RTW :: Volume #8

#734: The root of difference

LNMTL needs user funding to survive Read More

underground...... civilization? 地底……文明？ Roland has remembered these crossings in Northern Slope Mine unrestrainedly, as well as Nightingale said passes through the Impassable Mountains grotto group...... In his memory, not having what geologic activity to create such unusual landform. At first he also thinks is some variations Evil Beast Hybrid(s) creates, now looks like, are they the traces that Underground Civilization stays behind? 罗兰情不自禁地想起了北坡矿山里的那些岔道,以及夜莺所说的贯穿绝境群山的岩洞群……在他的记忆里,没有什么地质运动能创造出这样奇特的地貌。起初他还以为是一些变异的混合种邪兽造成的,现在看来,难道它们都是地底文明所留下的痕迹？ " Then people simply have not realized this, does not have communication the shape of between plan-- both to be far away, we have even regarded new Devil the opposite party, therefore in the history of record has left behind the enormous deviation, had the unprecedented discovery until the second War of Divine Will end. " The Parsha sound appears somewhat low and deep, " at that time, three big Holy City only remaining Taqila, Federation arrived at the life and death critical moment. " 「当时的人们根本没有意识到这点,也没有沟通的打算——两者之间的形态相距甚远,我们甚至把对方当成了一种新的魔鬼,因此记载的历史中留下了极大的偏差,直到第二次神意之战末期才有了突破性的发现。」帕莎的声音显得有些低沉,「那时候,三大圣城只剩下塔其拉一座,联合会已到了生死存亡的关键时刻。」 „What unprecedented discovery refers to?” “突破性的发现是指什么？” " Pioneer Society the stone slab picture that left behind from them ponders over to check the soul the method, on Original Carrier that in has not hatched has confirmed this possibility. From now, three seats then starts the research that God Punishment Army transformed. " 「探秘会从它们遗留的石板画中琢磨出了寄存灵魂的方法,并且在一具未孵化的原初载体上验证了此项可能。从此以后,三席便开启了神罚军转化的研究。」 „I do not know this matter......” the Agatha surprised say/way. “我一点儿也不知道这件事……”爱葛莎惊讶道。 " Soul shift is the Federation top secret, even compared with treats as the God Punishment Army plan of experimental material also to be higher than two levels witch, at that time only then three seats and some high levels knew. " Parsha answer said that " we also after Taqila falls to the enemy learns of this astonishing news. " 「灵魂转移是联合会的最高机密,甚至比把女巫当作试验材料的神罚军计划还要高出两个层次,当时只有三席和少数高层知晓。」帕莎回答道,「我们也是在塔其拉沦陷后才得知这个惊人的消息。」 „Therefore Natalia supports the God Punishment Army plan from the beginning?” Roland knits the brows to ask, „what Original Carrier is?” “所以一开始娜塔亚是支持神罚军计划的？”罗兰皱眉问,“原初载体又是什么？” " Because she has no alternative. As for the latter...... Then is our present appearances. " Her tentacles lets fall, body was nearer to the light screen, " this ugly strange shell/exterior/body is Underground Civilization has had the evidence, is the tombstone that they keep only. This is a very long story, Your Majesty, please listen to me to narrate slowly. " 「因为她别无选择。至于后者……便是我们如今的模样。」她的触须垂落下来,身躯离光幕更近了一些,「这副丑陋怪异的躯壳是地底文明存在过的证据,也是它们唯一留下来的墓碑。这是一个很长的故事,陛下,请听我慢慢讲述。」 Roland nods, to oneself pour a cup Chaos Drink, lies down by the chair, feels consciousness that the opposite party transmits unceasingly. 罗兰点点头,给自己倒了杯混沌饮料,躺靠在椅子上,感受对方不断传来的意识。 " According to the prompt that stone slab marked, lost/disintegrated civilization in Impassable Mountains has left behind a city. Pioneer Society sought has had for a long time achieved nothing, afterward fainted from fear, since the opposite party the custom activity in the underground, can also construct the city in underground? " 「按照石板画上的提示,消逝文明在绝境群山中留下了一座城市。探秘会寻找了许久都一无所获,后来才惊觉,对方既然习惯活动于地下,会不会把城市也建在了地底？」 " After downward expanded search area, witches finally found this grand city-- it altogether to constitute by Four floor, area close Taqila's half, each has the innumerable crossing and cavity, is complex just like the labyrinth is ordinary. If cannot witch of sensation position be the guide, once falls into is hard. Therefore Pioneer Society also takes it as labyrinth ruins. " 「向下扩大搜寻范围后,女巫们终于找到了这座宏伟的城市——它一共由四层构成,面积接近塔其拉的一半,每一层都拥有数不清的岔道和空洞,复杂得犹如迷宫一般。若没有能感知位置的女巫作为向导,一旦陷入其中就难以出来。因此探秘会也把它称作迷宫遗迹。」 " Was a pity that did not have explores with enough time carefully, Taqila then falls to the enemy in the hand of Devil, all people had no other choice but to start the journey of becoming a fugitive. After paying the serious price, we finally arrived in the labyrinth. According to the plan, Federation will carry off Original Carrier that in labyrinth stores up, then goes to the Hermes plateau, establishes new Holy City, barbarian wasteland recast new order east bank of mainland. " 「可惜还没来得及仔细探索,塔其拉便沦陷于魔鬼之手,所有人不得已开始了逃亡之旅。付出惨重的代价后,我们终于抵达了迷宫。按照计划,联合会将带走迷宫中储存的原初载体,然后前往赫尔梅斯高原,建立起新的圣城,在大陆东岸的蛮荒地重铸新的秩序。」 " The matter that however then has everyone was unforeseen. " 「然而接下来发生的事情谁都无法预料。」 Narrated here, Parsha was silent, scale was gloomy, even if could not see the expression, Roland can also feel the sadness of her bottom of heart. 讲述到这儿,帕莎沉默下来,身上的鳞片黯淡无光,即使看不到表情,罗兰也能感受到她心底的哀伤。 Passed the period of time, she then said, " in idle time process, Pioneer Society discovered labyrinth ruins preserves quite completely, even said that is the brand-new city is not overrated. Besides having Original Carrier, the ruins floor is also hiding many inconceivable secrets, three types of discoveries of most important separately are Magic Power Core, Centrical Carrier and lost/disintegrated civilization record. Afterward we understood when first War of Divine Will, it wants to eagerly anticipate us to come this. " Parsha take a deep breath, " labyrinth ruins prepares for us. " 过了好一阵子,她才接着说道,「停歇过程中,探秘会发现迷宫遗迹保存得相当完好,甚至说是崭新的城市也不为过。除了存有原初载体外,遗迹底层还隐藏着许多不可思议的秘密,其中最重要的三样发现分别是魔力核心、中枢载体和消逝文明的记录。后来我们才明白过来,早在第一次神意之战时,它就想引领我们来此了。」帕莎深吸了口气,「迷宫遗迹就是为我们而准备的。」 „Why?” Tilly cannot bear ask. “为什么？”提莉忍不住问道。 " To take revenge, " another sound resounds in the people brain, compared with Parsha, her tone is much more indifferent, " it hopes that we can destroy Devil, to report their ethnic group the enmity of extermination of the clan. " 「为了复仇,」另一个声音在众人脑中响起,比起帕莎,她的语气要冷漠得多,「它希望我们能够摧毁魔鬼,以报它们族群的灭族之仇。」 " This is only the speculation of Lady Natalia, in the literature has not mentioned this point, " Parsha laid out tentacles, is shaking the head likely general, " perhaps they are pure wish inherit merely oneself civilization. In brief, Pioneer Society from leaving behind in record had found many related divine will and magic power research data-- in order to makes us know the details, most conclusions expressed with the lithograph form. " 「这只是娜塔亚大人的推测,文献中并未提及该点,」帕莎摆了摆触须,像是在摇头一般,「或许它们仅仅是单纯的想要将自己的文明传承下去。总之,探秘会从遗留的记录中找到了许多有关神意与魔力的研究资料——为了能使我们知晓详情,大多数结论都是用石版画的形式来表达。」 " The record about Magic Power Core, lets Banishing Sun Queen and Falling Star Queen has the divergent the source. In the picture the most important content is: magic power has the infinite possibility, pursues the process of divine will, then grasps the magic power steps. " 「其中关于魔力核心的记述,正是让逐日女王与陨星女王产生分歧的源头。画里最重要的一条内容便是:魔力拥有无限可能,追逐神意的过程,便是掌握魔力的阶梯。」 Roland knows that key, „what is Magic Power Core? It and do Heavenly Wrath Instrument have the relations?” 罗兰知道关键之处来了,“魔力核心是什么？