PS.
PS.Offerstoday'srenewal, gives『beginning』515fansfestivalsto draw the ticketwhile convenient, everyone 8tickets, the votingalsodelivers the beginningcoin, kneelsto askeverybodyto support the appreciation!
奉上今天的更新,顺便给『起点』515粉丝节拉一下票,每个人都有8张票,投票还送起点币,跪求大家支持赞赏!Rolandrubbed the eyes, whatthing is this? If the Evil Beast'svariationin the biologicalcategory, canunderstandreluctantly, at presentthismonsterwas similar to the terrifyingmovieis obviously fantastic.罗兰揉了揉眼睛,这是个什么玩意?如果说邪兽的变异尚在生物学范畴之内,勉强还能理解的话,眼前这只怪物显然就如同恐怖电影里般荒诞不经了。Looksfrom afar, itis growing the giantturtles of twoheadslikeone, walkednearhad discovered that unexpectedlywastwohammers.
远远望去,它就像一只长着两个头的巨型乌龟,走得近了才发现,那居然是两个狼头。
Is this test piece of Frankenstein? Rolandthinks,giantEvil Beastalmostandcity wallcontour, the length of bodyapproximatelysixmeters, there aresixfeet, the shaperhinoceroleg, is likely shortandthick. Howeverlight a size of footcould be as good as the torso of adult. Buthead...... Thattwohammersnotincommondouble headedmonsterlikemovie, orraisesto howlin turn, ortears and bitesmutually, whosestrengthdisplaysanyonealsoto refuse to accept. Theyare onlylowis hanging, the eyeis wooden, just like the good-for-nothingslowadvance.
这是科学怪人的试验品吗?罗兰想,巨型邪兽差不多和城墙等高,体长约六米,共有六只脚,形状像犀牛腿,又短又粗。不过光一只脚的尺寸就抵得上成年人的躯干了。而头部……那两只狼头也不像电影里常见的双头怪物,要不轮流扬起来吼叫,要不相互撕咬,表现出谁也不服谁的劲头。它们只是低低的垂着,眼睛木然无神,犹如行尸走肉般缓慢前进。Most noticeableperhapswas the Evil Beastbackcarapace, the dustsurfacewas gloomy, moistenscompletely the algae, lightseemedthought that the degree of hardnesswas extraordinary. It is the same with the tortoise shell, from the beginningcovers the tail, ifthismonster can also shrink into the shelllike the turtle, that is really is very difficultto kill.
最引人注目的恐怕是邪兽背后的甲壳了,灰褐色的表面黯淡无光,沾满了藻类植物,光看上去就觉得硬度非凡。它和龟壳一样,从头覆盖到尾,如果这怪物也能像乌龟一样缩入壳中,那还真是挺难干掉的。HoweverRolandwas not worried,movessoslowEvil Beast, being doomedis a target, even if the gunscannotpenetrate the carapace, hitswolf head that exposesalways. Ifshrinksin the shell, thatis directon the blasting explosiveto explodeitsupside down.
不过罗兰并不担心,一只行动如此缓慢的邪兽,注定是个靶子,就算枪支不能穿透甲壳,打爆露出来的狼头总是可以的。如果缩进壳里,那就直接上炸药炸它个底朝天。„Your highness, thisishybrid species,”Iron Axedependsnervous, „Iunderstandprobablywhywill have the differentEvil Beastgroup action. Theyshouldcomebythisonlyhybrid speciesaction of driving away.”
“殿下,这是一只混合种,”铁斧神情紧张地靠过来,“我大概明白为什么会有不同种的邪兽集群行动了。它们应该是被这只混合种驱赶而来的。”Likelionaction of driving awayflock of sheepsuch? Rolandnods, „thisandyourpreviousmeeting of onlydifferveryin a big way.”
就像狮子驱赶羊群那样?罗兰点点头,“这和你上次遇到的那只相差很大啊。”„I am also firsttimeseethis type ofhybrid species, althoughseemsclumsy, but should not be negligent, so long asishybrid species, perhapsis not goodto cope.”
