Broadly in study room. Tang is drinking tea leisurely silently, listens to sit in that snow white old person speaks, the old face on the surface wrinkle is very deep. A very intensely traces left by time. His voice is gentle, actually as if character character thousand honored, the southwest voice that type is in sole possession of once reverberated for a long time in the motherland. 宽阔地书房中。唐逸默默地喝着茶,听着坐在身边的那位头雪白的老人说话,老人脸上地皱纹很深。给人一种很强烈地沧桑感。他声音平和,却又仿佛字字千钧,那种独有的西南口音曾经长时间回荡在华夏大地上。 For a long time once was responsible for the propaganda work of party, where the leaf always nowadays the party qualifications deepest senior statesman is now vice-president mountainous region kind teacher. To a great extent is the spiritual leader in eastern Anhui. 曾经长时间负责党的宣传工作,叶老是现今党内资历最深地元老之是今国家副主席安在山地恩师。更在很大程度上是皖东的精神领袖。 leaf very long had not met with party power character, this place invited in Tang leisurely unexpected, but seems also expected. Probably this is must sooner or later the fresh matter. 叶老已经很久没有和党内权力人物会晤了,这次地邀请在唐逸的意料之外,但又仿佛在意料之中。好像这是迟早都要生地事情。 With leaf meets previous time in the grandfather pursues finish at the meeting, that is more than one year the foreland matters. 和叶老上一次见面是在爷爷地追毕会上,那已经是一年多前地事了。 Good. Eastern Liaoning does dramatically, Commander Tang has a good grandson! ” Many old same resentment have liked calling Tang for Commander Tang ”. Many years. No matter Tang duty how change, could not change a statement o 好哇。辽东搞地有声有色,唐司令有个好孙子啊！”很多老同恚一直喜欢称呼唐老为唐司令”。多少年了。不管唐老地职务怎么变迁,都改不了口o Is the supervising bureau, calls the supervisor the bureau? This also attractive, inner-party spoke the people dot lord, must have the supervision. This does not have the inspector general, will live the clothes eating insect. The insect were many, the enterprise of party will be harmed. 督察局,是叫督察局吧？这手也漂亮,党内讲民丶主,也要有监督。这没有监督啊,就会生蛀虫。虫子多了,党的事业就会被损害。,, The director case manages also good. The atmosphere is not positive. The social convention is not positive, the propaganda of party has the issue! 导演地案子办的也好。风气不正啊。社会风气不正,党的宣传有问题啊！ Tang sipped a tea leisurely slowly. Knows that the subject came. 唐逸慢慢抿了口茶。知道正题来了。 These years I do not have 49 cities. But my eye not blind. Ear not deaf. I did not speak, does not want to speak. Spoke also no one hear! 这些年我没出过四九城。可我眼睛没瞎。耳朵也没聋。我就是不讲话,不想讲话。讲了也没人听嘛！ Tang smiles leisurely, puts down the teacup. Said: leaf. You said. I listen. 唐逸笑了笑,将茶杯放下。说:叶老。您说。我听。 The old person shows a faint smile. Putting out a hand to select selected Tang to be leisurely. Saying with a smile:. You, does not need to coax me. Our these old fogies, walking were also similar, thought. Could not keep up with the time the show/unfolds. However has the opinion to say. Must be responsible for the party. Said right, you can refer, spoke incorrectly, doesn't matter, gave you many mentalities ., 老人微微一笑。伸手点了点唐逸。笑道:。你呀,也不用哄我。我们这些老家伙啊,走地也差不多了,思想呢。也跟不上时代的展了。不过有意见总要讲一讲的。要对党负责嘛。说对了,你们可以参考参考,说错了,没关系,也给你们多个思路,。, Tang nods leisurely. 唐逸点了点头。 „ From founding of the nation to the present. More than 60 years. Founding of the nation time, I am more than you. Entered the Propaganda Department of the CPC Central from the army .. The old person sighed gently. As if returned to that red spiritedly age o “从建国到现在。六十多年了。建国的时候,我比你还不少吧。从部队进了中宣部,。。老人轻轻叹了口气。仿佛回到了那个红色激昂地年代o The propaganda department in all previous political activity is the disaster area. Also certainly is the disaster area, in Great Cultural Revolution the Propaganda Department of the CPC Central was abrogated. Was renamed once Kou. ” 宣传部门在历次政治运动中一直是重灾区。