Chapter 110, eithergivesmoney!
第110章、要么给钱!Shimen Town.
石门镇。Thisisoutside the passesstrategic place, the West Wind Empiresomebusiness and desertsas well asnomadic nationbarter transactionplaces. Cargo that shipsfrom the area inside the Great Wall is also established by usageunloadshere, naturallyhas the relatedpartnerto cometo take delivery of goods. ShipsShimen Town the cargo security, wasthisdartreports on accomplishmentsto finish up.
这是关外重镇,西风帝国的商家和大漠以及一些游牧民族易货交易的地方。一些从关内运送过来的货物也都约定俗成在这里卸载,自然有相关合作伙伴前来提货。把货物安全运送到石门镇,才算是这一趟镖交差完事。„InShimen Townwalks, wears gold and silverto eat the wingsoup.”
“石门镇里走一趟,穿金戴银喝翅汤。”ThisproverbenoughshowedShimen Townhigh of big of profitvolume of trade.
这句谚语足够说明石门镇的交易额之大利润之高。Shimen Townis an independenttown, remote, remote. Stands erectaloneindesert.
石门镇是一座独立的镇子,前不着村,后不着店。孤零零地屹立在戈壁之间。AlthoughitsubordinatesWest Wind Empire, near the armed forcesby the empire was actually not managedandprotected. The squaremerchantgets togetherinthis, pouredhas also haunched the liveliness of thisorphanedtown. All sorts of people, good and bad people mixed up. Youare very difficultto imaginethatto sit the old man who knocksto restin the cornerare the empirefelon, youdefinitelydo not know the young fellow who thatoperates an abacussmartlyis the caihuaingthief----
它虽然隶属西风帝国,却又不受帝国边军管理和守护。四方商人齐聚于此,倒也撑起了这座孤镇的繁华。三教九流,鱼龙混杂。你很难想象那个坐在角落里磕睡的老头是个帝国重犯,你也肯定不会知道那个机灵地打着算盘的小伙子是个采花大盗----Shimen Townhas a giantarch-typefront door, bythreegiant stonesimplestacks.
石门镇有一个巨型的拱型大门,以三块巨石简单堆砌而成。It is saidis the several hundredyears ago border passgarrison commanderLuJianwriting skill, LuJianguards the border passby the boundary of Free Cloudshigh-grade goods, wheninvades one's territoryfacing the desertpowerful enemy, the bladechopsbluedeepShanQudastonethree, buildsthisShimen, andword: The desertenemydaresto jump overthisonestep, Imuststriketo killit.
据说是数百年前的边关守将陆剪的手笔,陆剪以闲云上品之境镇守边关,在面对大漠强敌来犯时,刀劈青冥山取大石三块,垒成此石门,并言:大漠敌军敢越此门一步,吾必击杀之。Thesedesertcavalry soldiersnoticed that thesethreefoldsimplyin the same placeactuallyimposing mannerbroadDashimen, hesitantover and over, the armyretreats.
那些大漠骑兵看到这三块简单叠在一起却又气势恢弘的大石门,犹豫再三,全军撤退。Shimenguanthereforewaracquires fame, somepeopleestablish the townafter the pass, thenhad the presentShimen Town.
石门关因此战得名,又有人在关后建立镇子,便有了现在的石门镇。Todayis not the fine weather, autumn windespeciallybone-chilling cold, sand dustalsoespeciallythick.
今天不是什么好天气,秋风格外的凛冽,沙尘也格外的厚实。Among the travel fatigue, the longmotorcademarches forwardtowardShimenguandifficultly.
风尘之间,长长的车队朝着石门关艰难行进。Caravan that dozenslarge cartscompose, the scaleis not quite small, regardingseeing the native of Shimen Town of magnificent scenecould not be regardedanybulk bargain.
数十辆大车组成的商队,规模不大也不小,对于见惯了大场面的石门镇人来说算不得什么大买卖。But, whatmakestheirsurprisedis, the motorcade that thesedozenshorse-drawn vehiclescomposesees only the horse and car(riage)followingcargo, actuallydoes not see the groompersonal bodyguardeffectivewaiter.
