Returns to the castle, Rolandto looktoAgatha, „what did youremember?”
回到城堡,罗兰望向爱葛莎,“你想起什么了吗？”„After God Punishment ArmyshouldbeTaqilafalls to the enemythoroughly, studiessuccessfully, Iunderstand not many,”sheshakes the headslowly, „is only...... It possibly will not seem like so simple, at leastthismethod that ChurchGod's Officersaidhowis unable to explain the newPopeto take over control on God Punishment Army.”
“神罚军应该是塔其拉彻底沦陷后才研究成功,我了解得并不多,”她缓缓摇头,“只是……它可能不会像教会神官说的这么简单,至少这种方法就无法解释新任教皇是如何接管上一任神罚军的。”„Moreover, out-of-controlGod Punishment Armywill go towastelandalso is very strangeon own initiative,”makes the stopslightly, Agathathensaid,„barbarianwasteland in yourmouthshouldbe400years ago Fertile Plain, therebesides the Holy Cityruins, anythingdoes not have. Mustsay that theywere attractedbyDevil, the distance was also too far.”
“另外,失去控制的神罚军会主动前往蛮荒地也十分奇怪,”稍作停顿,爱葛莎接着说道,“你们口中的蛮荒地应该是400年前的沃土平原,那里除了圣城废墟外,什么都没有。要说他们是被魔鬼吸引,距离也太远了点。”„Whoknows that”Rolandthinks little saying that „youalsosaw, theyare flowing, butblueblood, howwithuscannotbesimilar.”Hewas attracted the interestnot to be bigbyanythingregardingGod Punishment Army, at presentmostwantsto know that is the God Punishment Armyweakness, as well ashowin the attackfightseffectivelypreventsimpact of God Punishment Warriorto the battleline. After allthrows the lancefromthatwave, has not guarded againstundersituation of fortificationGod Punishment Armythreatening, „perhaps, ifGod Punishment Armyby the phonic control, the Echoabilitycanreally......”
“谁知道呢,”罗兰不以为意道,“你也看到了,他们流着的可是蓝色的血液,跟我们怎么都不能算是同类了。”他对于神罚军到底被什么吸引兴趣不大,目前最想知道的,还是神罚军的弱点,以及如何在进攻战中有效防止神罚武士对阵线的冲击。毕竟从那波投矛来看,没有防备工事的情况下神罚军还是颇具威胁的,“如果神罚军真的受声音控制,或许回音的能力可以……”„Ido not agreesuchto do,” the ancientwitchvetosaid,„suchhas very bigrisk.”
“我不同意这么做,”古女巫否决道,“那样存在很大的风险。”„Indeed, mustsneaktocontrollernearbyquietlybraves the dangernot to be small, butwecan--”
“的确,要悄悄潜入到操控者附近所冒危险不小,但我们能——”„No, Ido not meanEcho,”Agathahas interruptedhiswords, „Imeanyou.”
“不,我不是说回音,”爱葛莎打断了他的话,“我是说你。”„I?”Rolandstartled.
“我？”罗兰怔了怔。„To letsidenearnesscontroller that Echois quietly, mustdepend upon the Nightingaledense fog, as the matter standsyoursideis equaltodoes not protect, so long asChurchsends outoneto havePure One of special capability, canwantyourlifewith ease.”Shesaidwithout hesitation, „, althoughyou is a mortal, bothsmall and weakandweak, butwantsto defeatDevil, at present seems like indispensabletemporarily. Thereforeprotects you are mostimportant, wecannottakeanyrisk.”
“想让回音悄无声息的靠近操控者身旁,就必须依靠夜莺的迷雾,这样一来你的身边相当于毫无保护,教会只要派出一个具备特殊能力的纯洁者,就能轻松要了你的命。”她毫不犹豫地说道,“虽然你是一届凡人,既弱小又无力,但想要战胜魔鬼,目前看来还暂时不可或缺。所以保护好你自己才是最重要的,我们不能冒任何风险。”„Cannot branch outyou is really praisesorcensures,”Rolandcannot help butsmiles bitterlyto make noise, „at that time, Iwill put onGod Punishment Stone.”
“真分不出你这是夸还是贬,”罗兰不由得苦笑出声,“真到那个时候,我会戴上神罚之石的。”„God Punishment Stoneinsuresmerelytogether, is not the absolute safetybarrier,”Agathaspoke frankly, „evenNightingalecannotguaranteeabsolutely safe, butwedid not have a bettermethod.”
“神罚之石仅仅是一道保险,并不是绝对安全的屏障,”爱葛莎直言道,“甚至夜莺也不能保证万无一失,只是我们没有更好的方法了。”„So long asIam also living, Your Majestywill not receiveanyinjury,”Nightingalecannot bearappears the figure, could see that sheis quite discontentedwith the view of Agatha.
