Undermajor road of Chapter 38ChenDapaorebirth
重生之官道第38章陈大炮下Yilooked atLiLiang. The smilesaid: „Yourcouplefeared that was the life of living apart.”
逸又看了眼李良。微笑道:“你们夫妻俩怕是过分居的生活了。”LiLiangslight nod.
李良微微点头。WuFengjuansaid with a smiletenderly: „Did not fear. Iobey the arrangement of secretary.”Is actually pondering overat heart. Does not know that LiLiangwill enterwhatdepartment. Alsowill arrangehisanythingduty. Does not wantto comealsoto be ableranksbadly12verypowerfuldeputy heads.
吴凤娟娇笑道:“不怕。我服从书记的安排。”心里却在琢磨。不知道李良会进什么部门。又会安排他什么职务。不想来最不济也会是排名一二很有实权的副司长。Tanghas actually been smilingleisurelytoLi Liangdao: „Possiblywill be in charge ofroom the work of producingmarket regulationbyyou. Underyourunderstanding the material in thisaspect. Do not make a last-ditch effort.”
唐逸却已经笑着对李良道:“可能会由你主持房的产市场监管的工作。你多了解下这方面的资料。不要临时抱佛脚。”WuFengjuanmoves. Tang'sleisurelywordssuggestedwithout doubtLiLiangjiangwill become the divisionbureaumember of assuming sole responsibility for an important task. Does the producingcity of roomregulate? No matterministrieswhichdepartment. ThiswascomponentveryheavySiJu.
吴凤娟心里就是一动。唐逸的话无疑暗示李良将会成为独挡一面的司局一把手。房的产市监管?不管是部委哪个部门。这都是份量很重的司局了。„Secretary. Youfeel relieved.” The goodwordsare not many. Buthe said that must feel relievedleisurelyTangYioftenfelt relievedvery much. Tangsmilesto nodleisurely.
“书记。你放心吧。”良话不多。但他说出要逸放心的时候唐逸往往就很放心。唐逸微笑点点头。
After LiLiangandWuJuansaid goodbye . Tangswitched off the televisionleisurely. Before arrivingwindow that falls. Looks at the citynight scene of outsidetwinkle star. Does not know that is pondering overanything.
李良和吴娟告辞后。唐逸关掉了电视。走到落的窗前。看着外面星星点点的城市夜景。不知道在琢磨什么。
The gatewas shoved opengently. recklessXiaoqiuanxiouslyhastily.
门被轻轻推开。胡小秋急匆了来。„What kind of?” The Tangleisurelysmilelookstosmall.
“怎么样?”唐逸头微笑看向小。In a recklessXiaoqiuhanded overTangto be leisurelyhandfax. Curls the lip saying: „Person of National Security.”
胡小秋将手里的一传真递了唐逸。撇撇嘴道:“国安的人。”Tangreceived the faxleisurely. The surfaceis the headmaterial of someNational Securitydepartment. Verydetailed. Tangsmilesleisurely. „Thisperson. Withthanking the younger brother of ventingis the good friend?”
唐逸接过传真。面是国安某部门的负责人资料。很详实。唐逸笑笑。“这个人。和谢文廷的弟弟是好朋友?”recklessXiaoqiuselectsslightly. Asking: „Brother Tang. Works?”
胡小秋微微点。问道:“唐哥。做点事?”Tangbeckons with the handleisurely. Has the materialslowly. Saying with a smile: „Againlook.”
唐逸摆摆手。将资料慢慢起。笑道:“再看吧。”
.
。Dimtilelampsuddenlyclearlysuddenly. Single roomobviouslycruderpoor. Alsohasconstraining of difficultword.
昏暗的瓦灯忽明忽。单间显的更加简陋寒酸。又有着难言的压抑。ChenDahelooks at the tableoppositefacecalmglory. Slowlylitcigarette.
陈达和看着桌子对面一脸镇定的项荣。慢慢点起了一根烟。Window. flourishingguardsentvice-wardento lookanxiouslyout of the windowoftenturn headhad a look atChenDahe.
窗口。殷守发副监狱长紧张的看着窗外又不时回头看看陈达和。„Smoking.”ChenDaheadvancedin front of the Chinesesmoke a gloryslowly. Gloryconfidentsmiling. „Thankedme to attract.”Alsopushed the smoke.
“吸烟。”陈达和将中华烟缓缓推到了项荣面前。项荣坦然的笑笑。“谢了我能吸到。”又将烟推了回来。ChenDahesmiled. „Un. Yourboy in sameample food. What kind of? Becoming addicted that staysininside? Doesn't wantto go out?”
