fu sees Qiu Wanqing in Xishan Villa leisurely, this is position over 50 years old of old 涪逸是在西山别墅见到邱万青的,这是位五十多岁头老 The people, on the face the wrinkle is very deep, that probably the blade carves, obviously experienced the unusual years 人,脸上皱纹很深,好像刀刻上去的一样,显然经历了非同一般的岁月 Baptism, but its fiery- the vision makes people feel the stubbornness and obstinance of this old person. 洗礼,但其炯炯有神-的目光却让人感觉到这位老人的倔强和不屈。 Qiu Wanqing also has a lingering fear to own thrilling experience to the present, suddenly at home some 邱万青到现在还对自己的惊险经历心有余悸,突然在家里被一些来 The calendar mysterious character carries off, by the present he does not know that these people subordinate in which section of state machinery 历神秘的人物带走,到现在他也不知道这些人隶属于国家机器的哪个部 Gate, but experienced several bewildered interrogations, originally heard oneself are must feed in some famous 门,而经历了几次莫名其妙的审讯,原来听说自己是要被送进某个著名 Detains the prison of political offender specially, finally was sent eastern Liaoning suddenly, all the way he in 的专门关押政治犯的监狱,结果又突然被人送来了辽东,一路上他都在 In the seal extremely strict car(riage) was safeguarded, until getting out, knows oneself arrived in eastern Liaoning, 密封极严的车里被人看管,直到下了车,才知道自己到了辽东,更 Those who made him be startled is will see that has Tang Yi who „Northeast Tang” said in today's political circle pivotally, this 令他吃惊的是会见到在今日政界举足轻重有“东北唐”之说的唐逸,这 Rising eastern Liaoning No. 1 character. 位如日中天的辽东一号人物。 Tang does not know when leisurely oneself do not know from certain secret circles already 唐逸是不知道自己不知道从什么时候起在某些隐秘的圈子里已经 By topping „Northeast Tang” this big hat, even if knows that still can only smile bitterly, after all nowadays don't says 被冠上“东北唐”这顶大帽子的,就算知道也只能苦笑,毕竟现今莫说 Northeast, in eastern Liaoning, Tang also said no on absolute effective and influential word leisurely, but must face variously 东北,就是在辽东,唐逸还说不上绝对的一言九鼎,还要面临各种各样 Different challenges. 不同的挑战。 But regarding Qiu Wanqing this left wing veteran, Tang also said no on leisurely has too many favorable impressions, because he turns 而对于邱万青这位左派老兵,唐逸也说不上有太多好感,因为他翻 Has read Qiu Wanqing article, high to not have the thing of conclusion aired a grievance. In fact since 阅过邱万青的文章,亢不是为一些有了定论的东西鸣不平。实际上从 Founds a nation now, can say the leader who has not made a mistake, the person have the shortcoming, no 建国到现在,可以说没有没犯过错误的领导人,人都是有缺点的,没有 Perfect leader, but the nowadays atmosphere is the left wing is also good, the right wing is also good, changed in the grass the new promote shape 完美的领导人,而现今的风气就是左派也好、右派也好,改草中新晋形 The strengths of becoming are also good, likes flag characterization in the history camp the sage, 成的各种力量也好,都喜欢将自己历史阵营中的旗标人物塑造成圣人, Conceals faults, exaggerates its bright side, actually does not raise regarding apology totally, complied with that history truly is 文过饰非,夸大其光明面,对于歉点却一概不提,真正应了那句历史是 Maxim of victor writing. But Tang Yi who came from the red family washes with watercolors the eye from the ear seven, naturally looks very much 胜利者书写的格言。而出身红色家庭的唐逸从耳渲目柒,很自然看 Certain leaders are an angle of person will regard from it, but will not regard as a fuzziness it 某些领袖人物会从其是一个人的角度来看待,而不会将之看成一个模糊 Gloomy number, or just, either non- just symbol. 的黯号,或正义,或非正义的符号。 