The major road of rebirth 重生之官道 Chapter 1 the wolf came 第一章狼来了 Five years in the end of May. Liaoning Chancellery holds the province leading cadre congress. Organization Department of the CPC long He Ping on behalf of the party central committee. Announced the central personnel appointment at the congress. Appoints Tang Yi as Liaoning Chancellery Provincial party committee member member the vice- book. And nominates for the Liaoning Chancellery people's government acting governor candidate. 五年五月底。辽东省召开全省领导干部大会。中组部长何平受中央委托。在大会上宣布了中央的人事任命。任命唐逸为辽东省省委委员常委副书。并提名为辽东省人民政府代省长候选人。 Has not expected the aspect in Organization Department of the CPC Department Senior clan member Lin Town Field. Demonstrated the center and Tang system hope this adjustment low-key proper conducts. 并没有料想中的中组部部长亲临镇场的局面。显示了中央和唐系都希望这次的调整低调妥的进行。 Announced the central personnel adjustment decision. He Ping briefed Tang's leisurely situation simply. The Tang leisurely comrade is a native of Beijing this year is 37 years old. Career experience includes the Liaoning Chancellery Andong Mayor municipal party committee secretary. Central Commission for Discipline Inspection investigates the wind chamber deputy director. Yellow Sea Mayor municipal party committee secretary. Changes to entrust west the deputy director to set up the deputy director rural reform to hold deputy director and other duties. Is 18 alternate members of CPC. 宣布完中央的人事调整决定。何平简单的介绍了一下唐逸的情况。唐逸同志是北京市人今年三十七岁。历任辽东省安东市市长市委书记。中纪委纠风室副主任。黄海市市长市委书记。改委副主任西部开办副主任农村改革办副主任等职。是十八届中央候补委员。 Tang leisurely comrade politics takes a firm stand. Has high policy theoretical level. Familiar party affairs work and economic work. Is familiar with eastern Liaoning Economical Society convention. Has the reform enterprising spirit. Organizes the leadership is quite strong. Diligent practical. The attitude is meticulous. Is honest and upright. Requests the standard. 唐逸同志政治立场坚定。有较高的政策理论水平。熟悉党务工作和经济工作。熟悉辽东经济社会展。有改革进取精神。组织领导能力比较强。勤奋务实。作风严谨。为人正派。要求自己格。 The center thinks. Tang the leisurely comrade is eastern Liaoning provincial CPC committee deputy secretary. The nomination is appropriate for the chancellery governor candidate. Believes him certainly in the Central Party Committee State Council and will take Zhao Tongzhi as class leader the correct leadership of eastern Liaoning provincial CPC committee under. The unity leads the provincial government small working group. Closely depends upon the province broad masses of people. In order to promote the healthy exhibitions of eastern Liaoning economic construction and all undertakings make oneself contribution. 中央认为。唐逸同志任辽东省委副书记。提名为东省省长候选人是合适的。相信他一定会在党中央国务院和以赵同志为班长的辽东省委的正确领导下。团结带领省政府一班人。紧紧依靠全省广大部群众。为推动辽东经济建设和各项事业的健康展做出自己的贡献。 Secretary Zhao pointed out after calling the turn. The provincial party committee members and save four sets of team firm support central decision. Also spoke several thanks central passes/tests 赵书记则在后的言中指出。省委常委和省四套班子坚决拥护中央的决定。又讲了几句感谢中央关 . The arrival of Tang leisurely comrade can strengthen the strength of eastern Liaoning leadership team wait/etc and so on polite talk. 。唐逸同志的到来会加强辽东领导班子的力量等等之类套话。 When the Tang leisurely microphone of chairman's podium attains from the mouth flickers. The field as if solidified. This is historical moment. Walks. Repeated difficulties. When is on eastern Liaoning political arena Tang Yi has stood erect in the most front of stage. Becoming one of the northern heavy province most substantive two characters. 当主席台的唐逸话筒拿到自嘴边时的一瞬。场仿佛都凝固了一下。这是历史性的一刻。一路走来。风风雨雨。当重新登上辽东政治舞台时唐逸已屹立在舞台的最前沿。成为这个北方重省最有份量的两个人物之一。 Under dense cadre facing stage. Looks that they were familiar with or strange face Tang stopped leisurely. Immediately said in a low voice: „First. Thank little Governor phoenix to do one's best. The exhibitions of the economic reform and all undertakings for eastern Liaoning made the tremendous contribution. Hopes she will soon recover the health. Takes the new job.” 