In early May. After TangYiwill reviseevery single word or phrase . Rejectedhadfeels the letter of proposal of colorseveral tens of thousands ofcharacterto assumebyTangsystemchannelpersonallytoPolitical Bureau and State Council. Followingmatter. Can Yellow Seabecome the agricultural reformpilot. Did not needhimto worrytemporarily.
五月初。唐逸将一字一句修改后。剔除了带有个人感彩的数万字的建议书由唐系渠道呈给了政治局和国务院。接下来的事。黄海能不能成为农业改革的试点。就暂时不需要他操心了。Wednesdayis late. The Yellow Sealightis radiant. Sitsleisurely is actually has no interest in appreciateoutsidestreet viewinOteyTang. Puts out the cell phone. Sends the messageto the Little Sister. Last Monday the weekhas not seen the Little Sister. Thinksstrangelyher. Butdoes not have the means. The Little Sisterenlarges the teamto go toSouth Seato exercise. NowandoutsideTangleisurelylong rangethousand li (500 km).
周三晚。黄海灯光璀璨。坐在奥迪里的唐逸却是无心欣赏外面的街景。拿出手机。给小妹发短信。上周一周没见到小妹。怪想她的。但也没办法。小妹拉大队前往南海演习。现在和唐逸远距千里之外。TangYijustparticipated inYellow SeaandNingTai, the threecitymayorjoint conferences. Inconference. TangYiproposedreplacement„firstrichtheory”viewpoint. Tangthinksleisurely. First the richtheoryis the hugeimpetus that the national economic developmentplaysis indeliblein the reforminitial period. Butreform and openingalready more than 20years. The domesticsocietyhad formed„firstrichclass”gradually. The gap between rich and poorfurtherexpands. But the development of present stageeconomyshouldpay great attention to benefit the ordinary people. Mustdrivemost peopleto get rich. The launchingthreecityeconomic regulationsmustpay great attention tothis pointespecially. Comesthreecityeconomic circleinvestments the non-public enterprises. Mustestablish the perfectlabor union organization. The cityis the general labor union to achieveto become the pillar of citystafftruly. Cannot, whendecorates. The non-public enterprisemusthave the reasonablerecruitmentto dismiss the system. Mustappraiseitsyearly wagesaveragegrowth rateby the branches of the economyis whether reasonable. Because oflabor disputereason. The work suspension that was authorizedby the enterprise unionorganizationandgeneral labor unionis the legal act. Anybusinessbyfire employee.
唐逸刚刚参加完黄海、宁台、南威三市市长联席会议。在会议上。唐逸提出了取代“先富论”的观点。唐逸认为。先富论在改革初期为国民经济发展起到的巨大推动作用是不可磨灭的。但改革开放已经二十多年。国内社会已经渐渐形成了“先富阶层”。贫富差距进一步扩大。而现阶段经济的发展应该更加注重能惠及普罗大众。要带动大部分人富起来。正在展开的三市经济调整尤其要注重这一点。来三市经济圈投资的非公有制企业。一定要建立完善的工会组织。市属总工会要真正做到成为全市职工的主心骨。不能当摆设。非公有制企业要有合理的招聘解聘制度。要由经济部门评估其年工资平均增长幅度是否合理。因劳资纠纷原因。经企业工会组织、总工会批准的停工属于合法行为。任何企由解聘职工。82years of constitutioncancelled the right to strikeformulation. Used the work suspensionandslows downto replace. Tangalsousedto shut downleisurelydiscretelythisglossary. Butsaidno matter how. The view of Tangleisurelythisallocationtrade unionwork suspensionpowermade the person who attended the conferencebe startled. Alsofeelsexceptionallynovel. Tangspokeleisurelycompares the cliche of theseredundantemptyeconomicalglossaryandeconomic theoryto be exciting. Because the attendingcadreknowsmostly. Thispossiblyis not the Tangleisurelyownvoice. Butcanaffect the Republicnational policysomepowerfulgroupsound.
