„Uncle, onthismountainhas the wild animalto appear and disappearAh?” the Walled Hill Plainunder foot, the Tang Xiuwhole faceinquiredrespectfully a peasant householdsaid.
“老伯,请问这山上有没有野兽出没啊?”寨山坪脚下,唐修满脸恭敬地询问一个农户道。„Do youwantto eat the game? The game on mountainare many, the groundrunshas the pheasant, hareandwild boar, watermiddle reacheshas the wildsoft-shelled turtle, alligatorandgiant salamander, the spaceflieswere more.”Old farmer'sintobacco pipewithspur, puts outthick smoke, saidleisurely.
“你是想吃野味?山上的野味很多啊,地上跑的有山鸡、野兔、野猪,水中游的有野生甲鱼、鳄鱼、娃娃鱼,天上飞的就更多了。”老农拿出嘴中的烟斗,吐出一口浓烟,慢悠悠地说道。Hearsuncle'swords, in the Tang Xiuheart the great happiness, really the nativemostfinds out the situation, oneselfwanderedmostevening'sanything unable to findon the mountain, has not thought that inquired the nativehad the sobigharvest.
听闻老伯的话,唐修心中大喜,果然还是本地人最了解情况啊,自己在山上转悠大半个晚上什么都找不到,没想到询问本地人却有如此大的收获。InTang Xiuwantsto inquirewhere when canfindthesewild animals, the old farmerlongsighed: „, Thatis the severalyears ago matters, the person who theseyearswalk into the mountainto go huntingare too many, the gamehunted, alsoran away in fear, now the game in mountainis very few, even ifhas, the average persondo not wantto findtheirtraceagain......”
就在唐修想要询问在哪里可以找到这些野兽时,老农却长长地叹了口气:“不过啊,那都是十几年前的事情咯,这些年进山打猎的人太多,野味被捕猎了很多,也被吓跑了很多,现在山中的野味少之又少,即便是有,普通人也别想再找到它们踪影……”
The words of old farmerdrop from the cloudslike the pouringcold water, irrigatingthoroughly the heartis cool a Tang Xiu'sheart, the smiling face that onhisfacejust a moment agorevealsalsoinstantaneouslystagnates.
老农的话有如倾盆冷水从天而降,将唐修的一颗心给浇得透心凉,他脸上刚刚露出来的笑容也瞬间凝滞。Politelyafter the old farmersaid goodbye, Tang Xiustartsinquirynext.
客气地朝老农告辞之后,唐修又开始询问下一家。Has not thought that has asked everywhere the dozensfamilies of Walled Hill Plainfoot , the satisfactoryanswer, thishad not madeTang Xiunearlydesperate, had not heardincluding the localpeopleanyrelatedOminous Beasthearsay, thismeans that Walled Hill Plaindoesn't haveOminous Beastreally?
没想到将寨山坪山脚的几十户人家都问遍了,也没有得到满意的答案,这让唐修近乎绝望,连本地的人都没有听说过任何有关凶兽的传闻,这是否意味着寨山坪真的不存在凶兽呢?Tang Xiuisthattypehandlesanymatterto pursueperfect and pinnacleperson, yesterday eveningcannotfind the Ominous Beasttrail, causing the Body Tempering Liquidraw materialto lackonetype, thismakesTang Xiuquite not willingly, thereforeis on vacation from school after at noon, Tang Xiuleft behind a leave slipthento arrive atWalled Hill Plain.唐修是那种做什么事情都追求完美和极致的人,昨天晚上没能找到凶兽的踪迹,导致淬体液的原材料缺少一种,这让唐修极为不甘心,所以中午放学之后,唐修留下一张请假条便来到了寨山坪。Cannotask that from the peasant householdmouth of Walled Hill Plainusefulinformation, Tang Xiuwalks into the mountainsimplyonce more, personallyexploration.
没能从寨山坪的农户嘴中问出有用的信息,唐修索性再次进山,亲自探险。AroundWalled Hill Plainsheer precipice, the elevation more than 500meters, are higher thanall aroundground more than 200meters, topographymiddlehigh, all aroundlow, feeling that the flat landbulge, sometype of ten thousandzhang (3.33 m)mountainflat landshave, thistype of terrainis quite rareinShuang Qing Province.寨山坪四面悬崖峭壁,海拔500余米,高出四周地面200多米,地势中间高、四周低,平地凸起,有种万丈高山平地起的感觉,这种地形在双庆省极为少见。Zhang XianzhongonceoccupiedmountainWeiwanginWalled Hill Plain, andcultivates the city wallandcity gate, the mysteriousLi Familyancestral temple, the fencestone, public building, fort, Guanyinmiaoconstructed, thereforeunder the mountainhasoneto wind the windingtrackto go nonstop toMountaintop.