面对台下黑压压的干部。看着他们熟悉或陌生的面孔唐逸停顿了一下。随即低声道:“先。感谢小凤省长鞠躬尽瘁。为辽东的经济改革及各项事业的展作出了巨大的贡献。希望她早日恢复健康。重新走上新的工作岗位。” In the conference site fell into one to wait quietly for ten seconds. Tang exceptional talent started him „inaugural address” he said. Firmly from central decision. Determination in centered on General Secretary vermilion under central leadership. In taking Zhao Tongzhi the work eastern Liaoning does well with the comrades for class leader's provincial party committee leadership under together. Does not disappoint the central great trust. Does not disappoint eastern Liaoning people. 会场里陷入了一阵沉寂等了十秒钟。唐逸才开始了他的“就职演说”他表示。坚决从中央的决定。决心在以朱总书记为核心的党中央领导下。在以赵同志为班长的省委领导下和同志们一道把辽东的工作搞好。不辜负中央的重托。不辜负辽东人民的期望。 «State Council about Further Promoted Eastern Liaoning aid Society Convention Certain Opinions» manifested the Central Party Committee State Council to promoting eastern Liaoning promoted the northeast old industrial base determination. Manifested Central Party Committee State Council's kind pass/test to eastern Liaoning. Entered the new strategic orientation to the Economical Society convention of eastern Liaoning. Appearing of document is another important show/unfolds opportunity in eastern Liaoning. Hopes provincial government team under the provincial party committee leadership. Fine transforms this document as the achievement earnestly. Having eastern Liaoning of deep heavy industry foundation brings new soaring. „Old industrial base” turning „new industrial base”. 《国务院关于进一步促进辽东济社会展的若干意见》体现了党中央国务院对振兴辽东振兴东北老工业基的的决心。体现了党中央国务院对辽东的亲切关。对辽东的经济社会展进了新的战略定位。文件的出台是辽东的又一重大展机遇。希望省政府班子在省委领导下。将这份文件精切切实实转化为成果。给有着深厚重工业基础的辽东带来新的腾飞。将“老工业基的”变成“新工业基的”。 The rural area eastern Liaoning changes continually under the deepening. The cadres at all levels want the transformation. „Is based on the farmer”. Raises the economical live level of rural community diligently. 辽东的农村改会持续深化下。各级干部要转变思想。“以农民为本”。努力提高农村社会的经济活水平。 Hopes eastern Liaoning labor saving: Industry and tertiary industry are prosperous at the lead(er) vigorous show/unfolds of new team. 希望辽东省工:业和第三产业在新班子的领蓬勃展欣欣向荣。 In Tang's leisurely talk. Very obvious key point is „old industrial base” to „new industrial base” transformation. Spoke the few words conference site cadre to listen regarding the agricultural reform actually earnestly. Do eastern Liaoning cadres have do not know „Anton miracle”? Many cadres had very high hope to the Tang leisurely arrival. But Tang's leisurely speech also indicated. Tang's leisurely work long-term goal is the promotion heavy industry base. Rather than for merely gives „his reform achievement” to escort. This point made many people very inspired without doubt. 唐逸的谈话中。很明显重点是“老工业基的”到“新工业基的”的转变。倒是对于农业改革只是讲了寥寥数语会场干部听都认真。辽东干部又有不知道“安东奇迹”？很多干部对唐逸的到来是抱了很大希望的。而唐逸的讲话也表明。唐逸的工作长远目标是振兴重工业基的。而不是仅仅为了来给“他个人的改革成果”保驾护航。这一点无疑令很多人都很振奋。 In the meeting hall broke out the hot applause. Many people curl upwards to hope. Hopes saw that Tang takes to the change of eastern Liaoning leisurely. This to a certain extent even legendary youngest governor. After the mouth of Anton cadre. Without doubt in the political arena of eastern Liaoning has by „deification” sign. 大会堂里响起了热的掌声。很多人都翘以盼。希望看到唐逸带给辽东的变化。这位在某种程度上甚至富有传奇色彩的最年轻省长。经安东干部之口。无疑辽东的政坛上有被“神化”的迹象。 In Liaoning Chancellery National People's Congress permanent committee member conference afternoon. Tang Yi was appointed as Liaoning Chancellery deputy governor acting governor officially. 在下午召开的辽东省人民代表大会常务委员会议上。唐逸被正式任命为辽东省副省长代省长。 . 。 Liaoning Chancellery Provincial party committee member institute several years ago moved to the Xishan foot of suburbs of Spring City. A red villa. Complements in loosen big wave it. Passes the god of being able to say to encircle. Xishan is also eastern Liaoning cadre's jokingly calling to eastern Liaoning highest authority pivot shaft. 