( The evening'salsochaptermade upyesterday, butmustbe late, drinks wine, tomorrowwill be all rightmyin addition.)
(晚上还有一章补昨天的,但要晚点,去吃酒呢,明天没事我就加更一下。)
A conversation of LemonandPatrick, Lemonobtained itselfto want, butPatrickalsoexpressedownthanks and sincerityinthisconversation.雷蒙和帕特里克的一番交谈,雷蒙得到了自己想要的,而帕特里克也在这番交谈中表示出了自己的感谢和诚意。Lemonwantsto enterTechnology Departmentandelitesquadron, Patrickgives the affirmativeresponse.雷蒙想要进入技术部和一支精英小队,帕特里克这边则是给予肯定的回应。After allregardingPatrick, the goal that this timecomestothank, itstwoalsotowin over, what person the lastpointneedsto confirmLemonpersonallyis.
毕竟对于帕特里克来说,这次过来的目的本身就是为了感谢,其二也是为了拉拢,最后一点则是需要亲自确认一下雷蒙到底是一个什么样的人。Thesethings that LemonwantsregardingPatrickare not the toobigmatter, Technology Division, althoughmayaffectimportantlyinsufficient, the keydoes not have the truereal power, elitesquadronisinsignificant, Lemonholds the post of the Technology Divisionhead, accuracysaid that ishead one of them, will not bringanythingto affectregardingSuper Robot Wars: ZAFT, will also not haveanythingto affecttohisPatrick.雷蒙想要的这些东西对于帕特里克来说并不是什么太大的事情,技术部门虽然重要可影响不足,关键是没有真正的实权,一支精英小队就更是微不足道,雷蒙担任技术部门负责人,准确的说是负责人其中之一,对于ZAFT并不会带来什么影响,对他帕特里克也同样不会有什么影响。Patrickhas not thoughtLemonwill chooseto entersuch a departmentunexpectedly, from the beginning many have to think that Lemon is to obtaincertainreal power, has not thoughtLemonwill so chooseunexpectedly, thereforehealsochosecomplyingwithout hesitation.
原本帕特里克也没想过雷蒙竟然会选择进入这样一个部门,一开始多少都有认为雷蒙是想要获得一定的实权,可万万没想到雷蒙竟然会如此选择,所以对此他也毫不犹豫的选择了答应。Butfrom the Lemonwords, Patrickalsofelt that Lemonis a firmwar party, great person/husband of Moderate Factionchieftain, withhissamewar party, thismadePatrickseesomedeeperthingunexpectedly.
而从雷蒙的话语中,帕特里克也感觉到了雷蒙是一个坚定的主战派,一个温和派头目的丈夫,竟然是和他一样的主战派,这让帕特里克看到了一些更深的东西。Although not the clearLemonpresentattitudecamouflagesor the sincerityidea, attitude that but the department of Lemonchoiceandheshows, at leastPatrickdoes not needto be worried that Lemonwill be a drag onhisnot to sayinSuper Robot Wars: ZAFT, is indistinct can also seeEileenCanavartoward the attitude that the war partycloses up.
虽然不清楚雷蒙现在的态度到底是伪装还是真心的想法,但雷蒙选择的部门和他表现出来的态度来看,至少帕特里克不用担心雷蒙会在ZAFT中拖他的后腿不说,隐约间还能看见艾琳・卡纳巴正在朝着主战派靠拢的态度。No matterEileenwhatideaCanavaris holding, at leastin the futurebecause of the relations of Lemon, EileenCanavarwill be at least more intimatetoSuper Robot Wars: ZAFT, butwill not standthat sideSiegel Clyneas beforecompletelyopposesmutually, thistoPatrickabsolutelyis the matter of wishing for earnestly.
不管艾琳・卡纳巴到底抱着什么样的想法,起码在未来因为雷蒙的关系,艾琳・卡纳巴至少会对ZAFT更为亲近,而不会和以前一样完全站在西格尔·克莱因那一边相互对立,这对帕特里克来说绝对是求之不得的事情。Thenis left over, afterLemonjoinsSuper Robot Wars: ZAFTtruly, intaking your timeto determine that Lemonwill bringanythingto changetoSuper Robot Wars: ZAFT, whichone side the personfromLemoneachmovement can also see clearlyhimto standslowly.
