Lilyfledall of a suddenbehind the sofa, butbefore thenshehas turned into the Werewolfshape.莉莉刺溜一下子窜到了沙发后面,而在这之前她已经变成狼人形态。Sheis squattingbehind the sofa, finds outhalfheaddiscretely, the silverlong hairthereforehangs the ground, thenalsoshakesto shrug offto the furrysilver-whiteearkeenly, just likeat any time the appearance of standing by. Hao Rensaw that thismysteriouslifeformmouthis also nippinghalfnoodles and green vegetables, thisthingseriouslya littledestroyed her many„dignity”, butthe one whodestroys the dignityis the Lilyfollowingaction: Shegrabs the chopstickstrembleto point at the black and whitetabby cat of Hao Renunder foot, the intonationalmostmustcry: „Cat...... cat!”
她在沙发后面蹲着,谨慎地探出半个脑袋,银色长发因此垂到地上,那对毛茸茸的银白色耳朵也敏锐地抖来抖去,俨然是随时准备战斗的模样。郝仁看到这位神秘生物嘴里还咬着半根面条和青菜,这东西严重破坏了她那多少有点的“威严”,而更加破坏威严的还是莉莉接下来的举动:她抓着筷子哆哆嗦嗦地指着郝仁脚下的黑白花猫,声调几乎要哭出来:“猫……猫!”„Meow?” The black and whitetabby catcuriouslyunexpected visitoreyes that looks in the family/hometo come out, thislifemeowmadeLilyfollowto trembletwo, but the tabby catthenmeow the native of SingaporepropergracefulattitudedisregardedLilybyonelater.
“喵?”黑白花猫好奇地偏着头看了家里多出来的不速之客一眼,这一生喵就让莉莉跟着哆嗦了两下,但随后花猫便以一只喵星人应有的优雅态度把莉莉无视了。Hao Renlooks atall thesedumbfoundedly, the braintransferredoneto realize that waswhatsituation, helooks atLily that was critical situationinconceivable: „Do you...... fear the cat?”郝仁目瞪口呆地看着这一切,脑子吱吱嘎嘎地转了一圈才意识到是个什么情况,他不可思议地看着如临大敌的莉莉:“你……怕猫?”„I...... Ido not fear the cat!”Lilyraised the headstubbornly, as if a proudpup, „Isendbeing afraid/painful.”
“我……我不怕猫!”莉莉倔强地抬起头,仿佛一只骄傲的斗犬,“我就是发憷。”„Thisis not same!”Hao Renfeltnot onlythreeviewsare insufficient, is insufficient the brain, hedoes not even attend to the opposite partyisWerewolf, but also is Werewolf that justknew, is pointing atLilybreathless, „Please! are youWerewolfare only good?!”
“这不还一样么!”郝仁感觉不但三观不够用,连脑子都不够用了,他甚至不顾对方是一只狼人,而且是一只刚刚认识的狼人,便气急败坏地指着莉莉,“拜托!你是只狼人好么?!”„IamWerewolf!”Lilyas ifrealizedfinally the ownpresentresponsea littleloses face, moreover possiblywas the Hao Renlook and spoken languagemakesthisWerewolfmissreceive a stimulation, in briefsheis emboldeningto slidefrom the sofa, thenpretendedto return toby the table, stood on tiptoes the footto slide a great-circleto circlealong the living roomlower part of wallactuallytoliving roomanotherhead, „did youconfirmthiscatsecurity?”
“我就是狼人!”莉莉似乎终于意识到自己现在的反应有点丢人,而且也可能是郝仁的眼神和言语让这位狼人姑娘受了点刺激,总之她是壮着胆子从沙发后面溜了出来,然后假装回到餐桌旁,实则踮着脚沿着客厅墙根溜了一大圈绕到客厅另一头,“你确认这只猫安全么?”„Whathavingis unsafe,”Hao Renconvenientcarries the blackwhite cat, „Ihave not seen such cat that is goodto raise, yes, Roll?”
“有什么不安全的,”郝仁顺手把黑白猫拎起来,“我就没见过这么好养的猫,是吧,滚?”
The blackwhite catsoftglutinousmeow, the appearanceis respectful and submissiveimmediately, Hao Renlooks atthissituationimmediately the great happiness, sets outto bringfullytooneself the peton the foodbasin that feeding the catuses, places by the tableground: Thisis the diningplace of thiscat. SimultaneouslyHao Renalsopoints atLilyto give the catto introduce: „ShecalledLiu Lily, wasWerewolf...... the volume, to youprobablywas not meaningful, in briefyouknow that shewasmynewguestwas good, how manyhouse rentyourfuturegraindepends onher to paydirectly, didn't knowto the benefactorrespectfulpoint?”
