Chapter 17, Ido not accept!
第17章、我不接受!
The Li Muyangbeforehandlife is the same withhisskin color, the jet blackpiececannot seeanybrilliance.李牧羊之前的人生和他的肤色一样,漆黑一片看不到任何光彩。Alsobecause ofthis, whenCui Xiaoxinapproacheson own initiativein the animal maskpavilionsaid when musthelpheenrolls in supplementary lessons the schoolwork, heis filled withfullFeiisgrateful, when the Cui Xiaoxinbitter experiencekillerattackswantsnot to throw, wishes one couldto contributeownlife.
也正是因为这样,当崔小心主动靠近在兽面亭说要帮他补习功课时,他满心满肺的都是感激,在崔小心遭遇杀手袭击时想都不想就那么扑了过去,恨不得把自己的生命都捐献出去。Alsobecause ofthis, whenhisresulthadthatlittleenhanced, hislifehadsuchfaint traceto be luminous, hiscaredcompared withanyoneat heart, mustregard as importantcompared withanything.
也正是因为这样,当他的的成绩有了那么一点点提高,他的人生有了那么一丝丝光亮,他的心里比谁都在意,比什么都要看重。
It looks like a floret that in the wildernessblooms, youare protectingcautiously, wantsto wait for that itcanhave the plentifulfruit. Finallysomepeoplewalk a footto giveto stampthatfloret, thatgivesto pinch outyourhope and heartinluminously, makingyoufall into the darkerworldonce more.
就像是荒漠里面开出来的一朵小花,你小心翼翼地呵护着,想要等待它能够结出丰硕的果实。结果有人走过来一脚把那朵小花给踩死,把你的希望和心中那一点光亮给掐灭,让你再次陷入更加黑暗的世界。Hisat heartsodesperate, suchgrief and indignation.
他的心里是如此的绝望,如此的悲愤。Sees the Li Muyangexpression, allpersondelaylived.
看到李牧羊的表情,所有人都呆滞住了。Theycanfeel the grievance in Li Muyangheartas well asthat the vicious tendencies that is hardto suppress, theycanseeonhisnape of the neckclearly the bulgeblood vesselandfirmlyhold the fist of writing brush.
他们能够感受到李牧羊心中的委屈以及那难以压制的戾气,他们能够清晰地看到他脖颈上面凸起的血管和紧紧抓住毛笔的拳头。----
咔嚓----Thatwriting brushwas pinchedbyhim, the blackinkflows everywhere the blackingpalm.
那支毛笔被他捏断,黑色墨汁四处流淌染黑手掌。Just likehesaidlike that even ifyoususpected that mycheat in the examination, that must find the wayto show that firstowninference, butis notdirectlytoward the head of studentfastensone‚cheating’ the bighat.
正如他所说的那般,就算你怀疑我考试作弊,那也要先想办法证明自己的推断,而不是直接往学生的头上扣上一顶‘作弊’的大帽子。Thisslanderinglooks likewith the knifein‚early’character that on the tablecarves, even ifexhauststo smooththattogether, manyyearslateralsoinpersonleavestogether the uglyscabsat heart.
这种诬蔑就像是用小刀在桌子上刻的‘早’字,就算把那一块挖掉抚平,多年以后还会在人的心里留下一道丑陋的伤疤。Hears the interrogation of Li Muyang, Zhao Mingzhu'sface darken.
听到李牧羊的质问,赵明珠的脸色阴沉之极。„Li Muyang, but alsoneedsto prove? Youarewhatresult weren't youclearbefore? Amn't Iclear? Isn't the classschoolmateclear? Severaldayshave not cometo be able the examination paperto answerthis, youthink that you are the talent?”Zhao Mingzhu'slanguagewas still caustic and mean, the sound that howeverspokewas weaker. „Good, do youwant the evidence? Ok, Igiveyouevidence.”