那么剩下的,也就是在雷蒙真正加入ZAFT之后,在慢慢来确定雷蒙到底会给ZAFT带来什么变化,也才能从雷蒙每一项动作里慢慢看清楚他到底是站在哪一边的人。Patricknowis very clear, heandSiegel Clyneare impossibleto standin the samebattleline.帕特里克现在已经很清楚,他和西格尔·克莱因已经不可能站在同一条阵线上。Althoughtheirgoalsdo not have much difference, toletPLANewtypecanstand, makingCoordinatorhave the good life.
虽然他们的目标没有太大区别,都是为了让PLANT能够站起来,让调整者有更好的生活。Butafter allSiegel Clyneis a politician, buthisPatrickwas a soldier, the standpointhas presented the naturaloppositionon the difference of status, Siegelhas hoped that achievedthisgoalwith the way of politics, but the politicswas the exchange of benefit, a advance in aspectis representing the retreat in anotheraspect.
可毕竟西格尔·克莱因是一名政客,而他帕特里克则是一名军人,立场在身份的不同上就已经出现了天然的对立,西格尔希望用政治的方式来达成这个目的,但政治就是利益的交换,一个方面的前进就代表着另一个方面的后退。MayregardingPatrick, the waralready the present of opening, solves the presentproblemto deliberately create troublewith the way of politicssimply, without the advantagedoes not have the equality, insuchsituationwantsto solveissuethatwith the politicsonly to make concessions, mayregarding a soldier, not makeitselfreceiveto put in great inconvenienceas well aslose, protecting the national and propertyistheirmainmission.
可对于帕特里克来说,战争已经开启的现在,用政治的方式去解决现在的问题简直就是胡闹,没有优势没有平等,这样的情况下想要用政治去解决问题那就只能退让更多,可对于一个军人来说,不让本国受到委屈以及损失,保护自身国民以及财产才是他们的主要任务。WhatSiegelrepresentsisbymaking concessionswithbase and lowexchangesthenachieves the goal, Patrickrepresentativenot to make concessions, withoneselfstrongmilitary forceachieves the goal, this is also the so-calledmodestandradicaldifference, similarlyis the difference in idea.西格尔代表的是以退让和卑微来交换然后达成目的,帕特里克代表的则是坚决不退让,用自身强大的武力来达成目的,这也就是所谓的温和和激进的差别,也同样是理念上的差别。But the struggle of ideaisonetypeis not also inferiorinfearfulgambling of racebattle, person who these twoare not easyto give up the idea, the futurecontradictionalsoonlywill becomemore and moregreatly, thiswill also represent the direction that futurePLANewtypeis goingto go forward, butSiegelandPatricksimplydid not havereactionto comebetweenat this timeprobablythemare notdifferent, butwas the trueideastruggled.
而理念之争同样也是一种不逊色于种族争斗的可怕博弈,这两人都不是容易放弃自身想法的人,未来的矛盾也只会变得越来越大,这也代表着未来PLANT将要前进的方向,但这个时候大概西格尔和帕特里克也都根本没有反应过来他们之间已经不是想法不同,而是真正的理念之争了。NowhadLemon, Durandal, Creusetthisiron triangle, saideven if is actually not the struggle of ideawill still certainly turn into the struggle of idea.
现在有了雷蒙,迪兰达尔,克鲁泽这个铁三角,说起来其实就算不是理念之争也一定会变成理念之争。Until the dinnerstarts, Lemon and Patricktopicalsoturned intootherdirections, Lemonwas not discussing the topic in anyrelatedwar, the skillsaidafter alllimitedlyexpositionpossiblywere also more, not the clearmatterdid not say,wasequallyis steadyonelike the past.
直至晚饭开始,雷蒙和帕特里克的话题也变成了其他的方向,雷蒙这边是坚决不在讨论任何相关战事方面的话题,毕竟本事有限说多了暴露的可能也就越多,不明白的事情就坚决不说,还是如同以往一样稳得一笔。Therefore after followingEileenandLenorejoined, Lacusthisseeminglypuregirl, threefemaleson the contraryoccupy the leading power of topic, no matterLemonorPatrickalso can only be with smile on the facecoordinated, only thenAthruncould not interposecompletely.
