„Youare makinganything!”
“你在做什么!”„Lets looseher!”
“放开她!”Severalsoundsalsoresound, Iffycurls the lip, raises the right hand, the shacklesvanishessuddenly, Macyknocks down.
几个声音同时响起,伊菲撇撇嘴,扬起右手,牢笼骤然消失,麦茜一头扑倒在地。„Yourthisbastard!” The goldenformsoarstogether, flushes away--Lightningtowardher!
“你这个混蛋!”一道金色的身影腾空而起,直朝她冲去——正是闪电!However the fist of little girljustlifted, was surroundedby the magic powershackles, the distanceonlyarm of both sides, butshecannot bump into the opposite party.
然而小姑娘的拳头刚刚抬起,便被魔力牢笼困住,双方的距离仅有一臂不到,可她怎么也碰不到对方。„Go away, herenotyourmatter!”
“滚开,这里没你的事!”Iffyflingsdisgruntledly the shackles, Lightningtumbledseveralon the groundwith the basket, untilbeing separated frombeyondarea of competence, from the cagepole of disappearancewithdraws.伊菲不悦地将牢笼甩出,闪电跟着笼子在地上翻滚了几圈,直到脱离能力范围之外,才从消失的笼杆中脱身。Lightninghas scratched the dust on face, when preparesto overrunonce more, actuallyseesRolandto arrive in front ofIffy, has raised the handhigh.闪电擦了把脸上的尘土,准备再次冲过去时,却见罗兰走到伊菲面前,高高举起了手。„Pā!”
“啪!”Asthinkscrisply, allpeople in same place.
随着一声脆想,所有人都愣在了原地。Iffyis especially surprised, shehas not goneto coverthathalfredcheeks, butlooked upRolandtwo, is unable to understand that likely this timeactionwas ordinary. Passed the moment, sheslowlyunderkneeling on one knee, „was I have been disrespectful, Your Majesty.”伊菲尤为惊讶,她没有去捂那半边通红的脸颊,而是抬头看了罗兰两眼,像是无法理解他的此番举动一般。过了片刻,她才缓缓单膝跪下,“是我失礼了,陛下。”In the Rolandheartsomewhatis also accidental, hewas not willingto beginto a female, butseesMacyto fall down, in the hearthas not even thought that bodythenfrommoving. Nowrecalls,at that timehadto plant the bearchild who unexpectedlyfindsoneselfdaughterbyothersfamily/homebullies, floods the feeling of heartangrilyexcitedly.罗兰心中也有些意外,他本不愿对一名女子动手,但看到麦茜倒在地上时,心中甚至没有多想,身体便自行动了起来。现在回想起来,当时竟有种瞧见自己女儿被别人家的熊孩子欺负,愤怒勃然充斥心头的感觉。„Are youWhat does it mean?”Hedrinksto ask.
“你这是什么意思?”他喝问道。„Strength that Your Majesty, a personcaneruptat crucial momentsby farinordinary, Iwantto make the test resultmore accurate......” the Iffytone is very quiet, as ifthisis not worthy of mentioningminor matteris ordinary, „the presentlooks like, enters the stepnon-combat witchto be also mediocre, the evolution of abilitycould not make up foritsdisparity.”
“陛下,一个人在危急时刻所能爆发出的力量远胜于平常,我只是想让测试结果更准确一些……”伊菲的语气无比平静,仿佛这根本是微不足道的小事一般,“现在看来,进阶的非战斗女巫也不过如此,能力的进化仍弥补不了其本身的差距。”Rolandbecomes silent, whatenvironmentthispersonlives, thoughttotest the abilityinjuresonesimilarissonatural?罗兰不禁哑然,这人到底生活在什么样的环境里,才觉得为了测试能力去伤害一名同类是如此理所当然?„Macyhow?”HelookstoWendy, the white hairgirl who the latterwill restore the primary formhas hugged.
“麦茜怎么样了?”他望向温蒂,后者已经将恢复原形的白发女孩抱了回来。„Fortunately...... Toogreatlyhad not been injured, is onlysomewhatinflamed,”Wendyfrownsto raisehersleeve, on the fairarmcanseeredseal that the shackleskeepsclearly.
