„Gift?”Rolandhas selected the brow, „whatis?”
“礼物?”罗兰挑了挑眉头,“是什么?”„Northern LandsHawse FamilyandLesta Family...... Your Majesty, twoEarlrefusedto obeyyourrule, but alsoattemptedto collude withothernobleto plot a rebellion, the fatherhas seen throughtheirclever trickahead of time, has giventwoproperpunishments.”Kohlregretsaid/tunnel, „, butas a result ofmynegligence, has not expectedyouto return toWestern Regionahead of time, shatteredon the roadas the head of evidence.”
“北地的霍斯家和利斯塔家……陛下,两位伯爵拒不服从您的统治,还妄图勾结其余贵族谋反,父亲提前看穿了他们的诡计,给予了两家应有的惩处。”科尔遗憾地道,“但由于我的疏忽,没料到您会提前返回西境,作为证据的头颅已经在路上坏掉了。”„Wait/Etc., has your fatherexecutedtwoEarldirectly?”
“等等,你父亲直接处死了两位伯爵?”„,”Hislooked at an assistant, „.”
“呃,”他偏头望了眼助手,“是的。”Thisoffers services toeffortto expect that mustbe intense...... Doesto throwwithtwoEarlheadsdescribes, means that theyhave the support of eastern regionnoblevery muchdifficultlyagain, at leastjoined upto revolt against the possibility of oneselfterritorygreatlyto reduce. Rolandmused, butnowNightingalenotinside, does not know that the opposite partyis cheating itself.
这个投效力度比自己预想得要激烈啊……拿两个伯爵的人头作投名状,意味着他们很难再得到东境贵族的支持,至少联合起来反抗自己领地的可能性就大大降低了。罗兰暗想,不过如今夜莺不在身边,也不知道对方是不是在蒙骗自己。Hehas hesitated the moment, saidtoBarovin a low voice,„Northern Landsdoes havethesetwofamilies?”
他沉吟了片刻,对身旁的巴罗夫低声道,“北地有这两个家族吗?”„WharfHawseanddual spears/pistolsLestais the northern regionaristocratic family, the reputationis more prominent than Western RegionFive Major Families, the Lestaancestoris the Wimbledonfamilywears armorhas gone on an expedition, the dual spears/pistols on family emblemare from the Kingdom of Greycastleflag.”Barovfeels the beard, saidat a moderate pace,„naturally, thiswas more than 200years ago matters. The Kantfamedoes not revealactually, Iremember that isfamily that nearly50yearspresent...... Has not thought that Timothywill selectCalvin Kantto wieldasnorthern regionunexpectedly, even iftodivertothertwo, the strengthdiffers the disparatewords is very difficultto play the properrole, but also is easyto cause the disaffection of establishedfamily.”
“马头霍斯和双枪利斯塔都是北境的世家,名声比西境五大家还要显赫,其中利斯塔的先祖为温布顿家族披甲征战过,家徽上的双枪正是取自灰堡王国旗帜。”巴罗夫摸着胡子,不紧不慢地说道,“当然,这都是200多年前的事情了。倒是康德家名气不显,我记得是个近50年才出现的家族……没想到提费科居然会挑中卡尔文.康德作为北境执掌,就算是为了牵制其他两家,实力相差悬殊的话也很难起到应有的作用,还容易引起老牌家族的不满。”„Whatthereforehesaidisreal?”RolandneglectedoldPrime Ministerfollowingoneforshowing offknowledgevasttalking incessantlyautomatically.
“所以他说的是真的?”罗兰自动忽略了老总管后面一段用于炫耀学识广博的唠叨。„Yeah...... The possibility of lyingis not big,”Barovsaidin a low voice,„thismatterconcerns the nobleglory, ifyoucomplyto accepttheirgiving loyalty, passes onto be confirmedislying, Northern Landswill be chaoticfirst.”
“嗯……说谎的可能性不大,”巴罗夫低声道,“这事关乎贵族的荣耀,如果您答应接受他们的效忠,传出去被证实是说谎的话,北地自己就会先乱起来。”Said that is also reasonable, henodsslightly, moreoveris the lieissue is actually not big, the keywasownbottom linehas been placed there, ifcanacceptto give up the fiefpower, allcandiscuss, ifwere determinedto hold the authority, then the expensivegiftdid not have the significance.
这么说也有道理,他微微颔首,而且是不是谎言其实问题不大,关键在于自己的底线已经摆在那儿了,若能接受放弃封地权,一切都可以谈,若执意要抓住权柄,那么再贵重的礼物都没有意义。Thinks ofhere, RolandsmiledtowardKohl, „first, ImustexpressgratitudetoDuke, maintains the royal familyhonoriseachnobleproperresponsibility, your fatherdoesverywell. Next, twoEarlpunishment is deserved, the kingdomwill not investigateKantDukethis act.”
