The reception roomis not big, the layoutis refined, the smallred woodround table, encircledsandand the othersto chatto judge tea. **Chinese net* latest novelchapter*
客室不大,布局雅致,小小的红木圆桌,围了一圈沙等人谈笑品茶。**中文网*最新小说章节*Beijing Municipal CPC CommitteeDeputy SecretaryFengZheeyebrowis very thick, the flashing eyes, lookare the firm and resolutecharacter, fatherFengonce who hedied of illnesswasin the Republicconservative factions the famousbrave warrior, butFengwrote down„afterthriftywasvirtue, hangsbyextravagantmourningbody”in the study room of SecretaryFeng.
京城市委副书记冯哲眉毛很浓,目光炯炯,一看就是坚毅的性格,他病逝的父亲冯老曾是共和国保守派中有名的悍将,而冯老写下的“经俭为德,以侈丧躯”至今还挂在冯书记的书房。Insomemiddleprovincecity, because when SecretaryFeng the most profoundimpressionisheis the mayor the focus and central policyis removed from officedifferent, recalls the ministriesto entrusthimto bein addition. At that timein the early 90's, TangYijustrelied on a article in bigargumentto show talent for the first time, butMayorFeng who at that time30over, seeminglyhad boundless prospectsretiredlow-spirited.
冯书记给人最深刻的印象则是他在中部省份某市任市长时因为工作重心和中央政策相左而被就地免职,调回部委另委他任。当时九十年代初,唐逸刚刚凭借大争论中的一篇文章崭露头角,而当时三十出头,看起来前途无量的冯市长则黯然下野。Meantime the Republiceastmiddleprovince, unfolds the private sectorvigorously, „fivesmall business”spring up everywhere, SecretaryFengrectifies„fivesmall business”time and time again, „conservative”twocharactersbecamehislabelhenceforth, butnow, the countrystartedbigstrengthrenovation„fivesmall business”probablyto verifyhisbeing prescient, actuallythiscannotshow that SecretaryFeng the initialapproachwas correct, at that timeat the beginning ofreform, brokevarioustypes of shacklesurgently needed, encouraging the privatesmall businessshow/unfolds to by the stage.
其时共和国东部中部省份,大力展私营经济,“五小企业”遍地开花,冯书记则一次又一次的整顿“五小企业”,“保守”两个字从此成了他的标签,而现在,国家开始大力气整治“五小企业”好像印证了他的先知先觉,其实这并不能证明冯书记当初的作法有多么正确,当时改革初期,急需打断各种枷锁,鼓励私营小企业展是必经阶段。NowSecretaryFeng is still thatconservativeandstrong, advocated that the municipal CPC committee and muncipal governmentstrengthen the economicaloverallregulation, the specialoppositionpushesallcontradictionsto the approach of market. Butin private, hereformstobigvillageactuallyquiteapproves, butthisdoes not representhim and Tangleisurelyopinionishowclose, whatheappreciatesis the collective in villagereformallmakesdifference.
现在冯书记依然是那么保守和强硬,主张市委市政府加强经济整体调控,特别反对将一切矛盾推给市场的作法。而私下,他倒是对大农庄改革颇为认同,但这不代表他和唐逸意见是多么相近,他欣赏的是农庄改革中的集体所有制成分。Looks atTangto be leisurely, FengZhesmiles, „seesyou, Iremembered for 13years ago.” To come, Tang'sleisurelyarticleandhisretiringhardlydivide the priority, inhislifemost deeply grievedfailure, madehimrememberTang'sleisurelynamefirmly.
看着唐逸,冯哲微笑,“看到你,我就想起了十三年前。”想来,唐逸的文章和他的下野几乎不分先后,在他人生最惨痛的失败中,也使得他牢牢记住了唐逸的名字。Tangcanthink that leisurelyfaintly he psychologicalsubtlemood, smilessaying with a smilenow: „Timeshowed that youare correct.”
唐逸隐隐能想到他现在心理上的微妙情绪,笑了笑道:“时间证明你是正确的。”FengZhebeckons with the handwith a smile, „lotsmustshowwith very longtime,yourIcannot see.”
