RTW :: Volume #6

#585: The date of starting

LNMTL needs user funding to survive Read More

Three days later, carries out the Operation Remove Fangs 1500 soldiers to go on board set off, goes to the goal of first grabbing: Scarlet Water City. 三天后,执行拔牙行动的1500名战士登船出发,前往首个劫掠的目标:赤水城。 Meanwhile, according to the policy in the strategic conference setting, other First Army soldiers one after another are also escorting the ammunition and grain go to northern region, they will follow the inland network of rivers and lakes, passes by Scarlet Water River and Kingdom Capital canal as well as the Sanwan river in turn, finally arrives in Quiet Valley Town. 与此同时,按照战略会议上定下的方针,其他第一军士兵也陆陆续续护送着弹药和粮食前往北境,他们会顺着内陆水网,依次行经赤水河、王都运河以及三湾河,最后抵达幽谷镇。 In order to deal with so large-scale marching formation, all invests except Neverwinter City Stream Ship into the duty, Roland has also rented 30 sailing ships to Margery Commerce, is used to transport the war materials. 为了应付如此大规模的行军部署,除开无冬城的明轮船全部投入到任务之中,罗兰还向玛格丽商会租借了30艘帆船,用来运输战争物资。 As the matter stands, he can in one month, also arrives in July, delivers 3000 soldiers and corresponding cannon ammunition to northern region. Perhaps if in the later generation, several thousand people of transportation scale 34 inland river passenger ships one can complete, but in this time, is an inconceivable pioneering work. 这样一来,他能在一个月时间内,也就是在七月到来之前,向北境投送3000名士兵与相应的火炮弹药。若在后世,几千人的转运规模恐怕34艘内河客轮一趟就能完成,但在这个时代,已是一项不可思议的创举。 After Operation Remove Fangs obtains enough God Punishment Stone, the leading troops will also go to northern region, finally Quiet Valley Town will assemble 4500 people of armies, forcing Church to open the group in Cold Wind Ridge. 当拔牙行动获得足够的神罚之石后,先头部队也会前往北境,最终幽谷镇将齐集4500人的大军,逼迫教会在寒风岭开团。 Naturally, the contingency plan also has, situation is Church sends out especially rapidly, for example makes some small God Punishment Army not have the logistics to attack with light packs, goes south following Impassable Mountain Range, goes straight to Neverwinter City. Another situation is the enemy gives up Holy City not wanting, enters the kingdom from Dawn and Greycastle's intersection point. 当然,应急预案也不是没有,一种情况是教会出动得格外迅速,例如让小部分神罚军不带后勤轻装突击,顺着绝境山脉一路南下,直抵无冬城。另一种情况是敌人放弃圣城不要,从晨曦与灰堡的交界处进入王国。 Remains in the Neverwinter City 500 people to guard against the former, defends a city to fight can always obtain certain superiority, especially with the support of 152 millimeters stronghold artillery. But the latter is double loses, First Army has to change over to the battle of attrition, Church will lose Holy City of Hermes, the belief and status all dropped sharply, Greycastle will also lose the massive population. 留守在无冬城的500人就是为了防备前者,守城战总能获得一定优势,特别是在152毫米要塞炮的支援下。而后者则是双输,第一军不得不转入消耗战,教会将失去赫尔梅斯圣城,信仰和地位皆受到重挫,灰堡也会失去大量人口。 Is good presents the probability to be minimal because of second situation, Church did not have Holy City thoroughly to lose the foundation, but the Greycastle loss population can still have the revival opportunity, the Pope wants crazed, not to use this suicide -type combat method. 好在第二种情况出现几率微乎其微,教会没了圣城可谓彻底失去根基,而灰堡损失人口仍能有复兴机会,教皇只要不丧心病狂,就不会采用这种自杀式的作战方法。 Also along with has Pearl of the Northern Lands Edith Kant that the first batch of fleets leave. 随第一批船队离开的还有北地珍珠伊蒂丝.康德。 „Please feel relieved Your Majesty, I will write to the father, making him take to use for the soldiers the Northern Lands half grain in storage, Quiet Valley Town feudal lord fully will also coordinate all requests of First Army.” “请放心陛下,我会写信给父亲,让他将北地的一半存粮拿出来供士兵们使用,幽谷镇的领主也会全力配合第一军的所有要求。” „Don't you return to Northern Lands?” Roland asked. “你不回北地吗？”