RTW :: Volume #6

#502: Body of Steel (Last Part)

LNMTL needs user funding to survive Read More

Because second warship turns the head to complete half, the situation is more awful than first. Facing the steel vessel that the direct impact comes, Mouse frighten helplessly, a few can also revolt carries the crossbow bolt to shoot toward the enemy, but the crossbow arrow has not distinguished with tiny sewing needle anything in front of so the colossus, falls a seal cannot see on the sheet iron. 由于第二艘战船转头正完成一半,所处的局势比第一艘还要糟糕。面对直冲过来的铁壳船,老鼠们吓得手足无措,少数几个还能反抗的端着弩箭朝敌人射去,可弩矢在如此庞然大物面前就跟细小的缝衣针没什么区别,落在铁板上连个印子都看不到。 Quick, carries iron ship of irresistible strength to hit at the almost vertical angle in the hawk ship dead center, pushes more than ten long oars crushes. Afterward Idun witnessed inconceivable-- under the fluent and hit combined action, warship one side must press in the water fiercely, simultaneously has arched the bow of enemy. 很快,携带着势不可挡之力的铁船以几乎垂直的角度撞在鹰头船正中心,把十余根长桨挤得粉碎。随后伊登目睹到了不可思议的一幕——在水流与撞击共同作用下,战船一侧猛得被压入水中,同时将敌人的舰首拱了起来。 The latter looks like to the shore reaches a deadlock turns upwards the bow generally, then pounded ruthlessly in the deck. 后者就像是冲岸搁浅一般翘起船头,然后狠狠砸在了甲板上。 A hawk ship exudes the grating distortion sound immediately, but also living the Mouse diving escapes in abundance, these were broken by smashing with stone the fellow of hands and feet only to call out pitifully are tumbling in the inclined deck, leave behind bloodstains. Idun looks helplessly iron ship falls slowly, but the long and narrow hull that one's own side is unable to withstand the load one after another sends out crack the-- wooden boat like that not to be after all firm like the beach, under the heavy pressure and pushes, the hull separates suddenly, both sides are fierce raise, select to fly a water splash. 鹰头船顿时发出刺耳的扭曲声,还活着的老鼠纷纷跳水逃生,那些被砸断手脚的家伙只能惨叫着在倾斜的甲板上翻滚,留下一道道血迹。伊登眼睁睁地看着铁船缓缓下落,而己方不堪重负的狭长船身发出一连串噼里啪啦的炸响——木船毕竟不像海滩那般坚固,在重压与推挤之下,船身忽然从中断开,两端猛得扬起,挑飞朵朵水花。 Succeeds in giving up two sections of warship not rapid submersions, but looks like the corpse common lodging on the river surface, only reveals the half side side. But steel vessel semblance seems sends lossless , to continue speeds along to oneself. 断成两截的战船并没有迅速下沉,而是像尸体一般倒伏在河面上,仅露出半边侧舷。而铁壳船外表看上去毫发无损,继续向自己飞驰过来。 Idun heard a sound of piece of but actually inspiration, four hawk ships instantaneously on buckle half, but that he directs must become next shortly, that flash, he has made the preparation that the jetty escaped. 伊登听到了一片倒吸气的声音,四艘鹰头船瞬间就折损了一半,而他指挥的这艘眼看就要成为下一个,那一瞬间,他已经做了跳船逃命的准备。 But fortunately, he bet right! 但幸运的是,他赌对了！ Saw own this ships drew close to the shore completely, the enemy dial the route, Dairic Baron number that turns around to escape pursues toward last. 见到自己这艘船只已经完全贴近岸边,敌人拨正航线,朝最后一艘掉头逃跑的戴里克男爵号追去。 „Lifts the bow and fire rake!” After growing the one breath, the Idun hissing loudly exclaimed, „we must kill this group to hide in the iron casing child in domestic animal! Every time kills an enemy, I enjoy his gold royal! Heard? gold royal!” “把弓和火棍都举起来！”长出一口气后,伊登嘶声大吼道,“我们要杀死这帮躲在铁壳子里的畜生！每干掉一个敌人,我就赏他一枚金龙！听到了吗？一枚金龙！” If like this returns to Kingdom Capital, even if can live, he absolutely did not have the possibility of promotion, the only opportunity lies in defeats this rebel King ships, takes it to take undeserved credit-- to Timothy Your Majesty, even if this ship is hell Devil makes, so long as the above person were still same as oneself, has the possibility of turning defeat into victory! 