“李牧羊,还需要证明吗?你以前是什么样的成绩你自己不清楚?我不清楚?班里的同学不清楚?几天没来就能够把考卷答成这样,你以为自己是天才?”赵明珠的语言仍然尖酸刻薄,但是说话的声音却虚弱了许多。“好,你想要证据是吧?行,我就给你证据。”Shehas scanned a Li Muyangall aroundstudent, Li Muyangshares a tableto be calledto raise the armed forces, isZhangChen the diehards, similarlyis the kickballmember in school. The academic record can only bemedium, heis impossibleto hand over such perfectanswer paper.
她扫瞄了一眼李牧羊四周的学生,李牧羊的同桌叫做扬军,是张晨的死党,同样是学校的蹴鞠队员。学习成绩只能算是中等,他也不可能交出这么完美的答卷。Therefore, herline of sightmoves ahead, looks in front of a Li Muyangfemale student, said: „ChenYuanyuan, bringsIto have a look atyourexamination paper.”
于是,她的视线前移,看着李牧羊前面的一位女生,说道:“陈园园,把你的试卷拿过来我看看。”ChenYuanyuanhas rubbedowneye, looks upZhao Mingzhu saying: „Mr.Zhao, Ihave not completed---- one-third topicshave not answered.”
陈园园揉了揉自己的眼睛,抬头看着赵明珠说道:“赵老师,我还没有做完----还有1的题目没有答完。”Zhao Mingzhubrowtightwrinkle, ChenYuanyuanisgoodstudent in hermind, isnearbyLi Muyang the resultbeststudent. Has not answeredincludingshe one-third topics, thenLi Muyang is naturally impossibleto plagiarizeher.
赵明珠眉头紧皱,陈园园是她心目中的好学生,也是李牧羊附近成绩最好的学生。连她都还有1的题目没有答完,那么李牧羊自然是不可能抄袭她的。„Zheng did Fang, yourtopicanswer?”
“郑芳,你的题答完了吗?”„Teacher, Ihave not answered.” The statureexquisitefemale studentvoicewas replyingweaklysaid. For fear thatZhao Mingzhublamed himself.
“老师,我还没有答完。”身材小巧的女生声音弱弱地回答着说道。生怕赵明珠责怪自己。„Chen Lei----”
“陈雷----”„Teacher, mycompletion.”
“老师,我的做完了。”„Has a lookwithme.”
“拿上来我看看。”Chen Leihas delivered the examination paper, Zhao Mingzhuwhole faceopensexcitedly, looked likefound the evidence that Li Muyanghas cheated.
陈雷把试卷送了上去,赵明珠满脸兴奋地打开,就像是找到了李牧羊作弊的证据。Looks at the facegreen, threwChen Lei'sexamination paperdirectly, scolded: „Chen Lei, are youpighead? The firstbigproblemandthirdwritemeto sayinnumerable, clarifieddelivers a minute of topic, yougive back tometo answerwrongto the present, did youhavea littlememory? Do youalsowantto go to college? Takes the reworktome.”
看着看着脸就绿了起来,直接把陈雷的试卷丢了出去,骂道:“陈雷,你是猪脑袋啊?第一道大题和第三道题我都讲过无数遍,摆明了就是送分题,你到现在还给我答错,你有没有一点儿记性?你还想不想上大学了?给我拿回去重做。”Chen Leipicks up the examination paperfromground, complexionruns backhisseatdryred.
陈雷从地上捡起试卷,脸色燥红地跑回自己的座位。Zhao Mingzhu'sline of sighttakes a fast look around the audience, asked: „Whichschoolmate'sexamination paperhadto complete? 2-3topicshave not related---”
赵明珠的视线扫视全场,问道:“有哪位同学的试卷做完了?还有两三题也没有关系---”Nobodyreplied.
没有人应答。„Doesn't a personhave?”Zhao Mingzhu'scomplexionwas uglier.
“一个人都没有吗?”赵明珠的脸色更加难看了。Li Muyanghas stood.李牧羊站了起来。Heshoves open the chair, walksstep by steptowardplatform.
他推开椅子,一步步朝着讲台走过去。„Li Muyang, do youwantto do?”Zhao Mingzhushouted to clear the wayfierce.