“我也是第一次见到这种类型的混合种,虽然看上去笨拙,可您千万不要大意,只要是混合种,恐怕都不好对付。”„Itentered the firing distancequickly,”Rolandsaid,„firsttriedwith the bow and arrow.”
“它快进入射程了,”罗兰说道,“先用弓箭试试。”At this time the skyflutters the flurry, simultaneouslyis blowing the changeuncertainnorthwest wind, is not the weather of suitablearchery. Buttwoseemsby the hunter who Iron Axechoosesconfident.
此时天空飘有小雪,同时刮着变化不定的西北风,并不是适宜射箭的天气。但两名被铁斧挑选出来的猎人看上去信心十足。Theyare on the watchtower, after having distinguishedunder the instantwind direction, projectsarrowsto the midair.
他们登上望楼,辨别了下瞬时风向后,向半空中抛射出箭矢。Thesetwoadvantagearrowswere similar to the eyewere steadily common, after climbing to the peak, under the influence of windandgravity, fellat the almostverticalangleon the goalcarapace.
这两根利箭如同长了眼睛一般,升至最高点后,在风和重力的影响下,以几乎垂直的角度落在目标甲壳上。Withexpectationinsuch, arrowswas openedby the directball, in the Rolandbrainhas even resounded the ricochetpromptsound.
就跟预想中的那样,箭矢被直接弹开,罗兰脑中甚至响起了跳弹的提示音。Theyare unhurriedly, continue the nockingto drawstring, includingquicklyis projectingtwowaves.
两人不慌不忙,继续搭箭拉弦,很快又连着射出两波。
Last roundsalvoreceivedeffect, the point of descentrangefront the monster, an advantagearrowfallson the wolf headaccurate, anotherinsertedin the neck of goal.
最后一轮齐射收到了效果,落点范围都在怪物前部,其中一支利箭精准地落在狼头上,另一支则插进了目标的脖子里。However the opposite partyangerhas not roaredoracceleratedto sprint, itmerelyis the stopmoment, afterward and footwill shrinkin the shell, will continueto advanceslowly.
然而对方并没有愤怒地吼叫或加速冲刺,它仅仅是停顿片刻,随后将头和脚缩进壳里,继续缓缓推进。Thischangemakes the peopledumbfounded.
这一变化让众人目瞪口呆。Evil Beastappearanceat this momentlooked likereduces the tank of domain, under the carapacealong has almost pasted the treadvanguard, as the matter stands, even ifwere the goodarcher, did not havepossiblyshootsitsbody the arrow.邪兽此刻的模样就像是辆降低了地盘的坦克,甲壳下沿几乎贴着地面前行,这样一来,即使是再好的射手,也没可能把箭射进它的躯体。„On the flintlock,” the Rolandordersaid.
“上火枪,”罗兰命令道。Nowobject distancecity wallonlyremaining50chi (0.33 m), even ifhas not carved the rifling the Flintlock, does not needto be worriedto miss.
现在目标距离城墙只剩下50尺,即使是没刻膛线的燧发枪,也不用担心射失。CarterandIron Axeand the othersapproach the retaining wallimmediately, barrellevelintop, aiming, fire.卡特和铁斧等人立刻靠近挡墙,将枪管水平架在墙头,瞄准,射击。White smokehas fluttered, Rolandcanseeclearly the bullethitsinfragments that on the carapacesplashes, a scrapshellcracks. hybrid speciesis slightly not affected, is still maintaining the originalspeed.
一阵白烟飘过,罗兰能清楚地看到子弹打在甲壳上溅起的碎屑,其中一小块壳体崩裂开来。混合种丝毫不受影响,依然保持着原来的速度。It seems like the intensity of thisarmor was still the carbonbaselifeformcategory, hethinks, the lead shotquality of material is too what a pity soft, owneasydistortion, not to be really suitableto be usedto penetratethickarmor. To destroy the hybrid speciescarapacebythesefourspears/gunsnot to be perhaps realisticonly, only thenondynamite.
