Chapter 324andstill watercongealingdew!
第324章、静水凝露!Westerly winduniversity. Still watercongealingdew.
西风大学。静水凝露。
The still watercongealingdewis a teahouse, waswesterly windpresident of universitySongJunandentertains the place that the guestgatheringfrienddrank to heart's content.
静水凝露是一个茶室,是西风大学校长宋君和招待宾客聚友畅饮的地方。SongJunandis the present ageprofound scholar, there aremanynamechaptersto be handed down for generations, by the EmpireCommitteeis thought the countryelected, for the heavy responsibility of countryfostering talent. The reputationis prominent, expensivecannotsay.
宋君和乃当世大儒,有多篇名章传世,又被帝国委以为国选才、为国育才之重任。声名显赫,贵不可言。Whatis most important, SongJunandwas the Song Familyperson. Song Familywas called‚empirelibrary’, has both military and civil talents, is abundance of capable people. MoreoverSong Familyare also many and royal familyis related through marriage, severalwesterly windqueensare the females who Song Familycomes out, withChuroyal familybrothers, mutuallyasone.
最重要的是,宋君和是宋家人。宋家被称之为‘帝国文库’,出将入相,人才济济。而且宋家又多和王室结亲,数位西风王后都是宋家出来的女子,与楚氏王族同气连枝,互为一体。Evenhassuchviewin secret: SongandChu, altogetherworld.
甚至私下里有这样的说法:宋与楚,共天下。Song Familymustbe arrangedatfront of royal familyChu, thus it can be seen the Song Familyingrainedstrengthis powerful.宋家都要被排在王族楚氏的前面,由此可见宋家是多么的根深蒂固实力强悍。Nowcontrols the westerly windQuanShirightlooking at each otherclearforestis the Song Familyson-in-law, otherLu FamilyCui Familyas well asseveralwantto compete is also onlyoneleft the position. The Song Familyperson of phaserunning water the ironhits, otherpeoplegave up any idea of that bribesthatand other key positions.
现在掌控西风权事的右相顾清林是宋家女婿,陆家崔家以及其它几家想要争夺的也只是一个左相之位而已。铁打的相位流水的宋家人,其它人休想染指那等重要位置。ButChualsoextremelytrustsSong Family, hasSong Family , the blood relationship of Chucancontinue, the imperial throne of Chuthencanbe forever solid.
而楚氏也对宋家极其信任,有宋家在,楚氏的血统就能够延续,楚氏的帝位便能够永固。
The westerly winduniversityis the West Wind Empirebestschool, manypowerful officialvalveroyal familywill even deliver tothisschoolto study the children.
西风大学是西风帝国最好的学校,不少权贵阀门甚至王室都会将子女送到此校读书。Evenhas the criticism, the westerly winduniversitywill be the futurewesterly wind.
甚至有人言,西风大学乃西风之未来。Thisword not empty.
此言一点儿也不虚。Butobservesabove the deliberation hall, lives intop digit to have the education background of westerly winduniversity. Includingvariouspresentrightlooking at each otherclearforestsas well asseveralcountrymalechancellors, was all selectedto enter the centerfrom the westerly winduniversitygraduationby the royal government.
但观朝堂之上,身居高位者皆有西风大学的教育背景。包括现在的右相顾清林以及数位国公各部主事,皆是从西风大学结业然后被朝廷选拔进入中枢。Therefore, westerly winduniversityhas the nationalmost outstandingstudent, there is a backgrounddeepeststudent.
所以,西风大学有全国最优秀的学生,也有背景最深厚的学生。TodaywasSongJun and elegant gathering that grandsonSong Taoinitiated, the namedmeeting, actuallydrank teaPinMinto discuss together the world affair.
今日是宋君和的孙子宋洮发起的雅集,名为聚会,实为喝茶品抿共商天下大事。Suchelegant gatheringconvenedmanyissues, eachissuewill choose a subject, oris the love affair, eitheris the national affairs, evenalsoinvolvesmilitaryagriculturemulberryand otherdomains. These most outstandingyoung peoplehold a wordrespectively, arguedmutually.