82年的宪法取消了罢工权地提法。用了停工和怠工来代替。唐逸也就谨慎的用了停工这个词汇。但不管怎么说。唐逸这种赋予工会停工权的说法还是令参加会议的人吃了一惊。也都觉得异常新颖。唐逸地讲话可是比那些重复空洞的经济词汇、经济理论的陈腔滥调令人振奋。因为与会地干部大都知道。这可能不是唐逸自己的声音。而是能影响共和国国策的某一个强大团体地声音。TangYi satisfied with thistimejoint conferenceresultstillregard as. Ingiving the matters concerned of trade unionwork suspensionpower. TangYiandTangsystemseveralweight figures conducted the communication. Buthas looked atTangYiafter the analysisadjustmentletter of proposal of farmer. InTangsysteminner circle. TangYiobtainsmanyhigh praises. Thispoliticalnova who curlsto raise, althoughyoung, qualificationsare shallow. Buthad gradually been admittedbyTangsysteminner circle. Third-generationleadername will follow reality.
唐逸对这次的联席会议结果尚算满意。在赋予工会停工权的事宜上。唐逸和唐系几位重量级人物进行了沟通。而看过唐逸关于农村政策的分析调整地建议书后。在唐系核心圈子中。唐逸已经得到了很多好评。这位袅袅升起的政治新星虽然年纪轻、资历浅。但已经逐渐被唐系核心圈子所接纳。第三代领军人物可谓实至名归。Naturally. Alsothere is a veteran comradeto think that Tangleisurelybigvillagedevelopment plan is extremely close to the Westernvillagepattern. Veryeasyto lead to the newlandlordclass. The brother-in-lawhasthisviewpoint. TangYihas toexplainin detailconstruction of mew countrysidedevelopmentthreepatterns that oneselfunderstand. The villagebigcooperative societypattern is also the modernizationresidential area. Is centralized the landlarge surface area. The villagersinvest. Corporationmanagement. Mechanized farming. Maysavemassivelabor forces. CentralYucheng Towneconomic construction. The attractionunified purchasing of farm produce by the state according to fixed quotesenter the townrather thanto go to the bigcity. After mayabsorb the bigcooperative society , the surpluslabor forcesenter the township developmentindustry and commerce and characteristics industry. The thirdpatternis the traditionalfamilypartnership model. It is not willingto enter the cooperative society. Takes20-30mufamilyas the unit. Carries on the cultivation, cultivationand otheragricultural sectors. Thesethreepatternunions. In practicetries to find out the experience. Carries ona series ofimprovementsagain. Agriculture modernization. Enters the well-off societyno longerremote. Evenbigcityalsobecause the transformation of rural areabenefits greatly.
当然。也有老同志认为唐逸的大农庄发展计划和西方农庄模式太过接近。很容易促生新的地主阶层。舅爷就是持这种观点。唐逸不得不详细解释了自己理解的新农村建设发展地三个模式。农庄式大合作社模式也就是建设现代化居民点。将土地大面积集中。村民入股。公司化管理。机械化耕作。可节省大量劳力。中心域城镇经济建设。吸引农村剩余劳动力进城镇而不是去大城市。可吸纳大合作社后剩余的劳力进城镇发展工商业和特色产业。第三种模式就是传统的家庭合作模式。不愿意进入合作社的。以20-30亩的家庭为单位。进行养殖、栽培等农业产业。这三种模式结合。在实践中摸索经验。再进行一系列完善。农业现代化。步入小康社会将不再遥远。甚至大城市也会因为农村的变革受益匪浅。Naturally. Tangalsoknowsleisurely. Has not undergone the practice the thingto wouldthis and thatflaw. Will definitely lead to the controversy. Someconceitedlyexpertsorcertaincircle the royal secretaries of will also startto crop up the criticismwithgive an exaggerated account of things the theory. But the mattermustbe done. Howdoesn't doto improve? Onlydepends on the theory and mouth of expert. Isn't this not goodthatgoodcan the construction of new socialist countryside?
当然。唐逸也知道。未经过实践的东西总会有这样那样地缺陷。肯定会招来非议。一些自以为是地专家或者某些圈子的御用文人也会用天花乱坠地理论开始冒头批评。但事情还是要做的。不做怎么去完善?难道只凭专家的理论和嘴。这也不行那也不行就能建设新农村吗?AfterobtainingTangsysteminner circleapproves. TangYiproposed that the work suspensionpower can also understand. Tangsystemcore figure. Mostlydaresto participate in the discussion of national policybeing gratifiedforthisyoung people. Tohismanyviewpoints. Alsoearnestlistening. Andhelddiscussionsin the interior. From thisalsoobviously the furtherrise of TangYi'spositioninfaction.