可是,让他们惊奇的是,这数十辆马车组成的车队只见马和车后面的货物,却不见有马夫镖师管事伙计。„What's all this about? How hasn't a live personbeen seeing?”
“这是怎么回事儿?怎么一个活人都没有见着?”„Ha, sees onlysells the goodsexcellently, has not seenhorsedoing business-----Also after thesehorses the cargohas handed over, canreceive money a moneyto be inadequate?”
“哈哈哈,只见过人卖货,还没见过马经商-----难道这些马把货物交了之后还能够收钱点钱不成?”„Certainlyran intoSandDao, caravaninsidepersonhad not run away-----ButSand hasn't Daosnatchedgoods? Did the dogchangeto eat the excrement the temper?”
“一定是遇到了沙盗,商队里面的人一个都没有逃出来-----可是沙盗怎么没有抢货?难道狗改了吃屎的性子?”------
------
The firsthorsesdrewfreight vehicleto enterShimenguan, was dozenslarge cartsenters Chinaone after another.
第一匹马匹拉着货车进了石门关,然后是陆续数十辆大车进关。From the finalside of team, rodeblackbig horseto flee.
从队伍的最后方,一骑黑色大马窜了出来。
The horsebackis sitting a youngyouth, a person of sword, suchdetained the entiremotorcadeto catch up.
马背着坐着一个年轻少年,一人一剑,就这么押着整整一个车队赶了过来。Young fellowblackbecoming darkscope, travel-worn. Clothescould not see the originalcolor, looks likedirty.
少年人黑发黑面,风尘仆仆。身上的衣服已经看不出原来的颜色,看起来脏兮兮的。Severalidlerswantto search the background, has not approached the complexionwith amazementto draw back.
几个闲汉想要探一探来路,还没有走近又脸色骇然地退了回去。On the young fellowbloodyflavorwas too strong, fumigatesthemto retch to spit.
少年人身上的血腥味道太浓重了,薰得他们干呕想吐。Li Muyangis dragginglead horsehorseJiang, bringing the motorcadeto enter the Shimensquare of Shimen Town.李牧羊拖着头马马缰,带着车队进入了石门镇的石门广场。
All around hetakes a fast look around, disregardsothers'direction and discussion, the soundhoarseshouts: „Dart that Guanzhongten thousandadvantagebodyguard officesguarantee, whoreceives the goods?”
他扫视四周,无视别人的指点和议论,声音嘶哑地喊道:“关中万利镖局保的镖,谁来接货?”In the crowd, comes outseveralto wear the fur-lined coatto wear the man of fur hat.
人群之中,出来几个身穿皮袄头戴皮帽的男人。Theyare ridingbig horse, carriesbow and arrowandcuts the horse# the blade, thesepeoplelookare the nomadic nations on prairie.
他们骑着大马,身背弓箭和斩马#刀,这些人一看就是草原上的游牧民族。Is the full beardlookalert of headis staring atLi Muyang, makes noiseto ask: „Who are you? The personal bodyguards in ten thousandadvantagebodyguard offices?”
为首的大胡子眼神戒备地盯着李牧羊,出声问道:“你是什么人?万利镖局的镖师呢?”„IamLi Muyang, isten thousandadvantagebodyguard officedartGanYangfriends----- Who are you?”
“我是李牧羊,是万利镖局镖头甘阳的朋友-----你是什么人?”„Thisbatch of raw materials for medicinearewewant.”Thatfull beardmansinkingsoundsaid: „Were youGanYang the friend, whereGanYangarrived at? Effectivewithwaiter? Withouttheircopy clerks, how do weconnect with?”
“这批药材是我们要的。”那个大胡子男人沉声说道:“你是甘阳的朋友,甘阳到了哪里?还有管事和伙计呢?没有他们的文书,我们怎么交接?”Li Muyangputs out a handinto the bosom, fishes out a paper, said: „Igive you goods, yougiveme the paper money. OurQianHuoliangare clear, thenboth sidessigninthiscontract-----ThisisIattainsfrom the steward.”李牧羊伸手入怀,摸出一张纸张,说道:“我把货交给你,你把银票交给我。咱们钱货两清,然后双方在这合同上画押-----这是我从管事身上拿到的。”
The full beardmanreadsthatcontract, said: „Theirpeople?”