张献忠曾经在寨山坪占山为王,并且修有城墙、城门,还有神秘的李家祠堂、劈剑石、官房、炮台、观音庙等建筑,所以山下有着一条蜿蜒曲折的小道直通山顶。Howeverbecausethisroadcircles, Tang Xiuhas not walkedalong the road, butchoseclimbed upclimbs mountains.
不过因为这条公路太绕,唐修并没有沿着公路行走,而是选择了攀爬上山。All the way, Tang Xiuhad seenseveralhideinBan Jiu (turtledove) of jungledeep place, almostbybody of toxic snake(s)andscorpioninbiting, if the average personnoticed that thesewild animalsmaybe overjoyed.
一路上,唐修看到过好几只隐藏在丛林深处的斑鸠,也差点被毒蛇和蝎子给咬中身体,要是普通人看到这些野兽或许会喜出望外。Whatwhat a pitywhatisTang Xiuwantsto seekisOminous Beast, buttonot satisfy the desire of food and drink, thereforehenoticed that inthesewild animalback of the bodydoes not have the least bitmighty waves.
可惜的是唐修想要寻找的是凶兽,而不是为了满足口腹之欲,所以他看到这些野兽后心中没有半点波澜。Within a half hour, Tang Xiucrawledsuccessfully the summit, inhishandwere also manyseveralBan Jiu (turtledove), haresandseveraltoxic snake(s), inhisbook baghas packed various scorpionsandrare and preciousmedicinal herbs.
半个小时之后,唐修成功地爬到了山巅,他的手中也多了几只斑鸠、野兔和十几条毒蛇,他的书包中更是装满了蝎子和各种珍稀药草。Tang Xiuhad not plannedto seekonmountain the game, buthethinks that oneselfis openingrestaurant, the bodyalsoextremelyundernourishment of Mother, hugsis delivering to the psychology that gamedo not wantwhite, hewas convenient the game that oneselfcanseeseekscompletely.唐修原本是没有打算猎取山上野味的,不过他想了想自己家开着饭店,母亲的身体也极度缺乏营养,抱着送到身边的野味不要白不要的心理,他还是顺手将自己能够看到的野味给全部猎取了。„Boy, yourline, ourfivepersonhuntingmosttalentscatchtworabbits, has your persongraspedthat manyBan Jiu (turtledove)andtoxic snake(s)unexpectedly?”
“小子,你行啊,我们五个人狩猎大半天才抓两只兔子,你居然一个人抓了那么多斑鸠和毒蛇?”„Boy, how the game in yourhandsells, opens a price, weallwanted.”
“小子,你手中的野味怎么卖,开个价,我们全要了。”„Boy, looks atyourthiswearappearance, youshouldbe an inhabitant, youcanleadusto purchase the game, wegivemoney!”
“小子,看你这穿着打扮,你应该是山里人吧,你能够带我们去收购野味么,我们给钱!”
......
……Tang Xiujust a moment agostanding firmbody, was then givento spherebyfivepeople, theseperson of twoburning hotslook atBan Jiu (turtledove)andtoxic snake(s) in Tang Xiuhand, the differencehas not only begunto rob.唐修刚刚站定身子,便被五个人给围住,这些人两眼炙热地看着唐修手中的斑鸠和毒蛇,只差没有动手抢夺了。Saw that Tang Xiuclimbs upfrom the cliff, has not driven, thesepeoplehave regardedinTang Xiu the mountainsubconsciously the peasant household of huntinggamereceiving in exchangespending moneyothers, when with the Tang Xiuspeechin the spoken languageis passing an arrogance, looked that alsooccupies a commanding positionto the Tang Xiu'svision, has not givenTang Xiuenoughrespect.
看到唐修是从悬崖下面攀爬上来的,并没有开车,这些人下意识地将唐修当成了山中狩猎野味换取零花钱的农户人家,跟唐修说话时言语中透着一股傲气,看向唐修的目光也是居高临下,并没有给予唐修足够的尊重。„Sorry, mythesepreyhadunder the family|home, cannotsell toyou.”Tang Xiusweptoneto encirclefivepeoplesideoneselflightly, herefusedto saywithout hesitation.
