Zhang Yongjinwantsto tell the Zhang Deqinoneselfbulliedmattervery much, buthiscomplexionfluctuates after quite a while, has not saideventually.张永进很想告诉张德芹自己被欺负的事情,可是他脸色变幻半天之后,终究还是没有说出来。Becausethismatter too lost face, hereallysays. Zhang Yongjindoes not wantto take advantage ofelder sister'sstrengthto solve the problem, butisthinksoneselfto avenge a grievance, before washing, shame.
因为这件事情实在太丢人了,他实在说不出口。张永进不想依仗姐姐的力量解决问题,而是想自己报仇雪恨,一洗前耻。„Elder sister, does not haveanything, isIdrivestooalmostto hit the personquickly, myslam on the brakes, has then hit the glass.”Zhang Yongjinsaidheatedly.
“姐,没什么,就是我开车太快差点撞人,我一个急刹车,然后头撞了玻璃。”张永进面红耳赤地说道。„Youare lying, the silt on yourhandis bluewhat's the matter, the dust on yourkneewhat's the matter, did youfightto suffer a lossagainst the personhave not daredto say?”Saw that the Zhang Yongjinvisionmoves aside, Zhang Deqinlookonecold, scoldsto sayfierce.
“你在撒谎,你手上的淤青是怎么回事,你膝盖上的灰尘是怎么回事,你是不是跟人打架吃亏了不敢说?”看到张永进目光躲闪,张德芹眼神一寒,厉声呵斥道。„I...... I......”Zhang Yongjin, althoughOxGaomais big, isregarding the oneselfelder sister, hehasexceptionallydreads, thisfeardeeply the brand markin the bone, hehas already wantedcompletely the means unable to get rid.
“我……我……”张永进虽然牛高马大,可是对于自己的姐姐,他却有异常地畏惧,这种畏惧已然深深地烙印在了骨子中,他想尽了办法也无法摆脱。
In the Zhang Yongjinpreparation confessed that Long ZhengyuandLong Zhenglinbrotherspushed the doorto enterwithTang Xiu.
就在张永进准备坦白时,龙政宇、龙政麟兄弟跟唐修推门而入。Saw that Long Zhengyuoneline of arrive, Zhang Deqinreturned to the oneselfseat , before restoring , the gracefulappearance, Zhang Yongjinalsofortunatelyavoids a tribulation.
看到龙政宇一行人到来,张德芹回到了自己的座位上,又恢复了之前优雅的模样,张永进也有幸躲过一劫。„ThenChief Long, after youwebringhere, disregard, is thisyourDragon Dining Restauranthospitality?”Zhang Deqindoes not needLong Zhengyuto open mouth, thenforestalls opponent by a show of strengthto say.
“龙总,你将我们带来这里后便不管不顾,这是你们龙厨食府的待客之道?”张德芹不待龙政宇张嘴,便先声夺人道。„Chief Zhanghas spoken discreetly, Dragon Dining Restaurantbesidesyou, a more importantguest, Longnaturallycould notstayin the roomtodayaccompaniesyou.”Long Zhengyusmiled, does not caremuddily said that „. Moreover the service of ourDragon Dining Restaurant is always Top Rank, regardless ofChief Zhanghasanyneed, so long asyoupress down the call bell on table, the servercanfirstsatisfyyour.”
“张总言重了,龙厨食府今天除了你们之外,还有更为重要的客人,龙某自然不能一直呆在房中陪你。”龙政宇笑了笑,浑不在意地说道,“而且我们龙厨食府的服务一向是顶级的,无论张总有任何需要,只要你按下桌子上的呼叫铃,服务生都会第一时间满足你的。”Compared with the aggressiveness of Zhang Deqin, among the Long Zhengyuwords and deedsshows an everybodystyle, lets the person, ifwashes the spring breeze, voluntarilyashamedfilthy.
跟张德芹的咄咄逼人相比,龙政宇言行举止间透出一股大家风范,让人如沐春风,自行惭秽。„You......”Zhang Deqinhave not expectedLong Zhengyuto be in sharp oppositionobviously, shethenthinkscursedto make noisesubconsciously, butremembersLong Zhengyuto debate the unparalleledeloquence, sheactuallydoes not dareto continueto bickerwithLong Zhengyu, butfellon the visionTang Xiu's.
“你……”张德芹显然没有料到龙政宇会针锋相对,她下意识地便想大骂出声,不过想起龙政宇才辩无双的口才,她却不敢继续跟龙政宇斗嘴,而是将目光落到了唐修的身上。HoweversweptTang Xiuonemerely, Zhang Deqinhas not wantedto look atTang Xiusecond.