这样的雅集已经召开多期,每一期都会选择一个议题,或为风月,或为国事,甚至还涉及到军事农桑等领域。这些最优秀的年轻人各执一言,互相争辩。
The principlemoredebatedis brighter, mattermoredebatedis more clear. The final outcome, is the intelligentcrystallization, will have the specialistto deliver to front offellowbig shotsitscollectionreorganization, but may also the reaching higher authoritiesdaylisten, kingfor the emperor's inspection.
理越辩越明,事越辩越清。最终结果,便是智慧的结晶,甚至会有专人将其收集整理呈送到各位大佬面前,还有可能上达天听,帝王御览。It can be said that thisisshould better is also the quickestbecoming famousway.
可以说,这是最好也是最快的成名方式。Whodoesn't wantownabilityor the thoughtis knownbysuperior?
谁不愿意自己的才能或者思想被上位者所知?Therefore, the elegant gatheringonconvergeseach time.
所以,每次雅集都是应者云集。Naturally, is not everyone is qualified . The rich and powerful familyjuniorsneedto arrive atcertainstatus to enter, butmy impoverished familyjuniorsare more difficult. Mustbe the famousrich and powerful familyjuniorsstrengthrecommends, butotherpeopleallapproveonly thenenter.
当然,并不是每一个人都有资格进入。豪门子弟需要到达一定的身份地位才能够进入,而寒门子弟更加艰难。必须要数名豪门子弟力荐而其它人皆认可方可进入。How manypeoplealsothere are ableeachto like?
又有几人能够让每一个人都喜欢呢?Naturally, thistoCui Xiaoxinis not the difficultmatter.
当然,这对崔小心来说并不是什么困难的事情。SheisCui Familydirect descendant, is well-born. But was in itself called‚empireThree Bright Moon’one, fullCapital City.
她原本就是崔家嫡系,出身高贵。而本身又被人称之为‘帝国三明月’之一,名满京城。Reason thatshejoins a society , because Song Taoinvitedpersonally. Even if the Cui Familychildren, was not goodto wipe the Song Familyfacedirectly. Therefore, elegant gatheringtimeCui Xiaoxinwill appeareach time.
她之所以入会,是因为宋洮亲自邀请所至。即使是崔家的儿女,也不好直接就抹了宋家的面子。所以,每次雅集的时候崔小心都会出现。Most of the timeCui Xiaoxinis uncommunicative, is maintaining‚being careful’ the temper.
大多数时候的崔小心沉默少言,保持着自己‘小心谨慎’的性子。However, the prettygirlalwayseasilyreceivesothers'attention. Even ifhidesin the roof pinnacledoes not say a word, will still have a thoughtrecalls to mind.
不过,漂亮的女孩子总是容易受到别人的关注。即便是藏于屋角一言不发,也仍然会被人念起记起。Whensomepeoplelosesomepoetryorsomeviewpointtoherfront, she can always giveothers a satisfactoryanswer: Is startledfour.
当有人将某一句诗词或者某一个观点丢到她的面前时,她总是能够给予别人一个满意的答案:才惊四座。SuchCui Xiaoxinmakes the personlikeitpityingit, makespeoplebe hardto approachit.
这样的崔小心即让人爱之怜之,却又让人难以靠近之。Today the subject of elegant gatheringonlydiscusses the love affair, therefore various peopleon the sceneare relaxedsatisfied, has a friendly chat over a cup of wine. Somepeopleread poems, somepeoplemade the tax, somepeoplewere playing the idiomto meet the dragon. A personinfrontsaid that an idiom, the successorthenmustspeak a meaningsuitableidiom. Being made to drink as a forfeit that could not say.
今日雅集的主题是只谈风月,所以在场诸人都轻松惬意,把酒言欢。有人吟诗,有人作赋,有人在玩成语接龙。一个人在前面说一个成语,后来者便得说一个意思相当的成语。说不出来的罚酒。Song Taopaintsnear the window, the pictureis the night scene of Weiming lakebank.宋洮临窗作画,画得是未名湖畔的夜景。
The lake wateris numerous, full mooninitial rise.
湖水鳞鳞,圆月初升。In the forestshas the lights of hideaway, the shorehasto put the scholarcrowd that the liquorsings with gusto.