“还好……并没有受到太大伤害,只是有些红肿,”温蒂皱着眉头掀起她的袖子,白皙的手臂上可以清晰地看到牢笼留下来的一道道红印。„gu......”Macywill bury the Wendybosom, the soundis quite suffering from injustice.
“咕……”麦茜将头埋进温蒂的怀里,声音颇为委屈。„Relax, Your Majesty,”Iffysaidwith something else in mind,„mystrengthto the contractionknows fairly well, 1-2 days of thissmallwoundtowitchcanself-recovery--”
“放心,陛下,”伊菲不以为然地说道,“我对收缩的力道心中有数,这种小伤对女巫来说一两天就会自愈——”„Apologizedtoher!”Rolandbreaksto sayhot tempered.
“向她道歉!”罗兰暴躁地打断道。Latter the opens the mouth, the surpriselookedtohim, the complexionbecomes flushedinstantaneously, „was sorry, Your Majesty--”
后者张了张口,诧异地望向他,脸色瞬间涨红起来,“抱歉,陛下——”„It is not I, isMacy.”
“不是我,是麦茜。”Thistimesheclenches teethto lower the head, did not speak. Looks that Iffythatabsolutelynotto the facial expression that the opposite partyapologized, quicklysmiled the Rolandair/Qi.
这次她咬牙低下头,再也不吭声了。看着伊菲那一副绝对不向对方道歉的神情,都快把罗兰气笑了。It seems like the Sleeping Island'satmosphereprobablymustbe more awful, Blood Tooth Associationthegroup of people who heimaginesto the common customfeudal lorddomainso, placewitchareLordSleeping Island, onlyfeared that mustperformvarioustypesto refuse to accept.
看来沉睡岛的气氛或许比他想象的要更糟糕,血牙会的这伙人到世俗领主的地盘都是如此,放在女巫为主的沉睡岛,只怕就要上演各种不服了吧。Moreoverwhatis most essential, litigantthinksownprocedurenotissue, ifpureis only the disciplinary punishment, Rolandcanfind out the innumerablemeansto makehersuffer loss, threeviews that butthattoreversingherdeviatesdo not help. Thinks that Tillydeliversthemto comethis'sgoal, hecannot help butsighed, sincestruck one's chestto praise " to haveanydifficultylooked forElder Brother " seaportbefore, at this timenaturallycannotlightruthlesslytoss aboutoneto loseherto settleagain. IfcannothelpTillysubside the rearcontradiction, Sleeping Islandsooner or laterwill disintegrate--naturallyto couldattractpart of witch, foreverwill actually lose the trust of Tilly.
而且最关键的是,当事人认为自己的做法并无问题,如果单纯只是惩戒,罗兰可以想出无数种办法让她吃够苦头,但那对扭转她偏离的三观毫无帮助。想到提莉送她们来此的目的,他不由得叹了口气,既然之前拍着胸脯夸下过「有什么困难就来找哥哥」的海口,这种时候自然不能光把她狠狠折腾一番再丢回去就算了事。如果不能帮助提莉平息后方的矛盾,沉睡岛迟早会分崩离析——当然自己或许能吸引到一部分女巫,却也会永远失去提莉的信任。Only thenrouts the thing that Iffyis proudfrombottom of heart, canmakehergenuinelyrealizeownmistake.
只有从心底击溃伊菲引以为傲的东西,才能让她真正意识到自己的错误。„Youthought that youcompared withotherperson of great strength, cannot care about the feeling of weak one?” The Rolandsoundgraduallychangescold, „in fact, youare the genuineweak one!”
“你觉得自己比其他人强大,就可以丝毫不顾忌弱者的感受?”罗兰的声音逐渐变冷,“事实上,你才是真正的弱者!”These wordsmade the opposite partyhaveresponseinstantaneously, Iffywas fierceraised head, the color/look of facerefusing to accept.
