RTW :: Volume #3

#257: Riddle

LNMTL needs user funding to survive Read More

Since five Sleeping Island witch arrive in Border Town, Roland on continuously in motion, after the evening banquet ended, he discovered that oneself lies on the bed is unable to go to sleep, has to crawl to drink half glass of white liquors, compulsion has made the body fall into the sleep. 自从五名沉睡岛女巫抵达边陲镇后,罗兰就一直处于兴奋状态,晚宴结束后,他发现自己躺在床上迟迟无法入睡,只好爬起来喝了半杯白酒,强制让身体陷入睡眠。 When next day, the summer cicada in garden starts sends out „zi” to sound, he restored soberly. Crawls to get out of bed full of energy, after washing simply, entered office-- at this time the sky just flood fish-belly white, in first wisp of Dawn by the landing window, sprinkled evenly enters the inner rooms. 待到第二天,庭院里的夏蝉开始发出“嗞呀”鸣叫时,他已经恢复了清醒。精神抖擞地爬下床,简单洗漱一番后走进办公室——此时天空刚刚泛起鱼肚白,第一缕晨曦透过落地窗户,均匀地洒入室内。 Roland looks all around for one week, has not seen in those days the familiar form, if usually, oneself push gate come in, can always find to lie down on the chair, reveals a lazy appearance Nightingale. He cannot help but shows a faint smile, sits to table near, takes out the memorandum from the drawer, starts to plan the following witch training plan. 罗兰环顾一周,并没有看到往日熟悉的身影,若是平时,自己推门进来,总能瞧见躺在椅子上、露出一副慵懒模样的夜莺。他不由得微微一笑,坐到桌边,从抽屉里取出记事本,开始规划接下来的女巫培养计划。 Help newcomer familiar environment, integrates community these naturally to have Wendy and Scroll they to do, he must do opens up the sugar-coated bullet offensive, making visiting witch enjoy the comfortable life that this place is in sole possession. Not necessarily must keep Border Town to be successful the opposite party, even if went back, one extremely good propaganda to own territory. 帮助新来者熟悉环境、融入群体这些自然会有温蒂、书卷她们去做,他要做的则是展开糖衣炮弹攻势,让来访女巫享受到此地独有的舒适生活。不一定非要将对方留在边陲镇才算成功,即使回去了,也是对自己领地的一种极好宣传。 When Sun raises completely, Nightingale appears in the office finally, „such that Oh? you may early, eternal truth Lily say starting today, to new witch unable to hold back?” 当太阳完全升起时,夜莺终于出现在办公室内,“哦？你今天起得可真早,难道真如莉莉说的那样,对新女巫按捺不住了？” „What to talk nonsense,” Roland smiled, was placed one bag of dried fish on the table, „last night and were new sisters together what kind of?” “瞎说些什么,”罗兰笑了笑,将一袋鱼干摆在桌上,“昨晚和新姐妹相处怎么样？” „Sisters?” She curls the lip, „do not believe them.” “姐妹？”她撇撇嘴,“你可别太相信她们了。” „How?” “怎么了？” Nightingale puts out a hand to bring back the bag, turns around to sit returns to the deck chair, „that named Silvie witch, in ten words has 50% is the lie, although does not have to the intention illegal situation seriously, but definitely has many small thoughts.” 夜莺伸手勾起袋子,一个转身坐回到躺椅上,“那名叫希尔维的女巫,十句话里有一半是谎话,虽说没有严重到心怀不轨的地步,但肯定藏有不少小心思。” „Yeah...... As can be appreciated,” Roland does not care to say completely, „she wants to have a look at me probably is real Roland Wimbledon.” “嗯……可以理解,”罗兰满不在意道,“大概她是想看看我是不是真的罗兰.温布顿吧。” „What?” Nightingale is startled slightly. “啥？”夜莺微微一怔。 „If your family member personality big change, you also can definitely think that he had been replaced, or controlled?” He said with a smile, „I guess that Tilly thought so my, in Kingdom Capital, I, but to idle about, have neither learning nor skill and bullies the virtuous and fears the wicked to become famous, to bravely step how possibly forward to shelter witch?” “如果你的亲人性情大变,你也肯定会想他是不是被人替换了,或者控制了吧？”