“李牧羊,你想干什么?”赵明珠厉声喝道。„Did not needto be so troublesome.” The Li Muyangsoundsaidlow and deep.
“不用那么麻烦了。”李牧羊声音低沉地说道。Hearrives at the platformto come up, withZhao Mingzhustandsshoulder to shoulder.
他走到讲台上去,和赵明珠并肩站在一起。He the examination paper that has not sentfrom the boardtableextractsone, is usedto correct students'papers the writing brush that to startwithZhao Mingzhuto answeron the examination paper.
他从板桌上面没有发完的卷子中抽出一张,然后用赵明珠用来批改作业的毛笔在卷子上面开始答题。Zhao Mingzhu'seyesstare the circle, the muscle on facekeeptwitching.
赵明珠的眼睛瞪圆,脸上的肌肉不停地抽搐。Thisdoes not know that profoundfellow, does heactuallywant the sceneto answer?
这个不知道天高地厚的家伙,他竟然想要现场答题?Such that just likeZhao Mingzhuthinks, Li Muyangsuchstandsinherside, before the bodyslightlybends down, explainstogetherpurelyonthattest blank.
正如赵明珠所想的那样,李牧羊就那样站在她的身边,身体微微前俯,在那张空白试卷上面一道道地解答起来。Brushes----
刷刷刷----
The writing skillhovers, hiswrist|skillalmostlittlelifts.
笔头游动,他的手腕几乎很少抬起来。Issueone after anotherwas attacked and capturedbyhim, the blankpart of examination paperbyhislittlestuff.
一道又一道的问题被他攻克,试卷的空白部份被他一点点的填满。Inclassroomcomplete silence.
教室里鸦雀无声。Nobodyspoke, nobodyanswered, evenonnobody'sfacerevealed the taunt the expression.
没有人说话,没有人答题,甚至没有人的脸上露出嘲讽的表情。Allpeoplelooked up the platformabovededicatedanswerLi Muyang, theyare goingto witness the miracle, is goingto witness the pureness of Li Muyang.
所有人都抬起头来看着讲台上面专注答题的李牧羊,他们将要见证奇迹,也将要见证李牧羊的清白。
The finishing classtingresounds, nobodyexits, the classroomcontinues.
下课铃声响起,没有人出去,课堂继续。WhenLi Muyangcompleteslastproblem, has used merely for thirtyminutes. Becausethesetopicshehad replied, does not needto ponderonce more.
当李牧羊把最后一道题做完时,仅仅只是用了三十几分钟的时间。因为这些题目他回答过一遍,不用再次思考。Againhands overin the examination paperZhao Mingzhuhand, said: „Youhave a lookagain.”
再一次把试卷交到赵明珠手里,说道:“你再看看。”Zhao Mingzhureceived the examination papermechanically, is actually the lookconfuseslooks atLi Muyang.
赵明珠机械地接过试卷,却是眼神迷惑地看着李牧羊。
The wastestudent in thiseverybodyeyes, had the earth-shakingchangeseriously.
这个大家眼里的废物学生,当真发生了天翻地覆的变化。No matterhethendeliversthisexamination paperistoiswrong, depends onhimto standbravely the counter-attack, the stridearrives on the platformto work as the surfaceanswer of allstudents---- Before no longeris, thattimid, spiritlessandblurry, almostwith the matternot the student who struggledanddoes not haveanyto have the feeling.
不管他接下来上交这份试卷是对是错,就凭他勇敢地站起来反击,大步走到讲台上面当着全班学生的面答题----就已经不再是以前那个胆怯、懦弱、迷糊,几乎与事无争又没有任何存在感的学生了。„Naturally, youmaysay, because before me, has copied, therefore in has kept firmly in mindtheseanswers-----” The Li Muyanglookstares atZhao Mingzhusharply, soundinsideis having the hatred that is hardto get over an emotion, said: „Toavoidsuchaccusation, many topicsIhave replacedonetypeto answer the law. AlsoaskedMr.Zhaoto look more careful, around had a looktwopoints of examination paperhadanydifference.”