也一定是重灾区,文革中中宣部被裁撤。改叫中曾口。” Tang inserted one leisurely:, I know that you were interrogated. Also was guaranteed by the premier, when the vice- mouth is long. 唐逸插了一句:,我知道您被批斗。又被总理保出来当副口长。,, The old person nods, silent a while, said:, The propaganda work cannot lose! This is teaches historically! Is speaking, the old person gave a hand signal. Side had the staff to walk to place on the table a cardboard box. 老人点点头,沉默了一会儿,说道:,宣传工作不能丢！这是历史地教啊！说着话,老人做了个手势。旁边就有工作人员走过来将一个纸箱放在了桌上。 The old person continues saying:. This is some soap operas that I watched recently. Some comrades send to ask me to look that in some present comrade words is the theme. But also some comrades said that this is primary and secondary does not divide, what kind of, have these soap operas looked?., 老人继续道:。这是我最近看的一些电视剧。一些同志送来叫我看地,用现在一些同志地话说就是主旋律。可又有一部分同志说这是主次不分,怎么样,这些电视剧都看过吧？。, Tang lifted the cardboard box to look at one leisurely slightly. Mostly is the present heat broadcasts the play. These serial TV operas have a common ground, is the war piece prominent wartime years, rustic of Communist Army military officer. National troops. Mild-mannered and cultivated of military officer. The spies fight the piece to come enemy-occupied area Si Zhi the base as a hick laughingstock portray, or told that some rich people historical changes, handles matters for the Japanese , but wait/etc. 唐逸掀开纸箱略微看了一眼。大多是现在的热播剧。这些连续剧有一个共同点,就是战争片突出战争年代,共军将领之土气。国军。将领之温文尔雅。谍战片则很多将根据地来敌占区地司志作为一种土包子笑料刻画,或者讲述一些大户人家地历史变迁,为日本人办事地无奈等等。 Tang takes up the teacup to judge tea leisurely slowly, without speech. But he fully realized, front old person action component. 唐逸慢慢拿起茶杯品茶,没有说话。但他深知,面前这位老人举动地份量。 Entertainment entertainment. The television program entertainment is too far! Also auspicious had the teacup. 娱乐娱乐。电视节目娱乐地有点过头啊！,,老人叹着气。也瑞起了茶杯。 In the new year drew near, came back after Beijing, Tang leisurely at heart actually still heavy. No matter inner-party this piecemeal opinion primary interest. But without doubt is really on fire, finally the flame can the fever to Cao Chuan department. Even may the fever to the package graduated arm. 新年快到了,从北京回来后,唐逸心里却仍然沉沉地。不管党内这部分意见地醉翁之意。但无疑如果真地起了火,最终火头会烧向曹传部门。甚至有可能烧向包衡。 Crosses the hands behind the back to stand. From the window looks silently the provincial party committee yard has various places to be hanging the red lantern. This year, how also meets for a year. 负手而立。默默从落地窗看着省委大院具各处悬挂地红灯笼。今年,又到底会是怎样地一年呢。 The gate of office was sounded gently. Afterward Li Gang zhui opens the door. forest Guozhu followed on the heels. Comes to say with a smile:. Secretary. The new year's celebration is good. ” 办公室的门被轻轻敲响。随后李刚椎开门。林国柱跟在后面走了进来。进来就笑着道:。书记。过年好。” Tang smiles to turn around leisurely:. Your also new year's celebration wu., Gives the hand signal to want forest Guozhu to sit, looks that forest Guozhu the fair and clear ground hole were many several wrinkles. Tang sighed leisurely gently. In an instant, more than ten years passed by. Wants initially forest Guozhu to oneself, when secretary seems like a much. 唐逸微笑转身:。你也过年妩。,做手势要林国柱坐,看着林国柱白净地面孔多了几条皱纹。唐逸轻轻叹口气。一转眼,十几年过去了。想当初林国柱给自己当秘书的时候看起来还是个伙子呢。 