如果就这样逃回到王都,即使能活下来,他也完全没有了晋升的可能,唯一的机会就在于击败这艘叛王的船只,拿着它向提费科陛下邀功——哪怕这艘船是地狱魔鬼造出来的,只要上面的人仍和自己一样,就还有反败为胜的可能！ Had not been ground ant to grind by the enemy ship resembles generally, the sailors bottom of heart courage came back much, these people did are the tool bit lick living of blood, saw bloody scene-- to want is not the one-sided slaughter, they were interested in wrestling one for gold royal. 没有被敌船像碾蚂蚁一般碾碎,水手们心底的勇气又回来了不少,这些人原本干得都是刀头舔血的活,见惯了血腥场面——只要不是一边倒的屠杀,他们还是有兴趣为了金龙搏上一把的。 Under situation that in the determination cannot be hit, a hawk ship leaves the river bank, with the steel vessel cocurrent advance, and closes up toward its route slowly, but the latter pursued the parallel position quickly. 在确定不会被撞击的情况下,鹰头船离开河岸,与铁壳船同向前进,并缓缓朝它的航道靠拢,而后者很快追到了并行的位置。 In the opposite party will soon surpass itself, the distances of two ships are about several meter/rice, the sailor carry all kinds of weapon, prepares to get first one round, after the ships gather, jumps over again slaughters, this also copes with the old tricks of merchant. But in enemy ship deck completely empty, only then the rear jet black long control has aimed at the sailor of being ready to make trouble, around the long control was surrounded by the iron sheet, only reveals a row of eyelet in the midpoint position. 就在对方即将超过自己之际,两船的距离已不过数米,水手端起五花八门的武器,准备先打上一轮,等船只并拢后再跳过去进行厮杀,这也是对付商船的惯用手法。但敌船甲板上空空如也,只有尾部一处漆黑的长管对准了蠢蠢欲动的水手,长管周围被铁皮包围,仅在正中央位置露出一排小孔。 Idun has not pondered over this with enough time is any thing, iron pipe front segment has spouted the flame loquacious! 伊登还没有来得及琢磨出这是个什么玩意,铁管前段已经喷出了火焰长舌！ The station in a row of crowd has raised the blood fog immediately, splash wood/blockhead fragments and flesh scatter everywhere are, the sailor resembles shears the wheat to drop down generally in groups, responded the person who starts to seek for bunker , but the cask or the mast do not help matters, the position that the iron pipe aims is god of death whereabouts, the pail is ripped crushes, but the mast cannot undergo the persistent attack of this terrifying weapon, the sound succeeds in giving up two sections along with one, the upper half curls the canvas to fall in the water, lost the prime motors a hawk ship suddenly slow. 站成一排的人群中顿时扬起了朵朵血雾,飞溅的木头碎屑和血肉撒得到处都是,水手像割麦子一般成批倒下,反应过来的人开始寻找掩体,但无论是酒桶还是桅杆都无济于事,铁管指向的位置就是死神所在之处,桶子被撕得粉碎,而桅杆也经受不住这种恐怖武器的持续打击,伴随着一阵吱呀声断成两截,上半部分卷着帆布落入水中,失去主要动力的鹰头船陡然慢了下来。 The favorable turn that Idun fantasizes has not appeared, he understood probably that should be a flintlock, is only the rate of fire is too quick, was turned into continuous inciting by bang bang the percussive sound the sound. He is completely airtight, why loads extremely slowly, accurate aim disappointing very weapon can actually achieve this in rebel King...... Perhaps, only had the strength of Devil to explain. 伊登幻想的转机并没有出现,他大概明白了那应该是一种火枪,只是射速太快,才由砰砰的击发声变成了连绵不绝的滋滋声。只是他完全想不透,为什么装填极慢,准头又十分差劲的武器在叛王手里却可以做到这一步……或许,也只有魔鬼之力可以解释了。 Quick, the rainstorm of bullet has covered him. 很快,子弹的暴雨覆盖了他。 ******************* ******************* The Rodney first experience to such fight, H.M.S. Roland batters, uses the hard bow and strong power easily accomplished routs the match, but the opposite party does not revolt against the ability. He defends on the field emplacement, momentarily the waiting opens fire, but cannot wait till this opportunity finally. 