Your highness?
殿下?Strangename...... It looks like in the words and expressions that in the ancient storyspeaksto hear.
古怪的称谓……就像是在古老故事里才会听到的词语。Shetries hardto rotate the eye, goes to the bodysideline of sight, saw only a ash-grey hairmanto enterownview, hissidewas also standingseveralfemales.
她努力转动眼睛,将视线投向身侧,只见一名灰发男子进入了自己的视野,他身边还站着几位女子。„What do you feel?”Heaskedin a low voice.
“你感觉怎么样?”他低声问道。„......”Shedoes not haveanswer, but asked that „where was here?”
“……”她没有回答,而是反问道,“这里是哪里?”„Kingdom of GreycastleWestern Region, Border Town.”
“灰堡王国西境,边陲镇。”Verygood, the matteris developinginshemostundesireddirection, the unknownplace, the unknowntime and unknowncharacter, shewantto turn over/to stand upto get out of bed, actually the discoverywhole bodycannot use a strength.
很好,事情正在往她最不希望看到的方向发展,未知的地点、未知的时间、未知的人物,她想要翻身下床,却发现浑身使不出一点力气。„IamKingdom of GreycastleFourth Prince, Border Townfeudal lord, Roland Wimbledon,”heopens the mouth saying that „theseare the Witch Unionmembers, you...... Iswhatdoesn't remember?”
“我是灰堡王国的四王子,边陲镇领主,罗兰.温布顿,”他又开口道,“这几位都是女巫联盟的成员,你……是不是什么都不记得了?”Witch Union? Shefrowned, are theyunexpectedlywitch? Althoughdoes not know that thisisanyemergingorganization, butat leastisownsimilar, but...... Do theyseem like the subordinate of thismanare why common?女巫联盟?她皱起眉头,她们竟然是女巫?虽然不知道这是个什么新兴的组织,但至少是自己的同类,可……为什么她们看起来像是这名男子的下属一般?Wait/Etc., Prince?
等等,王子?Sherecalled the smalllittle while, cannot help but dumbfounded, thisis less than 400years, when firstWar of Divine Will the given name of common custompolitical power?...... Before oneselfreturned to the warnot to start? godsgivesherto come an opportunityagain, makingherbe readyahead of time, savesHoly Cityandpeople?
她回忆了小会儿,不由得目瞪口呆,这不是400多年,第一次神意之战时世俗政权的名号么?难道……自己回到了大战未开始之前?难道神明给予她重来一次的机会,让她提前做好准备,去挽救圣城与人民?No, calm, shetold herself, thisutterly unjustifiedmatterwill only occurin the tavernstory of fictionalizing. Right, what have oneselfmetfinally? In the basement in experimentbuilding, onecrowd of wild demonflushedcome in, shereleasesentirelywhole bodymagic power, constructs the most reliablebarrier ice. Echomagic stonenon-stopsendingdistress signal, waited for that theyreturned toFertile Plainthat day, candiscover itselfonce more.
不,冷静,她告诉自己,这种毫无道理的事情只会发生在虚构的酒馆故事里。对了,自己最后遇到了什么?在实验楼的地下室里,一群狂魔冲了进来,她将全身魔力统统释放出去,构筑成最牢固的冰障。回音魔石不停释放出求救信号,等待她们重返沃土平原的那一天,能够再次发现自己。„Was you have savedme?”Right, nowwithdrewfrombarrier ice, onlypossiblywas the witcharmycomes back! „Did Devilretreat? Wewon! Holy City...... TaqilaHoly Cityhow?”
“是你们救了我?”没错,如今自己已从冰障中脱身,只可能是女巫大军又回来了!“魔鬼已经撤退了么?我们赢了吗!圣城……塔其拉圣城怎么样了?”
After thisseries of questionblurted out, shenoticed that the opposite partyseveralpeople of complexionschanged, was lookingmutually, showed the joyfulandexcitedfacial expression. An appearanceis mature, haswitch of sorrellong hair unable to bearask, „weindeedhave discoveredyouin a stone towerbasement, are really you 450years ago people?”
这一连串问题脱口而出后,她看到对方数人脸色一变,相互对望着,露出欣喜与激动的神情。一名容貌较成熟,有着一头红褐色长发的女巫忍不住问道,“我们的确是在一座石塔的地下室里发现了你,你真是450年前的人?”Questionremindedherofthatstriving to turn the tideHoly Warrior, thatperson of hair was also so, such as the flamesameilluminated the will of the people. Compared with the ash-grey hairman, sheis glad the answerwitchissue, althoughusuallydoes not haggle over the statushigh and low, butstared at the inquiryalways to plant the affrontedfeelingby the third-rater.