想到这里,罗兰朝科尔笑了笑,“首先,我得向公爵表示感谢,维护王室荣誉是每个贵族应有的责任,你父亲做得很不错。其次,两位伯爵罪有应得,王国不会追究康德公爵的此举。”„Is? The fathervery muchhappilywill certainly hearthese words,”Kohlrelaxedlikely, „hehas hopedcanfor the trueKingpotency, currentlyfinallyhad the opportunity.”
“是、是吗?父亲一定会很高兴听到这番话,”科尔像是松了口气,“他一直希望能为真正的国王效力,现在终于有了机会。”„Yes, I am also gladto acceptNorthern LandsDukegives loyalty to...... The premiseishecancomply with the Greycastle'snewregulation.”
“是么,我也很乐意接受北地公爵的效忠……前提是他能遵从灰堡的新律法。”„Newregulation?”Hestaresslightly, „what is that?”
“新律法?”他微微一愣,“那是什么?”„Takes backnobleto enfeoff the authorityrelated the rule,”Rolandis sizing up the look of opposite party, every single word or phrasesaid,„from now on, the kingdomwill not haveto enfeoffnobleagain, youcan the simpleunderstandingbe, inGreycastleallterritoriesonly have a master, thatisKing.”
“有关收回贵族分封权力的条例,”罗兰打量着对方的神色,一字一句说道,“今后,王国将不会再有分封贵族,你可以简单理解为,灰堡内所有的领地都只有一个主人,那就是国王。”„What? Your Majesty, this......” the expressionbig change of Kohl, turned the headto lookonce moreto the assistant.
“什么?陛下,这……”科尔的表情大变,再次转头望向了助手。
Really is thisfellow the Dukesecond son? Althoughlooked likeyoung, butwas also insufficientto linkhiscourt ladiesto be inferior...... At least the lattermerelyslightlyopened mouth, appearancecalm--is still natural, issheis not possibly ableto understandownthese wordsmeaning.
这家伙真是公爵的次子吗?虽然看起来年轻了点,但也不至于连他的女官都不如啊……至少后者仅仅是稍微张了张嘴,模样依然镇定——当然,也可能是她根本无法理解自己这番话的含义。„Does not needto worry, noble is still noble, yourliberallifecannothaveanychange, moreoverthere is an opportunityto reach a newpeak,”Rolandclapped, makingattendantshanded overalreadyto preparewell " publicity booklet " , „Longsong Strongholdcomprehensivelycarry outthisset of regulation, in the handbook, youcansee many stories of transformation, as well aswill join inthis'snobleexample--itseems likewill makenoblelosepart of privileges, butin factalsoliberatedfromfiefnoble, joined in the kingdom, evenisin the bigstage in entiremainland.”
“不用着急,贵族依然是贵族,你们的优渥生活不会发生任何改变,而且还有机会登上一个新的高峰,”罗兰拍拍手,让侍从递上早已准备好的「宣传手册」,“长歌要塞已经全面推行了这套律法,在手册上,你可以看到许多变革的小故事,以及投身于此的贵族实例——它看似会让贵族失去一部分特权,但实际上也把贵族从封地里解放出来,投身到王国、甚至是整个大陆的大舞台中。”
The opposite partyis bewildered, „, but...... Ido not know......”
对方一脸茫然,“可是……我不知道……”
The performance of KohldisappointsRolandslightlysomewhat, butthinksalsonormally, after all is adulthoodsoonsecond son, it is estimated thatthislinealsoplays the responsibility of airphone, cannotdecideto make the decision.科尔的表现让罗兰略有些失望,不过想想也正常,毕竟还是个成年不久的次子,估计此行也只是起到传话筒的职责,并不能拍板做出决定。„Might as well, youcanfeed innewstoCalvinDuke, beforeheanswered, youmaykeepNeverwinter Citygreatly, under the visitthisplaceuniquescenery--Ithink that youwill likeonhere.”
“无妨,你可以把消息传回给卡尔文公爵,在他答复之前,你大可留在无冬城,参观下此地的独特风景——我想你会喜欢上这儿的。”Althoughsendsitselfto have the representativesinceritymeaning the second son, butRolanddoes not planto wastethissincerity, temporarilyfirstdetains, treated asto prevent the guarantee that the opposite partytook risks.
虽说把次子派来本身就有代表诚意的意思,但罗兰也不打算浪费这份诚意,暂时就先扣留下来,当作防止对方铤而走险的保证好了。Hethinks that thisdiscussionwill come hence to the end, has not actually thought that Kohlproposedanotherrequest.
他原以为这次会谈会至此告一段落,却没想到科尔提出了另一个请求。„Your Majesty, howIcanvisityourterritoryto makeStream ShipandSteam engine?”
“陛下,我能参观您的领地是如何制造明轮船和蒸汽机的吗?”
This novelrequest, Rolandhave a relishis looking athimactually, „youtothisbeing interested?”
这倒是一个新奇的要求,罗兰饶有兴致地望着他,“你对这个感兴趣?”„Yes, IheardinKingdom Capitalthistype of unusualships, after arriving atWestern Region, discoversitto be everywhere, howmyverycuriousStream Shipdoes not depend upon the sailto march forward.”Kohlcaresses the chestto say.
