your excellency .... Is here? Fantasizes the hospital in township?” “天王寺阁下....这里是？幻想乡的医院？” Is hearing in the air the smell of light decontaminating solution, as well as white decoration hospital ward, ghost eight surprised saying. 闻着空气中淡淡的消毒水的气味,以及白色装饰的病房,鬼八惊讶的说道。 „Was all right evidently. Then oneself handle to draw back the institute procedure, I also had the matter first to walk. Right, your partner has not known the matter that you are hospitalized, still studies in the school now. Therefore relax.” “看样子是没事了。那么自己去办理退院手续吧,我还有事就先走了。对了,你的搭档还不知道你住院的事情,现在还在学校学习呢。所以放心吧。” „ Wait, “等等, Tennouji your excellency! I have the matter to tell you! ” The ghosts eight rushed to set out, stopped by calling out Xie Ming. 天王寺阁下！我有事情要告诉你！”鬼八赶忙起身,叫住了谢铭。 „About five flying in circles meetings ‚black swan plan’ right? That matter I see, but must payout thank you.” “关于五翔会的‘黑天鹅计划’对吧？那件事我已经了解了,不过还是要谢谢你的付出。” „That... good. Does not know that what to do your excellency does prepare?” “那...就好。不知道阁下准备怎么办？” „Also with asking?” “还用问吗？” Xie Ming showed the cold smile: „Follows up a clue, then clutches this group of fellows, butchered.” 谢铭露出了冷冽的笑容:“顺藤摸瓜,然后把这群家伙一个个揪出来,宰了。” „....” “呃....” Although joins fantasy township quick one year, the ghost eight had understood probably what person Xie Ming was. However is decisive to his slaughtering, the character of keeping promises, is a little hard to adapt eventually. 虽然加入幻想乡快一年,鬼八已经大概了解到谢铭是个什么样的人了。不过对他这种杀戮果断,说一不二的性格,终究还是有点难以适应。 Looks the ghost who is somewhat hard to get over an emotion eight, Xie Ming makes noise the comfort to say. 看着有些难以释怀的鬼八,谢铭出声安慰道。 „All right, the lair and between the cabinet Atsuro had grasped completely. These days you and fire hang stay in the fantasy native place, do not go out. Fantasizes in the township the absolute safety, therefore relax.” “没事的,巢穴和柜间笃朗已经全部抓了起来。这段时间你和火垂就留在幻想乡里,不要出去了。幻想乡中绝对安全,所以放心吧。” Then, went out of the hospital ward. 说完,就走出了病房。 „I am not this ..... the meaning.” “我不是这个.....意思。” The ghosts eight look at the closure the hospital ward gate, in the heart is extremely helpless. Looked at own body, at that time the broken four limbs and rib do not have any issue. Sighed again outside a fantasy township surpasses a big section of excellent treatment technology. 鬼八看着关闭的病房门,心中万分无奈。看了看自己的身体,当时被打断的四肢和肋骨已经没有了任何问题。不禁再次感叹了一下幻想乡超出外面一大截的高超治疗技术。 Although in the heart a little cannot put down five to fly in circles to meet this organization, but changes mind and thinks, existence that own Boss a Tong such colossus can handle day after day. Small five flying in circles meetings, outwits the resort to violence, believes cannot stand off. 虽然心中还是有点放不下五翔会这个组织,但是转念又想,自家的老大可是连天童家这么一个庞然大物都能搞定的存在。小小的五翔会,无论是智斗还是武斗,相信都敌不过的吧。 „Goes home to give the fire to hang prepares food.” “回家给火垂做饭吧。” Shrugs, the ghost eight went out of the door similarly. 耸了耸肩,鬼八同样走出了房门。 --- --- In the secret jail of intelligence agency, among cabinets fathers and sons, as well as lair, already by throwing of tying hands in interrogation chamber. 情报局的秘密监狱中,柜间父子,以及巢穴,已经被五花大绑的扔在了审讯室里。 But before them, is Xie Ming, the wood as well as lotus Tarou. 而在他们面前的,是谢铭,木更以及莲太郎。 „Among cabinets mister, met. For a long time does not see, Uncle Shuichiro.” “柜间先生,又见面了呢。