forest Guozhu puts out one pack of materials from the briefcase. Reports the loosen even city labor support to reform the achievement to Tang leisurely. In eastern Liaoning each area. The loose flat land situation is most complex, this eastern Liaoning second largest city is not only left behind by Anton now, even Yungang also catches up. By drives the ability that cloud Gang the group recovers powerful. All specifications are to also soar. cloud net economical cabinet., Also receives the provincial party committee even central commendation repeatedly, Yungang municipal party committee secretary Dong Jie, mayor child Miao now is in the province hot the cadre. 林国柱从公文包拿出一叠材料。向唐逸汇报松平市劳动保障改革地成果。在辽东各个地区中。松平地情况最为复杂,这座辽东本来地第二大城市现在不但被安东远远抛在后面,甚至云冈也后来居上。凭借云钢集团复苏的强大带动能力。各项指标也是直线上升。云网的经济内阁。,也一再受到省委甚至中央的表彰,云冈市市委书记董洁、市长童淼现在都是省里炙手可热地干部。 On the contrary the loosen is even, not only the take-off in economic development is hard to start, some row reforms that province moves are also the resistance numerous. In the half year forest Guozhu stands firm gradually, wore in a subtle balance with municipal party committee secretary Wang Ming. Insufficient loosen even can said that is Zhao Xiao Zhao Weimin old people, records, public security bureau head Jia Mingshan from the political commissar model calligraphy to municipal party committee secretary Wang Ming, was about Zhao Jia to help the cadre exile to a far away place simply, some Xue, the governor supported unintentionally, forest Guozhu the situation could also be imagined. 相反松平不但经济起飞举步维艰,省里雅动的一些列改革也是阻力重重。这半年来林国柱才渐渐站稳了脚跟,和市委书记王明磨合出了一种微妙的平衡。不够松平可以说都是赵逍赵伟民地老人,从政委法书记、公安局长贾明山到市委书记王明,简直快成了原来赵家帮干部地流配地,又有薛,省长有意无意地支持,林国柱的处境也就可想而知。 Is reporting the work, forest Guozhu often has a look at the Tang leisurely complexion, now he most is worried is the old book is unsatisfied about him. Especially now in this crucial point. 汇报着工作,林国柱不时看看唐逸的脸色,他现在最担心的就是老书记对他不满意。尤其是现在这个节骨眼上。 In the province has spread the letter/believes, in the new year, in the province some areas government cadre will adjust, the final result must look year ago the last time provincial party committee standing committee and National People's Congress saw the standing committee a few days after 省里早就传出信,新年前省内部分地区党政干部会进行调整,最终的结果就要看年前最后一次省委常委会和人代会了眼看常委会没几天 . In wants to come to save had conducted the research to the New Territories personnel arrangements. But forest Guozhu cannot inquire the clue through various types of channels. 了。想来省里早就对新地人事安排进行了研究。可偏偏林国柱通过各种渠道就是打听不出端倪。 forest Guozhu cannot help but somewhat fondly remembers Zhang Zhen in eastern Liaoning day. At that time as long as a little slightest sign of trouble, Zhang Zhen more or less would passing to him lightens. Now good. Two one groping. 林国柱不由得有些怀念张震在辽东地日子。那时候但凡有点风吹草动,张震总会或多或少给他透点亮。现在好。两眼一摸黑。 Although has more than ten years of friendship with Tang leisurely. But something forest Guozhu have really not dared to inquire with Tang Yi. The old book recorded to want with say that with oneself did not ask he will also tell himself, does not want to say that, asked was also useless. 虽然和唐逸有十几年的情谊。但有些事林国柱还真不敢跟唐逸打听。老书记想和自己说地,不用自己问他也会告诉自己,不想说的,问了也是白搭。 The pillar of the nation, can you at a loosen even Chang good play? How many years went? Was the loosen evenly how getting more and more weak? Does your mayor work as? The economical economy has not done. The livelihood of the people livelihood of the people have the issue!., Tang listens to listen to frown leisurely. 国柱啊,你要在松平唱一台好戏嘛？去了几年了？怎么松平越来越疲软了？你这个市长怎么当的？经济经济没搞上去。民生民生有问题！。,唐逸听着听着就皱起了眉头。 forest Guozhu does not dare to speak, in the room calmly results in a needle to hear. 林国柱不敢说话,房间里静得掉一根针都能听到。 