辽东省省委常委院几年前搬到了春城近郊的西山山脚。一片红色的别墅。掩映在松涛之。透着说不出的神围。“西山”也是辽东干部对辽东最高权力枢的戏称。 Although was usually called the member institute. In fact not just the provincial party committee members have the qualifications to move. The key cadres of four sets of team mostly will arrange often to live. 虽然通常被人们称常委院。实际上并不是只有省委常委才有资格入住。四套班子的重要干部大多会安排进常居住。 Tang was admitted to No. 2 building leisurely. Regarding province departmental level senior cadre treatment. The country has to clearly stipulate. The provincial party committee's first secretary governor people director dormitory of CPPCC national committee chairman besides the 120 square meters dormitory area of original stipulation. Some other office and reception room respectively one. The 15 villa buildings in eastern Liaoning provincial CPC committee member institute also want to be bigger than several other products. When provides the worker room and bodyguard room. The front courtyards in two villas has the independent dormitory. Lives for the service personnel and bodyguards. 唐逸住进了二号楼。对于省部级高级干部待遇。国家是有明文规定的。省委第一书记省长人大主任政协主席的宿舍除了原规定的一百二十平米宿舍面积外。另有办公室和会客室各一间。辽东省委常委院的15别墅楼也就比其余十几栋积要大一些。时配备工人房和警卫员房。就是在二层别墅的前院有单独的宿舍。供服务人员和警卫员居住。 According to relevant provision. Four sets of team members provide the cook or service person. Bodyguard. A few years ago once had to shout cancels the equipment of ministry-level dormitory bodyguard. But several years later. Also restored the original security guard treatment. Moreover the document stipulated that although the provincial level is providing a bodyguard. But usually is several bodyguards is in shifts to serve for one long. 按相关规定。四套班子一把手配备炊事员或服务员一名。警卫员一名。前些年曾经有呼取消正部级宿舍警卫员的配备。但几年之后。又恢复了原来的警卫待遇。而且文件规定虽然省级正配备一名警卫员。但通常是几名警卫员轮班为一名长服务。 Although eastern Liaoning provincial CPC committee member institute has five differently „section duty” villa. But because in fact people director holds a concurrent post by the secretary. Usually is admitted to 15 buildings, only then provincial CPC committee secretary governor and CPPCC national committee chairman. 辽东省委常委院虽然有五殊的“正部职”别墅。但实际上因为人大主任由书记兼任。通常住进15楼的只有省委书记省长和政协主席。 Tang Yi brought eastern Liaoning young Yun. Belongs to assemble oneself the service person. State finance last each month gives 50 money subsidies. But will not bear the young Yun's wages. 唐逸将小芸带来了辽东。属于自配服务员。国家财政上每月给五十块钱补贴。但不会负担小芸的工资。 In Tang comes to eastern Liaoning leisurely No. 2 building already under Sister Lan and reckless Xiaoqiu take care arrange appropriately. The elder sister compares to speak „difficult Park”. Acoustic sand and other families/home are Beijing ship. Moreover bought some furniture electric appliances. For example 60 flying swallow projection. After comes to eastern Liaoning, buys. 在唐逸来辽东之间二号楼已经在兰姐和胡小秋张罗下布置妥当。姐还是比较讲“艰苦朴”的。音响沙等家是北京运来的。另外重新置办了一些家具电器。例如六十的飞燕背投。就是来辽东后买的。 Just came to eastern Liaoning first naturally is harasses troubled. Basically does not have any work. Even the article has no free time to look at one one all day is the meeting. In the evening and province high-level several key cadres accompanied Organization Department of the CPC Vice-minister He Ping to use the working lunch. Also is met with eastern Liaoning several weight figures. Tang Yi to Secretary Zhao 刚刚来辽东的第一自然是纷扰扰。基本上没有什么工作。甚至文都没空看一份一整天就是会。晚上和省高层几位重要干部陪中组部副部长何平用了工作餐。也算是和辽东几位重量级人物见了面。唐逸对赵书记 The deputy secretary wait/etc had been familiar. But direct-viewing having to do when Tang Yi had not said that anything first takes office. The nature more uses spirit like the ear that he and Han Dongmei said ”. 副书记等等早已耳熟能详。但直观的打交道没有几时唐逸没有多说什么第一上任。自然如同他和韩冬梅说的耳朵越用越灵”。 When returns to the Xishan 2 buildings already around 10 : 00. The villa is brilliantly illuminated. In the family/home came the guest. The deputy governor is higher than really leads daughter tall Xiaolan visit. 回到西山二楼时已经十点多了。别墅灯火通明。家里来了客人。