看来这层铠甲的强度仍属于碳基生物范畴,他想,可惜铅丸质地太软,自身容易变形,实在不适合用来穿透厚甲。单靠这四把枪想要打碎混合种的甲壳恐怕不现实,只有上炸药包了。
The judgment and prince of Iron Axeare consistent, heselectslong spear/gunteams of immediately, the lifeitstransports the blasting explosive, butat this timeEvil Beasthas gone againstin the city wall. Felt after is unable to go forwardagainonestep, itscarapacevibratesunexpectedlyfast, like the electric hammerto the high groundfrequencycollisionwall, the stone chipsplash, severalcracksrapidlyspreadextremelyrepeatedlyimmediatelyfollowing the cementcakingplace.铁斧的判断和王子一致,他立刻点出长枪队队副,命其去搬运炸药,而此时邪兽已经顶在了城墙上。感到再也无法前进一步后,它的甲壳居然快速抖动起来,像电锤般以极高地频率反复碰撞墙壁,顿时石屑飞溅,数道裂缝顺着水泥粘结处快速蔓延开来。Woolstone wallresistant to compressionabilityis very strong, buttensile and shear behavioris extremely bad, in other words, to the resistanceability of vibration is almost zero. Stood the personincity wallfeels the sharp shock, quick, a gratingfricativereached the peopleear, the hybrid speciescarapacehas cut the opening the wall surface.
毛石墙抗压能力很强,但抗拉和抗剪性能极差,也就是说,对震动的抵御能力几乎为零。站在城墙上的人都感受到了强烈震动,很快,一阵刺耳的摩擦声传进众人耳朵,混合种的甲壳已经将墙面切出了豁口。
The hithad not stopped, itstartsto moveonce more, the entirebodyinserts before the city wall.
撞击仍没有停止,它再次开始移动,将整个身体前端都嵌入城墙中。militiafleeto cover entirely the crackwallsectionin abundance, Rolandaround the middleis huggedbystealthNightingale, jumps down--from the topdirectly, if this timepeopleare staring at the prince, then when will discoverhefalls to the ground the both feetto be hanging, is similar to the spiritis ordinary.民兵们纷纷逃离已布满裂纹的墙段,罗兰则被隐身的夜莺拦腰抱起,直接从墙头跳下——如果此时有人盯着王子的话,便会发现他落地时双脚悬空,如同幽灵一般。WhenVan'ercarriescautiouslyonepackage of blasting explosiveare rushing, with amazementdiscovered the city wallcenter-sectionhad been hit a aboutninechi (0.33 m)wideopening, crossedEvil Beast of city wallto stop the vibration, stillmaintained the beforehandspeedis leading the wayslowly.
当凡纳小心翼翼拎着一包炸药赶到时,惊讶地发现城墙中段已被撞开了个近九尺宽的口子,越过城墙的邪兽停止了震动,仍保持着之前的速度缓缓前行。„Hurry up!”Iron Axeshoutsgreatly, „lightsit, putsthisdomestic animalunder foot!”
“快点!”铁斧大喊道,“点燃它,放到这畜生脚下!”AlthoughVan'erboth handstrembles, in the brain the accident/surpriseis sober, in the trainingoperatesdynamiteeachdetailone by oneto reappearat present. Different with the test piece, the officialproductreduced the powder charge, is sealedby the plank, between the medical pouch and plankfill in the abandoned minefragment. Simultaneouslyoptimized the ignitiondesign, with the drawingtypeignition of flintandcopper wire. If failed, end the medical pouchalsoleaves leeway the lead wire of normalignition. Heis thrown into confusionrips opento wrap in the outermostgummingcotton material, covers the copper wirebend of revealing, exhausts the whole bodystrength, is fiercedraws, wooden boxchildintransmitsrapidinciting the sound, thenhas the smogto set aside--thatis the symbol of successignition.凡纳虽然双手发抖,脑子里却意外清醒,训练中操作炸药包的每个细节都一一浮现在眼前。和试验品不同,正式产品减少了装药,由木板封装,药包和木板间填有废矿碎片。同时优化了点火设计,采用燧石与铜线的拉拔式点火。如果失败,药包尾端还留有正常点火的引线。他手忙脚乱地撕开包在最外面的浸油布料,扣住露出的铜线弯头,用尽全身力气,猛得一拉,木盒子里传来一阵急促的滋滋声,接着有烟雾腾出——那是成功点火的标志。Thistype the lead wirecombustionis been slowby the salthas soaked, probablyrequirestenbreathtime. Van'ersaw that in the boxemitsintermittentwhite smoke, the peripheralworld seems peaceful. Hehas experiencedthisthingmight, ifblasts outin the hand, onlyfearedownblockcorpsenotremaining.
