„You. Younowlikelywhatappearance? Like.”Is speakinglikehooligan. ChenKefaceis redder. Tangkissedonherfaceleisurelywith a smilegently. Turns over/Stands upgets downfromChenKe. ChenKejust relaxedtone. Alsowas hugged the bosombyTangleisurely. ChenKeusestop of the headTangto be leisurelyindignantly. Tangis smilingleisurely. Actuallydoes not let go. Supplesound said: „It is not noisy. Youwere tired. Rest.”
“你。你现在像什么样子?像。像流氓”说着话。陈珂脸更红。唐逸笑着在她脸上轻轻亲了一下。翻身从陈珂身上下来。陈珂刚松口气。又被唐逸搂进了怀里。陈珂气愤地用头顶唐逸。唐逸笑着。却不松手。柔声道:“不闹了。你累了。休息吧。”ChenKecanfeelprobably after madeseveraltimes . Healsohad the responserepugnantly. Does not dareto move. Facered by the Tangleisurelychest. Shewas really tired. Althoughshames. Butquick. Curls uplike the kittenin the Tangleisurelyarmsgoes offsweetly. Is listening toherslightlybreathing. Tangsmilesleisurely. Kissedgentlyonherface. Alsohelpsherremove the clothes. Thenis holdinghersmoothlysmallbody. Heavygoes off.
陈珂能感觉到好像自己挣了几次后。讨厌地他又有了反应。再不敢动。脸红红地靠在唐逸胸口。她实在是累了。虽然羞极。但很快。就像个小猫一样蜷曲在唐逸怀里甜甜地睡去。听着她轻微地呼吸声。唐逸笑了笑。在她脸上轻轻吻了一下。又帮她褪去衣服。这才抱着她光滑地小身子。沉沉睡去。At the end of May or early June. Eastern Shandongeveryonepay attention to the focusnaturallyisDeputy Secretarysummer the case. Yellow Seacadresmuch worse. Especiallymemberteam. Mostcadresknowin the summerbehind the casefaintly the inside story. Everyoneis paying attention to the provincial capitalsituationshow/unfoldsintensely. Because ofYellow Sea. Similarlyistwoschools of contestbattlefields.
五月底六月初。鲁东所有人关注地焦点自然是夏副书记地案子。黄海干部尤甚。尤其是常委班子。大多数干部都隐隐知道夏天案子背后地内幕。大家都紧张地关注着省城地局势展。因为黄海。同样是两派较量地战场。Yingpin Pavilionliving room. TangYiis playing the Chinese chesswithyellowLin. yellowLinwears the light yellowprofessionaljumper. The pitch-blacklongwomanpulled an attractivelyhair bunvery much. More beautifulcharming.
迎宾阁客厅。唐逸正与黄琳下象棋。黄琳穿着浅黄职业套裙。乌黑长很女人地挽了个漂亮地髻。越娟秀妩媚。
The yellowLinchess skillis not skilled. Althoughexchanges pieceswithTangone after anotherleisurely. Butwill diebyTangYiquickly.
黄琳棋艺不怎么精通。虽然接连和唐逸兑子。但还是很快被唐逸将死。Pushes the board game piece. yellowLinqingsaid with a smile: „Mayor. Saidmeearlynotunder.”
将棋子一推。黄琳轻笑道:“市长。早说了我不会下。”Tangsmilesto take up the cupleisurely. Sucked an ice water. Said: „Drawn game is also the gateart. Does not exchange piecescan the drawn gameplace.”
唐逸微笑拿起杯子。咂了口冰水。说道:“和棋也是门艺术。不是兑子就能和棋地。”yellowLindao: „Thatismylevelandyoufalls far short. Mustmissare not quite many. Exchanges piecescannotdraw game?”
黄琳道:“那是我地水平和你差得远。要差不太多。兑子也不能和棋吗?”Tangreferred tofruit trayRicseicing the apple and watermelonleisurelywell. Saying with a smile: „Eats the fruit. Comesoneagain.”
唐逸指了指果盘里切好地冰镇苹果和西瓜。笑道:“吃水果。再来一盘。”yellowLinsomewhatis helpless. Does not know that alwaysspoke the efficiencymayor is extremely? to pull oneselfplays chessto bully itselfrepeatedly. Thisis nothisattitude.