陈达和就笑了。“恩。你小子在里面一样大鱼大肉。怎么样?在里面待的上瘾?不想出去了?”
The glorysmilesaid: „Iknowyou. ChenDahe. Public security departmentexecutivedeputy directorhow. Tomeinterested?”
项荣微笑道:“我知道你。陈达和。公安厅常务副厅长怎么。对我有兴趣?”ChenDaandputs out the bigsmoke ringssquintto shoot a look at a gloryslowly.
陈达和慢慢吐出个大大的烟圈斜眼瞥着项荣。
The glorylooked atflourishingShoufa. The smilesaid: „Is long. Youbrokemanyrules. Has thought the consequence? Tomorrowgraciousness. Tomorrow. Youshouldto the end. Walks. Laterremembers. Crosses the streetcertainly unable to run a red light.”
项荣看了眼殷守发。微笑道:“长。你破坏了很多规矩。有没有想过后果?明天恩。明天。你应就到头了。一路走好。以后记住。过马路一定不能闯红灯。”ChenDahesmiled. „Minor term. I. Youpossiblydid not understand that Ilikerunning a red light.”Was sayingtakes the pistolafter the waist. Slowlyplacedon the table.
陈达和就笑了。“小项。我这个人吧。你可能不了解我就喜欢闯红灯。”说着从腰后拿手枪。慢慢放在了桌上。flourishingShoufahas a scare. „Director.”Steps ontotwosteps. ChenDaheturned headto look athisoneeyes. SeeingChenDaseis bad. flourishingShoufadoes not dareto moveagain.
殷守发吓了一跳。“厅长。”走上两步。陈达和扭头看了他一眼。见陈达色不善。殷守发就不敢再动。
The gloryactuallyshows a faint smile: „Knows that the style of DirectorChenIhave the hearinggraciousnessearly. You want to say that nowkillsme. Does escape from prison the executedfalse appearanceis very simple? DirectorChen. Ienter. Does not fear death.”
项荣却是微微一笑:“知道陈厅长的行事风格我早有耳闻恩。你是想说现在打死我。个越狱被毙的假象很简单是吧?陈厅长。我进的来。就不怕死。”ChenDahesmilesto smoke. Pulled outseveralpicturesfrom the leather clothingpocket. Threwon the table.
陈达和微笑吸着烟。从皮衣口袋里掏出了几张照片。扔在了桌上。
The gloryindifferentsmilestiffenssuddenly. Watches the picture on table. Loses the sound said: „You. Do youwantto do?”
项荣淡然的笑容突然僵住。看着桌上的照片。失声道:“你。你想干什么?”Inpicture. Has the white hairdark green- old person. Haskidding around the child of wearmiddle school uniform. Allisglory the family member.
照片上。有白发苍-的老人。有嬉闹的穿着中学校服的孩子。全都是项荣的亲人。ChenDahesmiles. „Iwantto bewhatyouto say.”
陈达和笑了笑。“我想做什么你道。”„You. Youwill not be chaotic. You.” The glorylooks atChenDahepale. Shiversis taking uppictures.
“你。你不会乱的。你。”项荣脸色苍白的看着陈达和。颤抖着拿起一张张照片。ChenDahelookswith a smiledoes not speak.
陈达和笑着看着不说话。
The glorystandsto plungeChenDahesuddenly. To grasp the spear/gun on table. ChenDahedrove back the chairhim. The gloryhissingshouted. „You. Yourhis motherisDuke- Is long.”
项荣突然站起来扑向陈达和。想抓桌上的枪。陈达和一把将他推回了椅子。项荣嘶声大喊。“你。你他妈是公--长。”ChenDaandballballfront piece. The smilesaid: „Ilikerunning a red light. Youknow.”Staringglory. „Be not thinking the suicide. Youdied. I ensure some quickpeoplewill accompanyyou.”
陈达和弹弹衣襟。微笑道:“我喜欢闯红灯。你知道的。”凝视项荣。“别想着自杀。你死了。我保证很快会有人下去陪你。”Rubber ball that the gloryis probably discouraged. Looks atChenDahedull. ChenDahesmilein his eyeschangesfierceincomparable. gloryNantalked to oneself. „You. You is a devil. You is a devil.”