冯哲笑着摆摆手,“很多东西要用很长的时间证明,你我都看不到。”TangWandongsmiles saying: „Thisis the peaceful reunification, do not discuss the tooserioustopic.”Turns the headto looktojourneyChaolun, „toward, teaalso?”
唐万东微笑道:“这是家庭聚会,不要谈论太沉重的话题。”转头看向程朝伦,“朝伦,茶还可以吧?”journeyChaolunnodswith a smile, hehad not spoken, becausethiscircleheis the firstcontact, mustbe cautious in word and deed.
程朝伦笑着点点头,他一直没怎么说话,因为这个圈子他是第一次接触,必须要谨言慎行。FengZhesmilesimmediately. „Toward. YourinterviewIlooked. Sayingis very good. Especiallyaboutrare metalindustrythat. The peoplethink deeply!”
冯哲随即笑起来。“朝伦啊。你那篇访谈我看了。讲地很好哇。尤其是关于稀有金属产业那一段。人深思啊!”journeyChaolunsmiles. Said: „Single opinion.”
程朝伦笑了笑。说:“一家之言而已。”FengZhebeckons with the hand: „It is not the single opinion. Is the word of policeworld!”
冯哲摆摆手:“不是一家之言。是警世之言!”journeyChaolunsaid with a smile: „SecretaryFengtoopraises. It is not at all.”
程朝伦笑道:“冯书记太赞誉。不敢当。”Fourpeoplechatted. Atmospherebut actuallyalsoharmonious. Around 10 : 00 placetimes. FengZheandjourneyChaolunset outto say goodbye. Tangalsowantsto walkleisurely. Was actually wantedhimto live in an eveningbyTangten thousandDongliu. Tangknowsleisurely the Second Unclehad the wordsto want with say. The nodreaches an agreement.
四人说说笑笑。气氛倒也融洽。十点多地时候。冯哲和程朝伦起身告辞。唐逸也想走。却被唐万东留下来要他住一晚。唐逸就知道二叔有话想和自己说。点头说好。Packs offFengZheandjourneyChaolun. TangWandongentered the study roomwithTangleisurely. Looks that in the cabinetarrangesneatly the stitch bindingancient book. TangYisaid with a smile: „Second Unclewasmore and moreelegant!”
送走冯哲和程朝伦。唐万东就和唐逸进了书房。看着橱柜里排列整齐地线装古书。唐逸笑道:“二叔是越来越雅了!”TangWandongsmiles saying: „Notlikeyou, in all directionsignition.”Saton the sand, beckonedtoTangleisurely, sighed: „Yourtwoauntsare not , the homewas getting more and more chilly.”
唐万东微笑道:“不像你,四处点火。”坐到了沙上,对唐逸招招手,又叹气道:“你二婶不在,这个家越来越清冷了。”TangsatsideTangWandongleisurely, said: „Calledto go homehappily, twoauntswere upon the jump, was tired?”
唐逸坐到了唐万东身边,说道:“叫欣欣回家住嘛,二婶跑来跑去的,多累?”TangWandongsighed, „happythischild, dislikingin the family/homerestrainedto be many.”
唐万东叹口气,“欣欣这孩子,嫌家里约束多。”Seeing the Second Unclemoodis unsatisfactory, wantsto come the daughterandhemakeshimsomewhatdepressedincreasingly estranged, Tangsmilesleisurely: „Alsoyes, the mansions of wealthy families, wantmeto live here, Icannot get used to living.”
见二叔心情不佳,想来女儿和他渐行渐远令他有些沮丧,唐逸就笑:“也是,深宅大院,要我住这儿,我也住不惯。”TangWandongsmiles, said: „Did not discussthis.”In the card holderfrom the deskputs out a name cardto giveTangto be leisurely, „ thisperson, youbestsee.
唐万东笑了笑,说:“不谈这个了。”从书桌上名片夹里拿出一张名片递给唐逸,“这个人,你最好见一见。
”
”
The golden colormodels a name card, is passing the lightluxury, „Republic'ssecondrare metalmining grouppresidentChenMulin”
金色塑封名片,透着淡淡的奢华,“共和国第二稀有金属矿业集团总裁陈慕林”Tangsmilesleisurely: „Thisperson, I know.”
