RTW :: Volume #2

#193: Castle bathroom

LNMTL needs user funding to survive Read More

The theatrical performance obtained enormous success. 戏剧演出获得了极大的成功。 In two weeks perform three «Cinderella», many citizen looked more than once, if the first performance some these many people under the propaganda and notice watches, following two then completely were the spontaneous actions. Even also has citizen to go to City Hall, inquired when will perform fourth. 两周内演出三场《灰姑娘》,许多领民看了不止一次,如果说首演是在宣传和通知下才有这么多人观看,接下来的两场便完全是自发行为了。甚至还有领民前往市政厅,询问何时会演出第四场。 Such echo makes Roland delighted, everybody was attracted by the story completely, almost nobody raised the objection, the one who why helped the Cinderella was witch. When next month «Midnight Chicken Crying», was almost the poverty-stricken common people special performance, does not know that the serf treats in the play helps their witch have any view. 这样的反响让罗兰喜出望外,大家完全被故事所吸引,几乎没有人提出异议,为什么帮助灰姑娘的是一位女巫。等到下个月《午夜鸡啼》时,几乎是穷苦百姓专场了,也不知道农奴对待在剧里帮助他们的女巫会持什么看法。 Moreover what is cause for happiness is, dramatic team stabilizes in small town, and accepted witch has-- after three performances, Irene had found Roland on own initiative, to him inquired when performance why will have suddenly resounding " accompaniment " , but Roland introduced Echo to her. 另外值得高兴的是,剧组在小镇安定下来,并且接受了女巫的存在——在三场演出后,艾琳主动找到了罗兰,向他询问表演时为什么会有突然响起的「伴奏」,而罗兰将回音介绍给了她。 Under Nightingale observation in secret, Irene, although is surprised, has not actually displayed any repugnance and loathing sentiment, has gotten back one's composure afterward also appears very curious, gathers round Echo to ask that east asked the west, made her demonstrate several Fantasy Voice Spell. Therefore, Echo also joining dramatic team, became hideaway secretly dubbing in music Grandmaster-- to avoid accident/surprise, Irene, in needs to match the sound effect can rehearse with Echo alone, other dramatic team people know nothing. Without a doubt, the next play will achieve a new high in the sound effect rich degree. 在夜莺的暗中观察下,艾琳虽然大吃一惊,却没有表现出任何反感和厌恶之情,回过神后来还显得十分好奇,围着回音问东问西,又让她演示了几遍幻声术。于是,回音也加入了剧组,成为隐藏幕后的配乐大师——为了避免意外,艾琳只有在需要搭配声效时才会和回音单独排练,剧组其他人对此毫不知情。毫无疑问,下一场戏剧将在声效丰富程度上达到一个新高点。 Another is worth happy matter is, the castle will soon welcome the running water time. 另一件值得高兴的事便是,城堡即将迎来自来水时代。 The water tank of standing tall and erect stands erect in castle backyard, the tower by the iron stand welding, assumes three corniformises, the tower top is linking one diameter two meters, a height three meters iron bucket, in the barrel the belt ball float, can extremely convenient control water surface altitude. The iron tower is responsible for welding by Anna, passes through Soraya to cover the anti-rust coat again, finally draws support from the hand of Hummingbird, eliminates the majority of weights, with the aim of standing erect to install is irrigating on the good cement base in advance. 高耸的水塔矗立在城堡后院,塔身由铁架焊接而成,呈三角状,塔顶连着一个直径两米,高三米的铁桶,桶中带浮球阀,可以极为方便的控制水面高度。铁塔由安娜负责焊接,再经索罗娅覆盖防锈涂层,最后借助蜂鸟之手,消去大部分重量,以便竖立起来安装在预先浇好的水泥基座上。 As a result of castle highly issue, backyard water tank Scarlet Water River near is higher, approached 12 meters, almost and castle peak is impartial. In order to prevent to be collapsing, Roland in addition on the tower has still supposed neighbor, making the water tank and castle continually become a whole. 由于城堡高度问题,后院的水塔比赤水河边的更高,已逼近12米,几乎和城堡顶端持平。