副省长高于真带着女儿高小兰来访。 Just arrived at eastern Liaoning to think the cadre who Tang met leisurely feared to be able from Xishanpai to the town center. Under Tang incites leisurely. The field 11 thanked the former subordinate old acquaintances to see Governor Tang's request. So are actually anxious as for simultaneous/uniform Maolin and Zhang Zhen and other eastern Liaoning cadres. Knows that Tangshu recorded was busy for these days. Pours also no one to make the phone call to meet anxiously. 刚刚来到辽东想唐逸见面的干部怕能从西山排到市中心。在唐逸授意下。田野一一谢了老部下老熟人们来看望唐省长的请求。至于齐茂林和张震等辽东干部倒不是那么急。都知道唐书记这几天忙。倒也没人急着打来电话见面。 Has not thought the cadre who the first in private contact can be higher than real. In living room. Probably Sister Lan and tall Xiaolan chatted was very hot. Is higher than has been really drinking tea to see that silently Tang enters the living room to be busy at standing up leisurely the handshake. The smile said: „Governor. My this unexpected visitor was offensive.” 没想到第一个私下接触的干部会是高于真。在客厅里。好像兰姐和高小兰聊的挺热乎。高于真一直在默默喝茶见到唐逸进客厅忙站起身走过来握手。微笑道:“省长。我这个不速之客唐突了。” Is higher than the real many years of wives to cook down the woman. Was raised last year for the deputy governor. Works in charge of ethnic religion environmental protection eastern eastern Liaoning border show/unfolds coordinated social sciences. In charge of department for Province nationalities affairs commission bureau of religious affairs environmental protection office Yalu River prevention and control of pollution Office salt administration administrative bureau. In deputy governor in 56 th. 高于真多年的媳妇熬成婆。在去年被提为了副省长。分管民族宗教环境保护辽东东部边境展协调社会科学方面工作。分管部门为省民族事务委员会宗教事务局环境保护厅鸭绿江污染防治办公室盐务管理局等。在副省长中在第五六位。 Tang Yi when provincial party committee supervising room. Is higher than really the provincial CPC committee general office director Tang's leisurely immediate superior more than ten years later. The position 180 degrees of person made a turn the beforehand disparity and Tang Yi were no comparison between them with his disparity initially. But has adjusted the good mentality high. Does not lose the respect intimately. The smile and Tang shake hand leisurely. 唐逸在省委督室的时候。高于真为省委办公厅主任唐逸的顶头上司十多年后。人的位一百八十度转弯之前的差距和唐逸当初同他的差距更不能同日而语。但高早已调节好心态。略带亲热又不失尊重。微笑和唐逸握手。 Sees Tang again. tall Xiaolan actually does not know that said what was good. Tang Yi when supervision office she is Tang's leisurely subordinate. Supervises a branch deputy head. Is Tang Yi raises her for the basic course regular course. But now she is the provincial CPC committee general office party politics network management deputy office chief. In the provincial party committee supervision office the supervision offices with national most provinces is also the same. Promotes for the principal department organization. Holds a concurrent post of the supervision office director by the provincial party committee deputy secretaries-general. 再见到唐。高小兰却不知道说什么好了。唐逸在督查室的时候她是唐逸的下属。督察一科副科长。是唐逸将她提为了正科。而现在她是省委办公厅党政网络管理处副处长。在的省委督查室也和全国大部分省份的督查室一样。升格为正厅级机构。由省委副秘书长兼任督查室主任。 Tang smiles to look leisurely to tall Xiaolan. „How doesn't dare to say? Is this tall Xiaolan?” 唐逸微笑看向高小兰。“怎么不敢说了？这还是高小兰吗？” tall Xiaolan on chuckle one. „Governor Tang.” Before cannot return eventually, with nature that Tang is together leisurely. However the atmosphere was actually loose. 高小兰就轻笑一声。“唐省长。”终究是回不到以前和唐逸相处的自然。不过气氛倒是宽松了许多。 Tang leisurely and is higher than really sits down on the sand. Serving tea. Sister Lan stands up. Said: „I. I returned to the hotel.” 唐逸和高于真在沙上坐下。上了茶。兰姐就站起身。说:“我。我回酒店了。” Tang leisurely slight nod. After Sister Lan walks, said with a smile: „My wife elder sister.” Does not have the status of introduction summer Lanzhou University Hotel big boss. After all Tang Yi does not think that summer Lanzhou University Hotel and oneself relations are extremely high-profile. 唐逸微微点头。兰姐走后笑道:“我妻姐。”也没介绍夏兰大酒店大老板的身份。毕竟唐逸不想夏兰大酒店和自己的关系太过张扬。 