„Mother, Icame back!”Sawneighborrestaurantseveralcharactersfrom afar, on the Tang Xiu'sfacethenshows the heartfeltsmile, in the mouthunrestrainedlygreatlyhas also exhaled the sound.
“妈,我回来了!”远远地看到邻家饭馆几个字,唐修的脸上便露出了由衷的微笑,嘴中也是情不自禁地大呼出声。Quick, the smiling face on Tang Xiufacethenstagnated.
很快,唐修脸上的笑容便凝滞住了。Because after Tang Xiushouts, before Motherhas not looked like, like thatrapidlygoes out ofrestaurantto greetoneself, instead after is the surroundingneighborhears the oneselfscream, orheaves a sigh, or the whole facesympathy.
因为唐修一声大喊之后,母亲并没有像以前那般飞速地走出饭店迎接自己,反而是周围的邻居听到自己的喊叫声之后一个个或者唉声叹气、或者满脸同情。„don't tell merestaurantwhat happened?”clear(ly)looks atperipheryneighbor'sresponsein the eye, in the Tang Xiuheart„thump”, thenquicklyruns inrestaurant.
“难道饭店发生什么事情了?”清楚地将周围邻居的反应看在眼中,唐修心中“咯噔”一声,然后快步跑进饭店。WhenTang Xiuentersrestaurant, heseesentirerestaurantonepiecein confusion, the meal, cooking liquor and shatterdishesfloodentireGreat Hall, the dining tableandchairare all trampledto turnin the place, wall and floorare also delimitedchange beyond all recognition.
当唐修进入饭店时,他看到整个饭店一片狼藉,饭菜、汤汁和破碎的碗碟充斥着整个大厅,饭桌、椅子全部被踹翻在地、墙壁和地板也被划得面目全非。
The direction of kitchenis transmitting„pingpong”hittingpounds the sound, is mixing faintly also with the entreaty and wail.
厨房的方向正传来“乒乒乓乓”的打砸声,隐隐还夹杂着哀求和哭泣声。Hears the sound that in the kitchenbroadcasts, the Tang Xiuinstantaneouscourage vigorupwells, in the eyealsojumpsprojects the angryspark.
听到厨房中传来的声音,唐修瞬间血气上涌,眼中也迸射出愤怒的火花。„Blackbrother, askingyoudo not poundagain, in the kitchenthesethingwereourrestaurantcompletefamily belongings, youhave poundedthesething, ourrestaurantdid not have the meansto do business.”WhenTang Xiuenters the kitchen, henoticed that Motheris drawing an arm of middle-aged personto implore urgently, on the facefullis the tears.
“黑哥,求求你不要再砸了,厨房中这些东西是我们饭店的全部家当,你们将这些东西砸了,我们餐馆就没有办法营业了啊。”当唐修进入厨房时,他看到母亲正拉着一个中年人的胳膊苦苦哀求,脸上满是泪水。„Nowknows that askedmysubordinate(s)to be forgiving? Earlydid, Iletyour before this monthmiddle ten days, turned in5000moneyprotection money, thisat the end of the monthmoneyalsohas disappeared, whenyouourwordsworked as the neglected advice, pounded, mustpoundtomemaliciously, did not giveher a life-longunforgettablelesson, shewill never careourwords!” The middle-agedrobust manarmlifts, thenSu Lingyunpushing to the ground, then a foottramplesto the sauce pan before body.
“现在知道求我手下留情了?早干什么去了,我让你这个月中旬之前上缴5000块钱保护费,这都月底了钱还不见踪影,你当我们的话当耳边风啊,砸,必须给我狠狠地砸,不给她一个终生难忘的教训,她永远不会将我们的话放在心上!”中年壮汉胳膊一抬,便将苏凌韵给推倒在地,然后一脚踹向身前的蒸锅。Onlyhears„kuāngdāng” a bang, the giantsauce panknocks down, at the same time, the steaming hotboiling waterfalls in torrentslike the note, flowseverywhereis.
只听得“哐当”一声巨响,巨大的蒸锅翻倒在地,与此同时,热气腾腾的滚水倾泻如注,流得满地都是。„Mother, burnscarefully!”Saw when the boiling water in sauce panthenmustdrenchto the Motherbody, a Tang Xiuswordstepcrashed in the kitchento holdMother.