“当然,你或许会说因为我之前抄过一遍,所以已经把那些答案牢记在心里-----”李牧羊眼神犀利地盯着赵明珠,声音里面有着难以释怀的恨意,说道:“为了避免这样的指责,有很多题目我已经更换了一种答法。还请赵老师看仔细一些,看看前后两分试卷有什么不同。”Whish----
哗----In the classroomonce morebecomeschaoticgetting up.
教室里再次变得乱糟糟的起来。„What? Did hereach an agreement the multi-topicsto trade a problem solvingmethod?”
“什么?他说好多题目已经换了一种解题方法?”„Is impossible? Li Muyanghehas eatengodpill------Howotherwisebecomessuchfierce?”
“不可能吧?李牧羊他吃了神丹了------不然怎么会变得这么厉害?”„Hasn't thisboybeen playing the role of the pigto eat the tiger? Beforetested the differenceintentionally, forlullsus, whenwritten examapproacheddecidedto amaze the world with a single brilliant feat-----”
“这小子不会是一直在扮猪吃老虎吧?以前故意考差,为的就是麻痹我们,等到文试来临时才决定一鸣惊人-----”--------
--------Zhao Mingzhuhas not paid attention toclass and gradeinsidediscussion, the line of sightdropsto the examination paper in handonfinally.
赵明珠没有理会班级里面的议论,视线终于回落到手里的试卷上面。Writes a problemlooksthatanswersappearin the view, thenandanswercross referencesat heart.
一道题一道题的看下去,一个个答案出现在眼帘,然后和心里的答案互相对照。Li Muyanghas not lain, there aremanyissuestrulyto replaceonetypeto answer the law. Whichtypecannot distinguish clearlyto be better, but the answeris the model answer in herheart.李牧羊没有撒谎,有很多种问题确实更换了一种答法。分不清哪种更好,但是答案都是她心中的标准答案。Still was the same withfrontthatexamination paper, undertwoissueswas leaving the blank. Thatis the part that hewill not answer.
仍然和前面那份试卷一样,有两处问题下面留着空白。那是他不会作答的部份。Suchresult, suchability, isfirstCui Xiaoxin in class and gradenotnecessarilycanachieve.
这样的成绩,这样的能力,就是班级里的第一名崔小心也不一定可以做到。Has been ableto affirmthatLi Muyanghas not cheated, thisexamination paperandfrontthatexamination paperisLi Muyangdoes.
已经可以肯定,李牧羊没有作弊,这份试卷和前面那份试卷都是李牧羊自己做的。Zhao Mingzhugrabsthatexamination paper, looks likecharcoal that grabs a heat.
赵明珠抓着那份试卷,就像是抓着一把烧红的火炭。Herexpressionis changeable, finallysqueezes out a smiling faceto come outdifficultly, the racket the shoulder of Li Muyang, said: „Good, Li Muyanghas not cheated, thistimeexamination papertrulyisyouanswers----- The progressis very obvious, mustcontinuemaintains.”
她的表情多变,终于艰难地挤出一幅笑脸出来,拍拍李牧羊的肩膀,说道:“不错,李牧羊没有作弊,这次的试卷确实是你自己作答的-----进步很明显,要继续保持。”Zhao Mingzhulooked upunder the stand, said: „Li Muyang, youget down. Otherschoolmates must continueto take a test.”
赵明珠抬头看了看台下,说道:“李牧羊,你下去吧。其它同学还要继续考试呢。”„Mr.Zhao-----”Li MuyangstandsinZhao Mingzhu'sfrontdoes not walk.
“赵老师-----”李牧羊站在赵明珠的面前不走。„What?”Zhao Mingzhugains groundsuddenly, in the lookhas the ominousoptical scintillation. Shehad provenhispureness, thisfellowalsodoes wantto reach out for a yard after taking an inchinadequately?