不过仅仅扫了唐修一眼,张德芹就不想看唐修第二眼了。BecauseTang Xiu'swearappearance was too poor, the coloredcheckshirt that in the stallfinds at everywhere, washes the jeans of blanch, soonreveals the canvas shoe of bigtoe, the whole bodyfrom top to bottomnotover100Yuan.
因为唐修的穿着打扮实在太寒酸了,地摊上随处可见的花格子衬衣,洗得发白的牛仔裤,还有快要露出大脚趾头的帆布鞋,全身从上到下不超过100元。Zhang Deqinhad a high and respected positionfrom the urination, passes the sumptuous lifestyleday, shebelieves that my impoverished familywas difficultexpensivechildtruth, thereforeregarding the family backgroundpoorperson, shehas a naturalsuperiority feeling, in disdainingfrombone.张德芹自小便养尊处优,过惯了锦衣玉食的日子,她坚信寒门难出贵子这个道理,所以对于出身贫穷的人,她有着一种天然的优越感,和发自骨子中的不屑。„Chief Long, does not know the honored guest who yousaidwhichis, canrecommendtome?” The Zhang Deqindoubtshave sized upLong Zhengyuwith the Long Zhenglinbrothersback, saidwith a smile.
“龙总,不知道你所说的贵客是哪一位,可以给我引荐一下么?”张德芹疑惑地打量了一眼龙政宇跟龙政麟兄弟的背后,笑吟吟地说道。„Some timehas not seen, Chief Zhangbecamehumorous. The honored peoplenaturallyin the horizonclose at hand, youaskedJia Ruidaoto helpto lead a cheer, weaskedBrother Tangto lead a cheertous, ifChief Zhangdid not mind, ourgambling housescanstart.”clear(ly)despisesto look attoTang Xiu'sZhang Deqinin the eye, in the Long Zhengyuheartsneers.
“一段时间未见,张总变得幽默了。贵人自然远在天边近在眼前,你们请了贾锐道帮忙助阵,我们则请了唐兄给我们助阵,要是张总不介意的话,我们的赌局可以开始了。”清楚地将张德芹对唐修的轻视看在眼中,龙政宇心中不由冷笑。
When firstseesTang Xiu, Long Zhengyu is a little indeed disappointed, because of the younger brotherLong Zhenglinreason, Long Zhengyuhas not judged people solely on appearance, buthas sized upTang Xiuearnestly, thishas not missedTang Xiu, the followingmatteralsohas as if provenTang Xiucompared with the intelligence of oneselfimagination.
第一眼看到唐修时,龙政宇的确有点失望,不过因为弟弟龙政麟的缘故,龙政宇并没有以貌取人,而是认真打量了唐修一遍,这才没有错过唐修,后面的事情似乎也证明了唐修远比自己想象的要聪明。AlthoughLong Zhengyudoes not know that betweenTang XiuandZhang Yongjinwhat happened, butLong Zhengyudoes not believeabsolutelyZhang Yongjinadmitted mistakes the talented personto be panic-stricken.
虽然龙政宇不知道唐修跟张永进之间发生了什么事情,但是龙政宇绝对不相信张永进是认错了人才那么惊慌失措。Long Zhengyusees with one's own eyesHu Wanjunto seewithXue Renfei when Tang Xiuin the eyealsoflashes throughwipes the afraidlook, althoughontheirfacesstartleddodgespasses, actuallybysensitiveLong Zhengyulooking atone.龙政宇可是亲眼看到胡万军跟薛仁飞看到唐修时眼中也闪过一抹心虚神色的,虽然他们脸上的惊慌一闪即逝,却被敏感的龙政宇给看了一个正着。
A personcan be said as the admitting mistakesperson, threepeoplepossiblysimultaneouslyadmitting mistakesperson?
一个人可以说是认错人,三个人可能同时认错人么?„What, did youaskhimto helpto lead a cheer?”Heard the Long Zhengyuwords, a Zhang Deqinpair of beautifulpupilstares the circleinstantaneously, in the throathas also made the incisivesound.
“什么,你请他帮忙助阵?”听到龙政宇的话,张德芹一双美眸瞬间瞪圆,喉咙中也发出了尖锐的声音。„If the old manremembers that right, in the Shuang Qing Provincecircleas if no such No. 1character.”Jia Ruidaosized upTang Xiuup and down, the sinkingsoundsaid: „Chief Long, are youare jokingwith the old man?”