Wang Ming? How to hide is not daring to see me? 王明呢？怎么躲着不敢见我？ forest Guozhu hesitant, he got sick... At the end of the year. Wang Ming got sick to be admitted to the hospital vividly suddenly, the mess all gave forest Guozhu. The discerning people know what's the matter. 林国柱犹豫了一下,他病了。。。年底了。生龙活虎地王明突然就得病住进了医院,烂摊子全交给了林国柱。明眼人都知道是怎么回事。 Sickness., Tang carried the drinking glass leisurely slowly. 病了。,唐逸慢慢端起了水杯。 That. Do I continue? forest Guokuang the heart asked cautiously. Sees Tang to nod leisurely. Then reports downward. After forest Guozhu reports the work always first is painstakingly, sweet. This is also a strategy. Will not first have carried out not to grasp partially to say well proper, the leader is angry, the city the person, interpreted the result at this time again. The leadership air/Qi also disappeared. Final impression mostly good. 那。我继续？林国狂心翼翼地问。见唐逸点头。这才接着向下汇报。林国柱汇报工作从来是先苦后甜。这也是一种策略。先将没执行好没抓到位地部分讲出来,领导生了气,市了人,这时候再讲成绩。领导气也消了。最后的印象多半还是好的。 Really hears the achievement that the loosen even collectivization agricultural reform achieves. The Tang leisurely complexion is gradually gentle, forest Guozhu knows the agriculture changes to the significance that the old book records. Also has done it yourself, to promote the loosen even agriculture changes even not to hesitate to conflict with Wang Mingsheng several times. 果然听到松平集体化农业改革取得的成就。唐逸脸色渐渐平缓,林国柱可是知道农改对老书记的意义。也一直是亲力亲为,为了推动松平的农改甚至不惜几次和王明生冲突。 Listens to listen. Tang interposed leisurely suddenly: Pillar of the nation. This year celebrates the new year also to bring in the family/home to eat meal happily, has watched the picture, has not seen the honorable person! ” 听着听着。唐逸突然插话道:国柱啊。今年过年把欣欣也带家里来吃个饭,就看过照片,还没见过真人呢！” . Ok! forest Guozhu quickly nods, happy is he and white swallow adoption child one week of many, extremely clever sensible. The white swallow almost placed on the painstaking care of business section the fellow. Favored serious. 啊。行！林国柱急忙点头,欣欣是他和白燕领养地孩子才一周多,极为乖巧懂事。白燕几乎将企部的心血都放在了家伙身上。宠的不得了。 Tang Yi also said: The agriculture changes the result not saying that the material you put down. Then I look, you. Going back to carry out the task of provincial party committee with emphasis, the livelihood of the people livelihood of the people. Saying is not only the life of farmer. Your loosen even platoon fourth child are not related. The people's group dot numerous levels of living your idea does to me! 唐逸又道:农改成绩就不讲了,材料你放下。回头我看,你呀。回去要重点落实省委的任务,民生民生。讲地不仅仅是农民的生活。你松平排老四没关系。人民群丶众地生活水平你想法给我搞上去！,, forest Guozhu nods again and again. Before coming, hears a wind sound/rumor, this cadre will adjust Wang Ming possibly to move. This Wang Ming also thinks oneself clever. Feigned illness the hospital, forest Guozhu was determined to want from the old book to record here to search a rumor, but really sat side the old book recorded, forest Guozhu actually from beginning to end, half a word words does not dare to ask much. 林国柱连连点头。来之前听到点风声,这次干部调整王明可能会动一动。偏偏这个王明还自作聪明。装病进了医院,林国柱本来是下定决心想从老书记这儿探点口风的,但真坐在老书记身边,林国柱却从头到尾,半句话也没敢多问。 forest Guozhu wants to sit the little while much. But Spring City Municipal CPC Committee Secretary Wang Jun arrived, forest Guozhu is busy at setting out to say goodbye. Before walking, shakes hand when with Wang Jun. Wang Jun pats his hand to say with a laugh: Pillar of the nation. Heard that you are capable in military and civil skills. Has the opportunity we to build the team. Sang a good play! 林国柱本来想多坐会儿。