ROTO :: Volume #8

#179: Cognition

LNMTL needs user funding to survive Read More

Some people, a little make do not make sense. The study room in Tang leisurely Xishan No. 1 building, stretch/open Hanning reads the material that Andong and Kuancheng are providing, somewhat is very indignant. 有些人,闹得有点不像话了吧。在唐逸西山一号楼的书房,张汉宁翻看着安东、宽城方面提供的材料,很是有些气愤。 Because of Liu Chen incident, Tang Yi has to end and simultaneous/uniform clean two his lover's rendezvous hurried back to the spring city in a hurry on Sunday morning, although an indifference of his face, listening to stretch/open Hanning the words also to show a faint smile, was only leisure tea, but stretch/open Hanning actually clearly felt this young political eminent took to the tremendous pressure of person lightly. 因为刘晨事件,唐逸不得不匆匆结束了和齐洁二丫的幽会在周日早晨就赶回了春城,虽然他一脸的淡然,听了张汉宁的话也是微微一笑,只是慢条斯理的饮茶,但张汉宁却分明感觉到这位年青政界翘楚的平淡带给人的巨大压力。 In the report of Anton bureau of struggle against corruption, there is with the Liu Chen probe entire record as well as conducts the inquiry video recording disc according to the stipulation, bureau of struggle against corruption's providing material showed, has not appeared to Liu Chen conducts the situation of torture, no wonder stretch/open Hanning was so indignant, no matter what after all who knows when a Liu enter daughter-in-law case exaggerated noisy the inquisition by torture that braves suddenly how will compel the altar the current anti-corruption structural reform to have the bad effect on eastern Liaoning , when its flushing on is a strength support joining-up provincial party committee 1st that managed eastern Liaoning anti-corruption to reform. 在安东反贪局的调查报告中,有同刘晨调查情况的全纪录以及按照规定进行询问时的录像光碟,反贪局提供的材料显示,并没有出现对刘晨进行刑讯逼供的情况,也就难怪张汉宁这般气愤了,毕竟任谁都知道在刘进儿媳一案正被人渲染的沸沸扬扬之际又突然冒出来的刑讯逼供案会给辽东正在进行的反贪机构改革造成怎样恶劣的影响,而当其冲的就是一力支持并接主持了辽东反贪改革的省委一号。 „In private human testimony and material evidence that the inquisition by torture, his also wife puts out the corresponding neutrality, hospital examines injuries the report unable to prove anything.” stretch/open Hanning also flips Liu Chen to provide to the material of supervising bureau, unavoidably somewhat snorts contemptuously, Liu Chen declared when inquiring that the branch he plays rough in one of the abnormal procedure time investigates in private lives, the personal testimony is the secretary in his company. “私下刑讯,那他也妻拿出相应中立的人证物证,医院的一份验伤报告并不能证明什么。”张汉宁也翻了翻刘晨提供给督察局的材料,不免有些嗤之以鼻,刘晨宣称科他动粗的讯问是在非正常程序的一次私下聆讯时生的,人证是他公司的一名秘书。 The issue is although this is what is said that but now the attitude of folk toward the government is extremely harsh, looked when the network presented some official unnatural deaths the guess and tone that the Internet users left a message know that what kind of degree many people's not trust the government official had been, but these two related to the case of bureau of struggle against corruption, if were publicized also the pressure that created to eastern Liaoning also can be imagined maliciously. 问题是话虽这样说,但现在民间对政府的态度是极为苛刻的,就看网络上出现一些官员非正常死亡时网民留言的揣测和语气就知道很多民众对政府官员的不信任已经到了怎样的程度,而这两桩涉及反贪局的案子如果被人恶意宣扬出去随之会给辽东方面带来的压力也就可想而知。 Tang put down the teacup leisurely, smiles to greet: „Must calm down, that side group of draws, you communicate, everyone has the pressure, this is also the good deed, the lots we must reconsider, have the reconsideration to have progressive.” 唐逸放下了茶杯,笑迓:“还是要沉住气,还有路平那边,你多沟通,大家都有压力,这也是好事,很多东西我们还是要反思,有反思才有进步。” stretch/open Hanning nods, said: „I know.” 