RTW :: Volume #4

#368: The leak finding fills a vacancy

LNMTL needs user funding to survive Read More

...... …… „You thought that he will comply?” After Petrov asks to be excused, Nightingale asked in ear. “你觉得他会答应吗？”培罗告退后,夜莺在耳边问道。 „I do not know, moreover light he complied with the use not to be big, but must convince Hull Earl to be good,” Roland has drunk a hot tea, „, if he still planned to make fief noble, that also can only say that the sound was regrettable.” “我不知道,而且光他答应了用处不大,还得说服赫尔蒙伯爵才行,”罗兰喝了口热茶,“如果他仍打算做一名封地贵族,那也只能说声遗憾了。” „You do not give up, right?” She teased. “你舍不得,对吧？”她戏谑道。 „Naturally does not give up,” Roland curls the lip, „in noble he is not only not stodgy, and understands to seize the opportunity, but also to managing the business is an expert, so long as in Longsong Stronghold exercise one year or so, absolutely is the outstanding official who can hold place alone.” “当然舍不得,”罗兰撇撇嘴,“在贵族里他既不迂腐,又懂得把握机会,还对经营商贸十分在行,只要在长歌要塞锻炼个一年半载,绝对是个能独掌一地的优秀官员。” „If he convinced Hull Earl, you planned gives him to manage really Kingdom Capital?” “如果他说服了赫尔蒙伯爵,你真打算把王都交给他管理？” „If I unified Greycastle, Kingdom Capital naturally must change a place...... Moreover to the Western Region too far city, should the person who is sent by Western Region manage, the condition that therefore I pledge is not the empty talk.” Roland disclosed to Petrov in the talk finally, from now on will not enfeoff any noble again, moreover after conforming with Greycastle, kingdom throughout will defer to the pattern of new town, applies a regulation together, a policy, all authorities belongs to the center. If he decides to remain, Longsong Stronghold is not the end point that he participates in government, governs the big city, or becomes the chief bureaucrat in central administrative hall, has the possible matter. “如果我统一了灰堡,王都自然得换个地方……而且离西境太远的城市,最好都由西境派出去的人进行管理,所以我开出的条件并不是空谈。”罗兰在谈话最后向培罗透露,今后自己不会再分封任何一个贵族,而且整合灰堡后,王国全境都将按照新城的模式,共同施行一种律法,一种政策,所有权力归于中央。如果他决定留下来,长歌要塞远不是他参政的终点,掌管大城市,或者成为中央行政厅的首席官僚,都不是没有可能之事。 Which step as for can achieve, but must look at his ability. 至于能做到哪一步,还得看他自己的能力。 Roland hopes that the opposite party can comprehend the anticipation that in these words contains. 罗兰希望对方能够领悟这番话里所包含的期待。 „Good, I do not understand these in any case,” Nightingale has patted his shoulder, „new witch must come quickly, you temporarily leave a while to be quite good.” “好吧,反正我是弄不懂这些,”夜莺拍了拍他的肩膀,“不过新女巫很快就要来了,您还是暂时离开一会儿比较好。” „Did you alone inquire?” “你一个人询问？” „I will call Wendy,” the sound that body side broadcasts said with a smile lightly, „she excelled at these compared with me.” “我会把温蒂叫过来,”身侧传来的声音轻笑道,“她比我更擅长这些。” Witch Union out of security concerns( mainly proposition from Scroll), when accepting external witch, must confirm the opposite party status by Nightingale first. Because confuses under the fog-shaped condition to distinguish lie to take down God Punishment Stone, therefore Roland can not present, in order to avoid the opposite party launches an attack suddenly, creates the accident/surprise. 女巫联盟出于安全考虑（主要是来自书卷的提议）,在接受外来女巫时,都得先由夜莺确认对方身份。由于迷雾状态下识别谎言必须要取下神罚之石,所以罗兰不得在场,以免对方突然发难,造成意外。 Scroll even wrote ten for distinguishing the status general issue, for example " which you from came " , " your true name " , " whether knew prince " , " whether had hostility to the prince " wait/etc., considered that Nightingale can only judge the truth that oneself recognized, but is unable to see through to believe firmly lie without doubt, therefore these issues inquired from each aspect, almost did not leave the dead angle. Even if can hoodwink 1-2, impossible answer must attend to every detail. 