为了防止在倒塌,罗兰还在塔身上加设了连墙件,使水塔和城堡连成一个整体。 Steam engine establishes outside the backyard, for supplies water to the water tank, water source that well from castle backyard. Calculates thin, this is third-generation Steam engine, the biggest improvement then enormously reduced the noise pollution. 蒸汽机则设置在后院外,用于向水塔供水,水源则来自城堡后院里的那口井。细算下来,这已经是第三代蒸汽机,最大的改进便是极大的减少了噪音污染。 When Steam engine each junction, has installed the filling piece-- this type of light blue filling piece Soraya plan sky color, is very soft and tough, making the machine work the vibration noise to drop greatly. In the air cylinder and piston skirt has covered the lawn color, reduces the air leakage at the same time enhanced the efficiency. Easy to produce the part that trembles, such as the exhaust pipeline, replaced the coating hose completely. 在蒸汽机的每个连接点上,都加装了垫片——这种浅蓝色的垫片正是索罗娅绘制天空时的色彩,十分柔软且富有韧性,使机器工作时的震动噪音大为下降。气缸内和活塞边缘则覆盖了草地色彩,降低漏气的同时提高了工作效能。容易产生震颤的部件,如排气管道,全部更换成了涂层软管。 For does not make Steam engine be exposed to the sun and rain, as well as further isolated the noise, Roland specially has still built a small room around it, in the room the wall was drawn a honey-comb to paint by Soraya, acts as the sound-absorbing porous material. The practical measurement effect indicated that even if operates in the evening, the noise of machine will not awaken in the castle the people of deep sleep. 为了不让蒸汽机日晒雨淋,以及进一步隔绝噪音,罗兰还在它周围专门搭建了一间小屋子,屋内墙壁由索罗娅绘上一层蜂巢涂装,充作多孔吸声材料。实际测试效果表明,即使在晚上运行,机器的噪音也不会惊醒城堡内沉睡的人们。 However Roland wants to make the attempt of Steam engine automatic feed consider the failure finally. His tentative plan is controlled the wooden crate valve by the flying ball of Steam engine velometer, when the steam pressure drops, when the flying ball draws in opens the valve, making the firewood in wooden crate roll into the furnace, but then the velometer must do very greatly, otherwise the dead weight of flying ball is unable to drive the valve. Roland thinks it over or decides to relinquish, in wooden crate most loads a time firewood, after using up, must fill up artificially, is inferior fixed time to arrange the manpower to be filled with water for the water tank every day. 不过罗兰想让蒸汽机自动进料的尝试终告失败。他原本设想是由蒸汽机调速器的飞球来控制木箱活门,当蒸汽压力下降,飞球收拢时打开活门,让木箱里的木柴滚入炉内,但如此一来调速器就必须做得很大,不然飞球的自重无法带动活门。罗兰想来想去还是决定作罢,木箱里最多装填一次木柴,用完后还得人工填满,不如每天定时安排人手为水箱充水。 Last step is water pipe residence-- sprinkles, pipeline as well as the corresponding discharge pipe installment including the dragon's head and flower. 最后一步便是水管入户——包括龙头、花洒、管道以及相应的排水管安装。 As a result of the castle like the community newly-built brick house, did not remain these holes, the roof and wall surface that the stone builds causes to transform very troublesome, these step has spent nearly one week of time, for the happy life, Roland directs Karl a respectively room transforms the bathroom personally two and three. 由于城堡不像小区新建的砖房,余留了这些孔洞,石头垒出的顶板和墙面导致改造起来十分麻烦,这一步足足花了近一周时间,为了美好幸福的生活,罗兰亲自指挥卡尔将二层和三层各一间房间改造成浴室。 The Soraya new ability played the key role once more, the after ground of shop good drainage channel rubs the cement, then marks a light lawn, not only can play the waterproof role, when enters the bathroom also just like strolls above the prairie. Received this point inspiration, Roland simply makes her spread the entire room. The ceiling is the spacious blue sky and cloud, four sides the wall can see the mountain valley and grass of distant place, the bathtub four walls are glittering and translucent carving, just like gem are common. 