ROTO :: Volume #8

#73: New secretary

LNMTL needs user funding to survive Read More

In the morning 6 o'clock, the alarm resounds, Li Gang was just about to press the alarm clock, spousal don't Hongxia had taken a seat rolling, deft racket the sound of alarm clock, made an effort to pat Li Gang several, „a bit faster, got out of bed!” Was saying the pink pajamas that carries the bedhead put on, get out of bed to ascend to draw in the slipper, before going to the kitchen, made an effort to pat Li Gang, for these years, don't Hongxia is so rarely diligent. 早上六点钟,闹铃响起,李刚正要去按了闹钟,身边的爱人莫红霞已经一骨碌就坐了起来,麻利的拍掉闹钟的响声,又用力拍了李刚几下,“快点,起床！”说着拎起床头的粉红睡衣披上,下床跻拉上拖鞋,去厨房前又用力拍了李刚一下,这几年来,莫红霞已经很少这么勤快了。 Li Gang only knows that the general lover also same stays up all night with oneself, slowly sits up, looks at out of the window dim white, Li Gang sighs gently, today, can be a fine weather. 李刚这才知道大概爱人也同自己一样彻夜未眠,慢慢坐起,看着窗外朦胧的白,李刚轻轻叹口气,今天,会是个好天气吧。 „Sunset glow, simple, I must earlier.” Li Gang is speaking the toilet to start to take a bath. Today the first time is he entered the provincial government yard, the first day that to have the legendary young governor severs, taking a bath time, Li Gang state of mind non- is, competed however smudged one shampoo. “红霞,简单点,我要早点到。”李刚说着话进了洗漱间开始洗澡。今天是他第一次进入省府大院,更是为颇具传奇色彩的年轻省长服务的第一天,洗澡的时候,李刚神思不属,竞然将洗发液涂抹了一身。 Is the secretary to Governor Tang, this wants not to think in Li Gang the matter, by the present he does not understand greatly why Governor Tang will select own name, because of that article about eastern Liaoning industry and agriculture development? 给唐省长做秘书,这在李刚是想也没想过的事,到现在他也不大明白为什么唐省长会点自己的名,就是因为自己那篇关于辽东工农业发展的文章？ Thinks for ten years ago just graduated time, oneself lofty aspirations and high ideals, thought can make an enterprise actually by own talent ability, who knows own this good university graduate, was divided the institution of some spring city district subordinate bureau unexpectedly a day of newspaper several cups of green tea, this is because the loosen even native place had/left a capable person, Liu and who at that time was the Spring City city government secretaries-general. 想想十年前刚毕业的时候,自己倒是雄心壮志,满以为凭借自己的才华能力能做出一番事业,谁知道自己这个名牌大学毕业生,竟然被分到了春城某县下属局的事业单位过起了一份报纸几杯清茶的日子,这还是因为松平老家出了个能人,当时担任春城市政府秘书长的刘和。 Li Gang and Liu and were the loosen even Xingxian Baigou child countryman, Li Gang's father go through many places to ply the connections to hold Liu and distant relative there to solve Li Gang's work. 李刚和刘和都是松平兴县白沟子乡人,李刚的父亲辗转托关系托到了刘和一个远房亲戚那里才解决了李刚的工作。 Li Gang is not a law-abiding person, he studies various theory policies in government office with low expenditures well, several articles appear in the papers, Liu and saw, had also heard probably the name of this young fellow villager, possibly looked after shortly after several, he called in Spring City Party school. 李刚不是一个安分的人,在清水衙门他就好研究各种理论政策,有几篇文章见了报,刘和见到了,大概也听说过这位小老乡的名字,可能关照了几句不久,他就被调入了春城市党校。 