“抱歉,我的这些猎物已经有了下家,不能卖给你们。”唐修淡淡地扫了一眼围在自己身边的五个人,他毫不犹豫地拒绝道。Tang Xiuclear(ly)sawthatnot far awayroadsideis anchoringthreeSUV, separatelyisWranglerandLand RoverwithBenz, therefore the status of fivepeoplenon-richare expensive, Tang Xiudoes not wantto provokethem, a few wordscut off the opposite partyto pester the oneselfthoughtssimply.唐修清楚地看到,不远处的路边停靠着三辆越野车,分别是牧马人、路虎跟奔驰,所以五个人的身份非富即贵,唐修并不想招惹他们,索性一句话断绝了对方纠缠自己的心思。Tang Xiuhad evidently underestimatedthesepeopleobtain the determination of prey.
只是唐修显然低估了这些人获得猎物的决心。„Boy, your gamesold toothersareanyprices, weturntoyoumoney, so long asyoucanopenobtain the price, wethencan givemoney.” A youthwhole face of wearflowercheckshirtmicrois staring atTang Xiu, saidself-confidently.
“小子,你这些野味卖给别人是什么价格,我们翻倍给你钱,只要你能开得出价格,我们便给得起钱。”一个穿着花格子衬衣的青年满脸微地盯着唐修,自信满满地说道。„Personhoodshouldkeep one's word, yougiveme much money, Iwill not sell toyouthing.”Saw that floweredcheckshirtone pairate the oneselfappearance, the Tang Xiusubconsciouslyknitting the browshead, did not bearsaidthat„troubledyouto make way, Imustdescend the mountain.”
“做人应该言而有信,你给我再多的钱,我也不会将东西卖给你们。”看到花格子衬衣一副吃定了自己的样子,唐修下意识地皱了皱眉头,不耐地说道,“麻烦你让开好么,我要下山了。”Tang Xiualsoplannedinplace of cultivationmomentthisSpiritual Vein, but the place of Spiritual Veinis occupiednow, heonly thencancels the cultivation thought that another dayagain.唐修原本还打算在这灵脉之地修炼片刻的,可是如今灵脉之地被占,他只有打消修炼的念头,改日再来。„Yo, the boyhasindividuality. Like this, wedo not wantcompletething, youleave behinddifferentpreyto deal withyourbelowfamily|home, howothercompletehigh pricessold tous, youalreadymade moneylike this, had the entertainmenttobelowfamily|home, does not calculate that breaks a promisein the person.” The coloredcheckshirtsmiles the helpto offer adviceto say.
“哟,小子蛮有个性的啊。这样嘛,我们也不要身上全部的东西,你留下一两样猎物应付你的下家,其它的全部高价卖给我们如何,这样你既赚了钱,也对下家有了招待,不算失信于人。”花格子衬衣微笑着帮忙出主意道。Saw the floweredcheckshirtto sayin the principle, moreoverTang Xiudoes not want toomanyentanglementswith the opposite party, in the Tang Xiuheartalreadygave birthcomplied with the thought of opposite party.
见花格子衬衣说得在理,而且唐修也不想跟对方有太多的纠缠,唐修心中已然生出了答应对方的念头。Tang Xiuhas not noddedwith enough time, thenbytogethercrudesoundbreaking, „Xue Renfei, youwere getting more and more bored, with a childink marksanything, is notsomegame, but alsoserves a needto givemoney, snatchesdirectly is.”
只是唐修还没来得及点头,便被一道粗暴的声音给打断了,“薛仁飞,你越来越无聊了,跟一个小孩墨迹什么啊,不就是一些野味么,还用得着给钱,直接抢过来便是。”Whatspeechis a whole faceugly and ferocious-lookingrobust man, the bodybest pupilhasonemeternine, looks likewith the iron tower.
说话的是一个满脸横肉的壮汉,身高足有一米九,看起来跟铁塔似地。„Zhang Yongjinsaidright, entireWalled Hill Plainisour, let alonethesegame, regardless ofhewhetherwants, hemusthand overtoday the game in hand.”
“张永进说得对,整个寨山坪都是我们的,更别说这些野味,无论他是否愿意,他今天都得将手中的野味交出来。”„Boy, Ban Jiu (turtledove), but the nationalprotect animals, yougraspBan Jiu (turtledove), butillegal, youwhethershouldgopolice authoritieswithus?”
“小子,斑鸠可是国家保护动物啊,你抓斑鸠可是违法的哦,你是否应该跟我们去一趟警局?”
......
……Along with the speech of iron towerbig personZhang Yongjin, anotherthreepeoplealsolaugh, theirwhole facelooks atTang Xiufacetiously, wantsto look how Tang Xiudeals with the presentscene.