书卷甚至编出了十个用于识别身份的通用问题,例如「你从哪来」,「你的真正名字」,「是否认识王子」,「是否对王子抱有敌意」等等,考虑到夜莺只能判断自身认定的真伪,而无法看穿确信无疑的谎言,所以这些问题从各个方面进行探询,几乎不留死角。就算能蒙混过一两个,也不可能回答得面面俱到。 Roland oneself quite somewhat do not know whether to laugh or cry, but considered that witches also stems from a good intention, has along with them. 罗兰本人对此颇有些哭笑不得,不过考虑到女巫们也是出于一番好意,只好随她们去了。 ...... …… Leaves the reception room, he returns to the office, immediately calls City Hall Prime Minister Barov. 离开会客厅,他回到办公室,立刻叫来了市政厅总管巴罗夫。 Petrov in Longsong Stronghold discovered that the report of new witch made him realize the place of own negligence, although delivered the awarding a decoration stage Nana, declared existence of witch in small town officially, but did not have a government order to explain the witches treatment and status throughout directly. Therefore Border Town may also present stronghold such situation-- to know after oneself awaken is witch, still choice hideaway status, but does not stand on own initiative. 培罗在长歌要塞发现新女巫的汇报让他察觉到了自己的疏忽之处,虽然自己将娜娜瓦送上授勋台,正式宣示了女巫在小镇的存在,但始终没有一条政令直接说明女巫们的待遇和地位。所以边陲镇也有可能出现要塞这样的情况——知道自己觉醒为女巫后,依然选择隐藏身份,而不是主动站出来。 Barov just passing through the gate, Roland then told, „I must issue for a long time recruits the announcement, the content to press on this scratch paper to write comes.” 巴罗夫刚一进门,罗兰便吩咐道,“我要发布一条长期招募公告,内容就按这张草稿纸上写的来。” He received to draft the document, looked fast, „you...... Can recruit witch at each month gold royal salary?” 他接过草拟文件,快速看了一遍,“您……要以每月一金龙的薪酬招募女巫？” „Right,” the Roland nod said, „this is also the Witch Union standard salary.” A gold royal monthly salary in this time is to withstand/top the firewood position absolutely, the small town salary level generally is higher than other cities, the starting pay highest acid plant worker rose to 20 silver royal, but witch is five times in this. This recruits, not only explained the witch treatment, was equal to affirming their status. “没错,”罗兰点头道,“这也是女巫联盟的标准薪酬。”一金龙的月薪在这个时代绝对是顶薪职位,小镇的薪酬水平普遍高于其他城市,起薪最高的制酸厂工人已攀升至20枚银狼,而女巫则是五倍于此。这份招募不仅说明了女巫的待遇,也等于肯定了她们的地位。 „You, since wants to obtain witch, why doesn't mobilize the people to seek for them?” Barov asked, „you made citizen report the spy like before, they were the keenest eyes.” “您既然想获得更多女巫,为何不发动人民寻找她们？”巴罗夫问,“就像之前您让领民检举间谍一样,他们才是最敏锐的眼睛。” Now Sir Prime Minister also learns " the vast ocean of people's war " this to incur, the prince bears the bottom of heart happy expression, beckons with the hand saying that „then I again do pay out the bonus to them? Isn't that exactly the same as the Church's procedure?” 现在就连总管大人也学会「人民战争的汪洋大海」这一招了,王子忍住心底的笑意,摆摆手道,“然后我再发奖金给他们？那不是跟教会的做法如出一辙吗？” „But...... You such do to gather witch, but does not strangle them.” “可……您这么做是为了招揽女巫,而不是绞死她们。” „Words, although is so, witch that but was exposed by the people possibly thinks that I am forcing them, must know the bitter experience that local this year's newborn witch has not experienced persecute, cannot place on a par with outside witch situation,” Roland shows neither approval nor disapproval saying that „I hope they can stand voluntarily, is Border Town contributes own strength.” “话虽然是如此,不过被民众揭发的女巫可能会认为我在强迫她们,要知道本地今年的新生女巫并没有经历过受人迫害的遭遇,和外面女巫的情况不能相提并论,”罗兰不置可否道,“我希望她们能自愿站出来,为边陲镇贡献自己的力量。” Besides witch individual wish, what he is worried, if the government order declared that discovered witch has