“是的,我在王都就听说了这种奇特的船只,来到西境后才发现它比比皆是,我十分好奇明轮船是如何不依靠风帆行进的。”科尔抚胸道。„So that's it,”henodswith a smile, „Iwill let the BarovPrime Ministerarrangement.”
“原来如此,”他笑着点点头,“我会让巴罗夫总管安排的。”
......
……Processes the northern regionenvoymatters concerned, Rolandreturns to the office, preparesthento complete the blueprint in hand, suddenlyhearsout of the windowto hear the rapidknocking. Hehas turned head, actuallysawtwounexpectedforms.
处理完北境使者的事宜,罗兰返回办公室,准备接着完成手中的设计图,忽然听到窗外传来急促的敲击声。他回过头,却看到了两个意想不到的身影。Lightningis lyingon the windowsill, Macysquatsinhertop of the headis pecking the glass.闪电正趴在窗沿上,麦茜则蹲在她头顶啄着玻璃。Rolandat heartimmediatelyonetight, thisthirdday, Stream Shipshouldsuchquicklynot come backto be right, had an accident?罗兰心里顿时一紧,这才第三天,明轮船理应不会这么快回来才对,难道出事了?„How did youcome backfirst?”Heopens the window, askedhurriedly, „otherpeople?”
“你们怎么先回来了?”他打开落地窗,急忙问道,“其他人呢?”„Your Majesty! WecaughtDevil!”
“陛下!我们抓到魔鬼了!”„ButAnna, LeafandNightingalewere injuredgu!”
“但是安娜、叶子和夜莺都受了伤咕!”„Is goodbecause of the issueis not big!”
“好在问题不大!”„Butisverypainfulgu! Can youmakeMissNanagoonewithus?”
“但还是挺痛的咕!您能让娜娜瓦小姐跟我们去一趟吗?”Listened totwo peopleto saycompetitively,Rolandfeltownheartresemblessat a roller coasterto be common, his hasn't released a long breath, „obstructedreallygreatly?”
听两人争先恐后的说完,罗兰感到自己的心脏像坐了趟过山车一般,他长出了口气,“真的没大碍?”„Does not havegu!”
“没有咕!”„Icalledpeopleto meetNana,”heturned aroundto walktoward the room, „next timeremembershad the words to say!”
“我去叫人把娜娜瓦接来,”他转身向房间外走去,“下次记得有话要一口气说完!”
......
……ArrivedThe next dayin the evening, twoStream ShipappearwestScarlet Water Riverfinally.
到隔天傍晚,两艘明轮船终于出现在赤水河西头。In order toavoid the peopleseesDevilto causescared, First Armyremains behind the armyto empty No. 22trestle, andhas prepared a greenhousecarriage. In the castleback gardenalsoput uptemporarybarracksto act as the laboratory, will launchunder the Leafguardianshipin view of the research of DevilandSigil.
为了避免群众看到魔鬼引起恐慌,第一军留守部队已经将22号栈桥清空,并准备了一辆大棚马车。城堡后花园里也搭起了一座临时木板房充作实验室,针对魔鬼和符印的研究将在叶子的监护下展开。Saw that AnnaandNightingalego down the trestle, Rolandfelt relievedthoroughly, fromset offto the returnis aboutfourdays of time, actually the resemblesseparatedhad not seenseveral months. Especially after hearingtwo peopleinjurednews, the timecrossedslowly.
见到安娜和夜莺走下栈桥,罗兰彻底放下心来,从出发到回归不过四天时间,却像隔了数月没见似的。特别是听到两人受伤的消息后,时间就过得更慢了。„Thisdutywas laborious,”heraises the corners of the mouth, stretches out the armstoAnna.
“这次任务辛苦了,”他扬起嘴角,向安娜张开双臂。Latterdoes not haveanswer, butishalf stepthrowsinhisbosom, made an effortto hug a solidityhim.
后者没有回答,而是快步扑进他的怀中,用力将他抱了个结实。Nightingalesighed, „youreached an agreementin the castlewe...... dockis unsafe, Your Majesty.”夜莺则叹了口气,“你说好在城堡等我们的……码头并不安全,陛下。”„You are also,”Rolandsaid with a smile, „was laborious.”
“你也是,”罗兰笑道,“辛苦了。”„Yeah......”shedoes not begincomfortably, „actuallyalsogood.”
“嗯……”她不自在地偏开头,“其实也还好。”AnnaloosensRoland, has also drawnNightingale.安娜松开罗兰,将夜莺也拉了过来。ThenisWendyandLeaf......
接着是温蒂、叶子……ThisallwitchandRolandhugged, AgathaandIffyis no exception.
这次所有女巫都和罗兰拥抱了一遍,爱葛莎与伊菲也不例外。Under the dark redsetting sunshines, the form of peoplewas been always longbypulling.
在暗红的夕阳映照下,众人的身影被拉得老长。
To display comments and comment, click at the button