But this thinks that he of after the bitter comes the sweet then started tempering of life, in party school he fell in love with an attractive female teacher, but is quick, this love dies without a sickness, after the powerful competitor appears, the female teacher put into the arms of new joy fast, is not very ordinary because of this strong opponent not only family background, was at that time very young vice- place reserve cadre, now, merely old is two years old, are the vice- municipal cadres. Loosen even city deputy mayor Gong Shengbao. When the entire eastern Liaoning, Gong Shengbao is also the political star who raises slowly, heard that a short time ago saved the high court work team, in the loose draw meets is troublesome, promptness that very Gong Shengbao processes, even obtained Tang leisurely governor's praise. 而本以为苦尽甘来的他这才开始了人生的磨砺,在党校时他爱上了一名漂亮的女教师,但很快,这场恋爱就无疾而终,当强大的竞争对手出现后,女教师飞快的投入了新欢的怀抱,因为这位强劲的对手不但家庭背景很不一般,更是当时很年轻的副处后备干部,现在呢,仅仅比自己年长两岁,已经是副市级干部。松平市副市长龚圣宝。在整个辽东,龚圣宝也是一颗冉冉升起的政治明星,听说前不久省高院工作组在松平遇到麻烦时,龚圣宝处理的很及时,甚至得到了唐逸省长的表扬。 But 35-year-old are mediocre in the city party school, is enjoying the so-called section level treatment 而35岁的自己还在市党校庸庸碌碌,享受着所谓的正科级待遇 Looks on the table face gentle happy expression don't Hongxia, Li Gang gets rid from the complex train of thought quickly. Also thinks that what these do make? That pain loves, goes with the wind. 看着餐桌上一脸温柔笑意的莫红霞,李刚很快就从复杂的思绪中摆脱。还想这些做什么呢？那场苦恋,就随风而去吧。 But really can forget? That pair of attractive big eye is clear, probably appears in Li Gang at present...... 但真的能忘记吗？那双漂亮的大眼晴,好像又浮现在了李刚眼前…… ...... …… Wore a suit of black woolen fabric, led to come to the governor office under office Director secure Xiaowan, after spacious desk, Governor Tang is telephoning, saw that secure Xiaowan and Li Gang walked, he smiled to give a hand signal to want two people to wait a bit, Li Gang's heart impeached to beat, the first short distance contacted this young governor, looks on this at the worst several years old of actually power and influence dreadful senior official face the self-confident compatible smile, at that moment, the feeling of different group was very intense, even Li Gang does not know that what that was felt. 穿了一身黑色毛料的西装,在办公厅安小婉主任带领下来到了省长办公室,宽大的办公桌后,唐省长正在通电话,看到安小婉和李刚走进来,他微笑做了个手势要两人稍等,李刚的心抨抨跳动起来,第一次近距离接触这位年轻的省长,看着这位比自己大不了几岁却权势滔天的高官脸上自信亲和的微笑,那一刻,异群的感觉特别强烈,甚至李刚都不知道那是一种什么感觉。 secure slightly pulled up the louver gracefully, the dawn sprinkled gently into, her pretty cheek was even more sweet and pretty, secure Xiaowan of dark apple green woolen fabric jumper was slim and graceful, she was the provincial government together special scenery, the unattainable scenery, her graceful bearing, was these only knows the daughter secretaries who together showed off the youth were hard to compare. 安小婉去拉起了百叶窗,晨曦轻轻洒入,她俏丽的脸蛋越发娇美,一身暗苹果绿毛料套裙的安小婉亭亭玉立,她是省府一道特异的风景,一道高不可攀的风景,她的风韵,是那些只知道卖弄青春的小女秘书们难以比拟的。 „Un, good, turn head chatted!” Governor Tang made the telephone call finally, the smile set out, walks and Li Gang shakes hand. Li Gang is constraining excitement at heart, is feeling Governor Tang warm of palm, the instance that even, is shaking hand with Governor Tang, an intense self-confidence welled up his heart. “恩,好吧,回头聊！”唐省长终于挂了电话,微笑起身,走下来和李刚握手。