黑白猫立刻软糯地喵了一声,模样恭顺之极,郝仁看这情况顿时大喜,起身去把喂猫用的食盆拿过来给自己宠物满上,放在桌旁的地面上:这是这只猫的御用进餐地点。同时郝仁还指着莉莉给自家猫介绍起来:“她叫刘莉莉,是个狼人……额,对你而言好像没什么意义,总之你知道她是咱家新客人就行了,你今后的粮食直接取决于她能交多少房租,对恩主恭敬点知道不?”
The blackwhite catreallycanunderstand the logical expressionunexpectedlyprobably, raised the headacts with constrainttonot far awayfacealertLilynods, approved, latercontinuedto lower the headto eat a meal.
黑白猫竟好像真能听懂人话,抬头对不远处一脸戒备的莉莉矜持地点了点头,表示认可,随后继续低头用膳。Lilythendeterminedprobablyharmless of blackwhite cat, sherubs the tablecautiously, butheldownnoodlesto tradeto the catfarthestsafety point, laterrememberedanythingto resemblesuddenly: „What did youcallthiscata moment ago?”莉莉好像这才确定了黑白猫的无害性,她小心翼翼地蹭回餐桌,但还是捧着自己的面条换了个离猫最远的安全点,随后才突然想起什么似的:“刚才你叫这只猫什么?”„Roll,”Hao Renlowers the headtakes a look at itselfcurrentonly„family member”, „itcallsRoll, water radicalthat‚Roll’.”
“滚啊,”郝仁低头瞅瞅自己当前唯一的“家人”,“它叫滚,三点水那个‘滚’。”
The Lilysilver hair and wolfearreturn to normalwith the moodretreatsslowly( speaks the trutha littleregrettably the Hao Renfeelingalsovery), on the faceshows the surprisedlook: „Howto call such strangename?!”莉莉的银发和狼耳随着情绪平复缓缓退去(说实话郝仁感觉还挺有点遗憾的),脸上则露出惊奇的神色:“怎么会叫这么奇怪的名字?!”„Thiscatwaslast yearmy family,”Hao Renhehesmiled, introduced that the origin of family/homecat, „does not know that waswhatvariety. Thisplaceis bleak, the stray catwild dogcauses disaster, occasionally1-2took advantage the persondoes not pay attentionto run up to othersalsonormal, butthiscatcomesnot to walk, Icaught up withseveraluselesslytimes......”
“这猫是去年来我家的,”郝仁呵呵一笑,介绍起自己家猫的来历,“也不知道是什么品种。这地方荒凉偏僻,野猫野狗成灾,偶尔有1-2趁人不注意跑到人家里也正常,不过这只猫来了就不走了,我赶了几次都没用……”„Thereforeyougive a nameto callRolltoit‚’, wantingitto be ableearlierRoll?”Lilyis staringto ask.
“所以你给它起名叫‘滚’,希望它能早点滚?”莉莉瞪着眼睛问道。„It is not, itlikes, whenIwatch the televisionsuddenlyjumpsto the bedon, IroarRoll ’ to expeliteach time ‚, juststartedto be very effective, but the timegrewmeto shoutRollitwill instead rubspeciallyenergetic- thiscatthinksoneselfcalledRoll. ThenitsreallyRoll.”
“不是,它喜欢在我看电视的时候突然跳到床上,每次我都吼一声‘滚’把它赶跑,刚开始挺管用的,但时间长了我一喊滚它反而会特别精神地过来蹭蹭-这只猫以为自己叫滚。然后它就真叫滚了。”
The Lilyopeningeyelistens, lowers the headeats mealsilently, after the moment, mumbled: „Feelingwent to a verystrangeplace.”莉莉张大眼睛听完,低头默默吃饭,片刻后才嘟哝起来:“感觉来到了一个很奇怪的地方。”Hao Renshows the whites of the eyesto the day: Inthishousealsohascompared withyoustrangely? MissWerewolf who subverts the general knowledgecompletely!郝仁对天翻个白眼:这房子里还有比你更奇怪的么?一个完全颠覆常识的狼人大小姐!Whenfinished eating the foodalready around 9 : 00, „Roll” the activitytimearrives, the black and whitekittenwill run up totwobuildingsto inspectownterritoryarrogant, Hao Renthrowsin the kitchenbasinto soakpreparationand othertomorrow the tablewareto washagain. Thenhelitcigarette, sitsis in a dazein the living room- since has continuedto combonedayexperience, sighswhile convenient the great strength of thisacceptance.