他笑道,“我猜提莉就是这么看我的,在王都,我可是以游手好闲、不学无术、欺善怕恶而出名,怎么可能会挺身而出去庇护女巫？” In fact, any awful commentary described that Fourth Prince is not excessive, he still turned in memory of childhood has been to such one: When Fourth Prince plays in the royal palace has destroyed several crystal glass pots carelessly, to avoid the punishment, he not just entirely pushed the responsibility to Tilly Wimbledon, and forge scene, the 6 or 7-year-old younger sister will throw into the acid slag. Has this black history, others impression profoundly is not strange. Now suspected the Elder Brother who personality big change no longer is oneself is also really normal, trades to be everybody to want to inquire into. 事实上,任何糟糕的评论来形容四王子都不过分,他还在儿时的记忆里翻到过这么一出:四王子在王宫里玩耍时不慎打碎了几个水晶玻璃罐,为了躲避责罚,他不单把责任统统推给了提莉.温布顿,并且伪造现场,将六七岁的妹妹丢进玻璃渣中。有着这种黑历史,别人不印象深刻才怪呢。现在怀疑性情大变的哥哥不再是本人也实属正常,换作谁都会想探究一番。 „Listened to you saying that I also very much want to know,” Nightingale asked curiously, „that you were real Roland Wimbledon?” “听你这么说我也很想知道,”夜莺好奇地问,“那你到底是真的罗兰.温布顿吗？” „I am not only, is not.” Roland lets go to say. “我既是,也不是。”罗兰摊手道。 She was shocked immediately, „why did the ability tell me these words real?” 她顿时愣住了,“为什么能力告诉我这句话是真的？” „Because the fact is so.” The Nightingale ability can only distinguish lie desirably, but he does not think oneself are lying. “因为事实就是如此。”夜莺的能力只能分辨刻意的谎言,而他并不认为自己在撒谎。 „......” She knit the brows thinks for a long time, to support the forehead painstakingly finally, decided to give up pondering, „calculates, after I, directly asked that Anna was good. So long as no matter how, you are that Roland then it will be alright that I am familiar with.” “……”她皱眉苦想了许久,最后扶住额头,决定放弃思考,“算啦,我还是以后直接去问安娜好了。不管如何,你只要是我熟悉的那个罗兰就行。” „Naturally, from knowing you starts, I am I.” Roland said with a smile. “当然,从认识你开始,我就一直是我。”罗兰微笑道。 After having had the breakfast, Sleeping Island's five witch were brought the office by Wendy. 吃过早餐后,沉睡岛的五位女巫被温蒂带到了办公室。 „Good morning, Your highness.” Five people lower the head to salute to say. “早安,殿下。”五人低头行礼道。 „Puts with ease, I am not ten points am fastidious about the person of etiquette, how you called Tilly, can call me with the similar way.” Roland beckons with the hand, „the first week I will not arrange your any work, is mainly the familiar small town environment and life. You can visit Border Town at will, because nobody you are witch, but the slander quarrels, or attempts to seize you to receive in exchange for monetary reward-- I eradicating Western Region the Church influence, therefore here is the same with Sleeping Island, is the place of piece freedom.” “放轻松,我并非一个十分讲究礼仪的人,你们如何称呼提莉,就可以用同样的方式称呼我。”罗兰摆摆手,“第一周我不会安排你们任何工作,主要是熟悉小镇的环境和生活。你们可以随意参观边陲镇,没人会因为你们是女巫而恶语相向,或者妄图抓捕你们换取赏钱——我已把教会势力铲除出西境,所以这里和沉睡岛一样,是片自由之地。” „I think that you should know the reason that magic power bites the body, therefore the necessary practice cannot throw down. Daytime time not any limit, so long as do not forget to come back to have the lunch then, the supper will have the primary education class from now on, including being literate with read-write, as well as simple mathematical and natural knowledge. Perhaps Tilly has mentioned to you, witch ability besides coming-of-age day, but can also further obtain the strengthening, therefore masters these knowledge to be very necessary, interested can come to attend a lecture with small town witch together.” “我想你们应该都知道魔力噬体的原因,所以必要的练习还是不能丢下的。白天时间没有任何限制,只要别忘了回来吃午餐即可,晚餐过后会有初等教育课,包括识字和读写、以及简单的数学、自然知识。