罗兰问。 „Compared with going home, I want to follow First Army to participate in the following all fights,” Edith stands in the broad side lifts the hand to raise the long hair, then caresses the chest to salute, „my younger brother asked you.” “比起回家,我更想跟随第一军参与接下来的所有战斗,”伊蒂丝站在船舷边抬手扬起长发,接着抚胸行礼,“我的弟弟就拜托您了。” „I will take care of him.” “我会照顾好他的。” „Many thanks Your Majesty, then, I in Quiet Valley Town , etc. your-- is at the genuine war arrival.” “多谢陛下,那么,我会在幽谷镇等您——在真正的大战到来之际。” After the ships leave, the Nightingale discontented sound remembers in the Roland ear, „, obviously is the war of matter of life and death, she said is the same with the sweetheart appointment.” 船只离开后,夜莺不满的声音在罗兰耳边想起,“啧啧,明明是生死攸关的战争,她却说得跟情人约会一样。” „cough cough...... Has?” “咳咳……有吗？” „Can't you look? That raises the movement of hair...... Now has not blown the gale, moves unnecessarily simply.” Nightingale cold -ly snorted and said, „naturally, did not remove her to be already familiar with the male to make this grade of gesture, is an instinct.” “你看不出来？那个扬头发的动作……现在又没刮大风,简直多此一举。”夜莺冷哼道,“当然,也不排除她早就习惯对男性做出这等姿态,已经是种本能了。” „Are you still taking to heart for that letter?” Roland does not know whether to laugh or cry shakes the head, „said is the impossible matter. Right, are words that she spoke reliable?” “你还在为那封信耿耿于怀吗？”罗兰哭笑不得地摇摇头,“都说了是不可能的事。对了,她说的话可靠么？” Nightingale returns to say grudgingly, „does not have any issue basically, at least in the meaning of expression giving loyalty to as well as discussed these courses of action, said was the truth.” 夜莺不情愿地回道,“基本没什么问题啦,至少在表达效忠之意以及谈论那些作战方案时,说的都是真话。” „This was enough,” Roland puts out the tone, „we return to the castle.” “这样就足够了,”罗兰吐出口气,“我们回城堡吧。” These days although Neverwinter City faces the pressure that the war is creating, when some good news also many-- Months of Demons the project that plans concludes one after another, the infrastructure welcomed the stage of achievement blowout. 这段时间里无冬城虽然面临着大战带来的压力,但好消息也有不少——邪魔之月时规划的工程陆续收尾,基础建设迎来了成果井喷的阶段。 Most important was Western Region finally obtained own estuary. 最重要的就是西境终于获得了自己的出海口。 After obtaining this news, Roland has first informed Ministry of Construction, soon after on shoal many a number of houses, warehouses as well as temporary dock. Had the natural deepwater port to be used as basis, a size bigger sea boat can also begin to construct-- to consider that Anna has concentrated on the military production, after these shipbuilding plans must postpone the war to end. 得到这个消息后,罗兰第一时间通知了建设部,不久之后浅滩上就会多处一批房屋、仓库以及临时码头。有了天然的深水港做基础,尺寸更大的海船也能着手建造了——不过考虑到安娜已经专注于军工生产,这些造船计划都得推迟到战争结束之后。 But also began with it necessary key project-- Highway 67, it by way of Scarlet Water River bridge set off, the factory district and south shoal links, the construction team is the Kingdom Highway former staff. Roland has simultaneously fulfilled own commitment, the near half performance outstanding worker obtained the official resident qualifications of Neverwinter City, and has issued the ID card. 而与之配套的枢纽工程——67号公路也已开工,它经由赤水河大桥出发,将工厂区和南部浅滩连接在一起,施工队伍为王国大道的原班人马。罗兰同时兑现了自己的承诺,其中近一半表现优异的工人获得了无冬城的正式居民资格,并颁发了身份证。 Moreover is the Northern Slope Mountain first coke furnace begins the production. 另外便是北坡山首座炼焦炉投入生产。 