它和天谴仪器有关系吗？” " You can regard as the man-made magic power cyclone the core, it is not restricted in witch oneself, but can also adjust the shape when necessary, this unthinkable installment has subverted the Federation cognition simply. " Parsha has referred to the light screen with tentacles, " for example we now the illusion instrument for dialogue, are small Magic Power Core, when it is necessary, it can also transform other instrumentations. As for Heavenly Wrath Instrument, is in ruins hugest Magic Power Core. " 「你可以把核心看成人造的魔力气旋,它不受限于女巫自身,还能随时调整形态,这种匪夷所思的装置简直颠覆了联合会的认知。」帕莎用一根触须指了指光幕,「例如我们现在用于对话的幻象仪器,便是一架较小的魔力核心,有必要时,它也能转化成其他仪器使用。至于天谴仪器,则是遗迹中最庞大的魔力核心。」 So that's it...... He has realized the superiority of this type of equipment immediately. Compared with the witch unmodifiable ability, Magic Power Core can be called inborn is the multipurpose terminals. Moreover what most important is, its effective distance has gone far beyond five meters limit, for producing battles, be much more formidable than witch. 原来如此……他立刻意识到了这种装置的优越性。比起女巫天生不可改变的能力,魔力核心可以称得上是万能终端。而且最重要的是,它的生效距离远远超过了五米限制,无论是用于生产还是作战,都要比女巫强大得多。 " This is only the magic power most primary utilization, is just like the primary to awaken with high rank promotes general, stone slab prediction, when penetrates unceasingly to the development of magic power, will happen one day, we not different...... Parsha will lose with gods " said that as if she narrated was not a grand matter, but the resembles lost wrong path of goal. 「不过这只是魔力最初级的运用,就好比原初觉醒与高阶晋升一般,石板预言,当对魔力的开发不断深入下去,终有一天,我们将与神明无异……」帕莎失落地说道,仿佛她讲述的不是一件宏伟的事情,而是像失去了目标的迷途者。 Roland hear the key point of these words. 罗兰听出了这句话的重点。 „But you did not have the time.” “但你们没有时间了。” " You said right, we do not know that actually will happen one day to take hundred years is the millenniums. At that time to contact Magic Power Core, but also had sacrificed several Pioneer Society members, obviously witch is unable to move these strange instruments directly, we wanted to solve the problem actually to suffer from not being able to find the way, the exploration reached the impass for a while. The matter that the board picture can record is quite limited, to continue to study, can only according to their prompts, fuse together-- with Centrical Carrier when the person, when fuses are many enough, possibly comprehends their writing, thus further read a these abstruser literature and record. " 「你说的没错,我们不知道终有一天究竟需要百年还是千年。当时为了接触魔力核心,还牺牲了数名探秘会成员,显然女巫无法直接碰触这些诡异的仪器,我们想要解决问题却苦于找不到途径,探索一时陷入了僵局。板画能记载的事情极为有限,若想继续研究下去,就只能按照它们的提示,与中枢载体融为一体——当融合的人足够多时,才可能领悟它们的文字,从而进一步阅读那些更为深奥的文献与记录。」 " But we did not have the time, light clarifies these, spent more than three years of time. Advances the set off mortal to start to try much to shake off our controls, the carrier needs to fuse many witch is also an unknown, then natural resource only sufficed to concentrate on a research. This way, the grand plan of Federation recast order will lose the foundation. " 「可我们没有时间了,光是弄清楚这些,就花去了三年多的时间。不少先行出发的凡人开始试图摆脱我们的控制,载体需要融合多少女巫也是个未知数,当时的资源只够专注于一项研究。再这样下去,联合会重铸秩序的宏图将会失去根基。」 " What most important is, the idea that in the God Punishment Army plan and literature of Lady Alice record has the conflict that is unable to compromise. Gets rid of the body of witch becomes the God Punishment Warrior words, not only lost the possibility of promotion, " Parsha spoke of here paused, " was also equal to forever losing the divine will. " 「最重要的是,阿卡丽斯大人的神罚军计划与文献中记载的理念有着无法调和的冲突。抛弃女巫的身体成为神罚武士的话,不仅失去了晋升的可能,」帕莎说到这里顿了顿,「也等于永远失去了神意。」
To display comments and comment, click at the button