提莉或许向你们提起过,女巫的能力除了成年日外,还可以进一步获得强化,所以掌握这些知识十分必要,有兴趣的可以来和小镇女巫一起听课。” „Moreover, you can each month obtain a gold royal reward, in the weekend and paid leave-- , if not understand, can inquire to Wendy. In brief, everybody usually lives with Witch Union is the same, Sleeping Island is the witch family/home, but Border Town similarly is so.” Roland paused, „that then first under the test the ability, description of Tilly in letter is not too clear, I want to take a look with own eyes. Here does not facilitate to display, making us change a spacious place.” “另外,你们会每月得到一枚金龙的报酬,还有周末和带薪假——如果不懂的话,可以向温蒂询问。总之,各位平时的生活和女巫联盟一样,沉睡岛是女巫的家,而边陲镇同样是如此。”罗兰顿了顿,“那么接下来先测试下能力吧,提莉在信中的描述并不是太清楚,我想亲眼看看。这里不方便施展,让我们换个宽敞的地方。” „Under please wait a bit, Your highness, I have a thing to give you.” Silvie opens the mouth to say. “请稍等下,殿下,我还有件东西要交给您。”希尔维开口道。 „What is?” “是什么？” She unties the package in hand, places on several yellowing parchment and a letter the table, „Lady Tilly had discovered in fjord ruins these document/secretary, she wants to ask your words wrote in this letter.” 她打开手中的包裹,将几张泛黄的羊皮纸和一封信放在桌上,“提莉大人在一座峡湾遗迹中发现了这些文书,她想问您的话都写在这封信上了。” The Roland doubts disassemble the envelope, letter is not long, he saw quickly finally, the content that but inside records has actually raised the dreadful monstrous waves in his bottom of heart. 罗兰疑惑地拆开信封,信不长,他很快就看到了最后,但里面记述的内容却在他心底掀起了滔天巨浪。 A deep sleep in seabed man-made Shidao, the unpredictable tide rising tide falls, after telescope that several hundred years can still operate, as well as constructs stone door above cliff...... Simply inconceivable, why will the fjord have so unthinkable ruins to exist? Moreover Tilly, in end inquiry also makes him feel that behind tingled with numbness-- to sweep several parchment, he discovered that these writing indeed somewhat looked familiar. 一座沉睡在海底的人造石岛,变幻莫测的潮涨潮落,时隔数百年仍能运作的瞭望镜,以及建造在峭壁之上的石门……简直不可思议,为什么峡湾会有如此匪夷所思的遗迹存在？而且提莉在末尾的询问也让他感到背后发麻——扫了几眼羊皮纸,他发现这些文字的确有些眼熟。 „Called quickly Scroll,” Roland told that Nightingale said. “快把书卷叫来,”罗兰吩咐夜莺道。 Scroll then hurried back to the castle from City Hall quickly, after she summoned the book of magic power, the prince cannot help but frowned. 书卷很快便从市政厅赶回了城堡,当她召唤出魔力之书后,王子不由得皱起了眉头。 Sees only Cara " the bible that " brings from eastern region forest ruins, discovers these literature that with fjord ruins, uses the writing to be unexpectedly exactly the same! Guess of Tilly in letter was confirmed that these antiquity ruins stemmed from the same batch of person's hands. 只见哈卡拉从东境森林遗迹里带出来的「圣书」,和峡湾遗迹中发现的这些文献,所用文字竟然一模一样！提莉在信中的猜测被证实了,这些上古遗迹都出自同一批人之手。 If were Church has constructed all these, why entirely abandoned them? Moreover is not just these grand constructions, 450 years ago records, by cancelling that did not remain. What do they want to conceal? 如果说是教会建造了这一切,为何又将它们统统遗弃？而且不单是这些宏伟的建筑,就连450年前的记载,都被一个不剩的抹去了。他们到底想要隐瞒什么？ The last month of summer hot sun is unable to make Roland feel that warm feeling, he only thought has a chill in the air to raise from the sole faintly, is gloomy and cold. 季夏的烈日也无法让罗兰感到一丝暖意,他只觉得隐隐有股寒意从脚底升起,阴森而冷冽。 Lightning in that stone tower that in Hidden Forest discovers, is related with these ruins? Evil Beast, Devil and Taqila Holy City...... 450 years ago, what accident exactly had? Roland bottom of heart surged intense restlessness. 闪电在迷藏森林中发现的那座石塔,也跟这些遗迹有关吗？还有邪兽、魔鬼和塔其拉圣城……450年前,到底发生了什么样的变故？罗兰心底涌起了强烈的不安。
To display comments and comment, click at the button