罗德尼第一次见识到这样的战斗,罗兰号横冲直撞,利用坚硬的船头和强劲的动力摧枯拉朽般击溃对手,而对方毫无反抗能力。他守在炮位上,随时等待开火,但最终也没能等到这个机会。 When the fourth enemy ship paralysis in the river water center, the fight announced ended. 当第四艘敌船瘫痪在河水中央,战斗已宣告结束。 In the air is fluttering wailing and moan of enemy, the person who fortunately survives completely lost the fighting will, they swim to the river bank, does not return runs away toward the woods deep place. Regarding these stray curs, your highness also has not issued the pursuit instruction, the ignores they departs voluntarily. In addition some injuries, by in the fellow who on the ships wreckage suffocates, naturally some people will not treat and cure them, finally waited for that their runs its own course inevitably. 空气中飘荡着敌人的哀嚎和呻吟,幸存下来的人完全失去了战斗意志,他们游向河岸,头也不回地朝树林深处逃窜。对于这些丧家之犬,殿下亦没有下达追击指令,放任他们自行离去。另外还有一些受了重伤,靠在船只残骸上奄奄一息的家伙,自然也不会有人去救治他们,最后等待他们的必然是自生自灭。 „Has been a pity,” Jop returns in the shell the box, „I think that under can make Firearm Battalion that fellows experience the cannon true might to come.” “太可惜了,”柚皮将炮弹放回盒子里,“我本以为能让火枪营的那帮家伙见识下火炮真正的威力来着。” „Yes,” Nelson also regrettably should say, „compared with a moment ago ammunition of heavy machine gun consumption, a round of shell also many many, but also is convenient.” “是啊,”纳尔逊也不无遗憾地应道,“比起刚才重机枪消耗的弹药,一发炮弹也多不了多少,还省事。” „Has sufficed, this is Miss Anna does personally, can produce several hundred rounds of machine gun bullets to compare with every day?” Van'er knits the brows saying that „the later siege warfare has you to hit, when the time comes gives me the aiming point, do not lose the face of Artillery Battalion! You are-- that I choose” “够了,这可是安娜小姐亲手做出来的,和每天都能生产好几百发的机枪子弹能比吗？”凡纳皱眉道,“之后的攻城战有你们打的,到时候给我瞄准点,别丢了火炮营的脸！你们可是我挑选出来的——” „Elite group, battalion commander mister, you had said many times,” Nelson has let go saying that „felt relieved, guarantees in three artillery to drive out Kingdom Capital city gate.” He has pushed Rodney, „feeds, you also said anything.” “精英小组,营长先生,您都说过好多次了,”纳尔逊摊手道,“放心吧,保证三炮之内轰开王都的城门。”他推了推罗德尼,“喂,你也说点什么啊。” „I want such warship......” “我想有一艘这样的战船……” „What?” Other four people stare. “什么？”其余四人一愣。 „I hope that I can also have such shallow water heavy gunship,” his eye duplicates the say/way sparklingly, „called H.M.S. Rodney!” “我希望自己也能拥有一艘这样的浅水重炮舰,”他眼睛闪闪发光地重复道,“就叫罗德尼号！” „Wait/Etc., you did not think that should give the Elder Brother this honor is right? Second is named as H.M.S. Nelson is better.” “等等,你不觉得应该把这个荣誉让给哥哥才对吗？第二艘被命名为纳尔逊号更好。” „No, no...... Elder Brother, this I will not let.” “不,不……哥哥,这个我是不会让的。” „You two Save it, second only possibly is H.M.S. Van'er, who do not forget is incurs you to the elite artillery group.” “你们两个都省省吧,第二艘只可能是凡纳号,别忘了是谁把你们招到精英炮组里来的。” „Came,” Cat's Claw sighed. “又来了,”猫爪叹了口气。 „Can't be Cat's Claw or H.M.S. Jop?” Jop mumbled one low voice. “就不能是猫爪或柚皮号吗？”柚皮小声嘟囔了一句。 „It is not good,” three people return to say with one voice. “不行,”三人异口同声回道。 The concrete boat when lags behind follows flagship one after another, expedites the fleet to start once more. Two days later, the Kingdom Capital bluish gray city wall launches slowly before the people. 等到落在后面的水泥船陆续跟上旗舰,远征船队再次启程。两天之后,王都青灰色的城墙徐徐展开在众人面前。
To display comments and comment, click at the button