“假如老夫记得没错的话,双庆省的圈子内似乎没有这么一号人物。”贾锐道上下打量了一遍唐修,沉声说道:“龙总,你是在跟老夫开玩笑么?”„Chief Zhang, Grandmaster Jia, Ihave not jokedwithyou, Brother Tangindeedis not the person in circle, in factafterGrandmaster Jiasaid the words saying that musthelpedChief Zhangto lead a cheer, in the circlebasiconnobodydaresto helpLong, in the situation that Longhad no recourse, can only inviteto encircleoutsidepersonto helpto lead a cheer.”Long Zhengyuas ifvery muchsatisfiedTang Xiuenters the stage the createdeffect, heansweredpatiently.
“张总,贾大师,我并没有跟你们开玩笑,唐兄的确不是圈子内的人,事实上在贾大师放出话说要帮忙张总助阵之后,圈子内根本就没有人敢帮助龙某,龙某迫不得已的情况下,只能请圈外的人帮忙助阵。”龙政宇似乎很是满意唐修出场所造成的效果,他耐心地解释道。Is listening toLong Zhengyubutwith the distresswords, Zhang Deqinflashes throughwith the Jia Ruidaofaceonwipeslookproudly, theyfinallyhave also believedwords that Long Zhengyuspoke.
听着龙政宇略带无奈和苦楚的话语,张德芹跟贾锐道脸上闪过一抹傲然的神色,他们也终于相信了龙政宇所说的话。„Chief Long was too fierce, includinghidingcanlookinexpert of folk, Iand othersfelt ashamed of one's inferiority.”Zhang Deqinhas not spokenwithJia Ruidao, in the househas then remembered the Zhang Yongjinlaughingsound.
“龙总实在太厉害了,连隐藏在民间的高手都能够找出来,我等自愧不如。”张德芹跟贾锐道还没有说话,房屋中便想起了张永进的哈哈大笑声。
Before Zhang Yongjin, althoughsawTang XiuwithLong ZhengyuandLong Zhenglinbrothersin the same place, panic-strickenunderhas not thoughtthatnowknewTang XiuisLong ZhengyuandLong Zhenglinbrothersinvitesunexpectedlycopes withJia Ruidao, hethinksabsurd, looked that are also many for severalpointsto tauntto the Long Zhengyuvision.张永进之前虽然看到了唐修跟龙政宇、龙政麟兄弟在一块,心慌意乱之下并没有多想,如今得知唐修居然是龙政宇、龙政麟兄弟请来对付贾锐道的,他觉得荒谬之极,看向龙政宇的目光也多了几分嘲讽。Althoughdoes not know the Tang Xiu'struestatus, butZhang Yongjinalmostcanaffirm that Tang Xiuis the peasant familydisciple, evenmay beextremely came from the Walled Hill Plainvillagers.
尽管不知道唐修的真正身份,可是张永进几乎可以肯定唐修是农家弟子,甚至极有可能是来自寨山坪的村民。Letthis kind ofcountry bumpkingowithJia Ruidaothisgambling establishmentexpertcompetionto bet the technique, isn't thisbig of slipperyworldchecks?
让这样一个乡巴佬去跟贾锐道这种赌场高手比拼赌术,这不是滑天下之大稽么?„Interesting, was too interesting, wethinkplease after Grandmaster Jiaget rid, thisShuang Qing Provincehas not bettechniqueexpertto dareto make an appearanceagain, has not thoughtChief Longto be sinuous, can actually from the circlewelcometoexpert!”
“有意思,实在太有意思了,我们原以为请得贾大师出手之后,这双庆省再也没有赌术高手敢露面,未曾想龙总曲径通幽,竟然能够从圈子外请到高手!”„Chief Long, youwantto giveusto speak franklyWalled Hill Plain, whyplease do a personintentionallyinsultGrandmaster Jia?”
“龙总,你想将寨山坪送给我们就直说,何必请一个人来故意侮辱贾大师呢?”With the Zhang Yongjinbiglaughter, Xue Renfeicannot bearmake noiseto echowithHu Wanjun.
随着张永进大笑声,薛仁飞跟胡万军也是忍不住出声附和。Ifcompetionbattle efficiency, Zhang YongjinandXue Renfeialsosomewhatare afraidTang XiuwithHu Wanjun, but the competionbets the technique the words, threepersonactually not emptyTang Xiu, let alonewith the Tang Xiucompetionbets the techniqueis notthey, butisShuang Qing ProvincegamblingkingJia Ruidao.