Although strange summer Xiaobiao does not look like half master. Was higher than has not really said anything. The smile said: „Governor Tang. You come to eastern Liaoning. We anticipate very much. Everyone hopes under the leadership of Governor Tang. Creates a eastern Liaoning miracle again.” 虽然奇怪夏小表的不怎么像半个主人。高于真也没有多说什么。微笑道:“唐省长。您来辽东。我们大家都很期待啊。大家都希望在唐省长的领导下。再创造一个辽东奇迹。” Tang smiled leisurely. „Hope is bigger. Disappointment bigger. I am not optimistic. Cautious. These four characters are my present feeling.” 唐逸就笑了。“希望越大。失望越大。我可没那么乐观。如履薄冰。这四个字就是我现在的感觉。” Is higher than really says with a smile: „You were modest.” 高于真笑道:“你谦虚了。” Tang starts and is higher than leisurely really chats. To the national affairs of eastern Liaoning. Tang is interested leisurely actually very much. Kind asking: „Our eastern Liaoning main national minority is Korean nationality. In the two years Sinuiju show/unfolds, although good. But heard that the smuggling comes the North Koreans in eastern Liaoning to increase steadily.” 唐逸开始和高于真闲聊起来。对辽东的民族事务。唐逸倒是很感兴趣。关切的问:“咱们辽东主要的少数民族就是朝鲜族。这两年新义州展的虽然不错。但听说偷渡来辽东的朝鲜人还是有增无减。” Is higher than really said: „Has not managed. Has Xinzhou merely. Without the ideological liberation. The show/unfolds is worrying.” 高于真道:“没办。仅仅有新州。没有思想上的解放。的展还是堪忧啊。” Tang nods leisurely. Took up the teacup to sip one. Also said with a smile: „Border the show/unfolds of area. What idea has?” With being higher than the real talk is very relaxed. Tang also knows why leisurely is higher than is really unsolicited. Person who he also draws back quickly. Again is further absolutely impossible. Comes and discusses the daily family activity. Mainly wanted to draw back , under can some people take care of tall Xiaolan or with the cadre who he compared to approach. He was nothing rise space. By also not too some tabooed word rules. 唐逸点点头。拿起茶杯抿了一口。又笑道:“边境的区的展呢。有什么想法？”和高于真谈话是很轻松的。唐逸也知道高于真为什么不请自来。他也是快退的人了。再进一步是绝无可能。来和自己唠唠家常。主要还是希望退了以后能有人照应下高小兰或和他比较靠近的干部。他自己是没有什么升的空间了。是以也就不太避忌一些规则。 Is higher than really says with a smile. „Mentioned the area of border. Wang Liguo who you also record not? You when supervision office he is the office financial division department head. The present is the Nyongbyon mayor. Nation-building comrade's some area economical show/unfolds ideas to border.” 高于真笑道。“说起边境的区。你还记的王立国不？你在督查室的时候他是办公厅财务处处长。现在是宁边市市长。立国同志对边境的区经济展还是有一些想法的。” Tang leisurely slight nod. Wang Liguo he pours also records. A cadre who very can talk met with the delight that one time talked. 唐逸微微点头。王立国他倒还记的。记的挺能侃的一名干部一次和自己见面就侃的不亦乐乎。 Before coming to eastern Liaoning, Tang Yi studied to various city party politics principle leaders. Although time press. Cannot understand in detail but the side party politics one must certainly understand. When saw when Wang Liguo this name he does not have to care. Saw when his personal history remembered this Wang Liguo is office Wang Liguo. Never expected that he proceeds steadily. More than ten years moves by the vice- place for the mayor in city. Although Nyongbyon is small city poor city person also cannot be underestimated. 来辽东前唐逸对各市党政主要领导人都研究了一番。虽然时间紧迫。没能详细了解但方党政一把是肯定要了解的。当看到王立国这个名字时他没太在意。看到他的履历才想起了原来这个王立国就是办公厅时的王立国。没想到他稳步前进。十多年就由副处迁为的市的市长。虽然宁边是小市穷市这人倒也不容小觑。 Nyongbyon and Russia border on. The village project of magnificence leisurely group recruited lots of labor Tang to see after Nyongbyon leisurely Wang Liguo's name gave the simultaneous/uniform clean telephone. From one side understood. simultaneous/uniform Jie has not gone bad to his impression 宁边和俄罗斯接壤。华逸集团的农庄项目就从宁边招募了大量劳工唐逸看到王立国的名字后就给齐洁电话。从侧面了解了一下。齐洁对他的印象还不坏 Situation Tang of Nyongbyon is quite leisurely clear. thunder Hao once held the post of Nyongbyon Deputy mayor municipal party committee secretary Li guard one. Former mayor Wang Bo writing is the province grain bureau chief now. Although main hall organization system. But is changed the committee to manage by the province. From the result naturally in suffers defeat with a Li guard competition. The special details were greatly clear. 