唐逸就笑:“这个人,我知道。”Republicgold oremining industrythree waves to a single stroke, at the beginning ofreform and opening, whatimplementedistrades the means of investmentby the resources, in the early 90's the foreign capitalstartedto enter the domesticreconnaissance, because the policyonlypermitted the foreign capitalat that timeandlow-grade, difficultto electto smeltopening of gold ore, the foreign capitalmining industryhas not yielded the good resultinChina. Butinrecent years, because the international marketgold pricecontinuesto rise, domestic markettogoldenenormous demand, stimulated the foreign capitalmining industryto stage a comeback. The domesticmanyreservesoverhundredtonsextra largegold/metalmineswere controlled stockto seize and occupyby the foreign capitalmining industrycompany.
共和国地金矿开采业可谓一波三折,改革开放初期,实行的是以资源换投资的办法,九十年代初期外资开始进入国内勘察,但因为当时政策只允许外资与低品位、难选冶金矿的开,外资矿业在中国没有取得太好的成果。但在近年,由于国际市场黄金价格持续攀升,国内市场对黄金巨大需求,又刺激了外资矿业卷土重来。国内多个储量过百吨的特大型金矿山均被外资矿业公司控股圈占。Especially the myopias of somelocal governments, for the attracting foreign capitalgivesforeign-funded enterprisemanypreferential policies, does not haveto calculate the goldenmineeconomic value and investment anticipationgrowthvaluein the joint capital very well, by the foreign capitallow priceholding, had„resourcesto sell cheap” the suspicion.
尤其是一些地方政府的短视行为,为了吸引外资给予外资企业许多优惠政策,在合资中没有很好地计算黄金矿山本身地经济价值和投资预期增长价值,被外资低价控股,有“资源贱卖”之嫌。In recent years, raised the resourcescrisis awareness, limitedgoldenmine the investigationandminingand othercalls of surged upward. Relevant experts believe that the gold reserveis the financial securityimportantdefense line, goldenmininggraspsmassivelyin the foreign-funded enterprisehand, will threaten the national financial securityto a certain extent. China needs to adjust the specialresources the regulatory policy, toguaranteerelevant industrybenefitmaximization. The countrystartsto attach great importance to the rare metalprotection, the preparation the holding power of domesticworld-classgold orewill take carry backfromforeign capitalgradually.
近年来,提高资源危机意识,限制黄金矿山的勘查和开采等呼声高涨。有关专家认为,黄金储备是金融安全的重要防线,黄金开采大量掌握在外资企业手中,将在一定程度上危及国家金融安全。中国有必要调整特殊资源的管理政策,以保证相关产业地效益最大化。国家开始重视稀有金属保护,准备逐步将国内世界级金矿的控股权从外资手里拿回来。But the Republic'ssecondrare metalmining group, not onlyattained a biggold oreexploit rightinAfrica, seized and occupied several foreign-funded enterprises in extra largemineto establish the strategic partnershipwith the home, hopefulgraduallyfromtheseenterprisehandsstock repurchase.
而共和国第二稀有金属矿业集团,不但在非洲拿到了一个大金矿的开采权,更和国内圈占特大型矿山的几家外资企业建立了战略伙伴关系,有希望逐步从这些企业手中将股份回购。These, could not be separated fromtwooregroupPresidentChenMulin and Africanpolitician and personalfriendship of foreign capitalmining industrycompany, butChenMulinbecomesman of the hour of Republicrarematerial reservesindustry, twoorebookswere the deputy ministry-levelstate-owned enterprises, has the newsto pass onChenMulin to call to changeto entrust, Deputy DirectorRenGaiweiandRepublicmaterial reservescenter directorand otherduties.
这些,都脱离不了二矿集团陈慕林总裁和非洲政要以及外资矿业公司的私人友谊,而陈慕林更是成为共和国稀有物资储备业的风云人物,二矿本就是副部级国企,更有消息传陈慕林有可能会被调入改委,任改委副主任、共和国物资储备中心主任等职。According toTangknowsleisurely, ChenMulinandthat siderelationsare always close, in the Tangleisurelyeyes, the spokesmen of hisin every sense of the termcertainvested interestgroups.
据唐逸所知,陈慕林和那边关系一向密切,在唐逸眼里,他更是不折不扣地某些既得利益集团的代言人。„Contactswithhim?”Tangis startledleisurelyslightly.