要是比拼战斗力的话,张永进、薛仁飞跟胡万军还真有点害怕唐修,可是比拼赌术的话,三个人却丝毫不虚唐修,更何况跟唐修比拼赌术的不是他们,而是双庆省的赌王贾锐道。Remembers at the scene that Tang Xiusubordinate(s)admits defeat, the Zhang Yongjinthreepeoplehates the toothto be itchytime and time again, nowcatches the opportunitywith great difficulty, theynaturallycannot beartaunt.
想起一次又一次在唐修手下吃瘪的场景,张永进三个人恨得牙痒痒的,如今好不容易逮到机会,他们自然忍不住嘲讽一番。„Do yourseveralpeopleknowthisMr. Tang?”Looks at the responseunusualthreepeople, the Zhang Deqinwhole facedoubtsasks.
“你们几个人认识这位唐先生?”看着反应异常的三人,张德芹满脸疑惑地问道。Alsowasat this time, the Zhang Yongjinthreetalented peoplerealized that the response of oneselfwas rude.
也是这个时候,张永进三个人才意识到自己的反应失态了。„The Big Sishead, Iwent toWalled Hill PlainwithYongjin and Wanjuntwopeopleyesterday, has bumped intowiththisboyinMountaintop, wewantto buyto selectpreyfromthisboyhand, resultboyare not willing, but alsohad the intensedisputewithus, thereforewenoticed that thisboyair/Qi!”Xue Renfeiknows that cannot deceiveZhangDeqian, frankly expressedpart of factssimply.
“大姐头,我跟永进、万军两个人昨天去了一趟寨山坪,在山顶跟这小子碰上了,我们本来想从这小子手中买点猎物,结果这小子死活不肯,还跟我们发生了激烈的争执,所以我们看到这小子就来气!”薛仁飞知道骗不过张德谦,索性坦陈了一部分事实。„The Big Sishead, howthisboycan be joined to the mistertwocharacters, as the saying goes‚barren mountains and untamed rivershavedefiant person’, thisboywants the culturenot to have the culture, wants the qualitynot to have the quality, hasbrute forcenothing morespatially.”Remembers the oneselfcar(riage)front coverdestroyedmatter, Hu Wanjunsaidwith clenched jaws.
“大姐头,这小子怎么配得上先生二字,俗话说‘穷山恶水出刁民’,这小子要文化没文化,要素质没素质,空有一身蛮力而已。”想起自己车前盖被砸毁的事情,胡万军咬牙切齿地说道。Zhang Yongjinhas a mindalsoto tauntTang Xiutwo, but after the corner of the eyesplit visionsees the Tang Xiucorners of the mouthvaguehappy expression, hisbodyhitoneto tremblesubconsciously, does not dareto make noiseobstinately.张永进有心也跟着嘲讽唐修两句,只是眼角余光看到唐修嘴角若有若无的笑意后,他的身体下意识地打了一个寒颤,愣是没敢出声。„Was good, since the people of both sideshave arrived in full, the gambling housethencanstart, betsthisgame, the old manalsocatches the airplaneto go toMacao.”Jia RuidaostaredLong Zhengyuonediscontentedly, saidill-humoredly.
“好了,既然双方的人已经到齐,赌局便可以开始了,赌完这一局,老夫还赶飞机去澳门呢。”贾锐道不满地瞪了龙政宇一眼,没好气地说道。Veryobviously, Jia Ruidao the words of Zhang Yongjinthreepeopleperceiving, hethought that today'sgamblingis a farce, Long ZhengyuasksTang Xiuto comecompletely, tonot wingambling house, buttoshameoneself, thereforeJia RuidaoinheartLong Zhengyubearing a grudge.
很显然,贾锐道将张永进三个人的话给听进去了,他觉得今天的赌博完全就是一场闹剧,龙政宇请唐修过来,并不是为了赢得赌局,而是为了羞辱自己,所以贾锐道在心中已经将龙政宇给记恨上了。clear(ly)looks at the Jia Ruidaolookin the eye, in the Long Zhengyuheartthump, heknows that the opposite partyhas misunderstoodoneself, heknowssimilarlyoneselfoffends a consequence of gamblingking.清楚地将贾锐道的眼神看在眼中,龙政宇心中不由咯噔一声,他知道对方误会了自己,他同样知道自己得罪一个赌王的后果。Howeverthinks that Jia Ruidaoalreadychoseto stand the oneselfopposite, Long Zhengyu was quickly indifferent.