李刚压抑着心里的激动,感受着唐省长手心的温热,甚至,在和唐省长握手的瞬间,一股强烈的自信涌上了他的心头。 „Sits, Director secure, you also sits.” Tang hints two people to sit leisurely with a smile, with secure Xiaowan, sometimes although uses the intimate young graceful director, but most of the time, Tang called her with Director secure leisurely, always thought that among two people some mutual lack of understanding, want slightly to come to secure graceful also to have the similar feeling. “坐吧,安主任,你也坐。”唐逸笑着示意两人坐,和安小婉,虽然有时候用略带亲热的小婉主任,但大多数时候,唐逸都是用安主任来称呼她,总觉得两人之间有些隔膜,想来安小婉也有同样的感觉。 Tang Yi just telephoned with Tang phoenix, Tang phoenix naturally does not know what on early in the morning she disturbs is the province governor of taking constant care of many affairs of sate, called to complain a Tang's male sock was how smelly, said that was „he also knows to fear the clown, the sock does not give Xiaoling to wash, knows that bullied me” to hear Tang to be able help smiling leisurely, chatted with Tang phoenix met the daily family activity. Was happier. 唐逸刚刚和唐凤通了电话,唐凤自然不知道大早上她打扰的是日理万机的本省一省之长,打电话抱怨了一通唐雄的袜子是多么多么的臭,说是“他也知道怕丑,袜子就不给小玲洗,就知道欺负我”听得唐逸忍俊不禁,和唐凤聊了会家常。心情都好了许多。 In Kuancheng, led Tang phoenix and Tang male extends the mountain to visit a grave to „young Tang Yi”, Tang also goes to „parents” leisurely the grave mound looked, was a wish, in this period complex of mood, feared was Tang Yi does not know was what taste. 在宽城时,带了唐凤和唐雄去延山给“小唐逸”上了坟,唐逸也去“父母”的坟头看了看,算是了了一桩心愿,期间心情之复杂,怕是唐宜自己也不知道是什么滋味。 Returned to Yingkou, Tang Yi bought small two of rural area on the investment, hundreds of thousands dollars, want Tang hero to live „to help itself look at house”, the reason is very pompous, although intelligent Tang phoenix knows the Tang leisurely thoughts faintly, but does not have the means to reject. As for Grandma Tang phoenix there, naturally cannot really apologize to Tang phoenix, Tang phoenix or the little darling go home. Also has no alternative to this point Tang leisurely, but the family affairs is always difficult , can only reverse two families' inequality little, now, has a good start, Tang also knows leisurely anxiously. 回了营口,唐逸就出资买了座农村的小二层,十几万块钱,要唐雄住进去“帮自己看房子”,理由很是冠冕堂皇,虽然聪明的唐凤隐隐知道唐逸的心思,但也没办法拒绝。至于唐凤婆婆那里,自然不会真的向唐凤道歉,唐凤还是乖乖回了家。对这一点唐逸也无可奈何,但家事从来难断,也只能一点点扭转两个家庭的不平等,现在,已经有了个好的开始,唐逸也知道急不来。 After standing committee of early March, the field and forest Guozhu and others had taken up an official post, Tang also selected oneself new secretary leisurely quickly, Li Gang of Spring City Party school, is front young people. 三月初的常委会后,田野、林国柱等已经走马上任,唐逸也很快圈定了自己的新秘书,春城市党校的李刚,也就是面前的年轻人。 Tang in materials for internal reference saw Li Gang an article of analysis agricultural reform leisurely, the eye for it one brightly , before looking for this young teacher, have published one after some other articles, selected his name immediately, Tang uses the secretary leisurely, always does not like these in the mechanism/organization has swayed back and forth the slippery customer, in this regard, Li Gang has the advantage compared with the secretaries of office secretariat without doubt. 