问话者让她想起了那名力挽狂澜的圣佑武士,那人的头发也是这般,如火焰一样照亮人心。比起灰发男子,她更乐意回答女巫的问题,尽管平时不太计较身份尊卑,但被下等人盯着提问总有种被冒犯的感觉。Changes intomaster who haggles over, thismanseverelywill be punished most likely.
换成计较的主人,这名男子十有八九会遭到严厉惩罚。„IcalledAgatha, wasTaqilaExploration Societywitch,”herpaused, „yousaid for 450years ago wasWhat does it mean,...... Have youfoughtwithDevil for more than 400years? Thisimpossible.”
“我叫爱葛莎,是塔其拉探秘学会的女巫,”她顿了顿,“你说450年前是什么意思,难道……你们一直和魔鬼战斗了400多年?这不可能。”„Yourestedfor a long time, the matterpossiblythoughtnotquiteto be a little same as you.” The Rolandman said that „, ifyouthought that bodyunobstructive, wecansayslowlytoyoulisten.”
“你睡得太久了,事情可能跟你想得有点不太一样。”自称罗兰的男子说道,“如果你觉得身体无碍的话,我们可以慢慢讲给你听。”„Said.”
“说吧。”Agathacloses the eye, take a deep breath. Althoughthisprincedisplaysveryimpolitely, butshedoes not have the free timeto haggle overthesenow.爱葛莎闭上眼睛,深吸了口气。虽然这名王子表现得十分无礼,可她现在也没工夫去计较这些。As the opposite partystartsto elaborate that about the Greycastle'shistory, as well as the evolution of mainlandFour Great Kingdoms, shefeltcarried on the backhas emitted the cold sweatgradually. Inhisrecounted, Agathahad foundsymbol-- of severalcorrespondencesquicklyfor exampleHidden Forest, for exampleImpassable Mountain Range...... Howeverthesesymbolized that sink intotoownmemory , the conclusion that drawsmakeshershockincomparably.
随着对方开始阐述关于灰堡的历史,以及大陆四大王国的演变,她感到背上渐渐冒出了冷汗。在他的述说里,爱葛莎很快找到了几个对应的标志——例如迷藏森林,例如绝境山脉……不过把这些标志套入到自己的记忆中,得出的结论让她震撼无比。If the geographic nametallies, so-calledFour Great Kingdoms, butisbeforehandbarbarianwasteland--clampsin the strip between mountain rangeandsea, isintheireyesdoes not develop the value the barren land. Butwildforbidden area in hismouth, unexpectedlyisFertile Plain that are familiar with. Earlybecame the region that as forTaqilaHoly Citynobodyknows, along with the longyears, buriesin the Fertile Plaindeep place.
如果地名相符合的话,所谓的四大王国,不过是以前的蛮荒地——夹在山脉与大海之间的狭长地带,是她们眼中毫无开发价值的贫瘠之地。而他口中的蛮荒禁区,竟然是自己熟悉的沃土平原。至于塔其拉圣城早已经成为了无人知晓的地域,随着漫长的岁月,掩埋在沃土平原深处。
Is thislaughable?
这是何等可笑?Howevermore laughablealsoinbehind.
然而更可笑的还在后面。BurieswithTaqila, witchstatus--inhismouth, witchunexpectedlybecomes the object who everybodydrove away the insult, inFour Great Kingdoms, the political powerwas being dominatedby the average personfirmly, theysaid that isKingandnoble, completelyis that wrap/setsoutmodedthing before firstWar of Divine Will.
和塔其拉一起埋葬的,还有女巫的地位——在他口中,女巫竟然成了人人驱赶欺辱的对象,在四大王国,政权被普通人牢牢把持着,他们自称为国王和贵族,完全是第一次神意之战前的那套老掉牙的玩意。Butissuchonegroup of antiques, actuallybecameruler who steps on witchhead.
可是就是这么一帮老古董,却成为了踩在女巫头上的统治者。
Is thispossible?
这怎么可能?„Dissolute!”Shecannot bearspeak the interruption saying that „witchwill be hunted and killedby the average personunexpectedly? Whohas the gutsto daresuchto do?”