等吃完饭已经九点多了,“滚”的活动时间到来,黑白小猫神气十足地跑到二楼巡视起自己的领地,郝仁则把碗筷都扔到厨房水池里泡着准备等明天再洗。然后他点了一支烟,坐在客厅里发起呆来-继续梳理自己一天以来的经历,顺便感叹一下自己这接受能力的强大。ThatWerewolfis only upon the jumpin the upstairs and downstairsvery muchenergetic, is familiar with the new home who the futuremustrentin nearly impoliteripewayoriginally, at every stopshe will also make an effort the tickingnoseprobablyin the memorysmell, althoughherpresentis the humanshape, Hao Rencannot beartoherbrainmade up a pair of sharpearandflung the tail. Mustinusually, have the words that the tenantscurries aboutoriginallyripeeverywherehealso to manageseveral, buthewasonedoes not wantto saynow: Wolf, after newplace, selects the domainis the normal condition, nowonlyhopes that the domainconsciousness of thisonlyWerewolfcanunifywith the humangeneral knowledge, so long as the timekeeps firmly in mind that here is actually othersfamily/home, butsheis only a renteron the line, considering thatLilyrevealsat presentcharacterthis that shouldnot be difficult.
那只狼人就在楼上楼下很精神地跑来跑去,以一种近乎无礼的自来熟方式熟悉着自己未来一段时间要租住的新家,每到一个地方她还会用力抽抽鼻子好像在记忆气味,尽管她当前是人类形态,郝仁还是忍不住给她脑补了一对尖尖的耳朵和一条甩来甩去的尾巴。要在平时,有房客这么自来熟到处乱窜的话他还会管几句,但现在他是一句都不想多说:狼嘛,到新地方之后圈定地盘是正常情况,现在只希望这只狼人的地盘意识能和人类常识结合一下,只要时刻牢记这里其实是别人家,而她自己只是个租户就行,考虑到莉莉目前表露出来的性格这应该不难。No matterin any casewhatsituation, Hao Renconfirmedoneselfcannot be victoriousthisonlyWerewolfand that's the end.
反正不管出什么情况,郝仁都确认自己打不过这只狼人就是了。
Do the highbattle efficiencylifeform of measuring with the eyenon-humanpleaseenterinhomeistoiswrong?
把一个目测非人类的高战斗力生物就这么请进家里到底是对是错?Waitsto calm downagain, Hao Renwill unable to bearponderthisissue, butthinks that finallyhefeltoneselfchooseright, moreoverto be honest...... hetowill then haveanythingalso a littleto anticipate.
等再度冷静下来,郝仁还是会忍不住思考这个问题,不过想到最后他还是觉得自己选择没错,而且说实话……他对接下来会发生什么还挺有点期待的。Thisis the mentality that makesvery much, a normal personshouldlearnto make use of favorable conditions and avoid unfavorable conditions, rather than filled withcontactswithmysteriousNew World that a possibilitywanted itselfto assign/lifecuriouslyrashly, butHao Renthisaveragenotwonderfulboredlifehas hadenoughfor a long time.
这是个很作死的心态,一个正常人应该学会趋利避害,而不是满心好奇地跟一个可能要了自己命的神秘新世界贸然接触,但郝仁这平平无奇的无聊生活已经过得够久了。Helikesreading the novel, likeswatching the television, likeslooking atthesestrangestrangevariousfantasystories, thisiseachleading a meaningless lifewaiting for jobshas not marriedto live alone not worrying about foodyouthalmostdefinitely to have the lifecondition that althoughheis insufficienttwoto enter the brain is not unendurableto the boreddayfeeling, whenreallymustmeet the computershootssuddenly„yes”or„ok” the dialog box his firstresponsealsodefinitelypulls out the power source, butthiscould not preventhimwhen the mentality of facingcertain„newstimulation”havingis eager to try, thiswas the personmost commonseeking noveltypsychology. Unseemly behavior, few people, when the seeking noveltypsychologyhas been satisfiedwill pretend to like what one really fearssteps back, butanother part ofpeople......