大胡子男人看着那张合同,说道:“他们人呢?”„Died.”Li Muyangsaid.
“死了。”李牧羊说道。„Dies?”
“怎么死的?”„Was robbed and killedby the sand.”
“被沙盗杀了。”„-------”
“-------”Listened to the Li Muyangwords, peoplewhoop.
听了李牧羊的话,众人议论纷纷。Somepeoplesympathize withten thousandadvantagebodyguard officesandthesestewardpersonal bodyguards, somepeoplecondemned that the sandrobsatrocitytime and time again.
有人同情万利镖局和那些管事镖师,有人谴责沙盗一次又一次的暴行。Full beardmanhesitationmoment, said: „Contractbringsmeto have a look.”
大胡子男人沉吟片刻,说道:“合同拿来我看看。”Li Muyanghas handed over the contract.李牧羊把合同递了过去。
The full beardmanreceived the contract, ‚hissing’gaveto ripit.
大胡子男人接过合同,‘嘶’地一声就把它给撕了。„Thisbusinesswedo not do.” The full beardmansaid. Helooks atLi Muyangwith a laugh, said: „It is not the familiarperson, ourstartingbusinesslacks self-confidenceat heart, ifgoodsnottoversionwhat to do? Is the raw material for medicine that ifyousendwhat to do the second-rategoods? Orthis, howyoutransport, howagainto transport----”
“这生意我们不做了。”大胡子男人说道。他笑呵呵地看着李牧羊,说道:“不是熟悉的人,我们做起生意来心里没底,要是货不对版怎么办?要是你送来的药材是次等货怎么办?要不这样,你怎么样运过来的,就怎么样再运回去----”Li Muyangunemotionallyvisitshim, whenhethencannot say.李牧羊面无表情地看着他,等他接着说不去。Really, after hehas, word.
果然,他还是有后词的。
The full beardnotlooked atsometo be comfortablebyLi Muyangthecalmexpression, the words that butshouldspeakmustsay.
大胡子被李牧羊的这种淡定的表情看得有些不太自在,不过应该说的话还是要说完的。Helooks atLi Muyang, said: „Yousaid that the personal bodyguards and steward in ten thousandadvantagebodyguard officeswere all robbedby the sandkilling, who are you? Do youcome? How do youalsoobtainthisbatch of cargos?”
他看着李牧羊,说道:“你说万利镖局的镖师和管事全都被沙盗给杀了,你又是什么人?你是怎么过来的?你又是怎么得到这批货物的?”„Ihave said that IamGanYang the friend.”
“我说过,我是甘阳的朋友。”„Friend? Aren't youSandDao?”Full beardcoldsoundsaid.
“朋友?你不会是沙盗吧?”大胡子冷声说道。Such remarks, the Shimensquarevariouspersonallswordscome out of the sheath, preparesto clashto killat any time.
此言一出,石门广场诸人全都刀剑出鞘,随时准备冲上来砍杀。Theyare the merchants, closes right up againstthisShimensquareto eat meal, ifthere isSandDaoganto run up tothisplaceto think of a way, thatisrobstheirrice bowlsto breaktheirsource of income. Theydo not hesitateto go all outwithit.
他们都是商人,靠着这石门广场吃饭,要是有沙盗敢跑到此地来打主意,那就是抢他们的饭碗断他们的财路。他们是不惜和其拼命的。Li Muyang the expressionwas still faint, not in the leastforfull beardenragesintentionally.李牧羊仍然表情淡漠,丝毫不为大胡子的故意激怒所动。Helooked atpaper scraps of ground, said: „Tomake a foodeats, whythis? In order todeliverthisgoods, ten thousandadvantagebodyguard office32personal bodyguardsentire, was in chargealsodieswith the waitersixpeople----Thesearetheytradewith the life. Alsowastheirthis whole lifelasttimecanmakea littlebitterpaymentfor the family member. Yougivememoney, Igive you goods. Wasn't ourtwoQing, in light of this good?”