随着铁塔大汉张永进的说话,另外三个人也哈哈大笑起来,他们满脸戏谑地看着唐修,想看唐修如何应对眼前的场面。Xue Renfeihas not expectedseveralcompanionsto choose the threatobviouslyandthreatensTang Xiu, thismadealways the customhe who spent moneyto clear the wayfall intosilent.薛仁飞显然没有料到几个同伴会选择威胁和恐吓唐修,这让一向习惯用钱开道的他陷入了沉默。HoweverXue Renfeihas not obstructed the aesthetic pleasures of severalcompanions, after allhehas givenat presentthispeasant familyyouthopportunity, isthispeasant familyyouthoneselfdoes not understandto treasure.
不过薛仁飞也没有阻扰几个同伴的雅兴,毕竟他已经给过眼前这个农家少年机会,是这个农家少年自己不懂得珍惜。„Youthought that does thisveryinterestingly?”InXue Renfeiisheadoneline of thought that at present when thispeasant familyyouthwill be frightenedhand and footnothandles the face whiten, the opposite partyby the strangelookhas sized uponeselfoneline of oneeyes, immediatelyon the facehas shown the smiling face of teasing.
“你们觉得这样做很有意思么?”就在薛仁飞为首的一行人觉得眼前这个农家少年会被吓得手脚无措脸色苍白时,对方只是以古怪的神色打量了自己一行人一眼,随即脸上露出了戏谑的笑容。„You...... Yourwhatmeaning?”Saw that at presentthispeasant familyyouthhas not acted in a playaccording to the script of oneselfexpectationcompletely, Zhang Yongjinwas scared, the speechalsobecomesstutters.
“你……你什么意思?”看到眼前这个农家少年完全没有按照自己预想的剧本演戏,张永进傻眼了,说话也变得结巴起来。Anotherseveralpeoplealsostare dumbfounded, look at each other in blank diamay, completelyunclearwhite-hairedlivedanymatter.
另外几个人也是瞠目结舌,面面相觑,完全不明白发生了什么事情。„Ithought that youdo thisverybored.”Tang Xiusmiled, answeredin a soft voice, „first, seizing by forcewasincorrect, moreoveryoumay notsnatchmy;next, youshould notfrightenmewith the police station, the citybureauIalsoknew that person;final, Walled Hill Plainwas a country, butwas notyour, after youonly thenattained the right of exploitation, somequalificationsspokethese words.”
“我只是觉得你们这样做很无聊。”唐修笑了笑,轻声解释道,“首先,强取豪夺是不对的,而且你们也不一定能抢得过我;其次,你们不应该拿公安局来吓我,市局我也认识人;最后,寨山坪是国家的,而不是你们的,你们只有拿到开发权之后才有资格说这句话。”
After abandoning the words, Tang Xiuthenleisurelyhoweverdeparts.
扔下一番话之后,唐修便施施然离去。Until the Tang Xiu'sformdisappearsdoes not see, Xue Renfeiresponded that withZhang Yongjinand othertalented peoplewhat happened.
直到唐修的身影消失不见,薛仁飞跟张永进等人才反应过来发生了什么事情。„Idepend, a moment agowhat's the matter, webyface smacking?”
“我靠,刚才是怎么回事,我们被打脸了?”„Thiscalledto installto compelinadequatelyinstead****, present was youngstersoaggressive?”
“这叫装逼不成反****么,现在的年轻人都这么生猛了?”„It is not good, Icannot swallowthistone, Idid not believemehowthiscountry bumpkin.”
“不行,我咽不下这口气,我就不信我还奈何不了这个乡巴佬了。”
......
……Severalpeopleexploderoar, then in abundanceboards, wantsto give a Tang Xiulifelongunforgettablelesson.
几个人爆吼一声,然后便纷纷上车,想给唐修一个终身难忘的教训。
After Xue Renfeiand the otherspursued for severalminutes, has not seenTang Xiu, theythenknow that oneselfoneline of BaiZhui, rememberedoneselfoneline of pitifulharvestsonmountain, byTang Xiuto the pā pāface smackingmatter, theyabsolutelydid not have the thoughts that continuedto huntfinally, scoldedtalk drivelUnderground the mountain.薛仁飞等人追了几分钟之后也没有看到唐修,他们便知道自己一行人白追了,想起自己一行人在山上的可怜收获,还有最后被唐修给啪啪打脸的事情,他们完全没有了继续狩猎的心思,一个个骂骂咧咧地下了山。Severalcar(riage)sgraduallyvanishafter the spreadwindingroad, the formactuallyjumps downfrom the pine tree of summittogether.
几辆车逐渐消失在蔓延曲折的公路上之后,一道身影却从山巅的一颗松树上一跃而下。OriginallyTang Xiuhas not descended the mountaintruly, butarrived at a remotecornerto hide.