“妈,小心烫!”眼看蒸锅中的滚水便要淋到母亲身上时,唐修一个剑步冲进厨房将母亲扶了起来。„Xiu'er, youcame back...... Haven't youeaten meal? The mothermakestoyouimmediatelydelicious!” After Tang Xiuhelps up the body, Su Lingyunspiritabsent-minded, immediatelypanic-strickensaid.
“修儿,你回来了……你还没吃饭吧?妈立即给你弄好吃的!”被唐修扶起身子后,苏凌韵精神一阵恍惚,随即惊慌失措地说道。
After Su Lingyunwordsfinished speaking, sheremembers the restaurantpresentsituation, awkwardlystood in same place, a littlefeeling of hand and footnon-handling.苏凌韵一番话说完之后,她才想起饭店现在的处境,不由尴尬地站在了原地,有点手脚无措的感觉。
The tableware in kitchenbyBlack Threeis the sevenbludgers of headto the destructioncompletely, Su Lingyunthenwantsto makesimplestegg-fried rice unable to accomplishtoTang Xiu, let alonelike the pastto the utmostluxurious, satisfies the desire of Tang Xiu'sgluttony.
厨房中的餐具被黑三为首的七个混混给破坏殆尽,苏凌韵便是想给唐修做一顿最简单的蛋炒饭都办不到,更别说像以往那样极尽奢华,满足唐修的饕餮之欲。clear(ly)looks at the Motherdesperateno useappearancein the eye, Tang Xiufeels sad.清楚地将母亲绝望无助的模样看在眼中,唐修不由一阵心酸。In the Tang Xiu'sheart, Su Lingyunhas not only completed the lawful occasion of Mother, has playedfather'sroleperfectly, looks in every possible wayoneself.
在唐修的心中,苏凌韵不仅仅做好了母亲的本分工作,更是完美地扮演了父亲的角色,将自己照顾得无微不至。
For severalyears, Motherhas borne the burden of responsibility, wasoneselfhas haunched the trimsky, makingoneselfcarefree, healthy development, oneselfalmostneglectedMotheris a woman, moreoverwasonelacks the strength to truss up a chicken, the alone and forsakenwoman.
十几年来,母亲一直任劳任怨,为自己撑起了整片天空,让自己无忧无虑,健康成长,以至于自己几乎忽视了母亲是一个女人,而且是一个手无缚鸡之力、孤苦伶仃的女人。
Before widowgate , the right and wrongare many, remembers the supercilious look that Mothertheseyearsencounter, to tauntwith the rumors and slander, Tang Xiu is a heart pain.
寡妇门前是非多,想起母亲这些年来遭遇的白眼、冷嘲热讽和流言蜚语,唐修便是一阵心痛。„Mother, the weatherearly, Iam not hungry, laterwego hometo eat meal are.”Tang Xiucloselyis hugging the Motherfrailbody, is red a eyeto say.
“妈,天色还早,我不饿,待会我们回家吃饭便是。”唐修紧紧地拥抱着母亲单薄的身体,红着一双眼睛说道。„Goes home, are youalso thinkinggoing home? Today5000dollarswith, yourmother and childdo not wantto go home!”Isblackstrongmiddle-agedcoldsnort|hum one of the head, has interrupted the Tang Xiumother and child'stalk.
“回家,你们还想着回家?今天不将5000块钱给拿出来,你们母子俩就别想回家!”为首的黑壮中年冷哼一声,打断了唐修母子的谈话。Hears the blackstrongmiddle-aged the words, Su Lingyunfrightens the whole bodyto tremble, shehurriedto holdTang Xiuin the bosom, tremblingsound track: „Blackbrother, thismatterhas nothing to dowithmy son, but alsoaskedyouto let offhim. Askedyouto givemeday, tomorrow'sthis time, Ioffered certainly5000moneyboth hands!”
听到黑壮中年的话,苏凌韵吓得浑身发抖,她慌忙将唐修抱在了怀中,颤声道:“黑哥,这件事情跟我儿子无关,还请你放过他。求你给我一天的时间,明天的这个时候,我一定将5000块钱双手奉上!”„So long astoday5000dollarscansolve the problem, tomorrowmaynot bethiscounts.”Black Threecast a sidelong glanceslantinglySu Lingyun, saidmystifyingly.