“什么?”赵明珠猛然抬头,眼神里有凶光闪烁。她已经证明了他的清白,难道这个家伙还想要得寸进尺不成?„Youteach for manyyears, hasn't apologizedto the student?”Li Muyangmakes noiseto ask.
“你教书多年,从来都没有向学生道歉过吧?”李牧羊出声问道。
The airsuch ascoagulatedgenerally, eachstudentthinksownlatternape of the neckcoolwhizwhiz.
空气如凝固了一般,每个学生都觉得自己的后脖颈凉嗖嗖的。Theythought that Li Muyangwas certainly insane, daresto make the schoolfamousold-fashionedoldsorceressapproach itselfunexpectedlyto apologize.
他们觉得李牧羊一定疯了,竟然敢让学校有名的古板老巫婆向自己道歉。„What do youwantto say?”Zhao Mingzhu'shandgrasps the fist, thatexamination paper that Li Muyangjustansweredis pinched the hardballed paperbyher.
“你想说什么?”赵明珠的手掌握成拳头,李牧羊刚刚作答的那份试卷被她捏成坚硬的纸团。„If no----”Li Muyangis looking straight aheadZhao Mingzhu'seyes, speak unhurriedly and clearlysaid: „Thatstartsfromme.”
“如果没有的话----”李牧羊直视着赵明珠的眼睛,一字一顿地说道:“那就从我开始吧。”„Li Muyang-----”
“李牧羊-----”„Mr.Zhao thought that thesematters that youhandle, do thesewords that youspoke, an injurytostudentlinkoneto sorry unable to trade? If so, Itoschoolresponsetoday'smatter, Iwill complain the teacher'stoMinistry of Ritestomyslandering and insult-----”
“难道赵老师觉得,你做的这些事情,你说的那些话,对一个学生的伤害连一声对不起都换不来吗?如果是这样的话,我会向学校反应今天的事情,我会向礼部控诉老师对我的诬蔑和侮辱-----”Zhao Mingzhueyesare staring atLi Muyangstubbornly, said: „Li Muyang, do youdetermine to like this?”
赵明珠眼睛死死地盯着李牧羊,说道:“李牧羊,你确定要这样?”„Yes, Teacher. Iam very definite.”
“是的,老师。我很确定。”„Good, Iapologizedtoyou, Ispoke incorrectlya moment ago the words, Ishould notbeforenot having the investigationwas cleardepends on the subjectiveunderstanding saying that youcheated----Li Muyang, sorry.”Zhao Mingzhuvoicehoarsesaid.
“好,我向你道歉,我刚才说错了话,我不应该在没有调查清楚之前就凭主观认识说你作弊----李牧羊,对不起。”赵明珠声音嘶哑地说道。Thisisshehas not handled the matter.
这是她从来都没有做过的事情。Alsoisshehas not thoughtmatter that musthandle.
也是她从来没想过要做的事情。„Ihave not cheated.”Li Muyangsaidtoclass and gradeinsidestudent.
“我没有作弊。”李牧羊对班级里面的学生说道。„---------”
“---------”Li Muyangturns aroundto look atZhao Mingzhu, said: „Ido not accept.”李牧羊又转身看着赵明珠,说道:“我不接受。”„What?”
“什么?”„Isaid------Mr.Zhao'sapologyIdo not accept.”Li Muyangsaidagain.
“我说------赵老师的道歉我不接受。”李牧羊再次说道。Hegoes down the platform, walkedtowardownseat.
他走下讲台,朝着自己的座位走了过去。He the bookswords on table the cup that as well asdrink waterallloads into the book bag, thentakes a large package of drumdrumto walktoward the classroomoutside.
他把桌子上的书本笔墨以及喝水的杯子全都装进书包里,然后提着一个鼓鼓的大包朝着教室外面走去。Thistime, hisbackverystraight, such as the coldloosen of arrogantLishanvalley.
这一次,他的脊背挺地直直的,如傲立山谷的寒松。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #17: I do not accept!
Loading
No comments at the moment!
Login to post comment
Settings
Chat
Page refresh is required for change to chat to occur