“和他联系?”唐逸微微一怔。TangWandongsmiles, took up the teacup.
唐万东笑笑,拿起了茶杯。RemembersFengZhewords, TangYiunderstandsimmediately,journeyChaolunwhennot talking about„wealthassignment”issueenragedcertainpeople, butisfinal of interview, talked about the southwestcertainprovinceindigenous people„to defendgold mountainis begging for foodto eat” the present situation, journeyChaolunsaidcasuallyseveralforeign-funded enterpriseholdingminedrawbacks, for exampleopenedonlypaid great attention to the short-term behavior, someenterprisesafter the goldsmelted the debris that left behind, itscontentpersonal statusstill about 3grams, thispersonal statusevensurpassed the carry goldpersonal status of domesticmanynormalminingmines. But the foreign enterprisesholdingmine, will not play any beneficialroleto the localconstruction, the peopleare very difficultto yieldcorrespondingly the income.
想起冯哲地话,唐逸随即明白,程朝伦并不是在谈到“财富分配”问题时激怒了某些人,而是访谈的最后,谈到西南某些省份地原住民“守着金山要饭吃”的现状,程朝伦随便说了几句外资企业控股矿山地弊端,例如开时只注重短期行为,一些企业在黄金冶炼后留下的尾矿,其含量品位仍在三克左右,这一品位甚至超过国内许多正常开采矿山的含金品位。而外企控股矿山,更不会对当地建设起到什么有益的作用,民众很难从中获得相应地收益。It seems like journeyChaolunthese wordsoffendedcertainpeople, ChenMulinnaturallywasrepresentative figure.
看来是程朝伦这番话得罪了某些人,陈慕林自然是其中的代表性人物。„Seeshim? Alsogood.”Tangis thinking overleisurely the name card, showing a faint smile, thisis a capable person, knows
“见见他?也好。”唐逸掂量着名片,微微一笑,这是个能人,结识结识Nextalsogood.
下也不错。
......
……
The New YorkHotelbright moonlightporchchrysanthemumhall, TangsawChenMulinleisurely, his over 40 years old is, bursting with lifehas the demeanorvery much, a blacksuittailoris appropriate, on the shinyleather shoesdoes not have a dust, pays great attention to the person of measuring appliancevery much.
纽约大酒店明月轩菊花厅,唐逸见到了陈慕林,他四十多岁,神采奕奕的很有风度,一身黑色西装剪裁得体,锃亮的皮鞋上没有一丝灰尘,很注重仪表的一个人。Tangleisurelyandheshakes hand the timeto feel the effort that heshakes handis very big, usuallythisis the character that the aggressiveverystrongpersondisplays.
唐逸和他握手地时候感觉到他握手的力度很大,通常这是侵略性很强的人表现出的性格。„DirectorTang, I am honored!” After ChenMulinsits down, whole facesmile.
“唐主任,我深感荣幸!”陈慕林坐下后满脸微笑。TangYisaid with a smile: „Did not wantpolitely, cansee your legendary character, wasmybeing honoredis.”Is speaking, helpedChenMulinpersonallybut actuallyonecup of tea.
唐逸笑道:“就不要客气了,能见到你这位传奇人物,是我的荣幸才是。”说着话,亲自帮陈慕林倒了一杯茶。ChenMulinsmilesfrank: „Does DirectorTangrarelypour tea?”
陈慕林爽朗地笑:“唐主任很少给人倒茶吧?”
The Tangleisurelybrowwrinkled, immediatelynodswith a smile.
唐逸眉头皱了一下,随即笑着点点头。Daily family activityside dishdeliver, TanginquiredleisurelyChenMulinsomeissuesaboutstate materials reserve, ChenMulinspoke with confidenceactually, manyviewpointsmadeTanghave the freshfeelingleisurely, for examplehespeaking ofreaching the country more and more and other scarce resourcestied up the domestic currency and petroleum, goldclosely, in some sense, whohad the resources, whohad the world, had the initiative and right to speak. Butfromdomesticviewpoint, because the mining technologyis backward, will seal upconstantlywill only makeourmining industrypursue the world level the stepto be getting more and more slow, will therefore open the rare metalminingmarketappropriately, makingsomesacrificeswas inevitable.