所以到了后面艾琳和蕾诺亚加入进来之后,连带着拉克丝这个看上去单纯的丫头,三个女性反倒是占据了话题的主导权,不管是雷蒙还是帕特里克也只能面带笑容的予以配合,只有阿斯兰完全插不上话。After the dinnershortly , the Patrickfourpeoplechosesaying goodbye, after allPatrickactually have many other things to do.
在晚饭之后没多久,帕特里克四人就选择了告辞,毕竟帕特里克自己其实也有很多其他事情要做。Standsinout of the dooris stoppingin front ofvehicles, Patrickput out a handto graspagainwithLemon, said with a smile: „Lemon, thatwefirstsay goodbyetoday, todayIwill arrangeall, tomorrow morningsomepeoplewill meetyou.”
站在门外停着的车辆前面,帕特里克再次伸手和雷蒙握了一下,笑道:“雷蒙,那今天我们就先告辞了,今天我会把一切都安排好,明天早上就会有人过来接你。”Lemonnods: „Thattroubledyou.”雷蒙点点头:“那就麻烦你了。”Say/Way that Patricktreats a matter seriously: „Has no troublesomematterforPLANewtype, whichdepartmentno matterLemonyouare, Ibelieve that youcan certainlymakeenough contribution to PLANewtype.”帕特里克郑重其事的道:“都是为了PLANT没有什么麻烦不麻烦的事,不管雷蒙你身在哪个部门,我都相信你一定能够为PLANT做出足够的贡献。”Lemonalsowithearnestattitude: „Bounden, onlyhasVictory to bringto belong toourtrueFreedom, thereforevictor of thiswar can only bewe, Iwill also pay all my.”雷蒙也还以认真的态度:“义不容辞,唯有胜利才能带来属于我们真正的自由,所以这场战争的胜利者只能是我们,我也会为之付出我的一切。”Eileenhas not stoodto expressownstandpointinthis time, shetowill not stand saying that stupidinthis timeseveral can also negotiatesuchwords, as the matter standswill sweep the Patrickface, secondlyonetypewill not caretothose presentdoes not take seriously the Lemonmisconception.艾琳在这个时候没有站出来表达自己的立场,她不会蠢到在这个时候站出来说上几句还能谈判这样的话,这样一来会扫了帕特里克的面子,二来也会给在场的人一种不在乎不重视雷蒙的错觉。ThereforeLemonandPatrickbetweentwo peopletalkEileenis maintaining the politesmile , there is nothing idea that completelymustinsert.
所以雷蒙和帕特里克两人之间的谈话艾琳只是保持着礼貌性的笑容,完全没有任何要插进来的想法。ButEileenhas not interposed, anothermakesbesideLemonotherpersonunexpectedpeopleopen the mouthsuddenly.
可艾琳没有插话,另一个让雷蒙之外其他人都意想不到的人忽然开了口。Winked the ignorantbigeyes, was sayingtoLemon that Lacustilted the headslightly: „Is Mr.Lemonalso the supporter of war? But if cannot have the means that uses the war to solveconflictsnow, Mr.Lemonwill also supportBurst of war.”
眨了眨自己懵懵的大眼睛,拉克丝微微歪头的对着雷蒙说道:“雷蒙先生也是战争的支持者么?可是如果能有不用战争就能解决现在冲突的办法,那雷蒙先生也还会支持战争的爆发么。”Those presentwill look on Lacus'immediately, AthrundrewLacus' handhastily, shoutedonelow voice: „Lacus!”