黄琳就有些无奈。不知道一向极讲效率地市长是怎么了?一再拉自己下棋来欺负自己。这可不是他地作风。Drank an ice water. TangYisighed: „Two peoplegambleto wantwell the drawn game is very difficult. Underthreepeoplewords. Howdoes not knowthischessgame to.”
喝了口冰水。唐逸叹气道:“两人博弈想很好地和棋已经很难。三个人下地话。可不知道这棋局要怎么和呢。”YellowLinis extremely bright. Theseyearsfollowedto knowmanyovertop structureinformationin the Tangleisurelyside. ImmediatelyunderstoodTangleisurelymeaning. Gentlynod. Has not made the sound. Takes up a petalwatermelon. Bit a smallmouth.
黄琳冰雪聪明。这些年跟在唐逸身边更知道了许多上层建筑地信息。随即就明白了唐逸地意思。轻轻点头。没有作声。只是拿起一瓣西瓜。咬了一小口。„Can propaganda departmentworkalsotake up?”TangYiwas asking.
“宣传部地工作还拿得起吧?”唐逸笑着问。yellowLinnods. Sheknows that for several daysmayorcontinuouslytalkedinindependent and cadres. ObviouslyYellow Seawill have the landpersonnel changes.
黄琳又点点头。她知道这些天市长一直在单独和干部们谈话。显然黄海会有大地人事变动。Nowoutsiderumorare also many. TangYimustwalk the newsto pass onnoisily. Had saying that TangYimustmovegoes toother provinces. Butsecretarymayorholds a concurrent post by Cai Guoping. Alsothere areto say after Tangwalkedleisurely . Huang Xiangdongwill be raisedas the mayorplace. A latterviewhas the backgroundcadremouthto pass onit is saidfromsomecenter. Believes in firmlybymanypeople.
现在外面传言也很多。唐逸要走地消息传得沸沸扬扬地。有说唐逸要动一动去外省。而书记市长由蔡国平一人兼任地。也有说唐逸走后。黄向东会被提为市长地。后一种说法据说是从某位中央有背景地干部嘴里传出来地。是以很多人都深信不疑。yellowLinhesitant. Finallycannot bearask: „Mayor. Said that youmustleaveYellow Sea. Really?”
黄琳犹豫了一下。终于忍不住问道:“市长。都说你要离开黄海。是真地吗?”Tangshows a faint smileleisurely. Beginsto suspend the board game piece. Said: „Thismustlook at the organizationto arrange.”
唐逸微微一笑。边动手摆棋子。边说道:“这个要看组织安排。”yellowLinen. The drawn gameresultwhocanknow?
黄琳恩了一声。和棋地结果谁又能知道呢?ButTangYiandChenDahetalkedareanotherscene. UnderChenDaheinsists. Tangarrived at the worldcasinowithhimleisurelyreluctantly. The casinoimposing manneris broad. The attichas the special-purposeVIPelevator. The non-platinummember can not enter.
而唐逸和陈达和谈话就是另一番光景了。在陈达和坚持下。唐逸无奈地和他来到了天下娱乐城。娱乐城气势恢宏。顶楼有专用VIP电梯。非白金会员不得进入。Attictheater boxrepairsplendid. The electroniclaser lightthrows downunpredictably the spotson the wall. Greatlyelectronic screenclearlikewater. Majestic.
顶楼地包厢装修地富丽堂皇。电子激光灯在墙壁上投下变幻莫测地斑斑点点。巨大地电子屏幕清晰如水。大气磅礴。ChenDaheknows the weightfinally. Has not calledRussia the girlto have a drink. Openedbottle of XOwithTangleisurely. ChenDaheturns on a record player. „Mayor. Said that youmustwalk. Yourthiswalked. MyoldChenstillhangs the duty here. Youwalkmealsoto walk.”
陈达和总算知道轻重。没有叫俄罗斯女孩儿来陪酒。和唐逸开了瓶XO。陈达和就打开了话匣子。“市长。都说你要走。你这走了。我老陈还在这儿挂个屁地职。你走我也走。”TangYisaid with a smile: „Did not saycertainly. Also. Do not emulatewithme. Yourthistimepresented one's credentialsto finish. Shouldmention that a goodpositionsets. Notinministries. Alsocan, no matter whatprovincial public security departmentregular duty. At leastis the firstdeputy. Youleavetoss aboutrandomly.”