张汉宁点点头,说:“我知道。” Tang delivered stretch/open Hanning leisurely personally, the living room bar is being busy at running to open the door in the gold/metal that the crystal cup has loyally, she puts on the knitting the black and white standard woolen yarn to cross the knee skirt, the chest has the light cartoon bear design, is joined to the pretty black stockings black leather shoes, extremely cute delightful. 唐逸亲自将张汉宁送了出来,客厅吧台正在水晶杯具的金贞贞忙跑去开门,她穿着针织的黑白格绒线过膝裙,胸口有淡淡的卡通熊图案,配上漂亮的黑色长袜黑皮鞋,极为可爱甜美。 After Tang rotates leisurely, sees gold/metal Zhenzhen to tidy up. stage, said with a smile: „Was loyal your family member not to come to Spring City? Do not be busy, for these days accompanied your family member.” 唐逸回转后见金贞贞又去收拾。巴台,笑道:“贞贞你家人不是来春城了么？你就别忙了,这几天多陪陪你家人。” This spring festival gold/metal Zhenzhuang has not returned to homeland, these time because actually not she worried that No. 1 building no one cleans, but is the arts school has Liaoning Dongchun late performing task, she has a solo dance to save, the dress rehearsal duty is very tight, with the gold/metal loyal character, naturally all obedient schools arranges. 今年春节金贞庄又没有回国,这一次倒不是因为她担心一号楼没人打扫,而是艺校有辽东春晚演出任务,她自己更有个独舞节省,彩排任务很紧,以金贞贞的性格,自然一切服从学校安排。 Tang naturally not possible to the place leisurely cares and pays attention, after Sister Lan knows actually, with Sister Lan's concern, „relevant authority” conducted the arrangement, this has gold/metal Zhen loyal family member's trip to Spring City. According to Tang knows leisurely, gold/metal Zhenzhen the parents came to eastern Liaoning, was admitted to summer Lanzhou University Hotel. 唐逸自然不可能对地有多么关心和关注,倒是兰姐知道后,在兰姐的关怀下,“相关部门”进行了安排,这才有金贞贞亲人的春城之行。据唐逸所知,金贞贞的父母都来了辽东,住进了夏兰大酒店。 „Un.” Hears Tang Yi to ask her to accompany the family member, gold/metal Zhenzhen obedient nod. “恩。”听到唐逸叫她去陪家人,金贞贞听话的点点头。 Regarding having for a lifetime gold/metal Chenghuan of revolutionary education and main ideological education, the mortal world in spring city naturally made him quite vigilant, but must say that the liveliness of foreign city made him praise to the heavens. 对于接受了一辈子革命教育和主体思想教育的金成焕来说,春城的花花世界自然令他极为警惕,但又不能不说异国城市的繁华令他叹为观止。 Said he Chunlan Hotel, that steps on above exceptionally comfortable wool rug, how that is overflowing various honored families/home in the style of antiquity private and service person illustrated that he cannot comprehend the function the luxurious electric appliance, made him novel all extremely. 就说他所住的这家春兰大酒店吧,那踩在上面异常舒服的羊绒地毯,那流溢着各种光彩的仿古家私以及服务员怎么解说他都搞不懂功用的豪华电器,无不令他新奇万分。 Without a doubt, first time gold/metal to become Huan who goes out the gate at present seen all was shocked, the head has been murky, until now thinks how outside life in abyss of suffering the people in world saw lives probably in the heaven, but gold/metal Chenghuan believes that cannot be hoodwinked by the present false appearance, this decayed life style is this revisionism state wealth assignment serious unfair another ironclad proof. 毫无疑问,第一次走出国门的金成焕被眼前见到的一切惊呆了,脑袋一直昏昏沉沉的,一直以来以为外面生活在水深火热的世界中的人民怎么看都好像生活在天堂中,不过金成焕坚信不能被眼前的假象蒙蔽,这种腐朽的生活方式是这个修正主义国家社会财富分配严重不公的又一个铁证。 But how no matter to think at heart, saw suddenly flesh exquisite white milk juicy peach delightful cute daughter gold/metal Chenghuan probably is startled, Li Chenzi disregards holds gold/metal Zhenzhen to cry, for a long time has not seen the daughter, she thinks tight. 但不管心里怎么想,乍然见到肌肤细腻的好像白色牛奶般蜜桃般甜美可爱的女儿金成焕又吃了一惊,李晨子则不管不顾的抱起金贞贞就哭,好久没见到女儿了,她可是想的紧呢。 