在一篇内参上唐逸看到了李刚一篇分析农业改革的文章,眼睛为之一亮,又找了这个年轻教师以前陆续发表过的一些文章,随即就点了他的名,唐逸使用秘书,一向不喜欢那些在机关打滚过的老油条,在这一点上,李刚无疑比办公厅秘书处的秘书们更有优势。 Tang also hears leisurely, Li Gang enters Spring City Municipal CPC Committee Party school earliest is his then Spring City city government secretary-general busy of Liu Hebang, but Liu and in the provincial party committee deputy secretaries-general and Province organ affair administrative bureau, no matter what on wiped out by oneself, at least, in others eyes Liu and is expands the influence sacrificial victim. 唐逸也听说来着,李刚最早进春城市委党校是其时任春城市政府秘书长的刘和帮的忙,而刘和在省委副秘书长、省机关事务管理局局长的任上正是被自己打掉的,最起码,别人眼里刘和是自己扩张影响力的牺牲品。 Tang selected Li Gang's name leisurely, Li Gang was naturally put under the microscope immediately, even the ancestor eight generations feared that was checked a bottom to fall, initially Liu and helped him say how many words also passed to the Tang leisurely ear, in addition Li Gang is loosen even people, attacks his discussion to be not infrequent taking advantage of these two points, but how will Tang care about these hearsay leisurely? 唐逸点了李刚的名,李刚自然马上被人放到了显微镜下,甚至祖宗八代怕都被人查了个底掉,当初刘和帮他说过几句话也就传到了唐逸耳朵里,加之李刚是松平人,借着这两点来攻击他的议论不在少数,不过唐逸又岂会在乎这些传闻？ Looks that is restricting with disturbed Li Gang, Tang gives his smoke leisurely with a smile, „should not be anxious. Here work is more relaxed than your party school. The teachers, must impart knowledge and educate people, the responsibility is heavier, the responsibility of training government cadre. My this governor, drifts along. Governor secretary, mixes the easy life.” 看着略带着拘束和忐忑的李刚,唐逸笑着递给他一颗烟,“别紧张。这里的工作比你们党校要轻松。教师嘛,要教书育人,责任更重,有一个培养党政干部的职责。我这个省长呢,就是混日子。省长秘书,混小日子。” Li Gang smiled two, does not dare to say anything, at heart anxious goes slightly. 李刚笑了两声,没敢说什么,心里的不安稍去。 secure slightly referred to the watch in wrist/skill gracefully. Sees Tang to nod leisurely, sets out, bringing several delicate fragrances to go lithely. 安小婉指了指手腕上的手表。见唐逸点头,就起身,带起几丝清香轻盈而去。 Tang leisurely with a smile to Li Gang dao: „The hard times of Director secure endured finally, for these days was she is looking after the office, un, a while must meet, under you were also familiar the environment.” 唐逸又笑着对李刚道:“安主任的苦日子总算熬到头了,这几天都是她在照看办公室,恩,一会儿还要去开个会,你也熟悉下环境。” Li Gang nods. 李刚就点点头。 Tang looks at him leisurely, suddenly was asking: „I read your article, you thought that we do save the heavy industry the reform step not is very big?” 唐逸看着他,突然笑着问:“我看了你的文章,你觉得咱们省重工的改革步子还不够大？” Li Gang is startled, quickly explained: „My this is pedantic view, under the governor leadership, the economy of eastern Liaoning will certainly have a leap.” 李刚一怔,急忙解释:“我这是书生之见,在省长领导下,辽东的经济一定会有个飞跃。” Tang smiles leisurely, said: „Do not sing my ode, individual is very tiny, all are the collective decision-making, this point, you later must remember.” 唐逸笑了笑,说道:“不要唱我的颂歌,个人很渺小,一切都是集体决策,这一点,你以后要记住。” A Li Gang face heat, silently nod. 李刚脸一热,默默点头。 Tang Yi just wants to say anything again, on the desk, the cell phone vibrates, walked to look at the number, was Yungang mayor child Miao, before Andong that young member deputy mayor, Tang remembers leisurely when clearest one was under Anton his excited reddening all over the face pushed to propose a toast, to this young people, Tang had the favorable impression leisurely without doubt very much. 