家常小菜一道道送上,唐逸就询问起陈慕林关于国家物资储备的一些问题,陈慕林倒是侃侃而谈,很多观点令唐逸有耳目一新的感觉,例如他说到达国家越来越多地把本国货币与石油、黄金等稀缺资源紧密捆绑,某种意义上讲,谁拥有资源,谁就拥有世界,拥有主动权和话语权。但从国内角度考虑,因为开采技术落后,一味地封闭只会使得我们的开采业追赶世界水平的步子越来越慢,所以适当开放稀有金属开采市场,作出一些牺牲是不可避免的。AlthoughTangYidoes not agree withhisviewgreatly, butalsohas toacknowledgehesaidmakes some sense.
唐逸虽然不大认同他地看法,但也不得不承认他说的有一定道理。ChenMulinsighedspeaking ofhere, „naturally, opened the goldenminingmarket to stressto the foreign capitalintroducestheirtechnologies, cannot the resources, when the chipsold cheap, wasmanypeopleonlywants the temporaryhappiness, withoutstandingviewed the issuein the high angle, the speechwere very extreme, thisbehaviorwill only undermineourrelationswithsomefriendlyforeign-funded enterprises, now, ourtwoore and negotiations of Dolonnur Mining Grouprecyclingstockholder's rights are very difficult, becauseothersdid not trustus.”
陈慕林说到这儿就叹口气,“当然,对外资开放黄金开采市场应该侧重引入他们的技术,不能将资源当筹码贱卖,可是很多人只想一时的痛快,没有站在更高角度看问题,讲话很偏激,这种行为只会破坏我们和一些友好外资企业的关系,现在,我们二矿和多伦矿业集团回收股权的谈判就很困难,因为人家不信任我们了。”Tangsmilesleisurely, „Chenis familiar with provide for a rainy day, certainlyhas the meansplace.”
唐逸笑笑,“陈总习惯未雨绸缪,一定有办法地。”„Difficult!”Sighing that ChenMulinlooks reluctant.
“难啊!”陈慕林面有难色的叹了口气。Tangsmilesleisurely, no longersaid that thistopic, mentionedsomeAfricanmineswithChenMulinactually, ChenMulin is also smilingandTangYichats.
唐逸笑了笑,就不再说这个话题,倒是和陈慕林谈起了非洲一些矿山,陈慕林也微笑着和唐逸闲聊起来。TangYiinYellow Seaadvocatedin the circle that heknowshas discussed that everyonebelieveswithout exception, ifthisisTangleisurelyadministrationideal, after everyone , the situation will be difficult, butnowTangentersleisurelychangedto entrust, althoughmainlyandeveryone happened together not manyin charge of the agriculture, the domain that butheis in charge has someunharmonioussoundfrequently, particularly the employment department, some appearednewpoliciesmadeonehave a headachevery much, has the personto propose that gaveTangYito bringsomepressures, remindinghisministrieswas not a place, a wild horsewill batterlikelysamewill be only badly beaten, butnow, without doubt. Is a goldenopportunity.
唐逸在黄海地很多主张他结识的圈子里都谈论过,大家无一例外地认为,如果这就是唐逸施政理想的话,那大家以后地处境可能会困难起来,而现在唐逸进了改委,虽然主要分管农业和大家交集不多,但他分管的领域还是常常出一些不和谐的声音,尤其是就业司,出台的一些新政策令人很头疼,早就有人提议给唐逸施加些压力,提醒他部委不是地方,像个野马一样横冲直撞只会头破血流,而现在,无疑就是一个绝佳的机会。journeyChaolunstands out of the way, isto giveTang the leisurelybloodylesson.
程朝伦靠边站,就是要给唐逸一个血淋淋的教训。Thisthinks that TangYiin0.1pointstowarddeep, withoutthinkingto hearoneselfwordswindTangto change the topicleisurely, it seems like that this person was actually very arrogant! ChenMulinsmilesto look atTangto be leisurely, thought that fightswithsuchpersonveryinteresting.