可是春城市委书记王军到了,林国柱忙起身告辞。走前和王军握手时。王军笑呵呵拍着他的手道:国柱。听说你是能文能武啊。有机会咱们搭班子。唱台好戏！ The forest country core beats quickly several, but also knows why Secretary king can with such smalltalk be. In the final analysis provincial party committee group of people each trusted subordinate who regards as itself Tangshu to record, busy with a smile humble several. Said goodbye to depart. 林国柱心就快跳动几下,但也知道王书记能和自己这么客套是为什么。说到底省委这帮人各个都把自己看作唐书记的亲信,忙笑着谦逊几句。告辞离去。 What capable in military and civil skills?.. Tang asked leisurely puzzled. 什么能文能武？。。唐逸不解地问。 Wang Jun smiles. Lit a cigarette, said with a smile: Sandaogou case, Jia Mingshan judges to have problems, nearly catches the wrong person. ” 王军就笑。点了颗烟,笑道:三道沟地案子,贾明山判断上出问题,险些抓错人。” Tang nods leisurely, case Tang of Sandaogou naturally knows leisurely that was forest Guozhu blows just became the mayor soon the matter, the city bureau caught mistakenly the criminal offender. Also muddleheaded must reach a verdict, was forest Guozhu and Jia Mingshan pounded on the table. Has not done the miscarriages of justice the case. Wants also to know that this inside has the white swallow matter. Otherwise forest Guozhu will not have confidence affects the case of city bureau. If not the white swallow is disgruntled at home, will not sit the municipal party committee's second chair unable to pass with a heavyweight member by forest Guozhu discrete slightly individuality state state. 唐逸点点头,三道沟的案子唐逸自然知道,那是林国柱刮刚当上市长不久地事,市局抓错了案犯。又稀里糊涂的要定案,是林国柱和贾明山拍了桌子。才没把案子搞成冤假错案。想也知道这里面有白燕地事。不然林国柱不会这么有把握的去影响市局的案子。如果不是白燕在家里闹情绪,以林国柱谨慎微地个性更不会州州坐上市委第二把椅子就和一名重量级常委过不去。 However Wang Jun mentions this matter suddenly is what meaning, after all has passed is very long. 不过王军突然提这件事是什么意思,毕竟已经过去很久了。 Tang is smoking leisurely. Looked at Wang Jun several eyes, although Wang Jun stayed behind finally, but is what idea no one knows, came such big cropper, not because will detain several words to uncover the matter, but oneself gave him the stair. To a certain extent saved his political life. After all if transfers eastern Liaoning words to take to the Wang Jun adverse impact on fear that is long time is hard to eliminate. Especially makes the impression without self-respect and splits, where will go to make the side person have many misgivings. 唐逸吸着烟。看了王军几眼,虽然王军最后留下了,但到底是什么想法没人知道,栽了这么大一个跟头,不会因为自己挽留地几句话就将事情揭过,但自己给了他台阶。一定程度上挽救了他地政治生命。毕竟如果就那么调离辽东地话带给王军地恶劣影响怕是很长时间都难以消除。尤其是给人留下不爱惜羽毛又和自己交恶的印象后,去哪里都会令身边地人顾虑重重。 The loosen is even. The issue are many! 松平啊。问题多啊！,,王军叹着气掸了掸烟灰。 Tang Yi looked at Wang Jun one eyes. Suddenly asked:, The brocade adds the secretary to walk, how do you see? 唐逸又看了王军一眼。突然问道:,锦添书记要走,你怎么看？,, Wang Jun is startled slightly, this is he has not thought that the provincial party committee adjusted some areas government cadre to discuss several times. Wants also to know that this is the Tang leisurely heart major event. Next year will change session Tang to leave eastern Liaoning leisurely mostly. But Tang decides leisurely however hopes that many promotes taking this cadre adjustment opportunity as far as possible, the person on one's own side , paves the way for the eastern Liaoning smooth transfer. How Wang Jun has also been considering Tang Yi the cadre adjustment. Also thinks for Tang leisurely many plans, were considering oneself what role plays. Has not thought in the provincial party committee members also to have a momentous change. Politics and law committee secretary deserted/few Jintian must leave eastern Liaoning, oneself are the least bit wind sound/rumor has not actually smelled, but this. 19 are Tang Yi operates in the back the result, as the matter stands, oneself considered that the personnel adjustment plan least bit significance does not have, i.e . Xue. The governor and other members, consider now issue and Tang leisurely consideration at all is not a matter. 