项荣好像泄了气的皮球。呆呆看着陈达和。陈达和的微笑在他眼里变狰狞无比。项荣喃自语。“你。你是魔鬼。你是魔鬼。”ChenDahewill prepare the goodpaper and penpushesinhisfront. Smiledsaying with a smile: „Givesyoufiveminutes.”Saying. Pinches out the cigarette butt. Dependsin the chair. Sitting in repose with eyes closed.
陈达和将准备好的纸和笔推在了他的面前。笑了笑道:“给你五分钟时间。”说着。掐灭烟蒂。在椅子一靠。闭目养神。flourishingguardsent the palmto worry. ChenDahe. Toofearful. Reallydoes not knowoneselfdraw in the relationswithhimis the luckis the calamity.
殷守发手心捏了一把冷汗。陈达和。太可怕了。真不知道自己跟他拉上关系是福是祸。
The gloryreadsfrontwritten recordsdull. Lookscloses one's eyesslightly. ProbablyenjoysotherssufferingChenDahevery muchin the pain. The gloryclenches teethfinally. Took the fountain pen. Saidwooden: „Youmustassure the safety of myfamily member.”
项荣呆呆看着面前的纸笔。看着微微闭起眼睛。好像很享受别人在痛苦中煎熬的陈达和。项荣终于咬了牙。拿起了钢笔。木然道:“你要保证我家人的安全。”ChenDanods. Andspoke.
陈达点点头。并说话。glorytake the hand of fountain penis shivering. Slowlyfalls.
项荣拿着钢笔的手颤抖着。慢慢落下。
.
。ZhaoChangjiangwas awakened by noisebyChenDahetelephone. Around 9 : 00 pm. ZhaoChangjianglies downto go to bedas usual. Old. The partnerwitheredbody of could not have arousedhisanydesire. As the provincial party committeememberprovincial party committeepolitics and law committeebookprovincial public security departmentdirector. Western Ningxiapolitics and lawmember. ZhaoChangjiangoftenremembers these yearsstruggling in hardship. Has endless emotion. Who sometimesalsothinkwere old. Before sleeping, mustlook back on the past. According to the psychologistthisisgradually the senileomen.
赵长江是被陈达和的电话吵醒的。晚上 9 点多。赵长江和以往一样躺上了床。年纪大了。伴干瘪的身体已经激不起他任何欲望。作为省委常委省委政法委书省公安厅厅长。宁西政法界第一把手。赵长江每每想起这些年的艰苦奋斗。都是感慨不已。有时候也觉的自己老了。睡觉前总要回首前尘。据心理学家说这是渐渐衰老的前兆。
The ChenDahebigvoicepulls back the realityfrom the conjecturehim. ToChenDahe. ZhaoChangjiangisnothingfavorable impression. The attitudeis rough. Is on intimate termsin the hall. A worddoes not stare the cow eyeto quarrelat earliest convenience. If not knowhisCapitalarea next to a city wallbase electrodedepth. ZhaoChangjianghad suggested that hestood out of the way. Afterrescuinghostage incident. ChenDaandinrelations are also the object of guess. Conscientiouslyhas studiedChenDaheexperience. ZhaoChangjiangwill reachwithlinks upwith a Capital CityMinistriessenior official. TangYi. JustinspectedTangYi who the natural gas projectreturned to the capitalinpeaceful. ChenDaandbehindtheperson. Feared that isSecretaryriverwill dreadseveralpoints. ChenDapao who hewill regard as important the clamor? Alsowas placedChenDapaoinwestern Ningxia? ZhaoChangjiangcannot think through. Politicalgambling of Tangleisurelythatlevel. Every so oftenwill involve the trend of topmost level. ZhaoChangjiangfully realizedoneselfcannotparticipate. ToChenDahe. Alsoonly thenturns a blind eye. Alsomustmaketo supporthimto manage the stance of public security departmentroutine workwith every effort.
陈达和的大嗓门将他从臆想中拉回现实。对陈达和。赵长江是没有什么好感的。作风粗犷。在厅里和人称兄道弟。一言不合就瞪起牛眼吵架。如果不是知道他京城根基极深。赵长江早就建议他靠边站了。在解救人质事件后。陈达和里的关系也是揣测的对象。认真研究过陈达和的历。赵长江将达和同京城部委一位高官挂了钩。唐逸。刚刚在宁视察完天然气项目回京的唐逸。陈达和背后的这个人。怕是江书记都会忌惮几分。只是他怎么会看重咧咧的陈大炮?又将陈大炮摆在了宁西?赵长江想不通。唐逸那个层次的政治博弈。很多时候会牵涉到最高层的动向。赵长江深知自己切不可参与进去。对陈达和。也只有睁一只眼闭一只眼。还要尽力作出支持他主持公安厅日常工作的姿态。HeardChenDahebigthroatZhaoChangjiang who to draw out the brow. ButthenChenDahea few wordsmadehimtake a seatimmediately.