唐逸笑道:“说不准呢。再说。你别跟我看齐。你这次挂职结束。应该会提到一个不错地位置上。不在部委。也能任省公安厅正职。最起码是第一副职。你别又乱折腾。”ChenDahehehesmiles. „Myyouhave not known. Alsoboasted. Putsto fire a gun. Alsoreallydares saying that leaveslifts the buttocksto leave?”
陈达和就呵呵地笑。“我你还不知道。也就吹吹牛。放放炮。还真敢说走人就抬屁股走人啊?”Tangshakes the headleisurelyreluctantly. Takes up the cup. Drank a liquor.
唐逸就无奈地摇头。拿起杯子。喝了口酒。Pondered overa while. Tangsaidleisurely: „How does model/patternLirenthispersonyousee?”
琢磨了一会儿。唐逸就道:“范立人这个人你怎么看?”ChenDaheshakes the head. „Not much. Thatsmalleyenarrows. Iknow that does not have the matter. All dayknowsplans.”
陈达和摇摇头。“不咋样。那小眼睛一眯缝。我就知道没好事儿。整天就知道算计。”Tangsmiledleisurely. Said: „Was goodlikeyou? Anymatterdoes not enter the brain!”
唐逸就笑了。说:“像你就好了?啥事都不进脑子!”ChenDaandheheis smiling. „Mythiscalledsimple and honest.”
陈达和嘿嘿笑着。“我这叫淳朴。”Tangleisurelybeing disinclinedmanageshim. drinks. Alsodiscusseda whilewithChenDahehetosomeYellow Seacadreviews. Always. ChenDaheappraisesto the Yellow Seacadresis not generally high. Canenterhisdiscernment is only the grandsonis hopeful. Saidgrandsonhopefulthisperson of upholding justice. Drinksto be ablespeaking of to gotogether.
唐逸懒得理他。自顾自喝酒。又和陈达和讨论了一会儿他对黄海干部地一些看法。总地来说。陈达和对黄海干部评价普遍不高。唯一能入他法眼地就是孙有望。说孙有望这人仗义。和自己喝酒能说到一块去。As forothercadres. DengWenzhi. InChenDahemouthis the old fox. Said that DengWenzhithispersonis too smooth. Likesbeing able to achieve success one way or another. ButZhouWenkai. ChenDahe said that he has the protruding bones in the occipital region. MadeTangnot know whether to laugh or cryleisurely. In charge ofjudicialJiaYuejun. Is„good-for-nothing”.
至于其余干部。邓文秩。在陈达和嘴里是老狐狸。说邓文秩这人太圆滑。喜欢左右逢源。而周文凯。陈达和则说他有反骨。令唐逸哭笑不得。分管司法地贾跃军。是“窝囊废”。ThisisChenDahecontactsquitemanycadres. Contact not many. Zeng Qingming. „Saw that hebraves the cold air/Qi. The whole bodyis uncomfortable.”segmentHejun. „Howall daycalculatesto fightwithHuang Xiangdong. Does not knowowninsufficientclass?”Wang Lizhen. „Straw bag.”FengRilun. „Caninstall.”
这是陈达和接触地比较多地干部。接触地不多地。曾庆明。“看到他就冒冷气。浑身不舒服。”段贺军。“整天盘算怎么和黄向东斗。就不知道自己不够班?”王丽珍。“草包。”冯日伦。“太能装。”TangYihas not askedactually. ChenDahementioneddeputy secretary-generalinbright/light. Saidthispersonwell„. Very the hiringcherishes.”
倒是唐逸没问起地。陈达和提到了副秘书长于亮。说这人“不错。挺招人稀罕。”ToChenDaandplaceevaluation. Tangcloses certainly with a smileleisurely. But might also as welllookto be intimate withoneselfcadresfromanotherangle.
对陈达和地评语。唐逸当然一笑置之。但也未尝不是从另一个角度看一看亲近自己地干部们。CriticizesYellow Seacadresto haveonehourfully. ChenDahesaid that the capeis somewhat dry. Took up the ice waterto drinkseveral. Hehesaid with a smile: „Didn't have the proper business? BelowmyoldChenmaytake responsibility.”