在场的人在第一时间就将目光放到了拉克丝的身上,阿斯兰连忙拉了拉拉克丝的手,小声的喊了一句:“拉克丝!”Lacusworks looseAthrun'sgently, toAthrunpurelaughed, was saying: „Iusuallyheard the fatherto saythesethingsoften, howthereforesuddenlysomewhatwas curious others to meetto think . Moreover the words of warwill not presentmanysacrifices, if not present the warthat is not good.”拉克丝轻轻挣脱阿斯兰的手,对着阿斯兰单纯的笑了起来,道:“我只是平常听到爸爸经常在说这些事情,所以忽然间就有些好奇其他人会是怎么想的,而且战争的话不也会出现很多的牺牲么,要是不会出现战争的话那不就太好了么。”Patrickdeeplooked atLacus, Eileenlooksto the Lacus'expression is also looking pensive, onlyhasLenoreto touch the Lacus'headwith a smile, saidin a soft voice: „Thisis the things of theirSir . Moreover the the matter of nationalandcountry is very complex, ifcanhavepeaceeachindividualto chooseActiveto hug.”帕特里克深深的看了一眼拉克丝,艾琳看向拉克丝的表情也是若有所思,唯有蕾诺亚笑着摸了摸拉克丝的头,轻声道:“这可是他们大人的事情,而且国家与国家的事情可是很复杂的,如果能够拥有和平每个人都会选择主动去拥抱的。”Lacusis a little suddenly enlightedprobably, delicatesay/way: „Isthis, actuallyIalsoknow that Super Robot Wars: ZAFTwar activityactuallytoprotectourpresentlifeandsecuritiesnow, but...... the fathertoldme saying that ifwarlong-enduringexpansion, thatwill cause the uncontrolledserious results, maymanyinnocentthereforeto sacrifice, Idid not want suchmatter.”拉克丝好像有点恍然大悟,柔弱的道:“是这样么,其实我也知道的,现在ZAFT的战争行为其实只是为了保护我们现在的生活和安全,只是……爸爸告诉我说如果战争持续性的扩大,那就会带来不受控制的严重后果,或许会让很多无辜的人因此而牺牲,我只是不想要发生这样的事情。”„.”Lemonseemed likethroatsomenottooto coughcomfortably, afterlettingeveryone'svisionplaced the body, was showing the Big BrothergenialsmiletoLacus.
“咳。”雷蒙好像是喉咙有些不太舒服的咳嗽了一声,在让大家的目光放在自己身上之后,对着拉克丝露出了大哥哥般和煦的笑容。„Lacus, no onewants certainlybattleif possible, a side that butActivebattles againstnowis notwe, moreovertheyalsoused the nuclear bomb, after youshoulduse the nuclear bomb, consequence that clearlycancause, thereforeallactions of Super Robot Wars: ZAFTtoprotect oneself.”
“拉克丝,如果可以的话当然没有任何人想要去战斗,可是现在主动开战的一方并不是我们,而且他们还使用了核弹,你应该明白使用核弹之后会带来的后果,所以ZAFT的所有行动都只是为了自保。”„At presentourself-preservationis onlyPassivemeeting the approaching enemy, the took the initiativewar activityis notweopens, in the eye of EarthAlliance, wewith the qualifications of theirequal dialog, cannotdefeattheirability, wantsto achievepeacegoalthrough peaceful talks, thenwemustpayverymanythings, was equal tostanding of our initiativein the position of defeat.”
“目前我们只是自保只是被动的进行迎击,主动的战争行为不是我们开启的,在地球联合的眼中,我们根本就没有和他们平等对话的资格,更没有能够战胜他们的能力,想要以和谈的方式来达成和平这个目的,那么我们就必须要付出非常多的东西,也就等于我们主动的站在了战败者的位置上。”„Howeverwhen the time comespresentPLANewtypewill turn intoEarthAlliancePLANewtype, Coordinatorwill also loseownFreedom, haswordsInot to know that youlistennot to have, rathernotFreedomdies, now all our actionsarein order to the life of Freedominthispiece of space.”
“而到时候现在的PLANT就会变成地球联合的PLANT,调整者也会失去属于自己的自由,有句话我不知道你听过没有,不自由毋宁死,现在我们所有的一切行动都是为了能够自由的生活在这片宇宙之中。”„Butunderthisconcept, wantsto protectnaturally to bring the thing of threatonannihilation, EarthAllianceisto the PLANewtypebiggestthreat, butwantsFreedom to havecanguaranteestrength that thisFreedom, makingeveryonenot dareto encroach uponourstrength, afterwehadabsolutestrength and advantage, thencanunderourcontrolsguarantee that the Earthcirclehas the civilization that youwant.”