the prize, as well as gives birth to witch to obtain the reward, very likely will cause one round newly „reporting”, or giving birth to witch regards one „business”. The industrious practical training might as well live witch, in short-term time, although can reverse the witch status largely, but in the long run, this policy will propagandize to Border Town " getting rich through hard work " slogan has the adverse impact. Therefore only aims at recruiting of witch purely, can effectively avoid this situation occurrence. 除了女巫的个人意愿外,他更担心的是,如果政令宣称发现女巫者有奖,以及生出女巫能获得奖励,很可能会引起一轮新的“检举”,或者把生育女巫当成一桩“生意”。辛勤劳作不如生一个女巫,在短期时间内虽能大幅扭转女巫的地位,但长远来看,这项政策会对边陲镇宣传的「勤劳致富」口号造成不利影响。所以单纯只针对女巫的招募,可以有效避免这种情况发生。 Barov just saluted to draw back, Wendy was following close on come in, before the result of inquiring handed the table, „your highness, had confirmed the status, with basically agrees, did not have the issue that the Honeysuckle eldest son said.” 巴罗夫刚行礼退下,温蒂紧跟着走了进来,将询问的结果递到桌前,“殿下,已经确认过身份了,和金银花长子说的基本一致,没有问题。” „Look,” Roland said with a smile, „you were extremely careful.” “看吧,”罗兰笑道,“你们太过小心了。” „But this discrete is necessary,” Wendy persists in saying, „your personal safety is the matter that we first need to guarantee.” “但这份谨慎是必要的,”温蒂坚持道,“您的个人安全是我们首先需要保证的事情。” „Good,” he somewhat touches suddenly, take a deep breath, „leads come in her.” “好吧,”他心里忽然有些触动,深吸了口气,“那么把她带进来吧。” The girl about is 15-16 years old, the dirty hair is the seal brown, eye was disclosing is timid and flustered, is first time enters the shop to have the room of rug probably, the hands and feet does not know where toward puts. 女孩大约十五六岁,脏兮兮的头发呈深褐色,眼睛里透露着胆怯和慌张,大概是第一次走进铺有地毯的房间,手脚都不知道往哪里放。 According to the result on the paper recording, she says is White Paper, was born in the Longsong Stronghold suburb, became the orphan after a three years ago heavy snow, this experience is similar to most Western Region homeless children probably. They either in fighting for food died, either meets joining underground Mouse, becomes the thief, goon or the scapegoat. 按照纸上记录的结果,她自称为白纸,出生于长歌要塞郊外,在三年前的一场大雪后成为了孤儿,这种经历大概和大多数西境流浪儿相仿。他们要么会在争抢食物中死去,要么会加入地下老鼠,成为窃贼、打手或替罪羊。 „You......” Roland suddenly do not know that said any good, she does not have the greatly strengthened adaptiveness like Agatha, is inferior to Anna like that mental firm, with it similar Mystery Moon and Lily, has the Cooperation Association sisters as the companion. As placing the little girl of strange place, she currently estimated that was still at the startled uncertain condition, wants to adapt to the new life perhaps also to need a long time. Moreover saw from the report of Petrov, making the ability of snow fast melting probably with the temperature related. “你……”罗兰一时间不知道说什么好,她不像爱葛莎一样拥有极强的适应能力,也远不如安娜那般心智坚定,就连与之相似的谜月和莉莉,也有着共助会姐妹作为同伴。作为身处陌生之地的小姑娘,她现在估计仍处于惊慌不定的状态,想要适应新的生活恐怕还需要很长一段时间。而且从培罗的汇报中看出,使雪快速融化的能力大概跟温度有关。 The test ability for a while, from cannot understand with her being together in any case eagerly slowly. Thinks of here, he looks to Wendy, „long-term navigation should make her be exhausted, first leads her to take a bath, well rest a while. The housing arranges in the witch building, as for with the magic power related matters needing attention, gave you to teach, Ok?” 反正测试能力不急于一时,从与她的相处中也可以慢慢了解。想到这里,他望向温蒂,“长时间的航行应该让她累坏了,先带她去洗个澡,好好休息一阵子吧。住房就安排在女巫大楼,至于跟魔力有关的注意事项,就交给你来教导了,可以吗？” „Naturally,” she said with a smile, „as you wish.” “当然,”她微笑道,“如您所愿。” …… ……
To display comments and comment, click at the button