林间有隐藏的灯火,岸边有放酒狂歌的学子人群。
The distant placehas the mistto curl, appearance of the mountainis continuous, looks likelooks like an ambushindark nightinsidebig dragon.
更远处有云烟袅袅,山势连绵不绝,看起来就像是一条潜伏在黑夜里面的巨龙。Song Taoemptymelted the lake water and campuscharacter and style, butstipplesagainthatgaggermountain ridge.宋洮虚化了湖水和校园风情,而是重点画那铁骨山脊。
The dark inkheavypen, the palatialair/Qifront surfacethrows.
浓墨重笔,巍峨之气迎面扑来。
Under examines carefully, thatmountain ridgeislivecommon. Windsto soar, bang the soundhears.
细看之下,又似那山脊是活的一般。蜿蜒腾空,轰隆之声入耳。„Thatis not the mountain, thatisLongji.”Somepeoplesaidin a soft voice.
“那不是山,那是龙脊。”有人轻声说道。„Resembles the mountain ridge, resemblesLongji, in the eyes of variouspeople, at heart, thispicturegreatlyis all wonderful------”
“似山脊,似龙脊,皆在各人的眼里,在心里,此画大妙------”„SongShaopaintingwonderful brush, was really makes the personpraise to the heavens------”
“宋少丹青妙笔,实在是让人叹为观止------”--------
--------Song Taolastfallscompletely, has drawn a steepmountain peakin front of the continuousmountain range. Thatmountain peakruggedghosts and demons, look likeraise the main item of head.宋洮最后一笔落尽,在连绵不绝的山脉前面又画了一座陡峭的山峰。那山峰嶙峋鬼魅,就像是一颗昂起脑袋的龙头。But, under examines carefully, is actually the mountain peak.
可是,细看之下,却又是山峰。
After Song Taois a profound scholar, the paintingwas sayingreally hasitsgood point.宋洮乃大儒之后,丹青之道着实有其可取之处。Song Taodrawsextremelysatisfied, after acceptingpeople'scommendation, looksCui Xiaoxin that under the eaveenjoys looking at the moon, makes noiseto ask: „Be careful, thispicturehow?”宋洮对此画极其满意,接受了众人的称赞之后,看着檐下赏月的崔小心,出声问道:“小心,此画如何?”Cui Xiaoxinwas unhappyto drink wine, carriesonecup of green teato walk, after looking at carefully the Song Taopaintingearnestly, saidin a soft voice: „Looks at the mountainis the mountain, looks at the wateris the water. CongratulatesBrotherSong Family, thispicturehas the national championstyle.”崔小心不喜饮酒,端着一杯清茶走了过来,认真端详了宋洮的画作之后,轻声说道:“看山是山,看水是水。恭喜宋家哥哥,此画有国手风范。”Song Taoshakes the head, onToshiro'sfacehastaunt, said: „Be careful, did youalsospeak the lieof pleasant to hearwithelder brother?”宋洮摇头,俊郎的脸上有一些嘲讽,说道:“小心,你也和哥哥说好听的谎话了吗?”Cui Xiaoxinsmiles, said: „Iam the sincereword, howyouactuallynot to dareto accept.”崔小心莞尔,说道:“我是诚心之言,奈何你自己却不敢接受。”Song Taolooked atownpaintingearnestly, thought that suitablesatisfaction, makes noiseto ask: „Thoughtcarefullythispictureis titledwhatZiweibest?”宋洮认真的看了看自己的画作,也觉得相当的满意,出声问道:“小心觉得此画以何字为题最佳?”Cui Xiaoxinthinksthatsaid: „Not, ifcalled«Monthaccording toLongjiChart»?”崔小心想了想,说道:“不若就叫《月照龙脊图》吧?”Song Taothinksthatsaid: „Greatlywonderful. Had the ideamountain ridgepaintingLongji. Covers upis not instead beautiful. Releases in order to catch, rareDaya. Notifselectsitsmeaning, thenviewerself-examination. Whatis the mountain ridge? WhatisLongji?”宋洮想了想,说道:“大妙。原本就有将山脊画作龙脊的构思。遮遮掩掩反而不美。欲擒故纵,难得大雅。不若就将其意点出,然后观者自查。何为山脊?何为龙脊?”Song TaolookstoCui Xiaoxin, said: „Sincethisnamedtakescarefully, howthatbycarefulis autographed?”宋洮看向崔小心,说道:“既然此名为小心所取,那就由小心代为题名如何?”