Said accurately, it can early start to revolve, but during the test, continuously rough, when for example runs for the first time has not evacuated the furnace air, causes the coal directly-burning for dry distillation \; Also for example the temperature and time do not grasp proper, causing the coking to be defeated. Afterward also had an exhaust pipe to be stopped up by the mist and dust, when produce coke the flame jumped out the chamber serious incident suddenly. Is good because of drawing support from the Asia playbacking ability, these accident cause factors were investigated thoroughly quickly, and obtained a series of improvements, the new batch of coke furnaces aggressively are also being constructed. 准确的说,它原本能更早开始运转的,但试用期间一直磕磕绊绊,例如首次开炉时没有排空炉内空气,致使用于干馏的煤炭直接燃烧起来\;又比如温度和时间掌握不到位,导致炼焦失败。后来还发生过一起排气管被烟尘堵塞,出焦时火焰突然窜出炉膛的严重事故。好在借助阿夏的回放能力,这些事故原因很快被查清,并得到了一系列改进,新一批的炼焦炉也正在紧锣密鼓的建造中。 Except the infrastructure sector, the military production also welcomed the breakthrough. 除开基建方面,军事生产也迎来了突破。 Can to fight to increase an artillery of important weights to be successfully developed finally. 能为大战增添一枚重要砝码的榴弹炮终于试制成功。 Although by the arranging clothes shell volume restriction, the warhead charge was been limited, but can still the enemy within ten meters to the radius create the fatal blow, after installing the broken piece, this distance can also rise two times. 尽管受整装炮弹体积限制,战斗部装药有限,但仍能对半径十米内的敌人造成致命打击,加装破片后,这个距离还能翻上两倍。 Conceivable, if invests several firing distance about ten kilometers 152 millimeters cannon in the battlefield, can cross the beforehand position, directly attacks enemy rear the people of-- this time simply not to experience the terrifying of king of war, colony enemy of the shock-wave and broken piece of artillery any covering up to killing that has not created absolutely are destructive. 可以想象,若在战场上投入数门射程近十公里的152毫米火炮,即能越过预设阵地,直接打击敌人的后方——这个时代的人们根本没有体验过战争之王的恐怖,榴弹炮的冲击波和破片对没有任何遮掩的集群敌人造成的杀伤绝对是毁灭性的。 It is a pity that the so heavy thing can only by the Hummingbird coordination transportation, under not having situation of flinty street, one time can only deploy two. 遗憾的是,如此沉重的玩意只能由蜂鸟协同运输,在没有硬质马路的情况下,一次仅能部署两门。 Even so, Roland is not willing to give up the so formidable firepower. 即使如此,罗兰也不愿意放弃如此强大的火力。 In comparison, Stream Turbine the news of principle model success operation did not have important that. 相比之下,蒸汽轮机的原理模型成功运行的消息就没那么重要了。 After all the new steam driven vessel or the thermoelectricity generation, does not have enough manpower to research and develop temporarily. In some sense, receives the Kingdom of Dawn information since that moment, Neverwinter City entered the war structure, all plans must yield the way for the war, Anna is no exception. 毕竟无论是新型的蒸汽船还是火力发电,暂时都没有足够的人手去研发。从某种意义上来说,接到晨曦王国情报的那一刻起,无冬城就已经进入了战时体制,所有规划都要为战争让道,安娜也不例外。 Now her the daily work is the morning processes the shell and blasting fuse, in the afternoon cuts the key component that heavy machine gun needs. 如今她每天的工作便是上午加工炮弹和引信,下午切割重机枪所需要的关键零部件。 The ordnance factory is three shifts production bullet and revolving rifle, has been lucky Mystery Moon and Candlelight two people, various machine tool can the running at full capacity, but major problem. 兵工厂更是三班倒的生产子弹和转轮步枪,也多亏了谜月和烛火两人,各类机床才能满负荷运转而不出大问题。 Returns to shortly after the office, the flight messenger has then sent a confidential letter from fjord. 回到办公室后不久,飞行信使便送来了一封来自峡湾的密信。 This is...... Did Tilly give to answer? 这是……提莉给出答复了？ Roland disassembles the paper hastily, swept the content on letter quickly. Has pondered a while, he made Nightingale look for Macy. 罗兰连忙拆开纸条,很快扫完了信上的内容。沉思了一会儿,他让夜莺找来了麦茜。 „Takes Silvie, pursues the set off fleet, lets Iffy according to doing that in the letter said.” “带上希尔维,去追赶出发的船队,让伊菲按照信上说的做。” „gu!” “咕！”
To display comments and comment, click at the button