听到陈达和的大嗓赵长江就起了眉头。但接下来陈达和的一句话令他马上就坐了起。„Brother Zhao. KongLaienis concernedwith the arson case of tenyears of front axlestate.”
“赵哥。孔来恩和十年前梁州的纵火案有关。”ZhaoChangjiangstartlesto soberto shouthimfrom the dimness„Brother Zhao”toChenDahe. ZhaoChangjiangis very helpless. PouringprobablyChenDaheishein the spokesman of public security department. Inpolitical arena
赵长江激灵就从朦朦胧胧中清醒过来对陈达和喊他“赵哥”。赵长江很无奈。倒好象陈达和是他在公安厅的代言人。政坛上
Can the closerelationsshoutthisBrother Zhao?
亲密的关系才能喊这声赵哥呢?ButZhaoChangjiangwill focus on ChenDa and followingwordsimmediately. „Stateprisonthatglorywrittenreportingmaterial. Istenyears ago arsonKongLaienisknowing the circumstances of the matter, althoughis notheincites. Afterwardheactuallydid everything possibleto obstructdoing of special case team. To conceal. Set on fireto turn into the accident/surprisereally is not occupied bygloryJiao the evil intentionafterward. In factat that timebeamZhouconstruction committeedirector. PresentbeamZhoumunicipal party committeebookburnt/anxiousarmyalsoparticipated inthismatter.”
但赵长江马上将注意力放在了陈达和后面的话上。“州监狱那个项荣写了举报材料。是十年前纵火孔来恩是知情的虽然不是他授意。后来他却想尽办法阻挠专案组的作。想隐瞒真。将恶意纵火变成意外后来实在不住才将项荣交了出来。实际上当时梁州建委主任。现在的梁州市委书焦军也参与了这件事。”Names. MadeZhaoChangjiangstunnedifChenDahesaidreal. Thisis a bangday of case. Will make39; The westpolitical arenahadTianfuchange.
一个个名字。令赵长江错愕不已如果陈达和说的都是真的。这将是一件轰天大案。会令39;西政坛发生天覆的的变化。„Brother Zhao. Ithink so. Nowwhen the serviceisto safeguard the safety of witnessanxiouslyishallGeneralRiima a gloryprotects? Relates the procuratorial agencyagain. Records a detailedoral confessiontohim. Verifies the case the truth? Un. Youshouldcommunicatewith the provincial disciplinary committee.”
“赵哥。我是这么看。现在当务急是保障证人的安全是不是厅里马上将项荣保护起来?再联系检察机关。给他录一份详细的口供。查明案子的真相?恩。您应该和省纪委沟通一下。”ZhaoChangjiangwas donebythissuddeneventis somewhat caught off guard. The situationis very serious. Trulyshouldaccording to the office that ChenDahe said that but is the topicthis is so pure? ChenDaheturns outsuddenly the tenyears ago cases. Wasabovehad the idea?
赵长江被这件突然事件搞的有些措手不及。情况很严重。确实应该按照陈达和说的办但题是这件真的那么单纯吗?陈达和突然翻出十年前的案子。难道是上面有了想法?ZhaoChangjiangshakes the headwantsto get downagain. Extremelyquicksay/way: „Officenormally.”
赵长江摇摇头再想下去。极快的道:“就按说的办。”ChenDaheansweredone. Hangs the words.
陈达和答一声。挂话。„Whosetelephone?” The bodyspouseopens the eyeblurry. ZhaoChangjiangtemperatesmiles. „All right.”Adjusts the bedside lampis darker. „Yourestyour.”
“谁的电话?”身老伴迷迷糊糊睁开眼睛。赵长江温和的一笑。“没事。”将床头灯调的更暗一些。“你睡你的。”Is older. Morewill treasure the sideandyouby the person of froth.
年纪越大。越会珍惜身边与你相以沫的人。Looks that the spousecloses the eyeslowly. ZhaoJiangnatelephone. Hesitant. Startsto dial the number of Secretaryriver. No matterdisappears is really the false. Oneself must reportonetoSecretaryriver. Thiscaseis notcancontrol.