“今天只要5000块钱就能解决问题,明天可就不是这个数了。”黑三斜睨了苏凌韵一眼,阴阳怪气地说道。„Blackbrother, Iremembers before , did ourshoponlyneed2000moneyprotection moneyevery month, whythis monthwill then rise suddenly5000?”Tang Xiu the tracekeeps offoneselfMotherbehind, is cold the sound track.
“黑哥,我记得以前我们店每个月只需要2000块钱保护费即可,为何这个月会暴涨到了5000?”唐修不着痕迹地将母亲挡到自己身后,冷冽出声道。Black Threehas not expectedTang Xiuto standobviouslysuddenly the speech, moreoverdaresto question that standard of oneselfcharge, rememberedTang Xiuin the past the foolishappearance, hegawkednot to make noise, buterraticallyis sizing upTang Xiusurprisedly.黑三显然没有料到唐修会突然间站出来说话,而且还敢质疑自己收费的标准,想起唐修以往痴傻的样子,他愣了一下没有出声,而是惊疑不定地打量着唐修。„Mygrassyourold mother, does ourwhat to domatterneedyouto teach?”Saw that Black Three seemed givento stand firmbyTang Xiu, a Black Threebehindgreen-hair(ed)bludgerroars, the palmraises, thenwants the fanto slapTang Xiu's.
“我草你老母,我们怎么办事情需要你教么?”看到黑三似乎被唐修给稳住,黑三身后的一个绿发混混怒吼一声,手掌一扬,便要扇打唐修的耳光。
The hand of green-hair(ed)bludgeris away fromTang Xiu'sfacealsoseveralcentimeters, since the shatterglassfliesfrom the groundtogethertowering, digs in the wrist|skill of green-hair(ed)bludgermaliciously, the green-hair(ed)bludgeris bloodyimmediately.
只是绿发混混的手距离唐修的脸庞还有十几公分的事后,一块破碎的玻璃突兀地从地上飞起,狠狠地扎入绿发混混的手腕,绿发混混顿时血流如注。
The pitifulgreen-hair(ed)bludgerwantsto playpower and prestigenothing more, from the starthas not thoughtoneselfwill havethisbitter experience, unexpectedunderby the Zaireanbrokenwrist|skill, heis painfulyelledthatcannot attend totidying upTang Xiuagain.
可怜绿发混混只是想耍耍威风而已,压根没有想到自己会有此遭遇,猝不及防之下被扎破手腕,他痛得嗷嗷大叫,再也顾不得收拾唐修。
The green-hair(ed)bludgercannot attend totidying upTang Xiu, does not mean that Tang Xiuhas then let off the green-hair(ed)bludger.绿发混混顾不上收拾唐修,并不意味着唐修便放过了绿发混混。Howregardless of the Class 10schoolmateinsultedoneself, Tang Xiuhas not made a sound, was not the Tang Xiutemperamentis good, was notbecauseTang Xiuinstigated the package, because in the Tang Xiu'seye, Class 10theseschoolmateswas onlyonegroup of children, theyflauntedbenefitting of nothing moreargumenttooneselfmerely, has not offendedTang Xiu'sReverse Scaletruly.
无论十班的同学如何辱骂自己,唐修都没有吱声,并非唐修脾气好,也不是因为唐修怂包,而是因为在唐修的眼中,十班的那些同学只是一群孩子,他们对自己仅仅逞口舌之利而已,并没有真正触犯唐修的逆鳞。
The presentgroup of bludgersare but different, they are not only destroyed in a moment the Motherpainstaking care, compelled the hopeless situationMother, regardless ofpsychologicallyhas caused the damagefrom the bodytoMother, thislet the anger that Tang Xiuleftto leave.
可是眼前的这一群混混却不一样,他们非但将母亲的心血毁于一旦,更是将母亲逼到了绝境,无论从身体上还是心理上都对母亲造成了伤害,这让唐修出离的愤怒。Whatis most essential, Motherisin the Tang XiuheartonlyReverse Scale.
最关键的是,母亲是唐修心中唯一的逆鳞。Inthisgroup of bludgershitto poundsincerestaurantthat moment, Tang Xiuhad already judged the death penaltytothem, not to mentiontheyalsoMotherpush to the ground.