唐逸正想再说什么,办公桌上,手机震动起来,走过去看了看号,是云岗市市长童淼,以前安东市那个年轻的常委副市长,唐逸记得最清楚的一幕就是自己下安东时他激动的满脸通红的挤过来敬酒,对这个年轻人,唐逸无疑是很有好感的。 child Miao this is the first time that made his cell phone, Tang has an ominous premonition leisurely, if not the urgent matter, child Miao wants to come not to dial oneself this personal call. 童淼这是第一次打他的手机,唐逸就有种不祥的预感,如果不是紧急事件,童淼想来不会拨打自己这个私人电话。 „Governor, is you?” child Miao tone somewhat is slightly anxious. Tang Yi graciousness. “省长,是您吧？”童淼语气略有些焦急。唐逸恩了一声。 „Yao writing caused trouble, just in the Fuping high-speed road section, he rushed to the static test area, but also wants Fuping County to set out the police forces, all detained the high-speed staff, I also just received the call of Secretary Dong to know that this matter, listening to Secretary Dong saying that matter had reflected was a secretary-general to provincial party committee Liu.” “姚文闯祸了,刚刚在富平高速路段,他闯了静力测试区,还要富平县出动警力,把高速工作人员全扣了起来,我也是刚刚接到董书记的电话才知道这件事,听董书记说,事情已经反映给了省委刘作栋秘书长。” Tang frowns leisurely slightly, „rushes to the static test area? What's the matter?” 唐逸微微蹙眉,“闯静力测试区？怎么回事？” Yao Wentang knew certainly leisurely, former Andong assistant mayor and NDRC director, current Yungang Municipal CPC Committee deputy secretary. The Yungang Team is „economical cabinet”, in 11 members, three deputy mayors, after are also reduces vice- the team, Yao writing is the only full-time deputy secretary, child Miao indisputable the third hand besides municipal party committee secretary Dong Hao and mayor, although Yao writing temperament was if we had known more irritable, but heard that the work style is very mature, how to run on to play the power and prestige high-speed? 姚文唐逸当然认识,原安东市市长助理、发改委主任,现任云岗市委副书记。云岗市班子属于“经济内阁”,十一名常委中,就有三位副市长,同时也是减副后的班子,姚文是唯一一位专职副书记,除了市委书记董浩和市长童淼外无可争议的第三把手,虽然早知道姚文脾气火爆了一些,但听说工作作风还是很成熟的,怎么会跑去高速上耍威风？ child Miao sighed: „This did not say that the steel group does have problems in the iron ore of Fuping County before dawn? Yao writing breakfast has not eaten prepares the car(riage) to go to Fuping. When next is high-speed and high-speed staff argued. He rushed to the static test area that experiments hardly. Afterward Fuping County bureau set out the police forces to take away the high-speed staff, the special details I was not clear, that side signal was not good, has not contacted with Yao writing on.” 童淼叹口气道:“这不云钢集团在富平县的铁矿凌晨出了问题吗？姚文早饭都没吃就备车去了富平。下高速时和高速工作人员发生了争执。他就硬闯了正在实验的静力测试区。后来富平县局又出动警力带走高速工作人员,具体情况我不大清楚,那边信号不好,还没和姚文联系上。” child Miao naturally wants to guarantee Yao writing, because just wants to guarantee him, must talks clearly the matter and Tang leisurely, otherwise and other provincial party committee that side information feedbacks to the Tang leisurely ear, do not know how will turn into a view. 童淼自然想保姚文,正因为想保他,才要将事情和唐逸说清楚,不然等省委那边的信息反馈到唐逸耳朵里,可不知道会变成怎么个说法。 Tang Yi graciousness, had not said anything. 唐逸恩了一声,没有说什么。
To display comments and comment, click at the button