宁边的局势唐逸还比较清楚的。雷浩曾经担任宁边副市长市委书记李守一。原市长王博文现在担任省粮食局局长。虽然正厅建制。但由省改委管理。从结果看自然是在和李守一的竞争中败北。具体情况大清楚了。 Listens to be higher than really mentions Wang Liguo. Tang Yi said with a smile: „Good. Changes to learn from experienced people with him.” 听高于真提到王立国。唐逸笑道:“那好啊。改和他取取经。” Is higher than really sees Tang leisurely attitude and. Hesitant evil ways: „Nation-building temperament very stubborn yesterday. He and Minister Weimin noisy is not very happy. In the organization arranges him to go to the party school to study. Founded a nation possibly misunderstood the meaning of Minister Weimin. Heard that choked Minister Weimin. I look.” Looked at Tang leisurely one eyes no longer to say downward. 高于真见唐逸态度和。犹豫了一下道:“立国脾气上来很倔强昨天吧。他和伟民部长闹的很不愉快。组织上安排他去党校学习。立国可能误解了伟民部长的意思。听说呛了伟民部长一句。我看。”看了唐逸一眼就不再往下说。 Tang smiles leisurely is higher than looks like walks with Wang Liguo is very near. Although was searches the rumor but also to disclose an information. Before oneself come to eastern Liaoning cadre who Zhao Weimin wants to adjust. That naturally is they do not feel relieved. 唐逸笑了笑高于看来和王立国走的挺近。虽然是来探自己口风但同时也透露了一个信息。在自己来辽东前赵伟民希望调整的干部。那自然是他们不太放心的。 Tang takes up the teacup to drink water leisurely. Is higher than really Tang Yi not to make anything to take a stand. Mentioned other matters with a smile. Asked younger sister's childbirth time. Also said the own grandchild's mischievous matter. Atmosphere but actually also harmonious. 唐逸拿起茶杯喝水。高于真也唐逸不会做什么表态。就笑着说起了其它的事。问起小妹的产期。又笑着说自己的外孙的顽皮事。气氛倒也融洽。 When Tang leisurely and is higher than the real idle talk daily family activity. Away No. a 2 building not too far villa. Zhao Di also welcomed an unexpected visitor. Head of organization department Zhao Weimin. 在唐逸和高于真闲话家常的时候。距二号楼不太远的一栋别墅中。赵迪也迎来了一位不速之客。组织部长赵伟民。 Actually do not look everyone lives is not quite far. But mutually „dropping in” time extremely. Also is in the high-grade political life the unwritten custom. Everyone in private not too close relation. At least in the surface seems like this. 其实别看大家住的不太远。但互相“串门子”的时候极。也是高等级政治生活中不成文的规矩。大家私下都没有太亲密的联系。至少表面上看来是这样。 After Zhao Weimin came, chatted several with Zhao Di. Zhao Di is the smile said: „Weimin. Also came across the difficult problem? For Wang Liguo?” 赵伟民来了后和赵迪闲聊了几句。赵迪却是微笑道:“伟民。又遇到难题了吧？为了王立国？” Zhao 赵 Knows that the news of Wang Liguo contradicting oneself feared has spread over provincial party committee him to smile greatly. Said: „This is not the important matter. In the work knocks to be unavoidable. The nation-building comrade temper is straight. Does not know where from listens to the evil influence that. Misunderstood my meaning. It‘s nothing important matter.” 知道王立国顶撞己的消息怕是已经传遍了省委大他只是笑了笑。说:“这不是什么大事。工作上磕磕碰碰在所难免。立国同志性子直。不知道从哪听的邪风。误解了我的意思。没什么大事。” Zhao Di smiles saying: „Evil influence can insufflate in his ear. That explained his consciousness some issues.” Knows in the heart Zhao great, definitely was prepares to take Wang Liguo. But lacks self-confidence at heart. Comes thoroughly own words wind. Zhao Weimin endures. But most attaches importance to face. Wang Liguo withstand/top his cow. Will not have the good fruit mostly. 赵迪微笑道:“邪风能吹进他的耳朵里。那说明他的觉悟还是有些问题嘛。”心知赵伟,肯定是准备拿下王立国了。但心里没底。来透自己的话风。赵伟民这个人坚忍。但最好面子。王立国顶他的牛。多半是不会有好果子的。 However Tang Yi just took office. Feared that is waiting to light a fire. Secretary Zhao the thoughts are not good to ponder over. The bystanders seem like themselves to tell one another everything with Secretary Zhao probably intimately. Zhao Weimin naturally must search the rumor. 不过唐逸刚刚上任。怕是正等着烧火呢。赵书记心思又不好琢磨。外人看起来自己好像和赵书记亲密无间无话不谈。赵伟民自然要来探探口风。 Zhao Di knows certainly that Zhao Weimin is worried about anything. The secretary is severe. Most is hates the cadre Duke not to divide. Obviously Zhao great, worried that makes the bad impression of seeking revenge for the slightest grievance on Secretary Zhao. 