好久不见,宗一郎叔叔。” Wood look complex visits two people, said in a soft voice. lotus Tarou also whole face complex visits two people, got hold of the fist. The things of five flying in circles meetings, Xie Ming already 1510 explained with two people. 木更神色复杂的看着两人,轻声说道。莲太郎也满脸复杂的看着两人,握紧了拳头。五翔会的事情,谢铭已经一五一十的和两人说明了。 „I inform you to come, because checked to make the thing that one was interested.” “我通知你们来,只是因为查到了一些令人感兴趣的东西。” Xie Ming looked at the eye two people, light saying. 谢铭看了眼两人,淡淡的说道。 „First is, the intelligence personnel have entered among the cabinets in the fathers and sons family/home to conduct the comprehensive search, discovered list about five flying in circles meetings. Some people on list have not recorded in the Tokyo area registered permanent address, is the hidden personnel of five flying in circles meetings records others in list evidently, already by arrest one after another. However, what makes my curious is, in list actually no one's name. News that this and I have, is somewhat incompatible.” “第一个是,情报人员已经进入了柜间父子家中进行全面搜查,发现了一个关于五翔会的名单。名单上的一些人是没有记录在东京地区户口上的,看样子是五翔会的隐藏人员而记录在名单上的其他人,已经被陆陆续续的逮捕。但是,让我好奇的是,名单上却没有一个人的名字。这和我掌握的消息,有些不符。” „What person?” “什么人？” lotus Tarou makes noise to ask. 莲太郎不禁出声问道。 „Shigaki immortal one, five fly in circles the highest cadre in Tokyo area.” “紫垣仙一,五翔会在东京地区的最高干部。” Hears this name, the wood instantaneously changes with lotus Tarou's complexion. 听到这个名字,木更和莲太郎的脸色瞬间一变。 „Uncle Shigaki? Is impossible! How can he be the most senior cadres of five flying in circles meetings?!” lotus Tarou pounds on the table, unbelievable shouting. “紫垣叔？不可能！他怎么会是五翔会的最高级干部？！”莲太郎一拍桌子,难以置信的喊道。 Right, this name is lotus Tarou and wood in familiar. He once was the steward of day of Tong, when lotus Tarou and wood child, looked after the good to them. 没错,这个名字是莲太郎和木更在熟悉不过的了。他曾是天童家的管家,在莲太郎和木更还是孩子的时候,就对他们照顾有佳。 Even when the wood leaves a day of Tong with lotus Tarou, leaves with them, becomes the registration head in day of virgin police company, is the guardian of underage two people. 甚至在木更和莲太郎离开天童家的时候,也和他们一起离开,成为了天童民警公司的登记负责人,也是未成年的两人的监护人。 In their eyes, Shigaki immortal one is a kind good uncle, now unexpectedly by Xie Ming is recognized is the highest cadres of terrorist organization five flying in circles meetings. Does this make them possibly accept? How can accept?! 在两人的眼里,紫垣仙一是一个和蔼善良的叔叔,现在居然被谢铭认定是恐怖组织五翔会的最高干部。这让他们怎么可能接受？怎么可以接受？！ Or is unacceptable, only then lotus Tarou. The wood passes through the emotion of most starting to fluctuate, calm. 或者说,不能接受的,只有莲太郎一人。木更经过了最开始的情感波动,已经冷静了下来。 „Kotarou, since you said that Uncle Shigaki is the people of five flying in circles meetings, then believes, you have truly grasped.” “瑚太郎,既然你说紫垣叔是五翔会的人,那么相信,你已经有了确实的把握了吧。” „Naturally.” “当然。” Revealed one to sneer, Xie Ming turned on the notebook on table, the material through the projecting apparatus, projected on the wall. 露出了一丝冷笑,谢铭打开了桌子上的笔记本电脑,将资料通过投影仪,投射到了墙壁上。 Sees the picture, among the cabinets the fathers and sons immediately the surface like the dying embers, the lair, similarly low head. 看到画面,柜间父子顿时面如死灰,巢穴,也同样低下了头颅。 They know, five fly in circles in the Tokyo area, has been able to announce the thorough destruction. 他们知道,五翔会在东京地区,已经可以宣告彻底毁灭了。