看着老伴又慢慢闭上眼睛。赵江拿着电话。犹豫了一下。开始拨江书记的号码。不管消是真是假。自己也要向江书记汇报一声。这个案子不是自己能控制的。
.
。Capital CityHouhaialleyfour- institute.
京城后海胡同四-院。
In the spring of this year the resembles that comesleavesearly. Spring Festivaljustcrossed. The Chinese parasol tree in instituteput out the shoot. Justsaw when shoottreasuresizestrangechaoticshouted. Now the little fellowis a thousand-mile away.
今年春天来的像别早。春节刚过。院里的梧桐就吐出了嫩芽。刚刚见到嫩芽时宝儿大小怪的乱喊。现在小家伙已经远在千里之外。Looks atout of the windowChinese parasol treedull the shoot. Tangsomewhatthought ofleisurelynowtreasure that likes the unseemly behaviorboasting.
呆呆看着窗外梧桐的嫩芽。唐逸有些想念现在爱作怪咋咋呼呼的宝儿。„DirectorTang. Youdrink tea”behind the timidsound. The nanniesslightlyflushed the tea. Delivered to the tea table. Does workinTang Jia. Inbornwill be gradually influencedby the spiritual energyprobably. When youngYunjustpassed through the gatewas juicier. An orangecoverall. Serves as contrast the slimbody.
“唐主任。您喝茶”身后怯怯的声音。保姆小冲了茶。送到了茶几上。在唐家作活。天生好像就会被灵气熏陶。小芸比刚刚进门时更加水灵了。一身橘黄的套装。衬托出苗条的身材。Tangsmilesleisurely. Returns to the sofato sit down. Asking: „Several days laterwill return to one's old hometo have a look. Bignew year's celebrationdoes not have the timeto go home. Mythismaynot feel rightat heart.”
唐逸笑了笑。回到沙发上坐下。问道:“过几天回老家去看看。大过年的都没时间回家。我这心里可不落忍。”„All right. Igavein the family/hometo telephone. summer. summergivesmy family the peacefultelephone. I. WhenIcanspeakwith the family member.” The smallYuneyesfullaregrateful.
“没事。我给家里打电话了。夏总。夏总给我家安的电话。我。我几时都可以和家里人说话。”小芸眼满是感激。Tangnodsleisurelywith a smile. Sister Langave a smallYunsum of money. UrgedyoungYunto earmark a fund for a specific purpose. Installs the fixed telephoneto the family/home. Missing homelandperson. Cantelephoneto the family/home. Sometimes. Sister Lanisverycareful.
唐逸笑着点点头。兰姐给了小芸一笔钱。叮嘱小芸专款专用。给家里安上固定电话。想家人了。就可以给家里打电话。有时候。兰姐还是很细心的。„That must go hometo have a look.”TangYiis speaking. The cell phonemusicmade a sound. YoungYunis busy at the restaurant continue make„multi-layer steamed bread”. summer. Studied the recipes of manywestern-styledessert.
“那也要回家看看。”唐逸说着话。手机音乐响了起来。小芸忙去餐厅继续做“千层饼”。着夏总。学了很多西式甜点的作法呢。
„ Secretary. Mattermanageswas similar.
“书记。事情办的差不多了。
” Inmicrophoneis the ChenDahebigvoice. „Glory. Ondiehards that the holecomes the graciousness. Confessed entirely. beamZhouarson case. KongLaienthisboy has long known. burnt/anxiousarmyalsohas the share. Now a gloryhad been controlledby the office. Procuratorial agencyanddiscipline inspection commission- entered. Might form the special case team. oldZhaosaid. Wantsmeto do the vice-chairman.”ChenDa and laughterare very happy.
”话筒里是陈达和的大嗓门。“项荣。就孔来恩的死党。全招了。梁州纵火案。孔来恩这小子早就知道。焦军也有份。现在项荣已经被省厅控制。检察机关和纪委-入了。好像要成立专案组。老赵说。要我干副组长。”陈达和笑声很愉快。TangYi'sbrief resume of eventsto the statehashearing. Hecannot think that ChenDahedigs the situationfrom the glorymouth. MustknowgloryKenxinto be willingto take the rap. Family membersaffirmativetoappropriateattendance. Tenyearspassed by. Hewantsalsoto be used to the life in prisonearly. Howalsoto shakewith no reason at all the tenyears ago matters?