“但在这个概念下,想要保护好自己当然就得消灭所有会带来威胁的东西,地球联合就是对PLANT最大的威胁,而想要自由就一定要拥有能够保证这份自由的力量,让所有人都不敢在侵犯我们的力量,而当我们拥有了绝对的力量和优势之后,那么才能在我们的控制下保证地球圈拥有你想要的文明。”„Nowallsacrifices were also achievethisgoal to the essentialthing.”
“现在所有的牺牲也都是达成这个目的必不可缺少的东西。”Lacuslooks atLemon, does not know that isbecausereally the Lemonpresentthese words that installsare being in a daze.拉克丝愣愣的看着雷蒙,也不知道是装出来的还是真因为雷蒙现在的这番话在发愣。Patrickalsonoddedatthis timeopens the mouthsuddenly: „Lemonyousaidright, Freedomisneeds the military forceto guard, the Coordinator'srights also need the military forceto maintainandprotect.”帕特里克在这个时候也点头忽然开口:“雷蒙你说的没错,自由是需要武力来捍卫的,调整者的权益也同样需要武力来维持和保护。”Lemonsmiles, meaningfulsay/way: „LacusisSpeakerClynePrincess of family/home, withAthrunisat presentmost noted a pair of good combinationinPLANewtype.”雷蒙笑了笑,意味深长的道:“拉克丝是克莱因议长家的公主吧,和阿斯兰可是目前在PLANT中最受瞩目的一对天作之合。”„As far as I knowSpeakerClyneso farshouldnot give upwith the hope of Earthaspectpeace talks, hasmanysupportersin the folk, will repose will placein the peacediscussion that will be impossibleto realizepeacefully, will be onlythisreallygood?”
“据我所知克莱因议长到目前为止应该都还没有放弃和地球方面和谈的希望,在民间也有不少的支持者,寄托于将和平放在根本不可能实现的和平会谈上,只是这样真的好么?”These words that Lemonspokesuddenlymakethose presentsomenotquiteclear, Patrickalsolookedwith the doubtslooktoLemon.雷蒙忽然说的这番话让在场的人有些不太明白,帕特里克也用疑惑的眼神看向了雷蒙。Lemoncontinues saying: „Nowwein the warcondition, samehavemanysupportersto be the same likeSpeakerClyne, Patrickyou have manysupporters, after specialis the Allianceaspectuses a nuclear bomb, the sound of warinPLANewtypeturned into the mainstream.”雷蒙则继续说道:“如今我们已经是处于战争状况了,就如同克莱因议长一样有着不少支持者一样,帕特里克你也有着许许多多的支持者,特别是联合方面使用核弹以后,战争的声音在PLANT中就变成了主流。”„HoweverPatrickyouhave displayedis the firmwar parties, whatpursueisprotectsPLNATbyownmilitary force, butnow a prince of warsideactuallyandPrincess of peace talkssidehassuchrelations, untilpresentprincehad not expressedwhethersupports the war.”
“而帕特里克你一直表现出来的都是坚定的主战派,追求的是以自身的武力来保护PLNAT,可是现在战争一方的王子却和和谈一方的公主有着这样的关系,直至现在王子也都没有表示过到底是否支持战争。”„could it bewill not letPatrick your supporters, making the folksupportprotectownpeopleto have doubtswith the military forcenow, canmakepeoplethink that Patrickyouwere onlyon the mouthsay, actuallydisregardedeveryone'sanger and hatred, the essenceactuallysametriesto exchange the peacefulpersonwithSpeakerClynewithourbenefit?”
“难道不会让帕特里克你的那些支持者,让民间支持现在用武力来保护自己的人们疑惑么,会不会让人觉得帕特里克你只是嘴巴上说说,却无视了大家的愤怒和仇恨,本质其实是和克莱因议长一样试图用我们自身的利益来交换和平的人?”„Ifcannotlet the PLANewtypeunificationideaduring the war, is the firmwaror the firmpeace talks, thenIwill thinkPLANewtypein the futurepossiblybecausethesetwodifferentsoundswill kick up a fuss the daynot saying that will also make the Super Robot Wars: ZAFTsoldier have yoursupportersto be suspicious, because not the explicitattitudewill becomevacant, will therefore be more anxious.”