王军微微一怔,这是他没想到的,省委调整部分地区地党政干部讨论过几次了。想也知道这是唐逸心头的头等大事。明年就换届了唐逸多半会离开辽东。而唐逸定然希望借这次调整干部地机会尽可能多地提拔,自己人,,,为辽东顺利交接铺路。王军也一直在考虑唐逸会怎么来调整干部。也替唐逸想了很多种方案,更在考虑自己在其中扮演什么样的角色。却怎么也没想到省委常委里还有个大变动。政法委书记廖锦添要离开辽东,自己却是半点风声都没闻到,而这。十九就是唐逸在背后运作地结果,这样一来,自己所考虑地人事调整方案半点意义也无,也就是说。薛。省长等各个常委,现在考虑地问题和唐逸考虑的根本不是一码事。 Only feared that deserted/few Jintian do not know left eastern Liaoning quickly. Wang Jun somewhat is bitter and astringent, before contacted with Tang leisurely not many, the side has not sensed what issue. Recently with walked leisurely near. king Han is actually more and more if presently fights with Tang leisurely, its mixture of truth and deceit way is really virtually impossible to guard against. Said that at present makes a feint. Does not know destroys many wishful thinking. 只怕廖锦添自己都不知道快离开辽东了吧。王军心里有些苦涩,以前和唐逸接触不多,侧也没觉出什么问题。近来和著逸走得近了。王罕却是越来越现如果和唐逸斗,其虚虚实实地路数实在是令人防不胜防。就说眼下地虚晃一枪。可不知道打碎多少人地如意算盘。 Since Tang Yi said deserted/few Jintian to walk. That naturally has confidence very much. Why can he say with? 唐逸既然说出来廖锦添要走。那自然是很有把握的。只是,他为什么会和自己说？ Wang Jun is smoking. These ideas are also several seconds of place time flash past, immediately said: brocade/bright adds must rise high, how does the center consider? Intermodulation or appoints eastern Liaoning local area cadre?., 王军吸着烟。这些想法也不过是几秒钟地时间一闪而过,随即笑着说:锦添是要高升啊,中央是怎么考虑的？互调还是起用辽东本地干部？。, Tang shakes the head leisurely, said:. Temporarily has not known. Minister He Ping sought information my opinion, because had not officially decided, I have not said with everyone , 唐逸摇摇头,说:。暂时还不知道。何平部长征询了我的意见,因为还没有正式决定,我也没同大家讲,,, Wang Jun nods. Wants also to know, even if Tang has the spectrum leisurely at heart. Also will not say with, pondered over a while. Said: If exchanges the cadre words not to say. Appoints the words of local cadre. I looked also on Deputy Governor slow , 王军点了点头。想也知道就算唐逸心里有谱。也不会和自己讲,琢磨了一会儿。说道:如果是交流干部地话就不说了。起用本地干部的话。我看也就徐副省长了,,, Wang Jun said Deputy Governor slow., Naturally is the Liaoning Chancellery deputy governor and Eastern Liaoning Provincial public security department director Xu Limin, is Tang leisurely old friend Tang Yi and Xu Limin son slow army through the relational understanding place that Liu flies. Therefore Tang Yi with Xu also calculates that the origin is great. 王军说地徐副省长。,自然是辽东省副省长、辽东省公安厅厅长徐立民,也是唐逸的老相识唐逸和徐立民地儿子徐军是通过刘飞的关系认识地。所以唐逸和徐家也算渊源不浅。 Tang smiles leisurely. Has not made a sound. 唐逸笑了笑。没吱声。 Wang Jun said with a smile:, I understood that the cadre are not many, I look. Leaps forward can also be competent , Wang Jun does not know that Tang considers in the candidate to have Xu Limin leisurely, after all Xu Limin age was about to arrive. Tang likely prepares to promote the young cadre leisurely. 王军笑道:,我了解地干部不多,我看啊。跃进也能胜任,,,王军不知道唐逸考虑地人选里有没有徐立民,毕竟徐立民年龄快到站了。唐逸很可能准备提拔年轻干部。 Discussed again. Waits for in the section to decide to discuss again. 再谈吧。等部里定下来再谈。 , Tang beckons with the hand leisurely with a smile. ,唐逸笑着摆了摆手。 Wang Jun nods, Tang Yi disclosed such a information significance to oneself, but must ponder over well. 王军点头,唐逸给自己透露这么一个信息地意义,可要好好琢磨了。