本以为唐逸会往深里点一点,没想到听到自己的话风唐逸就转了话题,看来这个人倒是傲得很呢!陈慕林微笑看着唐逸,觉得和这样的人交手很有趣。Tangdoes not know the ChenMulintrue idealeisurely, the second day of butwithChenMulinmeeting, responsiblenational economy, human affairs, material reservesand otherwork of Deputy DirectorCaghanmade the phone call, chattedseveralwithTangYiwith a laugh, said: „DirectorTang, Icometoyouplease, the material reservescenteris expanding manpower, the urgently neededtalent, Ilooked that is very goodtowardComradecoherence/order, does not know that DirectorTangcangive up what one treasures?”
唐逸自不知道陈慕林的真实想法,但和陈慕林见面的第二天,分管国民经济、人事、物资储备等工作的贾汉森副主任就打来了电话,笑呵呵和唐逸聊了几句,就说道:“唐主任,我是来向你请将的,物资储备中心正在扩编,急需人才啊,我看朝伦同志就很不错,不知道唐主任能不能割爱?”Tangsmilesto sayleisurely: „So long asagreedtowardComradecoherence/order,Ido not have the opinion.”
唐逸微笑道:“只要朝伦同志同意,我没有意见。”Deputy DirectorJiareaches an agreementwith a smile, „that my withdiscussedtowardComradecoherence/order.”
贾副主任笑着说好,“那我这就和朝伦同志谈一谈。”Made the telephone call, Tang'sleisurelycomplexionsank, pondered overseveralminutes, dialed the outwire, „field, helpedmyapproximatelyonenexttwooresChenadore/admireForest.”
挂了电话,唐逸的脸色就沉了下来,思忖了几分钟,就拨通外线,“田野,帮我约一下二矿的陈慕林。”
After severalminutes, the fieldcomes to report, the telephonemade a connectionactuallyimmediately, butChenMulinsecretarysaid,Chen was very recently busy, is busyexplaining the issuewithsomefriends, the hodometeris full.
几分钟后,田野就进来汇报,电话倒是马上打通了,但陈慕林的秘书说,陈总最近很忙,忙着和一些朋友解释问题,行程表满满的。
The fieldadded: „Iraisedamyou, but that sidesaidChenZongyaocomfortedsomefriends.”
田野更补充道:“我提了是您,但那边还是说陈总要安抚一些朋友。”Tangsmiledleisurely, nods, has not saidanything.
唐逸就笑了,点点头,没有说什么。
......
……Decoratesin the luxuriousstudy room, ChenMulinsatisfied is speaking the telephoneon the luxuriousbosschair.
装饰豪华的书房里,陈慕林正惬意的靠在豪华老板椅上讲着电话。Heisunderstood the person who very muchenjoys, in the hand, isonecup of 82years of Raphai, the scarletliquorspills over the seductionglimmerunder the night light.
他是个很懂得享受的人,手里,是一杯82年的拉菲,猩红的酒在夜灯下泛出诱惑地微光。„Venting, without the issue, relax, the gold ore of western Ningxiawewill certainly pay attention to the environmental protection, the strengths of twooresyouare notdo not know, un, un.”
“文廷,没问题,放心吧,宁西的金矿我们一定会注意环境保护,二矿的实力你又不是不知道,恩,恩。”Is speaking, ChenMulinsucked a red wine, the smilesaid: „The old fox that youoftensaidis unworthy of the name, thistimecuts off his arm, looks athimto know the painotherwise!”
说着话,陈慕林咂了口红酒,微笑道:“你们常说的老狐狸名不副实嘛,这次砍断他一支胳膊,看他知道痛否!”That side the microphoneis silent, some little time, low and deepmalesound said: „Puts, mustput.”
话筒那边就沉默下来,好一会儿后,低沉的男音道:“放一放,还是要放一放。”ChenMulinsmiles saying: „Relax, Iknow in heart, will not compelhimto be anxious.”
陈慕林微笑道:“放心吧,我心里有数,不会逼得他太急。”
The male voicesare also silent, starts to speak but hesitates, „in briefputs, many thingsyoudo not know.”
男音又沉默下来,欲言又止,“总之放一放吧,很多事你不知道。”ChenMulinslightlysleep/feltsurprise, smilesto say with a smile: „Good, when did youbecomesuchdiscrete?”
陈慕林微觉诧异,笑笑道:“好吧,你什么时候变得这么谨慎了?”Made the telephone call, ChenMulingave the secretaryto go to the telephone, wanted the secretary and fieldrelates, helped itselfapproximatelyandDeputy DirectorTangmeets the time, whoknows that thissecretaryreturned the callquickly, said that that side said that Deputy DirectorTangdid not have the time.