For a long time later, Li Chenzi wiped the tears to draw gold/metal Zhenzhen to sit on the sand, is taking a look at the daughter, was worried that probably the present all is a dreamland, „loyal, did oneself externally, no one bully you?” 好久之后,李晨子才抹着泪拉着金贞贞坐在了沙上,上上下下的打量着女儿,就好像担心眼前的一切不过是一场梦境,“贞贞,自己一个人在国外,没人欺负你吧？” gold/metal Chenghuan quite regards men as superior to women, although gold/metal Zhenzhen makes every effort to succeed very much, brought the infinite glory for the family, but he is not careful to this daughter, negligent waving, „how can, loyal be the leader delivers the learn/study, do some people dare to bully her?” 金成焕还是比较重男轻女的,虽然金贞贞很争气,为家族带来了无限荣耀,但对这个女儿他还是没那么上心,大咧咧的挥了挥手,“怎么会,贞贞是领袖送出来学习的,有人敢欺负她吗？” Perhaps in father's words that former gold/metal Zhenzhen will approve extremely, but does not know that now sounds somewhat to be how grating, somewhat is more sorrowful. 或许在以前金贞贞会极为认同的父亲的话,但不知道怎么现在听起来就有些刺耳,更有些悲哀。 Thinks that in regarding the report of motherland this country sees, in network unanimous taunt, in the national minds, own motherland is an ignorant backward anomaly, is not sacred place that all the people of the world yearn. 想想在这个国家看到的对于祖国的报道,网络上众口一词的嘲讽,在人家国民心目中,自己的祖国不过是一个愚昧落后的怪胎,根本就不是全世界人民都向往的圣地。 Although Zhenzhen to opinion slandering word of gold/metal is very indignant, but the reply rebuttal will often draw on the crazy bang to explode randomly, she was also gradually indifferent, let alone some posts in forum coarse that although said that but is often pertinent, making one not refute. 虽然对一些言论的污蔑之词金贞贞很气愤,但往往跟帖反驳就会招来狂轰乱炸,久而久之她也就淡然了,何况论坛里的一些帖子虽然说的难听,但往往一针见血,令人反驳不得。 Thinks the fleeing in defeat unrest that again the Liaoning border fails to prohibit repeatedly, thinks once saw the difficult life of fleeing in defeat in Spring City, although is that difficult, they actually want some completely means to conceal oneself status to evade the sent back destiny. 再想想中辽边境屡禁不绝的逃北风潮,想想在春城曾经见到的逃北者的艰辛生活,虽然是那么艰辛,他(她)们却想尽一些办法掩饰自己的身份逃避被遣送的命运。 Had the little while ago motherland state leader level cadre to rebel and flee, at that time gold/metal Zhenzhen that indignant, but actually the media network of China instead to it being indifferent, seems like the state leaders in motherland presently is cabbage tofu such is not valuable, such major event was instead inferior that he in some conference simple several speech at the discussion that evoked is warmer. 更有前不久祖国国家领导人层面的干部叛逃,当时金贞贞是那么的气愤,但却现中国的媒体网络反而对之漠不关心,就好像祖国的国家领导人是白菜豆腐那样不值钱,这么重大的事件反而不如他在某次会议上简简单单的几句讲话引起的讨论更热烈。 At Chinese these two years experiences, is huge to the impact that gold/metal Zhen the loyal thought has, at least made her clearly know that motherland's real position in this powerful Neighboring country People minds, hears father's words now, gold/metal Zhen exuded one to lose loyally at heart inexplicably, a sorrow. 在中国这两年的所见所闻,给金贞贞思想造成的冲击是巨大的,至少令她清楚的知道祖国在这个强大邻国民众心目中的真实地位,现在听到父亲的话,金贞贞心里莫名泛起一丝失落,一丝悲哀。 „I live in Tangshu record the family/home, he is good to me.” gold/metal Zhenzhen consoles in a soft voice is being jealous of the red mother, regarding gold/metal Zhenzhen who the childhood leaves the family/home alone life, does not rely on to the parents like the contemporaries by far. “我住在唐书记家,他对我挺好的。”金贞贞轻声劝慰着眼红红的母亲,对于幼年就离开家独自生活的金贞贞来说,远远不像同龄人那样对父母依赖。 „That is good, that is good.” Li Chenzi sees a face immaturely actually extremely independence precocious pretty daughter, eye yu was also cannot help but red. “那就好,那就好。”李晨子看着一脸稚嫩却极为自立早熟的漂亮女儿,眼圉不由得又红了。
To display comments and comment, click at the button