The Cuinon-heartdid not decline, received the writing brush that Song Taoreceived, a ponder, wrote with the wrist held in the airslightlysplashes ink.
崔不心也不推辞,接过宋洮接过来的毛笔,稍一沉思,悬腕泼墨。
The Cui Xiaoxintypefacewas delicate, inhas the physique.崔小心原本字体清秀,内有筋骨。Tocomplement each otherwiththispicture, desirablywhatusesis the wilduninhibitedgrass script.
但是为了和此画相得益彰,刻意用的是狂放不羁的草书。Moment, the penfalls.
须臾,笔落。«Monthaccording toLongjiChart», fivelarge charactersmakes threatening gesturesunder the light, the strengthpasses the paperback.
《月照龙脊图》,五个大字在灯光下张牙舞爪,力透纸背。„Calligraphy and paintinggets on well together, the and of daydoing.”Somepeoplemake noise the commendation.
“字画相得,天作之和。”有人出声称赞。„Draws, the characteris also good. SongShao and talent of MissCuimayflashlivelihood.”
“画好,字也好。宋少和崔小姐之才华可耀日月啊。”„Be careful, has not thought that you can also write a suchattractivegrass script, next timewill also deliverto force an elder brothercharacter------”
“小心,没想到你还能写一手这么漂亮的草书,下回也送勒哥哥一幅字------”--------
--------Song Taonot minces matteroneselfappreciationtoCui Xiaoxin, Langsoundsaid: „Carefultrulyisin the femalewoman's head covering, westerly windmost beautifulroundbright moonlight.”宋洮丝毫不掩饰自己对崔小心的欣赏,郎声说道:“小心确实是女中巾帼,西风最美的一轮明月。”Somepeopleteased, said: „Songthreefew, yousaidthatfearsisinyour familythatdoes not agree?”
有人调侃,说道:“宋三少,你这么说,怕是你家里那位不同意吧?”Song Taoyounger sisterSong Chenxi is also one of the empireThree Bright Moon, Song Taosocommendedin the presence of everyoneotherfemales, Song Chenxinaturallyhas the it not happyreason.宋洮的妹妹宋晨曦也是帝国三明月之一,宋洮这般当众称赞其它的女子,宋晨曦自然有其不高兴的理由。Song Taolaughs, said: „Careful, althoughnamedcareful, actuallystate of mindsea, surprisingimmortal. Chenxiis classical, the scholar. Twofemalesbothare the pride of ourTiandu. Whocanresult initsone, is in societyluckiestman.”宋洮大笑,说道:“小心虽然名为小心,却神思似海,才可惊仙。晨曦古典婉约,书香袭人。两女都是我们天都的骄傲。谁能得其一,乃是世间最幸运的男人。”„Threefew, how did youchange a statement?”Somepeoplesay with a smile.
“三少,你怎么改口了?”有人笑言。„Does not have the means. The younger sistertemperis gentle, does not strugglenot to debate, looks atyouroneeyes, you pitcherdisarm, wherealsohas the slightstrength? Knows that this mattermustbe knownbyher, not, ifIfirstthisround. So as to avoidgoes backto be servedby the family discipline.”Song Taosmilingsaying. AnybodycanlookthatSong Taohas the deeplovetohisyounger sister.
“没办法。小妹性子温婉,不争不辩,就那么看你一眼,你就得投手缴械,哪里还有丝毫战力?知道此事必会被她知晓,不若我先将此场圆过。免得回去被家法伺候。”宋洮一脸笑意的说道。任何人都能够看出来,宋洮对其妹有着深沉的爱意。
The peopleallsmile, manygirlslooked that just likes the charcoalto the Song Taolook, touchesscorching.