“放肆!”她忍不住出言打断道,“女巫居然会被普通人猎杀?谁有胆量敢这么做?”Angry, Agathasupportsis putting out a hand a malelesson that wantsto givethistalking nonsense, has not actually thought that magic poweris unable liketo turn into the coldfrostto gush outin the past.
恼怒之下,爱葛莎强撑着伸手想要给这名胡说八道的男子一点教训,却没想到魔力无法像往常那样化成寒霜涌出。At this timeshefelt, ononeselfankle areawas taking away a metal ringunexpectedly, lifted the quilt, sees onlyabovewas inlayingstoneGod Punishment Stone.
这时她才感受到,自己脚踝上居然扣着一个金属环,掀开被子,只见上面嵌着的石头正是神罚之石。„Youwere insane!?”Shedoes not dareto believelookstothatcrowd of witch, „unexpectedlyhelps an average personcope withHigh level awakened, and has violated the Federationprohibition rule, usesGod Punishment Stonearbitrarily!”
“你们疯了吗!?”她不敢置信地望向那群女巫,“居然帮一个普通人对付高阶觉醒者,而且还违反了联合会的禁令,擅自使用神罚之石!”Only thenFederationLaw Enforcement Squadwas allowedto useGod stone, in addition, anycarries, sells, transformsanddestroysGod stone, will receive the severestsanction, evenpossiblyis the death penalty.
只有联合会的执法队才被允许使用神石,除此之外,任何携带、售卖、改造、破坏神石者,都将受到最严厉的制裁,甚至可能是死刑。
The princesighed, „Iwas worried aboutthis.”
王子叹了口气,“我就担心这个。”„Relax, Icame saying that withher,”red hairwitchsat the bedside, covered with the quiltagainonher, „IcalledWendy, the matterwas notsuch that you thought that moreoverhesaidwas the fact...... Ido not know for 450years ago Holy City that youliveisanyappearance, butnow, Taqilahas not existed, Federation that yousaidalsoneverhears, wehave been passing the day of hiding here and there, untilmeetingYour HighnessRoland.”
“放心,我来跟她说吧,”红发女巫坐到床边,重新将被子盖在她身上,“我叫温蒂,事情并非你想的那样,而且他说的都是事实……我不知道450年前你所生活的圣城是什么模样,但如今,塔其拉已经不复存在,你说的联合会也从未听闻,我们一直过着东躲西藏的日子,直到遇上了罗兰殿下。”„Hehas givenourcalm and steadyresidences, andencouragesusto use the ability, howsimultaneouslystudiescanbetteruseabilitytransformationworld. Here, we can definitely the free-livinglikeaverage man, does not needto hide, does not needto be worriedto encounterhuntandhunting and killing of Churchorpeople. Mustknow,nowGod Punishment Stoneeverywhereis, after witchloses the ability, does not compareonaverage personmany.”
“他给了我们安稳的住所,并鼓励我们使用能力,同时研究如何才能更好的利用能力改造世界。在这里,我们完全可以像常人那样自由生活,无需躲躲藏藏,也无需担心遭到教会或民众的追捕和猎杀。要知道,如今神罚之石到处都是,女巫失去能力后,并不比一个普通人强上多少。”
After listening tonarration of Wendy, Agathawas completely silent.
听完温蒂的讲述后,爱葛莎完全沉默了。Federationisseveralwitchkingdoms the huge organization that coordinatesto establish, hasnumeroushigh rankwitchandExceed. In order towinWar of Divine Will, united the strength, Federationhas formed the extremelyhugearmy, but alsointegratedeachHoly Citygrasps, was responsible fortraininganddispatchingwitch, the handlingdispute, keeps the urban stability and order. Only thentheyhaveauthorityseizing, to trywitch...... However such formidableorganization, actuallynobodyhas listened totheirreputationnow......联合会是数个女巫王国牵头建立起来的庞大组织,拥有众多高阶女巫和超凡者。为了赢得神意之战,将力量凝聚起来,联合会组建了极为庞大的军队,还将各个圣城都纳入掌握中,负责培养、调遣女巫,处置纠纷、维持城市稳定与秩序。只有她们才有权力抓捕、审判一名女巫……然而这么强大的组织,现在却没人听过她们的名声……Thesewant the fugitive of recastorder, theynowwhere?
那些想要重铸秩序的逃亡者呢,她们现在在哪里?
……
……
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #344: Past events (First Part)