赵迪当然知道赵伟民担心什么。书记为人严苛。最是痛恨干部公不分。显然赵伟,担心给赵书记留下睚眦必报的坏印象。 Zhao Di smiles. Some matters. Also can it be that in the surface looks such simple? 赵迪就笑了笑。有些事。又岂是表面上看起来这么简单？ The smile looked at Zhao great . Zhao Di said with a smile: „Weimin. An overall quality of cadre. Not is only looked that he has not to have the ability. Wants virtue to have both. „ virtue must arrange at front. The party comes to understand insufficiently. Nation-building will aspect has to be short.” 微笑看了赵伟,一眼。赵迪笑道:“伟民啊。一个干部的综合素质。不仅仅是看他有没能力。要德兼备嘛。“德要排在前面。党觉悟不够。立国志这方面还是有欠缺啊。” Zhao Weimin selects does not speak. 赵伟民点不语。 . 。 Tang has not thought leisurely. Three days that just took office. The snow came to the spring city. Over the two days. Tang leisurely also in stage of familiar work. Meets with the heads of some ministries hall bureaus. Understanding the feelings prevalent among the masses situation. Visited several departments accompanied by government office secretary-general Qiu Yuejin. Everything is difficult to do at very beginning. A lot of work have not been able to stroke a clue. 唐逸怎么也没想到。刚刚上任的三天。雪就来了春城。这两天来。唐逸还在熟悉工作的阶段。和一些部委厅局的负责人见了面。了解下情况。在政府办公厅秘书长邱跃进陪同下走访了几个部门。万事开头难。很多工作还没能捋出一个头绪。 When badly battered. Suet Nei arrived at the city. She comes to telephone. Said that has the matter to ask Tang to help leisurely. Had is anything also did not say in telephone. Informed Tang leisurely one. That night. Dressed up on Qiao with the bodyguard arrived at the spring city. 的焦头烂额之时。雪妮来到了城。她来之间就打了电话。说是有事情请唐逸帮忙。具是什么事又不在电话里说。算是通知了唐逸一声。当天晚上。就乔装扮和保镖来到了春城。 Wraps in the summer Lanzhou University Hotel attic president. Tang saw Suet Nei leisurely. Black T-shirt cowboy silver thin tall with. The clear goddess Jane/simple Jiandan appearance is also pretty four shoots. shining person eye. 在夏兰大酒店顶楼总统套。唐逸见到了久违的雪妮。黑色T恤牛仔银色细高跟。清女神简简单的打扮也是靓丽四射。耀人眼目。 „Was Tang leisurely I to disturb?” The deep blue big eye that the making people in Suet Nei beautiful are extremely easy to lose winks winks. Had some apologies to say. “唐逸我又打扰了吧？”雪妮美的令人极易迷失的碧蓝大眼睛眨呀眨的。带着些歉意的说。 Suet Nei's profound pair. As if there is mysterious charm. Many people do not dare to look straight ahead her eye. Perhaps only then Tang is leisurely. Can be so confident before her. 雪妮深邃的双。仿佛有着神奇魔力。很多人都不敢直视她的眼睛。或许只有唐逸。在她面前才能一直那么坦然。 Sits down on the sand, leisurely said with a smile: „What. I not am quite busy.” 在沙上坐下,逸就笑道:“什么。我也不太忙。” Honest impolite in Tang leisurely side smiling impressively. „I know that you won a promotion. It is definitely busy. Does not have the time to manage my minor matter but me to come to see you.” 妮老实不客气的在了唐逸身边赫然的笑笑。“我知道你升官了。肯定很忙。没时间理我的小事但我就是想来看看你。” Tang leisurely one scratches the head. Also knows that the newspaper recent several days of Washington decide however must have oneself this 37 years old of report that youngest governor who takes the post of the Republic important province. If Suet Nei pays attention to herself. These information that is not difficult to attain. 唐逸就一阵挠头。也知道华盛顿的报纸最近几天定然少不了自己这个三十七岁出任共和国重要省份的最年轻省长的报道。雪妮如果关注自己的话。不难获的这些信息。 Before window of luxurious falling . The female black person drew in the window curtains. Then looked at several reckless Xiaoqiu. Cancels to collude to him. reckless Xiaoqiu looked that is leisurely to Tang. Saw Tang to nod leisurely follows to enter the accompanying room in suite in the female black person behind. Before going, whispered at heart. This old black do not have what evil intention. 豪华的落的窗前。女黑人唰一声拉上了窗帘。然后看了几眼胡小秋。对他勾勾手。胡小秋就看向唐逸。见唐逸点头就跟在女黑人身后进了套房的随从房。进去前心里就嘀咕。这个老黑可不要起什么歹心。 Tang received the coffee that Suet Nei hands over leisurely. The rich fragrance greets the nostrils. Tang smiles leisurely: „You make the coffee the craftsmanship to be getting better and better to drink your coffee for the first time so is not fragrant.” 