这种被盐浸泡过的引线燃烧缓慢,大约需要十息时间。凡纳看到盒内冒出阵阵白烟,周边的世界都仿佛安静下来。他见识过这东西的威力,如果在手中炸开,只怕自己连块尸体都不会剩下。Ninebreaths.
九息。Van'erlike thislistens to the heartbeat that are bumping, silentnumber/count the countdown, is arriving around Evil Beaststep by step, placesondynamite the road of itsact.凡纳就这样听着自己碰碰的心跳声,默数着倒计时,一步步走到邪兽跟前,将炸药包放在它行径的路上。Fivebreaths.
五息。Itsuchhas pressed then, anythingcannotpreventitfrom advancing.
然后它就这么压了上去,没有什么能阻止它前进。Threebreaths.
三息。Van'erturns aroundto run.凡纳转身就跑。Twobreaths.
二息。Onebreath--
一息——Onlyhears a dull thumping sound, Van'erfelt that the under footis fierceshakes, the worldbecomesmakes noiseagain.
只听到一声闷响,凡纳感到脚下猛得一震,世界再次变得喧嚣起来。Hehas turned head, saw that since whiteair waveruns outfrom the carapace--thatis the explosive explosionbrings the snow, at first sightlooks like the fogflower that onegrouphas dispersed. Evil Beaststopped the vanguardfinally, seems unable to bear the weight of itsownshoulderingagain, the giantarmorfalls to the groundloudly. Then the blackbloodfrom the carapacealong the turbulence, has soakedall aroundground.
他扭过头,看到白色的气浪从甲壳下冲出——那是炸药爆炸时所带起的积雪,乍看之下像极了一团散开的雾花。邪兽终于停止了前行,仿佛再也无法承受它自身所背负的重量,巨大的铠甲轰然落地。接着黑色的血液从甲壳下沿汹涌而出,浸湿了四周的地面。„Cock-a-doodle-doooh--!”
“喔喔喔——!”In the crowdbursts intocheersimmediately.
人群中顿时爆发出一阵欢呼声。Van'ersitson the ground, untilthis time, hediscovered that owncold sweathas soaked the clothes.凡纳一屁股坐在地上,直到此时,他才发现自己的冷汗已浸透了衣服。Finallyfinished.
终于结束了。Whenallpeoplethink, bugleresoundingbuzzcalledresounds through the borderonce more.
当所有人都这么想的时候,号角高亢的嗡鸣再次响彻边境。Anotherwave of Evil Beastemergesfromhorizon, throwstowardthisborder regionsmall town.
又一波邪兽从地平线上涌现,朝这座边陲小镇扑来。【Wanted515immediately, hopes that continued to attack515red packagelists, the the same dayred packageraincan the feedbackreaderpropagandize the workbyMay15in addition. Together is also the love, definitelywell!】
【马上就要515了,希望继续能冲击515红包榜,到5月15日当天红包雨能回馈读者外加宣传作品。一块也是爱,肯定好好更!】
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #49: hybrid species
Loading
No comments at the moment!
Login to post comment
Settings
Chat
Page refresh is required for change to chat to occur