唐逸对州的事略有耳闻。他也想不到陈达和是么从项荣嘴里将情况挖出来的。要知项荣肯心甘愿背了黑锅。家里人肯定的到了妥贴的照顾。十年都过去了。他想也早习惯了狱里的生活。又怎么会无缘无故将十年前的事抖来?Tangsmilesleisurely: „Youpour the skillto be big.”
唐逸就笑:“你倒本事大。”ChenDahesighed. It is not the skillis big. IsmyoldChenlevellowlevel that thisgroup of peoplethinkis low. Tangshu. Do Ilook likecanbuy the person of murderperson? ”
陈达和却叹口气。不是本事大。是这帮人觉的我老陈水平低层次低。唐书记。我像能买凶杀人的人吗?”TangrecalledleisurelyChenDahegivesownimpression. Onsaying with a smile: „ThisImaynot really be able to reach an agreement.”
唐逸回想陈达和给自己的印象。就笑道:“这我可真说不好。”ChenDahewail. „Diedconsidering as finishedme.”
陈达和哀鸣一声。“记我死了算了。”Tangsmilesleisurely.
唐逸微笑不已。At this time. Sister Lanvery happysnort/hum the songis coming from outside. ThintallGenmai the catstepcharacter and styleis arousing. Raised the headseesYisuddenly. Sister Lan'ssongstops. Deliversaccommodatessweetly. Tangstaredheroneeyesleisurely. Elder sisterhollow laughtwosneaked into the restaurantquietly
这时候。兰姐美滋滋哼着小曲从外面进来。细高跟迈着猫步风情撩人。抬头乍然见到逸。兰姐的小曲嘎然而止。送上甜甜容。唐逸就瞪了她一眼。姐干笑两声悄悄溜进了餐厅
.
。KongLaiensitson the sofa. Looks that by the round tablecomplexionindifferentSecretaryriversighedgently. Heknows. No matter how finally the provincial party committee and centerprepareto process itself, butownpolitical lifedid not have the end point
孔来恩坐在沙发上。看着圆桌旁面色淡然的江书记心里轻轻叹口气。他知道。不管最后省委和中央准备怎么处理自己但自己的政治生命无到了终点„Alumsecretary. Mysinyourexpectation.”KongLaienalsoinfinalstruggling. Secretary Akiishi. Very the sentiment. After managesShanghailivesto leavewestern Ningxia . KongLaienhas a periodisverydifficult. Was the alumrecordsto protecthim. Continuesto make a good use ofhimto trainhim. KongLaienhopes the sentiment that at this moment the alumrecordscanget the winning side.
“明石书记。我辜了您的期望。”孔来恩还在最后的挣扎。明石书记这个人。是很感情的。管沪生离开宁西后。孔来恩有一段时期是很艰难的。是明石记保护了他。继续重用他培养他。孔来恩希望在这个时刻明石记的感情能占据上风。Secretarystonesighedgently. Both handshold upto give the hand signal. „Sometimes the monsoonblowslike this. Sometimes the windsuchblows. Thiswind. No matter howblowscannotturn into the cold windto come the graciousness. Do youapprove of?”
石书记轻轻叹口气。双手举起作着手势。“有时候风这样吹。有时候呢风又那样吹。这个风。不管怎么吹也不能变成阴风来恩啊。你赞不赞同?”KongLaien the facebecame flushedverynaturallysaid: „Approval.”
孔来恩脸涨红很自然的说:“赞同。”
The alumsecretarystares atKongLaienoneeyes. Nod. Has not saidanythingagain.
明石书记凝望孔来恩一眼。点点头。没有再说什么。KongLaienstayeda while. Slowlysets out. Left the office of Secretaryriverscared.
孔来恩呆坐了一会儿。慢慢起身。失魂落魄的离开了江书记的办公室。Incorridor. 332cadresare passing and outeachofficeroomhurriedly. Hasto seeKongLaien. Hitsto incurwith a smile. ButKongLaienactuallythinks. Theirsmileare indicatinganythingprobably. Body. Suddenlyis a little cold.
走廊里。三三两的干部急匆匆进出着各个办室。有见到孔来恩的。还是含笑打招。但孔来恩却觉的。他们的笑容好像都在预示着什么。身上。突然有点冷。
The telephonerang. KongEnhas a look at the number. Thanks the venting. Hehas not met. Slowlyhangs up. Arrives at the corridorenddull the window. Looks that downstairsantstream of people came and goes. Suddenly. Remembered itselfonceto jokerepeatedly„underChenDapao”. Ironically. Oneselfhave not faced up totheperson. Actuallygave itselfwithout making a sound. Moreoverisveryfatalone.