他看了一眼地上的纸屑,说道:“都是为了挣一口饭吃,何必这样?为了送这趟货,万利镖局32名镖师全死了,管事和伙计六人也都死了----这些是他们拿命换来的。也是他们这辈子最后一次能够为家人挣得一点儿苦力钱了。你把钱给我,我把货给你。咱们就此两清,不好吗?”
The full beardremains unmoved, the soundice-coldsaid: „I said that thisgoodsIdo not have the meansto meet. Ourdesertpersonheaviestfriendship, Isaidandwhotrades, thatwithwhotrades, does not go back on word------IfyouareSandDao, youkill people the tribulationgoods, took away the goodsmoneyfromhere? Do Ido right bymypartner? Do Ido right by these personal bodyguardwaiters in ten thousandadvantagebodyguard offices?”
大胡子不为所动,声音冰冷地说道:“我说了,这货我没办法接。我们大漠人最重情义,我说了和谁交易,那就得和谁交易,绝不食言------万一你是沙盗,你们杀人劫货,又从我这里拿走了货钱?我对得起我的合作伙伴?我对得起万利镖局的那些镖师伙计?”„Are youhow is it?”Li Muyangvisitshimto ask.
“你想怎么样?”李牧羊看着他问道。„Is you are what kind.”Full beardsoundcoldliesaid: „First, youcanshipthislarge stock of goods. Whereships, ships backagainfrom the old route. Transportstoyoursandsrobs the supreme headquartersto be also good. Second, youcangivemethislarge stock of goods, wedecide a price------”
“是你想怎么样。”大胡子声音冷洌地说道:“第一,你可以把这批货运送回去。从哪儿运来,再从原路运回去。或者运到你们的沙盗大本营也行。第二,你可以把这批货给我,我们重新商定一个价格------”Thiswasblackmails.
这算是敲诈了。Ifsaidaccording tohimthatshipsagainthisbatch of raw materials for medicine. Firstdid not sayon the roadcanencounteranydanger, can oneselfalsomaintain a livelihood, isthisjourneybuckle, feared that is also astronomical figures-----At that time, whatprofit did thisbatch of raw materials for medicine have? Where does the raw material for medicinemoneycome? Where does the personal bodyguardpaymoneycome?
如果按照他所说,再把这批药材运送回去。先不说路上会不会遇到什么危险,自己还能不能活命,就是这路途折损,怕也是一个天文数字-----那个时候,这批药材还有什么利润?药材钱从哪里来?镖师饷钱又从哪里来?As forcargo that hesaidtohim, negotiates a price, that is** the bare landtakes advantage.
至于他所说的把货物给他,重新议价,那就是**裸地趁火打劫。TheyateLi Muyangnot to be impossibleto transportagainthisbatch of raw materials for medicine, thereforehe can only let goto produce goodsinthisShimenneedle. Besidesthem, thinks that otherfamilieswill not cometo snatchthislarge stock of goodswithhim-----As the matter stands, hehas senttoopposite partya littlemoneycasually, notonBaiJianthisbiglarge stock of goods? Mustknow, but the raw material for medicinerare and preciousgadget, transportsgoes to the Loulancity of desert, thatmaywant the valueto risehundredtimes.
他们吃准了李牧羊不可能再把这批药材运回去,所以他只能在这石门针脱手出货。除了他们之外,想必其它家也不会来和他抢这批货-----这样一来,他随便给对方一点儿钱打发了,不就白捡了这一大批货了吗?要知道,药材可是珍稀玩意儿,运到大漠的楼兰城,那可都是要价值翻上百倍的。„IfthesetwoIdon't agree?”Li Muyangmakes noiseto say.
“要是这两条我都不同意呢?”李牧羊出声说道。
The numerouscompanions of full beardandhissidelaugh, helooks atLi Muyang saying: „What to do do youwant?”