索罗娅的新能力再次起到了关键性作用,铺好排水管道的地面刷上水泥后,再画上一层薄薄的草地,不仅能起到防水作用,走进浴室时还犹如漫步在草原之上。收到这一点启发,罗兰干脆让她将整个房间都涂了个遍。顶棚是空旷的碧空和云彩,四面墙壁能看到远处的山谷和绿茵,浴缸四壁则晶莹剔透,犹如宝石一般。 the same day of running water systems operation, prince called in all witch the bathroom, experienced this great achievement. 自来水系统运行的当天,王子把所有女巫都叫到了浴室里,体验这一伟大的成果。 In the backyard water tank has packed water, he twisted off the tap, the water then follows the pipeline to well up. 后院水箱里已经装满了水,他拧开龙头,水便顺着管道涌了出来。 „Starting today, does not need to draw water from well,” Roland happily announced that „taking a bath water did not use for three days one, so long as stood in the flower sprinkles, pulled this switch then.” “从今天开始,就不必从井里提水上来了,”罗兰得意地宣布道,“洗澡水也不用三天一还,只要站在花洒下,扳下这个开关即可。” „Well? Where does the water brave?” Lightning stretched out the tongue to lick water drop continuously, „was very sweet.” “咦？水从哪里冒出来的？”闪电伸出舌头舔了舔源源不绝的水珠,“挺甜的。” Macy stretches out head from the Lightning body, has complied, „very sweet gu!” 麦茜从闪电身下伸出脑袋,照着做了遍,“挺甜的咕！” Roland held down third to want Nana that collected, „those wanted to drink water, after must boil, can drink, from here class the water can only be used to wash the hands and take a bath.” 罗兰按住了第三个想要把头凑过来的娜娜瓦,“凡是想要喝水的,必须烧开后才能喝,从这里流出来的水只能用于洗手和洗澡。” „This is...... Siphon principle, right?” Anna looks to Roland, the lake blue eye is sparkling. “这是……虹吸原理,对吗？”安娜望向罗兰,湖蓝色的眼睛闪闪发光。 „What is that?” Hummingbird raises hand to ask. “那是什么？”蜂鸟举手问。 Under training of Teacher Scroll, attending class witches has formed the habit that raises hand to ask now. 在书卷老师的培训下,上课的女巫们如今都养成了举手发问的习惯。 „On «Elementary Physics» said that when two vessel liquid level heights are different, with pipe both liquid connection, regardless of the pipe is any shape, under liquid own action of gravity, always has maintains the liquid level balance motional tendency.” Anna recollection while answered, „our positions were lower than the water tank, therefore volunteer fire brigade unceasingly to here flowing.” “《初等物理》上说,当两个容器液面高低不同时,用管子将两者液体连通,不论管子是什么形状,在液体自身重力作用下,总有保持液面相平的运动趋势。”安娜一边回忆一边解释道,“我们所处的位置比水塔要低,因此水会不断向这里流动。” „Is absolutely correct,” Roland said. Can the knowledge and actual relation that learns, does not owe is the talent character. “完全正确,”罗兰称赞道。能将所学到的知识与实际联系起来,不亏是天才般的人物。 „That this?” Nightingale points at curiously is hanging sprinkles in the flower of high place, „why can its bottom open these many eyelets?” “那这个呢？”夜莺好奇地指着挂在高处的花洒,“为什么它底部要开这么多小孔？” Roland transfers the valve, making the tiny water drop spray, „, for the convenience takes a bath. So long as stands in the flower sprinkles below, a person can also clean the body very much with ease.” 罗兰转开阀门,让细小的水珠喷洒而出,“为了方便洗澡啊。只要站在花洒下面,一个人也能很轻松地清洗身体了。” „Therefore , you tossed about for one week in the castle, when for taking a bath is more comfortable?” Lily curls the lip, said in a low voice, „worthily is noble that likes to enjoy arrogantly extravagantly.” “所以说,你在城堡里折腾了一周,就是为了洗澡时更舒服？”莉莉撇撇嘴,低声道,“不愧是喜好骄奢享受的贵族。” „Lily!” Scroll knit the brows to say. “莉莉！”书卷皱眉说。 „All right,” Roland beckons with the hand, indicated oneself did not mind, „pursue enjoys, but one of the human progressive source powers, I am certainly no exception.” “没事,”罗兰摆摆手,表示自己不介意,“追求享受可是人类进步的源动力之一,我当然也不例外。”
To display comments and comment, click at the button