这句话让对方瞬间有了反应,伊菲猛得抬起头,一脸不服之色。„Youthink that combat witchshoulddominateabovesupport witch, when lies infacing the foreign enemy, combat witchisguaranteedcore that the communitycontinues, right?”Hethensaid,„thisideais simply pitifulandlaughable, begins, excessivedependentownyou of abilitydo not have the odds of success.”
“你认为战斗女巫应该凌驾于辅助女巫之上,就在于面对外敌时,战斗女巫才是保证群体延续下去的核心,对吧?”他接着说道,“这种想法简直可怜又可笑,真动起手来,过分依赖自身能力的你毫无胜算。”Herbrowis tight, ineyereveals the dangerousray, „Your Majesty, you want to say that non-combat witch can also defeatme?”
她的眉头紧蹙,眼中露出危险的光芒,“陛下,您是想说,非战斗女巫也能击败我?”„What's wrong, youdo not believe that......”Rolandsneers, „Witch Unionmost peoplecanachievethis pointwith ease, even iftheyhave not foughtwith the ability.” Here, hewent tonearbyLightning the vision, but the latterwas startledfirst, afterwardcomprehendedhismeaningquickly, slightlycannotobservenods.
“怎么,你不相信么……”罗兰冷笑一声,“女巫联盟的大多数人都能轻松做到这一点,哪怕她们从来没有用能力战斗过。”说到这儿,他将目光投向一旁的闪电,而后者先是一怔,随后很快领悟了他的意思,微不可察地点点头。„Thisis onlyyourconjecture.”
“这只是您的臆想罢了。”„ThatletsMacyandyoudisputesoneearnestly,”hiswhispered, „shewill tellyoupersonally, yousimplydo not have the qualificationsto dominateaboveanywitch!”
“那就让麦茜和你认真较量一场吧,”他沉声道,“她会亲自告诉你,你根本没有资格凌驾于任何女巫之上!”„What...... What?”Iffystaredin a big way the eye, „youmeant...... Is only stupidwiththat the pigeon?”
“什……什么?”伊菲瞪大了眼睛,“您是说……跟那只蠢鸽子?”„Showdowndecidestomorrow,”Rolandevery single word or phrasesaid,„when the time comesyounaturallycanunderstand, oneselfhave not imaginedis so formidable.”
“对决就定在明天,”罗兰一字一句说道,“到时候你自然会明白,自己并没有想象中的那么强大。”*******************
*******************Returned to the room, the lunchto be placedon the living roomtable.
回到房间,午餐已经摆在了客厅桌子上。In the trayis abundantis the bouillon, breadandmushroomandcooks the green vegetablesseparately.
盘子里盛着的分别是肉汤、面包、蘑菇和炖青菜。Clearly, todaytheydo not needto go to the hallto dine.
很明显,今天她们不用去大厅用餐了。„Does Oh?have the meatto havebreadunexpectedly?” The Quiet Featherbeing astonisheddifferent way, „Ialsothink that today can only drink the cold waterto appease hunger.”
“哦?居然有肉有面包?”幽羽讶异道,“我还以为今天只能喝冷水充饥了呢。”„Thisdoes not wantto makemehave an empty stomach the duel,”Iffyscoffsto say with a smile, „healsoreallyhasto sufficeto believe that is only stupid the bird.”
“这是不想让我饿着肚子去决斗么,”伊菲嗤笑道,“他还真是有够相信那只蠢鸟的。”„Naturallyinhas put the medicinealsoperhaps, for exampleletspersondiarrheathatincessantly.”
“当然里面放了药也说不定,比如让人腹泻不止的那种。”Iffygrasps a breadto force in the mouth not completely indifferently, „youcannot eatgreatly.”伊菲满不在乎地抓起一块面包塞进嘴里,“你大可以不吃。”„Duelis notI,”Quiet Feathershowed the whites of the eyes, climbs up the stool, roasts the mushroomto towonefront, „wordssaid,youdo need to achievethissituationreally? Lady Hettyismakesusconfirmheresituationright, buthasn't askedyouto be in front offeudal lordto cause trouble?”