他喜欢看小说,喜欢看电视,喜欢看那些离奇古怪的各种幻想故事,这是每一个生活空虚的待业未娶独居不愁吃青年几乎必然会有的生活状态,虽然他不至于中二入脑也还没对无聊的日子感觉难以忍受,甚至真要遇上电脑突然弹出来个“yes”or“ok”的对话框时他的第一反应也肯定是拔电源,但这丝毫阻挡不了他在面对某些“新刺激”时会产生跃跃欲试的心态,这是人最常见的猎奇心理在作怪,一部分人在猎奇心理得到满足的时候会叶公好龙地却步,但另一部分人……Probablywith a Hao Renresponse.
大概会跟郝仁一个反应吧。Moreoversaidno matter how,he must guard againstthatonlyto be strange and dangerousbigbat, althoughdoes not know why will stare by thattype of strangething, but the matterhas becomefactthatonlyto be ablethen, Hao Renis notwill evade the realisticperson, hewill find the wayto enhanceoneselfsafety coefficientactively: For examplelooksverystrongthatbattle efficiency, moreover side Werewolf that is very seemingly goodto speakremains.
而且不管怎么说,他还要提防那只奇怪而危险的大蝙蝠,虽然不知道为什么自己会被那种怪东西盯上,但事情已成事实那就只能接着,郝仁不是个会逃避现实的人,他会积极想办法提高自己的安全系数:比如把那个战斗力看上去很强,而且貌似很好说话的狼人留在身边。„RightLandlord, gives you house rent!” The Lilyupstairs and downstairsfledseveral( to come face to facewith„Roll”twice, haveto screamspread), finallyremembered the currentstatus, thereforehad a jumping for joyvigorto return to the roomto take the walletto come out, severalhouse rentstopperstoHao Renon, „wrotein the advertisementaccording toyou, delivered in advancethreemonths of house rent, how manymoreover did the foodfee/spentwant?”
“对了房东,给你房租!”莉莉楼上楼下地窜了好几圈(中间跟“滚”狭路相逢两次,均有尖叫传出),终于想起自己当前的身份,于是带着一种欢蹦乱跳的精气神回屋取了钱包出来,数出房租塞到郝仁手上,“按你在广告上写的,预交三个月房租哈,另外饭费要多少?”Oh, is not only goodto speak, but also is the meetinglittle darlinghands over the house rentWerewolf- whichbookinthishas hadthistype the matter?哦,不但好说话,而且还是个会乖乖交房租的狼人-这哪本书里有过这种好事儿?„Foodfee/spentexempted,”Hao RendiscoveredLilysmells the smoketimeknits the brows( dognoseto be easy-to-use), thereforepinches the cigarettevery muchvoluntarily, „are in any case many your influence is not big. MoreoverleavesLandlordLandlordto call, Ihave the name, youcalledmeHao Renon the line.”
“饭费就免了,”郝仁发现莉莉闻到烟味的时候皱了皱眉(狗鼻子好用啊),于是很自觉地掐掉烟卷,“反正多你一个影响也不大。另外别一直房东房东地叫,我有名字,你叫我郝仁就行。”„KnewLandlord.”
“知道了房东。”„CalledmeHao Ren......”
“叫我郝仁……”„GoodLandlord.”
“好的房东。”„...... Considers as finished, Ifirstreturn to the roomto sleep, youas one likesgood, the room that theselockyouleaveenterrandomly, othercasual.”Hao Rensighedto set outto return to the room, Lilyalsoturns headto leave, butshejustarrived athalfalsoto have the newtopic: „RightLandlord won't youcome the night assaultin the eveningI? Inthishouseprobablywe, Ifirsttimehouse that rentssinglemaleLandlord......”
“……算了,我先回屋睡觉,你自便就好,那些锁上的屋子你别乱进,其他随便。”郝仁叹了口气起身回屋,莉莉也扭头离开,不过她刚走到一半就又有新话题了:“对了房东你晚上不会来夜袭我吧?这房子里好像就咱们两个人诶,我第一次租单身男房东的房子……”Hao Renalmostlieson the ground, laterturns headto glowertothisgodbothersomeWerewolf of: „Formy ownsafety, mynight assaultyour, youwill not put100heartsabsolutely!”郝仁差点趴在地上,随后扭头对这只神烦的狼人怒目而视:“为了我自己的生命安全,我绝对不会夜袭你的,你就放一百个心吧!”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #6: Excuse me, are you Werewolf are only good?
Loading
No comments at the moment!
Login to post comment
Settings
Chat
Page refresh is required for change to chat to occur