“只要我还活着,陛下就不会受到任何伤害,”夜莺忍不住现出身形,看得出她对爱葛莎的说法颇为不满。„Hopeso,”ancientwitchthishas not disputed, butturns aroundto leave the study room, whengets to the entrance, shestopped the footsteps.
“希望如此,”古女巫没有就这点争执下去,而是转身离开书房,不过走到门口时,她停下了脚步。„How?”Rolandasked.
“怎么了？”罗兰问。Agathasilenta while, „Ido not know that shouldsaythese...... Reason thatLady Alicecanbecomehead of Falling Star Queen and three seats, besidessheextremelyformidablestrength, the brains and methodalsosurpassesmostwitch. Herseveraldecisionssavedhave been on the verge of the collapseFederation, ifdid not haveAlice, Taqiladid not supportat that time. Somemanypeople believe that ifshecanbe bornon the eve offirstWar of Divine Will, perhapsalreadyendedthiscannot see the hope the war.”爱葛莎沉默了一会儿,“我不知道该不该说这些……阿卡丽斯大人之所以能成为星陨女王、三席之首,除了她极为强大的实力外,头脑和手段也超过大多数女巫。她的几次决定都挽救了濒临崩溃的联合会,如果没有阿卡丽斯,塔其拉根本撑不到那个时候。有不少人认为,如果她能诞生在第一次神意之战前夕,或许早就终结这场看不到希望的战争了。”„What do youwantto say?”
“你想说什么？”Shehas turned head, browslightlypressed, „whatI want to say that sheplaces the superwarrior who saves the witchhope, should notbethisappearanceis right.”
她回过头,眉头微蹙,“我想说的是,她寄予挽救女巫希望的超级武士,不应该是这个样子才对。”„Youthought,presentGod Punishment Armynotnecessarilyis400years ago God Punishment Army?”Rolandsurprisedsay/way.
“你觉得,现在的神罚军不一定是400年前的神罚军？”罗兰惊讶道。„God Punishment Warriordoes not fearmagic power, will not be scared, the strengthis greatly infinite, looks liketrulyhas the bigsuperioritytoDevil, but...... Cannotplay the role that gives the final word. Let alonehealsoneedscontrollerto follow the motion, almostdoes not have the ability of long-distance raid, Ithought that Lady Aliceshould notplace the great expectationsonthiswarrior.”Agathasighed, „naturally, thesewere onlymyguess, after Taqiladestruction, actuallyFederationhadanything, perhapsonly thenChurchknew.”
“神罚武士不惧魔力,不会恐慌,力大无穷,看起来确实对魔鬼拥有较大的优势,但……并不能起到一锤定音的作用。更何况他还需要操控者伴随行动,几乎没有长途奔袭的能力,我觉得阿卡丽斯大人不应该在这种武士身上寄予厚望。”爱葛莎叹了口气,“当然,这些都只是我的猜测而已,塔其拉覆灭后联合会究竟发生了什么,恐怕只有教会才知道了。”
After sheleavesfor a long time, Rolandhas not recoveredfrom the ponder.
她离开许久之后,罗兰都没有从沉思中回过神来。Agathasaidtrulyis not groundless, canmakeFalling Star Queenput in the God Punishment Armyplan that the sobigprice must implement, toproduceonetypereallyexpensively, andoperatesinconvenientKilling Machine?爱葛莎说的确实不无道理,能够让星陨女王付出如此大的代价也要实施的神罚军计划,真的只是为了生产一种昂贵且操作不便的杀戮机器吗？
In heplansgoes tooutside the castleto ventilate, NightingaleListening Sigilsuddenlyhas made a sound.
就在他打算去城堡外面透透气时,夜莺身上的聆听符印忽然响了起来。„HereisLightning, northwest the position, sky overCold Wind Ridge! Observes the enemyto retreat, redundant, the enemyis retreating!”
“这里是闪电,方位西北,寒风岭上空！观察到敌人正在撤退,重复,敌人正在撤退！”„Retreats?”
“撤退？”„Theyallescapedin the Holy Citydirectiongu!”Macyadds.
“他们全部朝圣城方向逃跑了咕！”麦茜补充道。„Iknew,”Rolandcallspersonal guardimmediately, „informsIron Axe, EdithandCalvinDukeandallAdviser Departmentmemberscomes to the castleto meet.”
“我知道了,”罗兰立刻叫来了门外的亲卫,“通知铁斧、伊蒂丝、卡尔文公爵和所有参谋部成员来城堡开会。”Thiswithout doubtis a goodnews, hethinksexcitedly,has not thought the Churchrouted troopwill give upCold Wind Ridge, withdraws the Hermesplateaudirectly. Suchone, hehas the opportunitybeforeHoly CityoccupiesCold Wind Ridge, disperses the people in cities.