“如果在战争期间都不能让PLANT统一想法,到底是坚定战争还是坚定和谈,那么未来我想PLANT可能会因为这两个不同的声音而吵翻了天不说,也会让ZAFT的军人还有你的支持者们心生疑惑,因为不明确的态度而变得茫然,更会因此而焦虑。”„No matter what, Ithoughtbut actuallyat least the Super Robot Wars: ZAFTinternalsoundmustunify, bottom-upmustshow the attitude of not submitting, thiswill bring the security sense and confidencetoeveryone, mustknow that in the warCorporalair/Qi is also a veryimportant part, as fordiscussinganything, thatis the matter of statesmanrather than the soldier.”
“不管怎么样,我倒觉得至少ZAFT内部的声音必须要统一,从上至下的都要展现出决不屈服的态度,这样才会给所有人带来安全感和信心,要知道在战争中士气也是非常重要的一环,至于洽谈什么的,那是政治家的事而不是军人的。”At this point, LemonlookedtoAthrun, using the genialtone saying: „Therefore, the princemaydo not make the matter that somedo not conform to the statusto be right, yourevery action and every movementmayhave the attention of countlesspersonvision, even the princesare unable to determineones own standpointwords, thentheseperson who wantsto protectPLANewtypeinnumerably, how should theydecideoneselfstandpoint?”
说到这里,雷蒙看向了阿斯兰,用着和煦的语气说道:“所以,王子殿下可千万不要做出一些不符合身份的事情才对,你的一举一动可有着无数人目光的关注,连王子殿下都无法确定自己立场的话,那么那些无数想要保护PLANT的人,他们又该怎么来决定自己的立场?”Patrickdeeplyinspires, looked that immediatelybecomesto the Lemonvisionabstruse, hesuddenlydiscoveredoneselflooked down onLemona moment ago, thisBis is not so absolutely pure, thoughtsreallySRW: J that 2displaysdeep, is a ruthlesspersonwithout doubt.帕特里克深深吸了一口气,看向雷蒙的目光顿时变得深奥起来,他忽然发现自己刚才还是小瞧了雷蒙,这B绝对不是表现出来的那么纯粹,心思真J二深沉,是个狠人无疑。This that butLemonsaidright, the son of hisZalais truly continue muddle alongtrulyto send the wrongsignalwithLacustooutside, moreoverAthrun, orentersSuper Robot Wars: ZAFTthisindeednot to be justified, ifhis ownsonnotonbattlefield, why to let the children of otherfamilies/home, becausehissummonsdo wanton the battlefield?
可雷蒙说的这确实没错,他萨拉家的儿子在这么继续和拉克丝胡混下去确实会给外面放出错误的信号,而且阿斯兰要不进入ZAFT这的确也说不过去,他自己的儿子如果不上战场的话,那么凭什么让其他家的子女因为他的号召就要上战场呢?Patrickunderstood what is heardcompletely the meaning of Lemon, those presentalsounderstood what is heard, except forAthrun, thisfellow a facecompelsat this timeignorant, has not masteredin the Lemonwords the truemeaning.帕特里克是完全听明白了雷蒙的意思,在场的人也都听明白了,除了阿斯兰,这家伙此时正一脸懵逼,还没搞懂雷蒙话中真正的意思。Patrickslow a heavynod, said: „Lemonyousaidright, Athrun, youneedto reduceandLacus'recentlymeet, tomorrowyouwill go to the school of Super Robot Wars: ZAFTthissectionto report how the son of myZalacannot joinSuper Robot Wars: ZAFT, toprotectPLANewtypecontributesownstrength.”帕特里克才缓了一下沉沉点头,道:“雷蒙你说的没错,阿斯兰,最近你需要减少和拉克丝的见面,明天你就前往ZAFT本部的学校报道,我萨拉家的儿子又怎么能不加入ZAFT,为保护PLANT贡献一份自己的力量。”Lemonraised the eyebrows, is saying with a smile: „At the Athrun'soutstandingdegree, Ibelieves that hesoonwill definitely gainoneselffootinginSuper Robot Wars: ZAFT.”雷蒙挑挑眉毛,笑着道:“以阿斯兰的优秀程度,我相信他肯定会在ZAFT中很快占有自己的一席之地。”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #31: Is a ruthless person
Loading
No comments at the moment!
Login to post comment
Settings
Chat
Page refresh is required for change to chat to occur