不过想了想贾锐道早就选择站到了自己的对立面,龙政宇很快便淡然了。„IfBrother Tangdoes not have the objection, then startsto bet.”Long Zhengyuhas not made noiseto explainanything, the vision that butwill inquirelookedtoTang Xiu.
“要是唐兄没有异议的话,那么便开始赌吧。”龙政宇并没有出声解释什么,而是将询问的目光看向了唐修。Tang Xiuwantsto inquire a gamblingtype and gamblingrulevery much, butwere swallowedbyhim the wordsto the mouth.唐修很想询问一声赌博类型和赌博规则,不过话到了嘴边又被他吞了回去。Tang Xiuknows, ifoneself asked that definitelywill be laughed, will implicateLong Zhengyuto be taken lightlywithLong Zhenglinbrothers, thereforeaskedmight as welldid not ask.唐修知道,要是自己问了,肯定会被笑话,而且还会连累龙政宇跟龙政麟兄弟被人看轻,所以问了还不如不问。„Ido not have the issue, at any timecanstart.”SweptZhang Yongjinand the othersindifferently, Tang Xiudid not have the least bitto shame the angryappearance, butleft the sound trackindifferently.
“我没问题,随时可以开始。”淡然地扫了一眼张永进等人,唐修没有半点羞恼的样子,而是漠然出声道。Seesappearance that Tang Xiuis as deep as a well, Jia Ruidaocoldsnort|hum, thenaccording tomaking a sound the call bell on table.
看到唐修高深莫测的样子,贾锐道冷哼一声,然后按响了桌子上的呼叫铃。„Boy, youwantscompared with the sizeandratioodd and even, or do otherslight the law?”Waited for that in the process of service person, Jia RuidaosaidwithTang Xiuexhaltedly.
“小子,你是想比大小、比单双,或者其它玩法?”等待服务员的过程中,贾锐道居高临下地跟唐修说道。Hears„boy”twocharacters, in the Tang Xiueyeflashes throughwipes the anger, becausethisname was too grating.
听到“小子”两个字,唐修眼中不由闪过一抹怒气,因为这个称呼实在太刺耳了。„Oldthing, electsyouroneselfmostexcels, so as to avoidyoulostat the appointed timefound the excuse.”AfterTang Xiudiscoveredoneselfmaking concessionsconstantlywill only tradebullying of opposite partyget an inch, want a foot, Tang Xiuno longerflinches, buthas launched the swift and fiercecounter-attack.
“老东西,选你自己最擅长的吧,免得你到时输了找借口。”当唐修发现自己一味的退让只会换来对方得寸进尺的欺负之后,唐修不再退缩,而是展开了凌厉的反击。„You...... Sinceyoubring contempt upon oneself, wecompared withsize, simple, moreoversaves the time.”Jia Ruidaoangrilysaid.
“你……既然你自取其辱,那我们就比大小吧,简单,而且省时间。”贾锐道气冲冲地说道。„Solidhopes, does not dareto invite.”Hears the Jia Ruidaowords, in the Tang Xiuheart the great happiness, blurted out.
“固所愿也,不敢请尔。”听到贾锐道的话,唐修心中大喜,脱口而出道。Tang Xiumost is afraidJia Ruidaoto propose that complexslighting the law, suchhe must spend the timeto make the clear(ly)game rule, the adaptationgame rule, heis afraid the time of thisstudyandadaptationis too longto lose the gambling house.唐修最是害怕贾锐道提出复杂的玩法,那样他还得花时间去弄清楚游戏规则,适应游戏规则,他害怕这个学习和适应的时间太长而输掉赌局。Bets the sizeto be not so, althoughTang Xiuhas not playedhas bet the size, buthehas seenin the television, enters when with the schoolmatesKTVsangsimilarlyhas seen, heregardingbetting the sizewas not strange, Tang Xiufor fear thatoneselfwill comply withlateJia Ruidaoto renege on a promise, therefore the Jia Ruidaowordsjustbecame quiet, hethenimpatientlycomplied.
赌大小则不然,唐修虽然从来没有玩过赌大小,但是他在电视中看到过,跟同学们进入KTV唱歌时同样看到过,他对于赌大小并不陌生,唐修生怕自己答应晚了贾锐道会反悔,所以贾锐道的话刚落音,他便迫不及待地答应了。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #41: The barren mountains and untamed rivers have the defiant person( asked recommendation ticket)
Loading
No comments at the moment!
Login to post comment
Settings
Chat
Page refresh is required for change to chat to occur