挂了电话,陈慕林就给秘书去了电话,要秘书和田野联系一下,帮自己约个和唐副主任见面地时间,谁知道这次秘书很快回了电话,说那边说了,唐副主任没时间。ChenMulinfrowns, made the telephone call, puts out a handto stroke gentlyshort of notgouslowly, Tangis leisurely, reallydoes not know the depth! Even the positionis high, many thingsmustcompromise, youhow manyjin (0.5 kg)how manytwo?
陈慕林皱起眉头,挂了电话,伸手慢慢摩挲着一丝不芶的短,唐逸,是真不知道深浅啊!就算位置再高,很多事都是要妥协的,你才几斤几两?Internationalgold oreindustryman of the hour that has a high opinionas the nationallevel, ChenMulintrulyhas the proudcapital.
作为国家层面倚重的国际金矿业风云人物,陈慕林确实有着自傲的资本。Hesmiledto pick up the phone, dialed a number, got upwith the personprivate talkin a low voice.
他微笑拿起了电话,拨了个号,低声和人密谈起来。InTangoffice, howto feelonedepressingatmosphereleisurely.
唐逸地办公室里,怎么都感觉有一种压抑的气氛。journeyChaolunputs down the teacup, the smilesaid: „Director, stockpiles the center is also good, similarlycanphoto-thermal!”
程朝伦放下茶杯,微笑道:“主任,去储备中心也不错,同样可以光热!”TangYipin the tea, has not been making a sound.
唐逸品着茶,没有吱声。
The separation of one wallsecretarial office, the fieldlooksto shut tightly the officedoor, sighedat heartgently, inentrust/winding the recentrumorwere many, probablysaid that Directorjourneyworkedto have the big mistake, evenDirectorTangwere responsible, DirectorSun Yupinghas discussedanythingwithDirectorTangprobably, could see, the talkresultwas not very ideal, DirectorTangcame backcloseslayer on layer/heavily, the first of approach of thisnot mincing mattermoodonDirectorTangsecondary.
一墙之隔的秘书室,田野看着紧闭地办公室房门,心里轻轻叹口气,委里最近流言很多,好像是说程司长工作上有重大失误,甚至唐主任都有责任,孙玉平主任好像和唐主任谈过什么,看得出,谈话结果很不理想,唐主任回来的时候重重关上了门,这种毫不掩饰情绪的作法在唐主任身上还是第一次生。Difficult, DirectorTangwantsto work is so difficult, it can be imagined others. The fielddoes not know that Dawson anything, wantsto come is also DirectorTang'sreform proposaltouchedcertainpersonnerves.
难啊,唐主任想做点事都这么难,可想而知其他人了。田野不知道生了什么事,想来也是唐主任的改革建议触动了某些人地神经。Takes up the document on table, the fieldis somewhat confused, comes outfrom the directorofficeuntiljourneyChaolun, fieldbeing busystandsto deliver, observesjourneyChaolun the looksecretly, actuallycannot seeanything.
拿起桌上的文件,田野有些神不守舍,直到程朝伦从主任办公室出来,田野忙站起来送,偷偷观察程朝伦的神色,却看不出什么。DeliversjourneyChaolun
将程朝伦送
, Thenlooked at the door that the directorofficeshut tightly, the fieldalsosighs the seatgently, thistime, naturally not goodto disturbDirectorTang.
,回头看了看主任办公室紧闭的房门,田野又轻轻叹回了座位,这个时侯,自然不好去打扰唐主任。In the office, TangYijust and simultaneous/uniformcleanvideo, simultaneous/uniformJieis panting in indignation, „husband, how many are notopens up a minesmelly? Itidy upthem!”
办公室里,唐逸正和齐洁视频,齐洁气呼呼的,“老公,不就是几个臭开矿的吗?我去收拾他们!”Looks atprettilysimultaneous/uniformJie the breathlessappearance, Tangcannot bearsmileleisurely, the moodalsosuddenly sees the light, nods saying: „Un, severalyoungminers, is to tidy up!”