批评黄海地干部足有一个多小时。陈达和说地嘴有些干。拿起冰水喝了几口。就嘿嘿笑道:“没正事了吧?下面我老陈可作主了。”No matterhealsoTangknits the browsleisurely. Went outto call the headwaiter. Before longtwogold and greenseyeplacegirlswalked. Andputs on the blacksuspenders. The snow whiteanklemark the tattoogirlis also recognizingTangto be leisurely. Sheisprevioustimesings withTangYi the girl. It is saidis only17 years old. Is longveryattractively. Greatlyblueeye. Is the bridge of the nosesomewhatis high. The eye socketis profound. Has the western-stylebeautyvery much.
他也不管唐逸皱眉。出去叫了领班。不一会儿两名金碧眼地女孩儿就走了进来。其中一名穿着黑色吊带。雪白足踝纹着刺青地女孩儿还认得唐逸。她就是上次陪唐逸唱歌地女孩儿。据说才十七岁。长得很漂亮。大大地蓝眼睛。就是鼻梁有些高。眼窝深邃。却很有西式之美。
The girlsmilesto sitsideTangYitenderly. Withsaidstifflyhersonghas practiced. Mustsing in a choruswithTangleisurely. Tangleisurelyhelplessness. Butalsohas toadmire the girlprofessional.
女孩儿娇笑坐在唐逸身边。用生硬地说她地歌已经练好了。要和唐逸合唱。唐逸一阵无奈。但也不得不佩服女孩儿地敬业。A few years agoRussia and Eastern Europeaneconomydeteriorated. The homenorthernbigcityhasmanycasinosto havethesenationalgirltrailsparticularly. For these yearsalthoughEastern EuropeanRussiaeconomyreturned to warmer weather. Butsomepathshave hit. The topcasinocanseek the wayto advertise for the hometo make a fortune the Europeanyoung girl. The worldwithout doubtis.
前些年俄罗斯和东欧经济衰败。国内尤其是北方大城市有许多娱乐城有这些国家女孩儿地足迹。这几年虽然东欧俄罗斯经济回暖。但一些路子已经打了下来。顶级地娱乐城还是能寻到途径招聘来国内淘金地欧洲少女。天下无疑就是其中一家。ChenDaheis creating a disturbanceto wantTangYi and girlsings in a chorus. The theater boxgatewas soundedsuddenlyrapidly. ChenDaheanti-does not open the door. Whisperedseveralafter the person outside. Pushes the doorto come inhurriedly. Arrives atsideTangYi. Saidin a low voice: „Officepublic securityunitsurprise check.”
陈达和正在起哄要唐逸和女孩儿合唱。包厢门突然被人急促地敲响。陈达和不耐地去开了门。在外面和人低语了几句后。就推门急匆匆进来。来到唐逸身边。低声道:“省厅治安总队突击检查。”Tangleisurelyslightlysurprised. AfterwardonhurriedandChenDaandtheater box. DownstairsVIPaccess to elevatorshad been sealedit is said. Looks that runsin noisy disorder the men and womenfromeachtheater box. Tangleisurelyhelplessness. Not long. Did oneselfbecomeis caught the object?
唐逸微愕。随后就急忙和陈达和出包厢。楼下VIP电梯通道据说已经被封了。看着从各个包厢跑出来乱哄哄地男女。唐逸一阵无奈。曾几何时。自己就成了被抓地对象了?ChenDahehas the meansextremely. LedTangto come to the general managerroomleisurely. Worldgeneral managerfat. Althoughis at heart urgent. On the facehas the smileforever. SeeingisChenDahe. Hehad not asked. Opened the inside room. Did not know the closetanythingspot. The closetdraws backslowly. Has a secret room. AlthoughTangYiin the heartchokes with rage. Had not said. Bent the waist the secret room. Outside wantsto come the guestsnot to havesuchlucky strike.
陈达和却是极有办法。带着唐逸来到了总经理室。天下地总经理胖胖地。虽然心里火急火燎。脸上却永远带着微笑。见是陈达和。他也没有多问。开了里间。又不知道动了壁橱地什么部位。壁橱就慢慢退开。却是有一间密室。唐逸虽然心中窝火。却也没有多说。弯腰进了密室。想来外面地客人们就没这么好彩了。Injet blacksecret room. ChenDahedisturbedsaid/tunnel: „Mayor. You. Going outyouhitsmeto scoldmeto be good. Do not pay no attention tomyoldChen!”