电话响了起来。孔恩看看号。是谢文廷。他没有接。慢慢挂断。呆呆来到走廊尽头的窗口。看着楼下蚂蚁般的人流来来往往。突然。想起了自己曾经一再戏言“下陈大炮”。讽刺的是。自己从没正视过的这个人。却一声不响的给了自己一口。而且是很致命一口。Do not despiseanyright- whothese wordsweresayis coming? KongLaien the spiritis somewhat absent-minded.
不要轻视任何一个对-这句话是谁说的来着?孔来恩精神有些恍惚。„SecretaryKong. SecretaryKong.”Severalcadresrun oversuddenly. Helter-skelterentrainsfrom the windowKongLaien. KongLaienhas gotten back one's composure. Looks atthiswear a look ofexciteddoing. KongLaiensmiles bitterly saying: „What's wrong? Youthink that Iwill commit suicide?”
“孔书记。孔书记。”几名干部突然跑过来。七手八脚的将孔来恩从窗边拽开。孔来恩回过神。看着这面带激动的干。孔来恩苦笑道:“怎么?你们以为我会自杀?”„No. It is not.”Explanation that the cadresare too busy. KongLaienno longermanagesthem. Slowlymoved toward the access to elevators. Suddenly. To callChenDahe. Asks how heaccomplishes. Naturally. Thisideawill never be put into action
“不。不是。”干部们忙不迭的解释。孔来恩不再理他们。慢慢走向了电梯通道。突然。想给陈达和打个电话。问问他是怎么办到的。当然。这个想法是永远不会付诸行动Thanked the ventingto make the telephone call. Sighinggently.
谢文廷挂了电话。轻轻的叹口气。„Doesn't hemeet?”Another side of desk. Sits a short and stoutmiddle-aged person. Thanks the biologicaluncle of venting. The air/Qigroupvice-presidentsrecordLedong. Is negotiatingwithsomeWest Asiacountrythrough the gas line of western Ningxia. Canlearn all sorts ofmovements of air/Qigroupahead of time. AlsoisthanksWentingwas determined that constructs one of the homebiggestnatural gas chemical industrybasereasonsinwestern Ningxia.
“他不接?”书桌的另一边。坐着一位矮胖的中年人。是谢文廷的亲舅舅。中气集团副总纪乐东。正与西亚某国谈判通过宁西的输气管道。能提前获知中气集团的种种动作。也是谢文廷决心在宁西建造国内最大天然气化工基的的原因之一。thanksWentingshakes the head. Took up the picture on table. IsChenDaheand a beautiful girlintimatelyaccording to39;Intogethergroup photo. Alsoputs downslowly. Smiledsaying with a smile: „It is not meaningful.”
谢文廷摇摇头。拿起了桌上的照片。是陈达和和一漂亮女孩儿亲密依39;在一起的合照。又慢慢放下。笑了笑道:“没什么意义。”JiLedongslight nod. Although in the nephewwas actually carefulignitedall round the anger. Evenwithbeing wild with ragewas not overrated. Buthestillkeptcalm. Knows that the followingsomepeople'ssuggestionssomewhatare really absurd.
纪乐东微微点头。虽然侄子实际上心里燃起了团团怒火。甚至用气疯了都不为过。但他仍保持冷静。知道下面一些人的建议实在有些荒唐。These daysJiLecontinuouslyinwestern Ningxia. Andevenburnt/anxiousJunqinto becomeYeall sorts ofdisputestonephewKongLaienChenDaunderstoodroughlyvery much. No onecan think that ChenDaandare manyexcept for the hearing by rumorsweetheart. In the economycannot find out an issueunexpectedly. Makes an issuewith the style issuemerely. Thatthisarticle is really not goodto do. Especially. ChenDaheshould notbecome the center of gravity that thanksWentingpays attention.
这些日子纪乐一直在宁西。对侄子孔来恩陈达和甚至焦军秦成业的种种纠葛大致上都很了解。只是谁也想不到陈达和除了风闻情人不少。经济上竟然查不出一丝问题。仅仅拿作风问题来作文章。那这篇文章还真的不好作。尤其是。陈达和本就不该成为谢文廷关注的重心。Looked that does not have the official who the whole bodylocal ruffianevenair/Qiroughy. Mostunexpectedlyindirectlythinks highly of the nephewtopplesleft and right arms. DisciplineLedongconceivablenephewsnowangerat heart. Because since comes towestern Ningxia, laboriousplan. Toreachwithdrains. Evencansay. In the two years the painstaking caresoaked.