看着俏丽地齐洁气急败坏的模样,唐逸忍不住笑起来,心情也豁然开朗,点点头道:“恩,几个小矿工,是要收拾收拾了!”
......
……In the international market, was in the trend of escalationcrude priceto rise suddenlysuddenly, it is saidsomemassivehedge fundimpactpetroleum markets, as the oil pricerises dramatically, variousfundsenter the petroleum marketin abundance, mustslice, but the gold price also riseswith steady steps.
国际市场上,本来就处于上升趋势地原油价格突然暴涨,据说有大量对冲基金冲击原油市场,而随着油价飙升,各种基金纷纷进入原油市场,要从中分一杯羹,而黄金价格也随之稳步上升。Facingpressure that the oil pricerises suddenly, the US governmentfinallymade the domineeringresponse, on TuesdayUS Treasury SecretaryNelsonspoketo stress,US dollardomineeringserved the US interest, the USeconomyis recovering;SimultaneouslyFederal Reserve chairmanSampraspointed out,facingcontinuing the highinflationsituationwill urge the Federal Reserveto raise interest rate.
面对油价暴涨的压力,美国政府终于作出了强势反应,周二美国财长尼尔森讲话强调,美元强势符合美国利益,美国经济正在复苏;同时美联储主席桑普拉斯指出,面对持续高通货膨胀地情况将会促使美联储加息。Theirstrongspeechmake the US dollardomineeringrebound, the crude pricestartto plunge, the oil pricesharp dropurges the investmentto make a profitto settleto the goldin abundance, the internationalon-hand merchandisegoldreversed the rising trend, the gold pricealsodropped sharplystrongly.
他们强硬的讲话使得美元强势反弹,原油价格开始大幅下滑,油价重挫促使投资对黄金纷纷获利了结,国际现货黄金回吐了强劲地涨势,金价随之大跌。Butat this time, hundreds of billionsfundssuddenlywent into the goldandUS dollarmarket, almostcanwithfourevilsdescribe that the domineering of thisfund, US dollarlargerise, the goldbrokebeginning the centurylowestpricequickly, camewasallcongenialacts as soon as one gets the news, varioushedge fundskilled, about1 trillionUS dollarsfundinternational money market the inconsistency of normal orderimpact, was just badly batteredwith the Federal Reserve that raising interest ratestimulatedUS dollarrise, quicklystudiedto cope withthisaspect, finallycausedmanycountriesto lodge the protest, thinks that thiswas the newrimmoneymovement of US.
而这时候,数千亿资金突然闯入黄金和美元市场,几乎可以用肆孽来形容这股资金的强势,美元大幅上涨,黄金则很快跌破世纪初的最低价位,紧接而来的就是所有投机都闻风而动,各种对冲基金都杀了进来,近万亿美元的资金将国际金融市场的正常秩序冲击的七零八落,刚刚用加息刺激美元上涨的美联储焦头烂额,又急忙研究应对这个局面,结果导致很多国家提出抗议,认为这是美国的新一轮圈钱运动。
The entire worldis dumbfounded, does not know that lived anything.
全世界都目瞪口呆,不知道到底生了什么事。Butcompared with the Federal Reservealsobadly batteredisChenMulin, seized and occupied the Republicfourextra largegold oreseveralenterprise officialsto make the phone call, according to the relevant lawdocument, theseenterprisesmustprovide the certain amount ofgoldto the Republicmaterial reservescenterevery year, but the gold pricecontinuedto risefor these years, theseenterprisesalwaystoobtain the biggestprofit the golden and reservecentertransactionat the last minute, butdoes not think that the gold priceplummets, anydelivery settlementsuddenlycancompensatebigonenow, the duration of contract, thesemining groupswill get angryanxiously, made a decisiontoChenMulin.
而比美联储还焦头烂额的就是陈慕林,圈占了共和国四个特大型金矿地几家企业负责人纷纷打来电话,按照相关法律文件,这几家企业每年都要向共和国物资储备中心提供一定数量的黄金,而黄金价格这几年持续攀升,这些企业总是在最后一刻才将黄金和储备中心交易以获得最大利润,但不想金价突然直线下跌,现在任何实物交割都会赔上大大的一笔,偏偏合同期限将至,这几家矿业集团都急红了眼,纷纷向陈慕林拿主意。
To display comments and comment, click at the button