原来唐修并没有真正下山,而是走到一个偏僻的拐角处藏了起来。Tang Xiuisplannedto evadeitspeaktemporarily, another dayagaincomes, afterTang XiuseesXue Renfeiand the othersaccidentally the whole faceexhaustedappearance, heconcluded that Xue Renfeiand the otherscould not stayon the mountaintoofor a long time, thereforehehas dropped the idea of descending the mountain,唐修原本是打算暂避其峰,改日再来的,不过当唐修无意中看到薛仁飞等人满脸疲惫的样子后,他断定薛仁飞等人在山上呆不了太长时间,所以他又打消了下山的想法,Tang Xiuhas asked for leaveespecially the most of the day, isthenwantsto exploreWalled Hill Plainthoroughly, henaturallydoes not wantto fly back without any results.唐修特地请假了大半天,为的便是想彻底探索寨山坪,他自然不想无功而返。„Went too farsimply, heasks for leaveinthiscrucial pointunexpectedly, and has not passed throughmypermissionthento run, whatthiswithditching school to distinguish?”Tang Xiu on Walled Hill Plainlong-drawn-outhappyshakes, from the Yuan Chulinghandattains the leave slipHan Qingwuquicklyto graspcrazily.
“简直太过分了,他居然在这个节骨眼上请假,而且没有经过我的允许便跑了,这跟旷课有什么区别?”唐修在寨山坪上悠哉乐哉地晃悠时,从袁楚凌手中拿到请假条的韩轻舞都快抓狂了。„Yuan Chuling, youwithTang Xiu is a good friend, howyoucanvisithimto wallow in degeneration, howyoudid not advise against this absurdbehavior......”to condemn after Tang Xiu'sact of aggression, Han Qingwuhas aimed quickly then atYuan Chuling the muzzle, probablyTang Xiuasked for leaveis instigatedbyYuan Chuling was the same.
“袁楚凌,你跟唐修是好朋友,你怎么可以看着他自甘堕落,你怎么不劝阻他这种荒唐的行为……”谴责了唐修的恶劣行为之后,韩轻舞很快便将枪口对准了袁楚凌,好像唐修请假是被袁楚凌怂恿的一样。Ifchanges intoHu Qiushengto darelike thisroaroneself, Yuan Chulingalreadycould not bearanswer backorfling the sleeveto go, butfaces the accusation of Han Qingwu, Yuan Chulingactuallylikeelementary student of making mistakes, does not dareto breathe heavily the atmosphere.
要是换成胡秋声敢这样吼自己,袁楚凌早就忍不住还嘴或者甩袖而去了,可是面对韩轻舞的指责,袁楚凌却像犯了错的小学生一样,连大气都不敢喘一声。„Teacher Han, thismatterno wonderYuan Chuling. Tang Xiuabandoned the leave slipto run, radicallynotto the opportunity that wespoke.”Saw that Class Teacherreproved the meaning that Yuan Chulingquite a whilehad not stopped, Cheng Yannaninone sidearguesin a soft voice.
“韩老师,这件事情怪不得袁楚凌的。唐修扔下请假条就跑了,根本就没有给我们说话的机会。”看到班主任训斥了袁楚凌半天也没有停止的意思,程妍楠在一旁轻声辩解道。In factTang Xiualreadyconsidered that oneselfasks for leaveorlets the consequence that Yuan Chulinghelpsto ask for leave, thereforehethrew the leave sliptoCheng Yannandirectly, makingCheng Yannanhelponeselfto transmittoClass TeacherTeacher, butCheng Yannanthought that Tang Xiu was cracking a jokewithoneself, then took the leave slipto inquireYuan Chuling.
事实上唐修早就考虑到自己请假或者让袁楚凌帮忙请假的后果,于是他将请假条直接扔给了程妍楠,让程妍楠帮忙自己转交给班主任老师,只是程妍楠觉得唐修是在跟自己开玩笑,然后便拿着请假条询问袁楚凌。Han Qingwuentered the classroomat this time, Yuan Chuling of brainfewmusclehas givenHan Qingwu the leave slipdirectly, then welcomeddevastation of Han Qingwuviolent stormsame.
恰好韩轻舞这个时候进入了教室,脑子少根筋的袁楚凌直接将请假条递给了韩轻舞,然后便迎来了韩轻舞狂风暴雨一般的摧残。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #31: Installs to compel instead to a slap in the face inadequately
Loading
No comments at the moment!
Login to post comment
Settings
Chat
Page refresh is required for change to chat to occur