在漆黑地密室中。陈达和忐忑地道:“市长。您。出去您打我骂我都行。可别不理我老陈!”Tangstaredhisoneeyesleisurely. In the stomachactuallycannot bearsmiles.
唐逸瞪了他一眼。肚里却忍不住一笑。ChenDahealsohonkgnawed: „Thismodel/patternLiren. Howto do. Doesn't the officegetting downteamknow?”Immediatelytaps the head. Loses the sound said: „Mayor. Will not cometoyou. Ireallydamn. This. Oh”
陈达和又嘟囓:“这个范立人。怎么搞地。省厅下来队伍都不知道?”随即就一拍脑袋。失声道:“市长。不会是冲您来地吧。我真该死。这。唉”TangYihas not made a sound. Butknows in the heartofficepublic securityunitsurprise check. Nothing butis that sidedoes not know that haswhatidea. To be muddierYellow Seaatmospheric conditions just before a rain. Mustsayforoneself. Is absolutely impossible. Firstifsomepeople not possiblyfollow closelylittlemartialnot to detecttooneself. Anotherofficecannotenlarge the teamto stayinYellow Sea. Did enter the recreation areaon? Let alonehits itselfto have no majorproblemin the recreation areagenerally. Some not possiblepeopleto attack themselveswiththismethod. The mainpresentis very special period. Is more discretewell. Otherwisethistimewas really graspedpresentby the office. Does not know the two sideswill seize the chanceto havewhatidea.
唐逸没吱声。但心知省厅治安总队这次突击检查。无非是那边又不知道打地什么主意。想将黄海地水搅地更浑。要说是为了自己。绝无可能。一来如果有人对自己盯梢小武不可能没察觉。再一个省厅总不能拉大队一直在黄海待着。就等自己进娱乐场所吧?何况在娱乐场所撞到自己一般没什么大问题。不可能有人会用这种方法来打击自己。主要现在是非常时期。谨慎些地好。不然这次真被省厅抓个现行。可不知道两边都会趁机打什么主意。Treatedin the smallblackroomhadonehourfully. ChenDaandis just disturbed. The secret roomgatecreakmade a sound the soundto retreattosidesuddenly. Injectsluminouslysuddenly. Somewhatdazzling. Waitsto seeoutside the secret roomisthatfatmanager. ChenDahesettled the heart.
在小黑屋里待了足有一个多小时。陈达和正忐忑。密室门突然咯吱响了声向旁边退去。光亮乍然射入。有些刺眼。等见到密室外是那胖经理。陈达和才算安了心。Tanghas not saidanythingleisurely. Under the fatmanagerleadsto walk the staircaseto go downstairsfrom the secret channel. The fatmanagerandChenDahechattedseveralsimply. The situationcontrolstemporarily. The officepeopleremoved. Buttook away the account booksandsomematerials. Howto processspecifically must look at the communicationresult.
唐逸也没多说什么。在胖经理带领下从安全通道走楼梯下楼。胖经理和陈达和简单聊了几句。局势暂时控制住。省厅地人撤了。但带走了账本和一些资料。具体怎么处理还要看沟通结果。SeatedinChenDaandplaceSantana. Tangshakes the headleisurely. Lights a cigarette. Keeping silent.
坐进了陈达和地桑塔纳里。唐逸就摇摇头。点起颗烟。默不作声。ChenDahealmostbrings the big trouble. Alsodoes not dareto speak. Strikes a light the car(riage).
陈达和差点闯大祸。也不敢说话。只是打火起车。Tangis frowningleisurely. Said the sentencelightly. „It seems likemustfinisha bit faster.”
唐逸皱着眉头。淡淡说了句。“看来要快点结束了。”ChenDaheis busy atnodding. „It is not. Thisanythingmatter. At sixes and sevens.”
陈达和忙点头。“可不是。这都什么事儿啊。乱七八糟地。”TangYistaredhisoneeyes. „Mostat sixes and sevensthatpersonisyou.”
唐逸又瞪了他一眼。“最乱七八糟地那个人就是你。”ChenDaandheheis smiling. Does not dareto do right after something else.