However said no matter how, the time was different, because if criticized certain powerful official several 不过不管怎么说,时代不同了,如果因为批评了某些权贵几句就 Holds the person to invest the prison not to can really be justified, considers by Tang leisurely over and over, utilizes own shadow 持人投入监狱实在说不过去,是以唐逸考虑再三,还是运用自己的影 The loud strength picked up eastern Liaoning Qiu Wanqing through various strengths, wants to come to western Ningxia some people to stamp one's foot now 响力通过各种力量将邱万青拈来了辽东,想来现在宁西已经有人在跳脚 Scolded itself. 骂自己了。 But the issue was Qiu Wanshe also is really strong over time, after polite thanks Tang leisurely one, 可问题是邱万舌还真的是老而弥坚,客气的感谢了唐逸一番之后就 Said that some materials must look to Tang leisurely, is material that some western Ningxia people bring disaster on the nation and people, say/way that sighed: 说有材料要给唐逸看,是宁西一些人祸国殃民的材料,更感叹的道: „ Embezzles in all sorts of methods the state property, its behavior made one finger/refer, Tangshu recorded, I was a high-ranking military officer “将国家财产以种种手段私分,其行为令人指,唐书记,我就是将官 The division projects on Beijing to go not to fear! ” 司打到北京去也不怕！” Tang knows leisurely, in Qiu Wanqing and Capital some senior generals knew, but these adore/admire Nian 唐逸知道,邱万青和京里一些老将军还是认识的,但这些慕年的将 Although the army are the left and hard characters, in fact after the reform and opening shuffle until now successively nowadays shadow 军虽然都是左而硬的人物,实际上在改革开放至今历次洗牌后现今的影 The loud strength has been not as before, they and nowadays military „left” sends in fact to have nothing 响力已经大不如前,他们和现今军方的“左”派实际上已经没有什么 Necessarily relates, is two completely different concepts. 必然联系,是两个完全不同的概念。 „We first eat the afternoon tea, other issue discussed again, is good?” Tang is smiling leisurely, does not look “咱先去吃下午茶,别的问题再谈,好不好？”唐逸微笑着,看不 Has the depth. 出深浅。 The silver sedan such as on the avenue of shuttle looked for a parking space to stop in the stream of vehicles slowly, not far away was 银色轿车在车流如梭的大街上找了一处停车位慢慢停下,不远处是 Various types of modeling style threatening modernization buildings, by the big wheel giant electronic screen is broadcasting the science fiction 各种造型气派逼人的现代化大厦,大转盘旁的巨型电子屏幕正播放科幻 Effect stirring advertisement. 效果震撼人心的广告。 Tang waits an attractive yellow box that Tan just bought to give Qiu Wanqing leisurely, said with a smile « 唐逸待谭刚刚买来的一个漂亮的黄色盒子递给邱万青,笑道《 „Also can only put in great inconvenience to you, public figure, without means.” “也只能委屈你了,公众人物,没办法。” Qiu Wanqing somewhat doubts received the cream paper carton, the tentacle is icy cold, sees Tang to make the hand leisurely 邱万青有些疑惑的接过乳黄色的纸盒,触手冰凉,见唐逸做手 Potential, turned on the paper carton, unties inside packing the tin foil, is actually a cake. 势,也就打开了纸盒,解开里面包装的锡纸,却是一块蛋糕。 This thinks that can go to some teahouse to drink tea with Tang leisurely, never expected that Tang Yi will make one to buy two cakes 本以为会和唐逸去某个茶楼喝茶,没想到唐逸会叫人买来两块蛋糕 Qiu Wanqing always does not like the sweets, but also did not say anything, has to say the sound thanked. 邱万青一向不喜欢甜食,但又不好说什么,只得说了声谢谢。 Tang Yi said with a smile: „ Is the ice cream cake of Haagen-Dazs, very fresh, the cake is the ice 唐逸笑道:“哈根达斯的冰激凌蛋糕,是不是很新鲜,蛋糕都是冰 Done! ” Also said with a smile: „Tastes, perhaps you will like.” 做的了！”又笑道:“尝尝吧,说不定你会喜欢。” Qiu Wanqing helpless scooped up one to feed in the mouth with the bucket, was actually startled, imagined with him 邱万青无奈的用勺舀了一口送进嘴里,却是一怔,和他想象中 The cake taste is completely different, the light icy cold entering throat, enters the abdomen icy coldly, 的蛋糕滋味完全不同,清清淡淡冰冰凉凉的入喉即化,一丝冰凉入腹, Refreshing. 