唐逸接过雪妮递来的咖啡。浓香扑鼻。唐逸就笑:“你泡咖啡的手艺越来越好第一次喝你的咖啡可没这么香。” Suet Nei said with a smile lightly: „Yes? You do not deceive me I to know that your Chinese most likes thinking highly of the person.” 雪妮轻笑道:“是？你不是骗我吧我知道你们中国人最喜欢恭维人。” Tang smiles leisurely does not speak. Looked at Suet Nei one eyes, although Suet Nei sees happiness that very oneself display. But Tang Yi can feel that actually she has the worry. On saying with a smile: „Said. Your minor matter. Has what need I to help. Investment failure? Lends money?” 唐逸微笑不语。看了雪妮一眼虽然雪妮见到自己表现的很开心。但唐逸能感觉到其实她是有烦恼的。就笑道:“说说吧。你的小事。有什么需要我帮忙的。投资失败了？借钱？” Said that Tang smiles bitterly leisurely. Oneself and Suet Nei's topic is also incredible enough. The big sister of the world song world. Comes to lend money with the Republic government officials? Passes on not to know must break many eyeglasses. 说完唐逸就苦笑。自己和雪妮的话题也够荒诞的。世界歌坛的大姐大。来跟共和国政府官员借钱？传出去可不知道要跌破多少眼镜。 Said: „It is not. Tang. My money is a lot.” Matter of abstract Tang leisurely help. It is sad. Hesitant. Finally fine hold/container Baoli from side sand shows a picture to give Tang to be leisurely. 妮却是道:“不是。唐。我钱很多很多。”提要唐逸帮忙的事。妮心情就很沉重。犹豫了一下。终于还是从身边沙上的精致包包里拿出一张照片递给唐逸。 In the picture is a pretty western girl. Smile charming seduction. Looked at one. Asking: „Is this?” 照片上是一名靓丽的西方女郎。笑容妩媚诱惑。看了一眼。问道:“这是？” „Is my friend she is of Washington report. Several months ago she and her several friends goes to North Korean traveling. Cannot come back again. Heard that was grasped in the name of spy by the North Korean intelligence service. Our US government first reacted. The negotiations discussed for several months. The friend of mine cannot release. I. I spent a lot of money. Tried to find many solutions. But anything busy cannot add on. Therefore I thought of you.” “是我的一个朋友她是华盛顿报的记。几个月前她和她的几个朋友去朝鲜旅游。就再没能回来。听说是被朝鲜情报部门以间谍的名义抓了起来。我们美政府第一时间作出了反应。谈判谈了几个月。我的朋友也没能释放。我。我花了很多钱。想了很多办法。可是什么忙也帮不上。所所以我就想到了你。” Embarrassed lowering the head. „I know that this is very difficult. But. But you are the omnipotent magician.” 妮不好意思的低下头。“我知道这很难。可是。可是你是无所不能的魔法师。” Tang smiles leisurely: „You. Now will flatter.” Shaking the head. „Suet Nei. You know. Now two sides had walked the official channel. Matter very difficult office. I telephone to try.” 唐逸就笑:“你呀。现在怎么也会灌迷汤了。”摇头。“雪妮。你知道的。现在两边已经走了官方渠道。事情很难办。我打个电话试一试吧。” Naturally understands this truth. Nod. Said: „Actually. Solid I am very sad. To come to see you. Chatted with you. My mood good.” Official channel unsolvable issue. Suet Nei simply has not had the hope. Under wants to pour out the concern. Ran the spring city. 妮自然明白这个道理。点点头。说:“其实。实我是很难过。就想来看看你。和你聊天。我的心情会好点。”官方渠道不能解决的问题。雪妮根本没抱么希望。只是想和人倾诉下心事。就跑来了春城。 Tang knows leisurely actually „the American hostage” event the US had unilaterally announced terminates the six-party talks North Korea attitude to be but strong. Responsibility US hostage incident and six-party talks hook. Has not thought in these people to have the Suet Nei friend. 唐逸倒是知道“美国人质”事件已经美国单方面宣布终止六方会谈但朝鲜态度强硬。责美国将人质事件和六方会谈挂钩。只是没想到这些人中有雪妮朋友。 Tang picks up the phone leisurely. Naturally hit to Li Guangwu. Receives the Tang leisurely call. Li Guangwu's frank smiling: „When comes to Sinuiju. I help you congratulate.” 唐逸拿起电话。自然是打给了李光武。接到唐逸的电话。李光武爽朗的笑:“什么时候来新义州。我帮你祝贺。” Tang Yi and Li Guangwu have had the relation. Now Li Guangwu is the Sinuiju people's armed forces committee vice committee chief. With other North Korean administrations, different. A short time ago. The Sinuiju special zone established the people's armed forces committee. Manages the garrison of North Pyongan. But shoulder security reform achievement heavy responsibility. Now garrison many elite armies of North Pyongan. It can be said that North Korean very important armed forces. 唐逸和李光武一直都有联系。现在李光武是新义州人民武装力量委员会副委员长。和朝鲜其它行政,不同。在前不久。新义州特区成立了人民武装力量委员会。管理平安北道的驻军。而肩着保卫改革成果的重任。现在平安北道的驻军不乏精锐部队。可以说是朝鲜很重要的一枝武装力量。