陈达和嘿嘿笑着。没敢接茬。
In mid June. Central Commission for Discipline Inspectionaboutsummercomradebeginningrelatedissue the nuclearsituationreportcomes out. The formerShangdongChancelleryProvincial party committeedeputy secretaryandExecutive vice governorwere removed from the post ofinside and outsideallpartiesin the summer. Puts on recordto begin to investigatebyCentral Commission for Discipline Inspection.
六月中旬。中纪委关于夏天同志有关问题初核情况地报告出炉。原鲁东省省委副书记、常务副省长夏天被免去一切党内外职务。由中纪委立案展开调查。
At the end of June. Cai Guopingis appointed asShangdongChancelleryExecutive vice governor. SimultaneouslyexemptsitsYellow Seamunicipal party committee secretary.
六月底。蔡国平被任命为鲁东省常务副省长。同时免去其黄海市市委书记一职。Sametime. Organization Department of the CPCVice-ministerHe PingandShangdongChancelleryprovincial CPC committeeministerDengRenjiearrives atYellow Sea. Announced the centerandLu Dong provincial CPC committeea series ofpersonnel appointmentsat the citycadres'conference.
同时间。中组部副部长何平与鲁东省省委组织部部长邓仁杰来到黄海。在全市干部大会上宣布了中央和鲁东省委一系列人事任命。TangleisurelycomradeRenchancelleryprovincial party committeememberandYellow Seamunicipal party committee secretary. No longerholds the post ofYellow Seamayor. NominatesComradeHuang Xiangdongfor the Yellow Seamayoralty candidate.
唐逸同志任鲁东省省委常委、黄海市市委书记。不再担任黄海市市长职务。提名黄向东同志为黄海市市长候选人。Announced that centraldecided. He Pinggave the important speech. Hesaidin the speech. During the Tangleisurelycomradeis the Yellow Seamayors . Closelyregardingjob objective. The unityleadsvariousdepartmentcomrades. Is showing the generation of service industry. Speeds up the agriculture modernization. Advancedinfrastructure constructionsas well asprosperous common peopleHuiminandimprovementlivelihood of the peopleand otheraspectsdidworkedmassivelycarefullysolidly. In order topromote the Yellow SeaEconomicalSocietyconventionmadecontributedactively. The centerandLu Dong provincial CPC committeethink. The Tangleisurelycomradeis the Yellow Seamunicipal party committee secretariesisappropriately.
宣布完中央地决定。何平作了重要讲话。他在讲话中说。唐逸同志任黄海市市长期间。紧紧围绕工作目标。团结带领各部门同志。在展现代服务业。加快农业现代化。推进基础设施建设以及富民惠民、改善民生等方面做了大量细致扎实地工作。为促进黄海经济社会展作出了积极地贡献。中央和鲁东省委认为。唐逸同志担任黄海市市委书记是合适地。He Pinghopes that the generalleading cadresfullyunderstoodshoulders the responsibility. Takes the leadto stress the politics, to give a thought to the general situation. Conscientiouslyimplements and realizes the goodcenter and provincial party committeedecision. Unifiescentralto decideandrequestscome up the thinkings and actions. Hopes the generalcadrescan the positivefirmsupportcenter and provincial party committeedecision. The determinationcoordinates the municipal party committeework. Commonmaintenanceat presentexcellent situation. HandleswellYellow Seamatter. Let the center and provincial party committeefelt relieved. Satisfy the citypeople.
何平希望广大领导干部充分认识肩负地责任。带头讲政治、顾大局。认真贯彻落实好中央和省委地决定。把思想和行动统一到中央地决定和要求上来。希望广大干部都能够积极坚决拥护中央和省委地决定。自觉配合市委地工作。共同维护目前地大好局面。把黄海地事情办得更好。让中央和省委放心。让全市人民满意。He PingalsoaffirmedCai Guopingwas the class leaderto lead the teamto make the resultinYellow Seain this period. Alsowas liberal with the expressionto praisetomayoralty candidateHuang Xiangdong.