沁人心脾。 Tang looks at his expression leisurely, said with a smile: „ Time is progressing, I start to this thing am also 唐逸看着他的表情,笑道:“时代在进步啊,我开始对这玩意也是 The resistance of instinct, was rubbed by my niece was eating the time, this changed the beforehand view, 本能的抗拒,被我一个侄女磨着吃了次,这才改变了以前的看法, Therefore , cannot view the issue with the old way of looking at things. ” Is speaking and referred to the out of the window lively capital 所以说,不能一直用老眼光看问题。”说着话又指了指窗外繁华的都 The city title, said with a smile: „ In your eyes possibly is the false liveliness, but the society must unfold, presently 市衔头,笑道:“在你眼里可能是虚假的繁华,但社会总要展,现 The problem that now has will not remain unchanged, the association/will found solution slowly. ” 今存在的问题也不会是一成不变的,总会慢慢找到解决的办法。” Qiu Wanqing did not speak silently, just telephoned with the family member, knows that was the second child closes through the schoolmate 邱万青默默不语,刚刚和家人通了电话,才知道是老二通过同学关 Is does not know how to alarm Tang to be leisurely, now recalls again carefully, this generous, however startled, if no 系不知道怎么就惊动了唐逸,现在再仔细回想,这才慷然而惊,如果不 Has Tang to be leisurely, feared that is imprisoned in some gloomy yong intimidated black room, these 是有唐逸,怕是自己已经在某个阴森恿怖的黑屋里被禁锢起来,那些 Said that must send to the talk of prison oneself is not the ha-ha own, even may implicate proficiently 说要将自己送去监狱的谈话可不是吓吓自己的,甚至可能会牵累到家 In person. Thinks miserable state that the whole family possibly faces, Qiu Wanqing also has a lingering fear to the present. 里人。想到一家人可能面临的悲惨境地,邱万青到现在还心有余悸。 Although Tang Yi protected himself temporarily, but Qiu Wanqing knows what oneself provokes anger is some powerful 虽然唐逸暂时保护了自己,但邱万青知道自己惹怒的是某个强大的 The interest group, how oneself prospect entrusts the truly difficult material, how let alone Tang leisurely is an attitude, 利益集团,自己前景如何委实难料,何况唐逸又到底是怎样一个态度, What position helps own limit limits in who know? These political figures, itself/Ben 到底帮自己的限度界定在什么一个位置谁又知道？这些政治人物,本 In the outstanding person who in various authority Tong Douzheng emerges, how because the private relationship will affect 就是在各种权仝斗争中脱颖而出的佼佼者,又岂会因为私人关系影响到 Own benefit? Let alone said that oneself and Tang leisurely so-called „private relationship” also really extremely 自己的利益？何况说起来,自己和唐逸所谓的“私人关系”也实在太过 Frail. 脆弱。 Qiu Wanqing sinks, some little time latter said: „ Material, I am to Beijing Shanghai 邱万青沉就着,好一会儿后道:“材料,我还是会向北京申 Sues. ” Starting the sound is somewhat low, afterward strengthened. 诉。”开始声音有些低,后来就坚定起来。 The air in car(riage) also solidifies probably suddenly. 车里的空气好像也突然凝固起来。 Tang deeply looks at Qiu Wanqing leisurely, sighed at heart, something that Qiu Wanqing said that he slightly 唐逸深深看着邱万青,心里叹了口气,邱万青所说的一些东西他略 Has hearing, but since reform, more or less exists in each region this phenomenon, even changes beginning the grass 有耳闻,但从改革至今,在各地这种现象都或多或少存在,甚至改草初 Wasn't some principle leader of time, once held in some economic domain the oversized basket? To country 期的某位主要领导人,还不是曾经在某个经济领域捅过大篓子？给国家 Caused the unquantifiable losses. Just started to practice the market economy, would paying some prices. 造成了难以估量的损失。刚开始搞市场经济,总会付出一些代价。 But Qiu Wanqing this wanting „settlement” the attitude will enrage some is quite influential without doubt 而邱万青这种要“清算到底”的态度无疑会激怒一些颇有影响力的 The agile circle, will put in an extremely danger he himself. 利落圈子,会将他自己置于一个极为危险的境地。