众人皆笑,不少女孩子看向宋洮的眼神犹如火炭,触之灼人。Song Taoreceived the clean towelonlyhand, receivedwine class that LiXundelivers, after having drunkone, makes noise saying: „Ifdiscussed the [say / way] of painting, my Li MuyangtoStarry Skyinstitute was extremely actually curious. It is said that he knows from birth, beforehad not traced the paint brush, can actually completelyunfold the picturetenboundaries, livesto the point an institutepeach blossom------You said that person who in societyhasknowing from birthseriously?”宋洮接过干净毛巾净手,接过李循送过来的酒杯,饮了一口后出声说道:“若论起丹青之道,我对星空学院的那个李牧羊倒是极其好奇。据说他生而知之,以前从来都没有摸过画笔,却能够尽展画者十境,将一院桃花给点活------你们说,世间当真有生而知之的人吗?”Indooratmospherestagnates.
室内气氛为之一滞。Li Muyangwhat kind of person?李牧羊何许人也?Cui Familymortal enemy, it is saidimperial familyalsotoitsextremeis unhappy.崔家死敌,据说皇室也对其极度的不喜。Inthiselegant gathering, there isCui Familydirect descendant, there is a Chumember. West Wind Empiretwoimperial princeChuJianginthiselegant gathering, are also listening quietlytwomy impoverished familyjuniorsto discussanything.
这次雅集里面,有崔家的嫡系,也有楚氏成员。西风帝国的二皇子楚疆也在此雅集之中,正静听两位寒门子弟谈论着什么。Ifothers, will not mentionthisname. Does not have the courageto mentionthisname.
要是别人,是万万不会提起这个名字的。也没有胆子提起这个名字。But, Song Taoisthathas the qualificationsto mention the person of thisname. One.
可是,偏偏宋洮就是那有资格说起这个名字的人。之一。Song Taosaw that the peopledid not saysilent, knewthemto be worried aboutanything, the clear and resonant voicesaid: „Has said that todayonlydiscusses the love affair, otherall thingshave nothing to dowith the elegant gathering. Wedrinkto enjoy looking at the moon, discussedpoeticspicture. Spoke freely, thisforyoung peoplenatural disposition.”宋洮看到众人沉默不言,也知他们在担心些什么,朗声说道:“说过了,今日只谈风月,其它诸事与雅集无关。我们喝酒赏月,谈诗论画。畅所欲言,这才为年轻人本性。”„Right, otherall thingshave nothing to dowith the elegant gathering.”Somepeopleechowere saying.
“对对,其它诸事与雅集无关。”有人附和着说道。„AlthoughthatLi MuyangpicturetechniqueIhave not seen, butmyproblemis inferior tothreemuchlittle------- The gates of threefewfamous expert, dailygradually influence, bold handwriting vigorous style, butthatand other can the villainsand?”
“虽然那个李牧羊的画技我没有见过,但是我想定不如三少多矣-------三少名家之门,日日熏陶,笔力可是那等小人可及?”„The Taoelder brother, has the person of dying, raisedhimto doreally? Unlucky. Manageshisanythingto know from birthor the drawingtenboundaries, in any casehenowis a deceased person------”
“洮哥,一个已死之人,提他作甚?晦气。管他什么生而知之还是画者十境的,反正他现在就是一个死人------”„Is, does not have the person of luckwithoutvirtue, does not know how to enterattended to the desolateddiscernment, becamehas let the character who the persondiscussed---------”
“就是,一个无德无福之人,也不知道怎么就入了顾荒芜的法眼,成了让人谈论的人物---------”„Iam thinkingthatwasStarry Skynownobody? Otherwise, how manypasts did ourwesterly winduniversitydeliver? Brotherdeliversat willLi the brotherWang, feared that was can also inStarry Skyalonewarchela?”
“我在想,是不是星空现在无人了啊?不然的话,我们西风大学送几个过去?随意把李兄王兄送过去,怕是也能够在星空独战螯头了吧?”---------
---------„BrotherSong Family said that onlydiscussed the love affair, onlydiscussed the picturetechnique--------” A chillysoundpassed on, said: „Whyto attackother peoplemoral behaviorto come?”
“宋家哥哥说了,只谈风月,只谈画技--------”一个清冷的声音传了过来,说道:“何故攻击起他人人品来了?”
The atmosphereregelation, the audienceis static.
气氛再凝,全场再静。No onehas thoughtthatthe one whostandsforthatLi Muyangspeechisthisperson.
谁也没有想到,站出来替那李牧羊说话的是此人。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #324: Still water congealing dew!