大胡子和他身边的众多同伴哈哈大笑起来,他看着李牧羊说道:“那你想怎么办?”„Why do youwantto forceme?”Li Muyangtakes downHeavenly Connection Swordfrom the waist, mutteredsaid: „Why do youwantto forceme? TheseSandDaoforceme, thereforeIallkilledthem. Nowyou must forceme-----”
“你们为什么都要逼我呢?”李牧羊从腰间取下通天剑,喃喃说道:“你们为什么都要逼我呢?那些沙盗逼我,所以我把他们全杀了。现在你们也要逼我-----”Choking-------
呛-------Heavenly Connection Swordcomes out of the sheath, brightbrillianceis shining the eyes of Shimensquareallpeople.通天剑出鞘,明亮的光华照耀着石门广场所有人的眼睛。
The full beardface darken, makes noiseto ask: „Yousaid----- Did youallkilltheseSandDao?”
大胡子脸色阴沉,出声问道:“你说-----你把那些沙盗全都杀了?”„Yes.”Li Muyanglooks at the full beard saying: „Ihave killedtheseSandDao, theirclansman-----”
“是的。”李牧羊看着大胡子说道:“我杀了那些沙盗,还有他们的族人-----”„You--------”Full bearddoes not believeobviously. Li Muyangonly then a person, moreoverhesoyoung, startsto exercise martial artsinnursing, canhave the bigskill?
“你--------”大胡子显然不信。李牧羊只有一个人,而且他是如此的年轻,就算在吃奶的时候就开始练功,又能够有多大的本事?HiscleartheseSandDaoabilities, knowsSandDao the scale. Even ifhas exterminateda group ofpeople, thatalsoneeds the enormousprestige to be ableto achieve.
他清楚那些沙盗的能力,也知道沙盗的规模。就算只是剿灭了一批人,那也需要极大的威能才能够做到。„Iam not familiar with explaintoothers-----”Li MuyanglongJianpinglifts, looks at the full beard saying: „Eithergivesmemoney, eitherdiestome.”
“我不习惯向别人解释-----”李牧羊长剑平举,看着大胡子说道:“要么给我钱,要么给我死。”„------------”
“------------”------------
------------------------
------------Guanzhong. Ten thousandadvantagebodyguard offices.
关中。万利镖局。
An olddartbodyfallson the groundweak, the bosomholds a bigboxsilverbox, the lookdelay, the soundwas sayingweakly: „Did not have, did not have--------”
老镖头身体无力地跌坐在地上,怀里抱着一大盒子银盒,眼神呆滞,声音虚弱地说道:“都没了,都没了--------”Worn-outyard.
破旧小院。
A womansitson the bedmeets the systemclothes, hearsoutsidefootstepssound, the wrinkle on facestretches, shoutshappily: „Unit of 500 soldiers, the unit of 500 soldierscame back--------”
一个妇人坐在床上逢制衣服,听到外面的脚步声音,脸上的皱纹舒展开来,高兴地喊道:“亮子,亮子回来了--------”Long time, a strangesoundsaid: „Iam not a unit of 500 soldiers, Iam the friend of unit of 500 soldiers------Hehas the dart to deliver, makingmecometo give something toyou.”
良久,一个陌生的声音说道:“我不是亮子,我是亮子的朋友------他有镖要送,让我来给你送一些东西。”Li Muyangarrives at the head, putsinonebag of gold coins the hand of woman.李牧羊走到床头,把一袋金币放到妇人的手里。„The friend of unit of 500 soldiers?” The womanwhole facedoubtslook atLi Muyang, asked: „Unit of 500 soldiers? Where the unit of 500 soldiersto?”
“亮子的朋友?”妇人满脸疑惑地看着李牧羊,问道:“亮子呢?亮子到哪里去了?”„He--------Jiangnan.”Li Muyanghas turned around, the soundis hoarse, on the facehas the tear stainsto fall. Hispersonal appearanceis tall and straight, walks fasttowardoutside, said: „Hesaid that his father went to Jiangnan, said that thereisvividly the wealthiestcity-----Hemustdetain the longdartteamto overtaketo have a look.”
“他去了--------江南。”李牧羊转过身去,声音沙哑,脸上有泪痕滑落。他的身形挺拔,朝着外面疾走,说道:“他说他的父亲去过江南,说那里是最繁华最富裕的城池-----他要押着长长的镖队赶过去看看。”„Unit of 500 soldiers--------”Womansadsoundwhins.
“亮子--------”女人悲声哀嚎。
To display comments and comment, click at the button