这无疑是个好消息,他兴奋地想,没想到教会溃兵会放弃寒风岭,直接撤回赫尔梅斯高原。这么一来,他就有机会在圣城重新占据寒风岭之前,将城镇中的人民疏散一空。„Theyhave been afraid,”Nightingalesaid with a smile.
“他们害怕了,”夜莺笑道。„Perhapsso, butretreatsalsoexplained that Holy Cityis unable to send out the manpowerto reinforcein a short time,”Rolandfeels the chin saying that „ourbeforehandspeculationsnotwrong, more than 1000people of teamshouldbe the vanguard that the Popeconceives a planto send outtemporarily. Iftheydo not comedrivingattackdefense line, Ialsoreallytake the Churchnotanythingmeans.”
“或许如此,不过撤退也说明圣城在短时间内无法派出人手增援,”罗兰摸着下巴道,“我们之前的推测并没有错,这支1000多人的队伍应该是教皇临时起意派出的先锋部队。如果他们不来主动进攻防线,我还真拿教会没什么办法。”Initiallychosethisto compelgroupplan, in some sensequiteingiving upCold Wind Ridge, thisplaceleftHermesto be much nearerafter all. Nowhas the opportunityto avoid the townspeoplebecomes the Berserker Pillsacrificial victim, Rolandthoughtimmediatelyat heartrelaxedmany.
当初选择这个逼团方案,从某种意义上就相当于放弃了寒风岭,毕竟此地离赫尔梅斯要近得多。现在有机会避免镇民成为狂化丸的牺牲品,罗兰顿时觉得心里轻松了不少。
The relevant personnelgather in the meetingliving roomquickly, after hefeeds in the information that repeats, Lightninglooks all aroundabout, „whatissuealsohas?”
相关人员很快聚集到会客厅中,他将闪电传回的情报复述一遍后环顾左右,“还有什么问题吗？”„Your Majesty, why don't youguardCold Wind Ridgedirectly?” The Dukepuzzledsay/way, „theretopographyis important, toHoly Cityroadalso is, defendingmore advantageous than at the foot of the hill?”
“陛下,您为什么不直接据守寒风岭？”公爵不解道,“那里地势险要,通往圣城的路也只有一条,比守在山脚下更有利吧？”„It seems likeimportant, in factthreego around a mountain, slopewayhappen tothrough the Cold Wind Ridgetop of the head, so long as a rope, theneasilyseepsto the defense linebehind.”Rolandlets go, „thisin detailhad discussedinNeverwinter City, concretesituationyoucaninquiretoEdith. Otherpeople?”
“看似险要而已,事实上三面环山,坡道正好通过寒风岭头顶,只要一条绳索,即可轻易渗透到防线背后。”罗兰摊手,“这点在无冬城就已详细讨论过,具体情况你可以向伊蒂丝询问。其他人呢？”Seesnobodyanswer, heordereddirectly, „thatscatteredmotionwas carried outbyFirst Army, one side the grain in storageandgold royalcanputfirst, the keywasresident--, no matteradvisedstrong, ImustseeCold Wind Ridgepersonnotremaining. Moreover, the localnoblepersuasioneffectwill be better, especiallyillustriousPearl of the Northern Lands.”Hispaused, „Iron AxeandEdith, you twoare responsible forthis mattertogether.”
见无人回答,他直接下令道,“那么疏散行动由第一军执行,存粮和金龙都可以先放到一边,关键是住民——不管是劝告还是强拉,我要看到寒风岭一个人都不剩下。另外,本地贵族的劝说效果会更好,特别是赫赫有名的北地珍珠。”他顿了顿,“铁斧、伊蒂丝,你们两个共同负责此事。”„Yes!”
“是！”„as you wish.”
“如您所愿。”„As forAdviser Department,”helookstoSchiltEarland the others, „yourdutiesare the people that to assist the northern regionDukeplacementremoves, including the statisticalpopulation and registrationstatus, the arrangementhousing and meals, understood?”
“至于参谋部,”他望向西尔特伯爵等人,“你们的任务是协助北境公爵安置撤下来的民众,包括统计人数、登记身份,安排住房和伙食,明白了吗？”„As you bid, Your Majesty,”peopleshouldwith one voiceunder.
“遵命,陛下,”众人齐声应下。„Is very good, nowthen it will be alrightmoves!”Rolandpats the table, butsaid.
“很好,现在就行动起来吧！”罗兰拍桌而起道。
To display comments and comment, click at the button