一个看起粗犷无甚至满身痞气的官员。竟然间接将侄子最器重的左膀右臂拉下马。纪乐东可以想象侄子现在心里的怒火。因为自从来宁西后辛辛苦苦的规划。为一达和都付诸东流。甚至可以说。这两年子的心血都泡了。thanksWentinglights a cigaretteslowly. Smiledsaying with a smile: „Look. QinChengyemustsubmit a written statementto record.”
谢文廷慢慢点起颗烟。笑了笑道:“看。秦成业要上书记喽。”JiLedongslight nod. Nephew. Hisheartactuallysomewhatpities. Reallydowns on one's luck?
纪乐东微微点头。着侄子。他心竟然有些怜悯。是真的时运不济?Thanked the ventingseemssaw39 of disciplineLedong;Thinking. The smilesaid: „Canpass.”
谢文廷好似看出了纪乐东的39;思。微笑道:“都会过去的。”DisciplineLedongsmiled. Point of forcenod. The racketthanksWenting the shoulderhas not saidanythingagain.
纪乐东就笑了。力点点头。拍拍谢文廷肩膀没有再说什么。
.
。
0 years in the end of March. Western NingxiabeamZhouCitymunicipal party committee secretaryburnt/anxiousarmybyprovincial disciplinary committeedual-stipulation. Severaldays of Later Qinbecameindustryis appointed as the statecitymunicipal party committee secretary. Originalprovincial party committeememberstatemunicipal party committee secretaryKongLaienentrustshimto usein addition. In facthungtemporarily.
0年三月底。宁西梁州市市委书记焦军被省纪委双规。几天后秦成业被任命为州市市委书记。原省委常委州市委书记孔来恩另委他用。实际上就是暂时挂了起来。
The series ofpersonnel adjustment of western Ningxiaprovincehas not captured the Tangleisurelyattention. PresentTangYi. All daycarves, howto coax the Little Sisterto be happy.
宁西省的一系列人事调整并没有吸引唐逸的目光。现在的唐逸。整天琢,的就是怎么哄小妹开心。TangseatsAudileisurely. Looked at the securitycrossroadfully-armedpowerfulpoliceturn headto saytorecklessXiaoqiu: „Walks. Was awfully hungry?”
唐逸坐进奥迪。看了眼警戒路口荷枪实弹威风凛凛的武警战士回头对胡小秋道:“走吧。饿坏了吧?”recklessXiaoqiusmiles: „All right.”
胡小秋笑笑:“没事。”TangYijustsaw the Little Sister. Younger sister'sbellyrousedgraduallygot upto ask for leave. Recuperatesathome. ButLittle Sisteris not obviously high-spirited. Possiblyisbecause the bellyis getting bigger and bigger some signs of penting up anger. Remembers the Little Sistercuteappearance. TangYicannot bearsmile.
唐逸刚刚去看了小妹。小妹的肚子渐渐鼓了起来已经请了假。在家休养。而小妹情绪显不高。可能是因为肚子越来越大吧有些生闷气的迹象。想起小妹可爱模样。唐逸又忍不住莞尔一笑。„Brother Tang. Goes?”Audidrives out ofslowly. recklessXiaoqiuasked that Tangis leisurely.
“唐哥。去哪?”奥迪缓缓驶出。胡小秋问唐逸。Tangwas somewhat sorryleisurely. „. Alsomustgo to a side. You. Reallydoes not travelonbuys the breadto eat.”Justdined with the father-in-lawmother-in-lawitto accompany the Little Sisterto sitsome little time. Twohours. To comerecklessXiaoqiuto be awfully hungry.
唐逸就有些抱歉。“啊。还要去一个的方。你呀。实在不行路上买面包吃。”刚刚陪岳父岳母用过餐加之陪小妹坐了好一会儿。两个多小时了。想来胡小秋饿坏了。recklessXiaoqiusaid with a smile: „No. Brother Tang. Yourothermother-in-law'slinenot?”
胡小秋笑道:“没。唐哥。您别婆妈的行不?”Tangsmilesleisurely. „ Becoming the dayluxuriantbuildingto look at a person.
唐逸就笑。“成去天茂大厦去看一个人。
”
”recklessXiaoqiucomplies withone. AcceleratorAudifastvanguard.
胡小秋答应一声。油门奥迪速前行。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #38 Part 1: Chen Dapao (Last Part)