“决斗的又不是我,”幽羽翻了个白眼,爬上凳子,将一盘烤蘑菇拖到面前,“话说,你真有必要做到这个地步吗?赫蒂大人是让我们确认这边的情况没错,但没叫你当着领主的面生事吧?”„Thisis a rareopportunity.”
“这是一个难得的机会。”„Really?”Herhaving a relishsaid/tunnel, „notbecause ofotherreason?”
“真的?”她饶有兴致地道,“不是因为别的理由?”Iffyis excessive, coldlyis staring atQuiet Feather, until the latterretractinghead, „good, whenIhad not asked.”伊菲偏过头,冷冷地盯着幽羽,直到后者缩回脑袋,“好吧,当我没问。”
Since going toWestern Region'switchto return toSleeping Island, the atmosphere on islandmore and moretoBlood Tooth Associationis disadvantageous. Heard that the Lady Tillyelder brotherestablishedto be ableinseaoppositefor the territory that witchtook shelter, but alsokindly treatednon-combat witch that lacked the strength to truss up a chickenspecially, thismadein the islandtheseincompetent person of momentagrow to ever greater heights. Lady Hettysuspected that thisis the news that Tillybuildsdesirably, is usedto win overmostsupporters. After allaccording to the common sense, canbefeudal lordgoes on an expedition the four directions, captures the witch of landandauthorityreceivesto regard as importantis right.
自从前往西境的女巫回到沉睡岛后,岛上的气氛就越来越对血牙会不利了。听说提莉大人的兄长在海对面建立起了可以供女巫容身的领地,还特别善待手无缚鸡之力的非战斗女巫,这使得岛上那些无能之辈的声势日益高涨。赫蒂大人怀疑这是提莉刻意营造出来的消息,用来争取大多数支持者。毕竟按常理来说,能够为领主征战四方,夺取土地与权力的女巫才更受到看重才对。Howevertoday'sproberesultmakesherbe surprised, thiscommon customfeudal lordas ifreallytreats impartiallytoallwitch.
然而今天的试探结果让她大感意外,这名世俗领主似乎真的对所有女巫都一视同仁。Howeverthismosthas not letheraccident/surprise.
不过这还不是最让她意外的。What--is most accidentalisMacy.——最意外的是麦茜。Howshehas not thought that wordsdid not saycompletely, the stupidfoolwill receive the affections of somanywitchunexpectedly, includingfeudal lord...... Whensheappearswhenpeoplefront, everybody'ssmiling faceis from the heart, butinSleeping Island, sheis a dispensablepet!
她怎么都没有想到,那个话都说不完整,呆头呆脑的笨蛋居然会受到如此多女巫的喜爱,包括领主在内……当她出现在众人面前时,大家的笑容都是发自内心,而在沉睡岛,她不过是一个可有可无的宠物罢了!Suchfeeling, makingIffybottom of heartraise the boundlessenvy and anger.
正是这样的感受,让伊菲心底升起了无边嫉妒和愤怒。SheleavesSleeping Island, actuallymakes intoonegroupinotherthisplacesandwitch? Thisradicallyis a betrayal!
她离开沉睡岛,却在此地和其他女巫打成一团?这根本就是种背叛!This is also Iffydecidesto give an opposite partylesson the truereason.
这也是伊菲决定给对方一点教训的真正理由。
The transformation that theninitiatesmakesher unable to get back one's composurecompletely.
只是接下来引发的转变让她完全回不过神来。Carries on the duelwith a pigeon? Will Your Majestysay such laughablewords?
和一只鸽子进行决斗?陛下怎么会说出这样可笑的话来?Mediocrealsogood, verifiesWestern Region'srealsituationis one of the duties, butanotherduty, thendisplaysownvalue, brings to the attention of feudal lord.
不过如此也好,探明西境的真实情况是任务之一,而另一个任务,便是表现出自身的价值,引起领主的重视。Shewill makeYour Majestyknow how to evolveagain, betweencombat witchandtheseweak oneshavetogether the insurmountablegapthroughout.
她会让陛下知道,再怎么进化,战斗女巫和那些弱者之间始终存在着一道不可逾越的鸿沟。
To display comments and comment, click at the button