所以在这群混混打砸饭店的那一刻起,唐修已然对他们宣判了死刑,更别提他们还将母亲推倒在地。
When otherbludgershave not respondedwhat's the matter, Tang Xiualreadystepped the previousstep, stood the side of green-hair(ed)bludger, his foottrampledon the knee of green-hair(ed)bludger, trampledto fall the green-hair(ed)bludgerto the grounddirectly, then a footsteppedin the face of opposite party, making the opposite party unable to speakcompletely.
其他混混还没有反应过来是怎么回事时,唐修已然跨前一步,站到了绿发混混的身边,他一脚踹在绿发混混的膝盖上,直接将绿发混混踹倒在地,然后一脚踩在了对方的脸上,让对方完全说不出话来。Tang Xiuthesemovementsare bold, exceptionallyfast, the green-hair(ed)bludger„wū wū”lay downon the groundhas struggled the half of the day, otherbludgersresponded that what happened.唐修这几下动作兔起鹘落,异常迅捷,以至于绿发混混“呜呜”地躺在地上挣扎了半天,其他混混才反应过来发生了什么事情。„Youngbrat, daresto raise a rumpustous, don't youwantto live?”
“小兔崽子,敢对我们动手动脚,你不想活了?”„Bastard, hurriesto let loosemybrothers, otherwisefatherfeiyourdog-leg!”
“王八蛋,赶紧放开我的兄弟,不然老子废了你的狗腿!”
......
……Realized that the oneselfpersonhad been hitbyTang Xiu, onegroup of bludgersare in an uncontrollable rage, they have almost fired intoTang Xiu, onlyhasBlack Threeto stand in same placehas not moved, butiseyes reveal a fine light, is sizing upTang Xiucuriously.
意识到自己的人被唐修打了,一群混混怒不可遏,他们几乎一齐冲向了唐修,唯有黑三站在原地没有动弹,而是目露精光,好奇地打量着唐修。Black ThreealreadymixedinHejie Old Area for 20years, knows from A to ZregardingHejie Old Areaall, althoughsaid that the neighborrestaurantstarts doing businesssix monthsis less, Black Threeactually the details of neighborrestauranttouching a thoroughness.黑三已然在河街老区混了20余年,对于河街老区的一切了如指掌,虽然说邻家饭馆才开业半年时间不到,黑三却将邻家饭馆的底细给摸了一个透彻。According toBlack Threeknows, neighborrestaurantSu Lingyun came from the rural area, moreoveris leadinghalfeldestsons, has donea lot ofworkbeforerestaurant. Moves bricksandshoulders the cementbag, to pick the trash and supermarketshop employee, to deliver the fast-food, so long ascanmake money, thiswomananythingdirty jobtiring workrushesto do, typicalforeign family.
据黑三所知,邻家饭店的苏凌韵来自农村,而且还带着一个半大的儿子,在开饭店之前干过很多工作。搬砖、扛水泥袋、捡垃圾、超市营业员、送快餐,只要能赚钱,这女人什么脏活累活都抢着干,典型的外来户。Onemonth ago, the sunglasseslook forBlack Threesuddenly, bids100,000dollars, makinguscope withSu Lingyunwith the Tang Xiumother and child.
一个月前,突然间有一个墨镜找上黑三,出价100000块钱,让我们对付苏凌韵跟唐修母子。AlthoughBlack Threesympathizes with the Su Lingyunbitter experience, butheis neither relative nor kinwithSu Lingyunafter all, lethimmakes the choicein the face ofSu Lingyunand100,000dollars, Black Threehas chosen the latterwithout hesitation.黑三虽然同情苏凌韵的遭遇,可是他毕竟跟苏凌韵非亲非故,让他在苏凌韵和100000块钱面前做出抉择,黑三毫不犹豫地选择了后者。„Su Lingyunson isn't Tang Xiu a rash fellow? According to the oneselfpastobservation, the Tang Xiu'sbrainindeedhad the issue, howhespeaksto be well-foundedtoday, moreoverstartedalsoruthlessly, completelynotlike a rash fellow?”
“苏凌韵的儿子唐修不是一个二愣子么?根据自己以往的观察,唐修的脑子的确有问题啊,怎么他今天说话有理有据,而且下手也狠,完全不像一个二愣子?”During the request of sunglasses, harassesneighborrestaurantis only the bait, bulliesSu Lingyunsimilarlyis the trap, the goalistodirectTang Xiu, trulywhattheyneedto copeisTang Xiu, thismakesBlack Threehave tospunk upto examineTang Xiuto havewhatdifference.