何平同时也肯定了蔡国平在黄海作班长期间带领班子作出地成绩。对市长候选人黄向东也不吝言辞地赞誉了一番。Thenprovincial CPC committeeministerDengRenjieannouncedYellow Sea Municipal CPC Committeememberteampersonnel appointment and dismissal. ComradeWang Wenzhuois the Yellow SeaMunicipal party committeedeputy secretary. No longerholds the post ofYellow SeaMunicipal party committeeorganization department head; The grandsonbe likelycomradeto be the Yellow SeaMunicipal party committeeorganization department head. No longerholds the post ofYellow Sea city governmentdeputy mayor;ComradeDengWenzhiis the Yellow SeaMunicipal party committeemember and Yellow Seapeople's governmentdeputy mayor.
接着省委组织部部长邓仁杰宣布了黄海市委常委班子地人事任免情况。王文卓同志任黄海市市委副书记。不再担任黄海市市委组织部部长职务;孙有望同志任黄海市市委组织部部长。不再担任黄海市政府副市长职务;邓文秩同志任黄海市市委常委、黄海市人民政府副市长。AlthoughrumorTangYiwill have leftYellow Sea. ButTangleisurelymotionlesswords. Raisingis logicalfor the Yellow Seamunicipal party committee secretaries. Wang Wenzhuoappointment is quite actually incomprehensible. After allWang Wenzhuo was just shortly after the organization department head. Shortoneyearraisesfor the deputy secretary. EspeciallyinTangisin the class leadersituationleisurely. Beforehand the Yellow SeaTeamadjustmentshouldconsiderTangleisurelyopinionplace.
虽然一直风传唐逸会离开黄海。但唐逸不动地话。提为黄海市市委书记顺理成章。倒是王文卓地任命颇令人不解。毕竟王文卓刚刚担任组织部部长不久。短短一年时间又提为副书记。尤其又是在唐逸任班长地情况下。事先黄海班子地调整是应该考虑唐逸意见地。ActuallyTangknewleisurelyHuang Xiangdongwill raiseafter the mayor. Is the responsibleorganizationdeputy secretariesandorganization department headthesetwodutiesis troublesome. To unable to sprinkle the organization departmentto take the water. FinallyTangto the provincial party committeesuggestedleisurelyproposesWang Wenzhuo. The grandsoncould become the heads of organization departmentnaturally unable to have the landresistance. Ifpromotesoneselfpersonfor example the grandsonto be likelyto be the party and massesdeputy secretariesdirectly(. Althoughwhen the three partiesgamble. There the provincial party committeeis also not necessarily ableto pass.
其实唐逸得知黄向东会提为市长后。就为分管组织地副书记和组织部部长这两个职务伤脑筋。为了将水泼不进地组织部拿下。最后唐逸就向省委建议提一提王文卓。如此孙有望成为组织部长自然不会有大地阻力。如果直接提拔自己地人例如孙有望任党群副书记(。虽然在三方博弈期间。省委那儿也未必能通过。WithTangsystemsupport. In the summerput a case on file and began investigations. Yellow SeanaturallyisTang, thankswin-win. Butsimilarly. Gave upYellow Sea. InNorthern eastern ShandongFactionalsocalculates that stabilized the aspect. Has not receivedloses very much.
在唐系地支持下。夏天被立案调查。黄海自然是唐、谢双赢。但同样。放弃了黄海。在鲁东北方派也算稳住了局面。并没有受到很大地损失。Fromindividualperspective. Except forHuang Xiangdong. Being appointed asLu Dong provincial CPC committeememberandYellow Sea Municipal CPC CommitteeSecretaryTangleisurelywithout doubtare the biggestwinners. Arrives at the Yellow Seanearlytwoyears. Afternumeroustwists and turns. TangreachesinYellow Sealeisurelyfinally. Is appointed as the Yellow Seamunicipal party committee secretariesinhimsimultaneously. Thisenters the provincial party committeememberteamin the economic outputfirstthreeplaceprovinces. The homeprovincial party committeemembersbecome the world attentionfocusyoungonce again.
从个人角度来说。除了黄向东。被任命为鲁东省委常委、黄海市委书记地唐逸无疑是最大赢家。来到黄海近两年。经过重重波折。唐逸终于在黄海登顶。在他被任命为黄海市市委书记地同时。这位在经济总量前三地省份进入省委常委班子。国内最年轻地省委常委再次成为世人瞩目地焦点。
To display comments and comment, click at the button