在墨镜的委托之中,骚扰邻家饭店只是诱饵,欺压苏凌韵同样是陷阱,目的都是为了将唐修引出来,他们真正需要对付的是唐修,这让黑三不得不打起精神查看唐修有何异样。„Rash fellowafter is a rash fellow, ourherehassevenadults, his emaciatedyouthdaresinitiativeto lash outusunexpectedly, is ignorant of current affairscompletely, doesn't thislookoppressively?”Quick, Black Threethenshook the head, caston the visionSu Lingyun.
“二愣子毕竟是二愣子,我们这边有七个成年人,他一个羸弱少年居然敢主动出手攻击我们,完全不识时务,这不是找虐么?”很快,黑三便摇了摇头,又将目光投到了苏凌韵身上。BeforeBlack Threehad not sized upSu Lingyunearnestly, hethoughtmerely the Su Lingyunlife experiencewas pitiful, characterwas respectable, todaysizes upSu Lingyun after carefully, hediscovered that Su Lingyunwasrarebigbeauty, compared withoneselfhas seenmajority ofwomanall beautiful, thismadehimsuddenlyhave the crookedthoughts.
以前黑三从来没有认真打量过苏凌韵,他仅仅觉得苏凌韵身世可怜、人品可敬,今天仔细打量苏凌韵一番后,他才发现苏凌韵是一个难得的大美人,比自己见过的大部分女人都漂亮,这让他一时间不由动了歪心思。„IfSu Lingyunis willingto livewithoneself, Ihave not given upreallytoherstart, whatwhat a pitywasSu Lingyunwas too stubborn, did not buy the oneselfaccountcompletely.”Remembersthismonthto get downSu Lingyunresistance at risk of life, Black Threeshook the head, in the heartis irritable.
“要是苏凌韵愿意跟着自己过日子的话,我还真舍不得对她下手,可惜的是苏凌韵太犟了,完全不买自己的账。”想起这一个月下来苏凌韵的拼死抵抗,黑三摇了摇头,心中一阵急躁。Black Threestanding on one siderecollectionsin close succession, moreoverfightat the same time is actually like a raging fire.黑三站在一边浮想联翩,另外一边的战斗却是如火如荼。Whenanotherfivebludgersroaris firing intoTang Xiu, Tang Xiunot onlyhas not displayedanyfear the mood, butis the excitement of whole face.
当另外五个混混怒吼着冲向唐修时,唐修非但没有表现出任何害怕的情绪,而是满脸的兴奋。Saw only a Tang Xiusolecheck, the body of green-hair(ed)bludgerthenflew, poundedto fire into the oneselfthreebludgersto the dead aheaddirectly, shortly afterwardTang Xiuanotherfootsweeps away, the person of left rearintentionsneak attackknocking downin the place, the opposite partylay downin the boiling waterexactly, was painfulcries out.
只见唐修脚底一勾,绿发混混的身子便飞了起来,直接砸向正前方冲向自己的三个混混,紧接着唐修另外一只脚横扫出去,将左后方意图偷袭的人给撂倒在地,对方恰好躺在了滚水之中,痛得嗷嗷直叫唤。
When last fist of personthenmustpound the Tang Xiuforeheadshortly, Tang Xiusneers, hestretches outtwofingerssuddenly, pokedin the wrist|skill of opposite party, thenassigned the fist of opposite partyin the midair.
眼看最后一个人的拳头便要砸中唐修额头时,唐修冷笑一声,他猛然间伸出两根手指,戳在了对方的手腕上,然后将对方的拳头给定在了半空中。Careless after fivebludgerstotrigging, Tang Xiuwent toblack the visionstrongyear after year, the whole facecoldfrostsaid: „Black Three, ourrestaurantthing was almost destroyedbyyoucompletely, wediscussedissue that nowcompensates!”
漫不经心地将五个混混给制住后,唐修将目光投向了黑壮中年年,满脸寒霜道:“黑三,我们饭店的东西几乎被你们破坏殆尽,我们现在来讨论一下赔偿的问题!”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #15: The hotel was pounded
Loading
No comments at the moment!
Login to post comment
Settings
Chat
Page refresh is required for change to chat to occur