在获得唐系核心圈子认同后。唐逸提出停工权也就可以理解。唐系核心人物。大多为这位年青人敢于参与国策的讨论而欣慰。对他的许多观点。也都认真的听。并在内部进行了讨论。由此也可见唐逸在派系中地位的进一步上升。Butparticipated during of mayorjoint conferencealsoto receive the informationinTangleisurely. Taizhoucarried out the special campaign of imposingattackvillagebanditroad tyrant. riverRijinmakes the phone callspecially. Briefedthreegiven authorization for arrestsituations. Alsoreceivedinvolvementin the villagesection levelcadres of tuovillage committee. riverRijinmentioned the little flowerwith a laugh. Said that hegoes toinTuoto walk. Togetherthose whotold the little flowerone and little flowereats the melonisYellow SeaMayorTang. The little flowersaid. Mustcome toYellow Seato seemayoruncle.
而在唐逸参加市长联席会议的当口也收到了信息。台州市开展了轰轰烈烈的打击村匪路霸的专项治理行动。江日进专门打来电话。介绍了三头被批捕的情况。于陀村委会的村位科级干部也受到了牵连。江日进更笑呵呵提到了小花。说他去于陀走了走。告诉了小花一家和小花一起吃瓜的是黄海唐市长。小花说了。要来黄海看市长叔叔。TangYismiledat that time. Said: „ Waits forsummer vacations. Welcomeherto come toYellow Sea
唐逸当时就笑。说:“等暑假吧。欢迎她来黄海ThenriverRijinreported the newsituation of drought resistingdisaster relieftoTangleisurely. The citypeopleworks in unityunder. The disaster situationobtained very bigalleviation.
接着江日进又向唐逸汇报了抗旱救灾的新一步情况。说是在全市人民的团结奋斗下。灾情得到了很大的缓解。Tangthinksleisurelyheresmiles. Is happy. Sent a longjoketo the Little Sister. The hand that the typinghitswas tired. Tangmostdoes not likespellingwith the cell phoneleisurely. Sends after the message . By seat. Is thinkingsuccess and failure that these daysandTangsystemleaderstalked over the telephone. Originally. Tangwantsto be steadyleisurelysteadilyone. Butlifehundredyears. In a hurryhowevercrosses. Inmostwide scope that inoneselfcanaffectmakesownsound. Whenno matterfromstarts. Alsoreallycannot callearly.
唐逸想到这儿又笑了笑。心情好。给小妹发了长长的一篇笑话。打字打的手都累了。唐逸是最不喜欢用手机拼字的。将短信发过去后。就靠在了座椅上。思索着这些天和唐系领导们通话的得失。本来。唐逸还是想再稳一稳的。但人生百年。匆匆而过。在自己能影响的最大范围内发出自己的声音。不管从什么时候开始。也实在称不上早。don'tcommonplace. Whiteyoungsterhead. Tangstroked gentlyscalpleisurely. In the mindemitsthiswordinexplicably. AfterYellow Seaa series ofbattles. Went to a rural area. Tangleisurelyandmanymanysensibility. Looks back onmore than one year battle. Smiling that Tangself-ridiculesleisurely. Butfights. Mustfight.
莫等闲。白了少年头。唐逸摩挲了一下头皮。脑海里莫名冒出这句词。在黄海一系列争斗后。去了趟农村。唐逸又多了许多感悟。回首这一年多的争斗。唐逸自嘲的笑笑。但斗。还是要斗的。Recently. ProbablySecretaryCaisomewhatcannot endure. Onbeginning of the monthprovincial party committeestanding committee. Accuses the leadership teams of someeastern Shandongcitiesto have more hands than needed. Drew the circleto be like a robber. Althoughonchanging sessionwill inspectTeamto the provincial CPC committee. The obtainedresultis not very good. SecretaryCaicriticizesshould. Butmadeoneto listenafter allgratingly.
最近。好像蔡书记又有些耐不住。在月初的省委常委会上。就指责鲁东一些市的领导班子人浮于事。画了圈子占山为王。虽然恰逢换届将至省委组织部考察南威班子。得到的结果很不好。蔡书记批评的应。但总归叫人听了刺耳。Now. Yellow Seamanagesparty conventionandNational People's Congress of various urban districttown/subduesstreetbasic unitsis underway. Managedvariouscity and areadistrict party committeegovernmentchanging sessionworkto finishin 1-2 months. Without doubt. SecretaryCaiwantssomeachievementinchanging session of variousurban districts.
现在。黄海下辖市区各镇各街道基层的党代会和人代会正在进行中。下辖各市、区地党委政府换届工作将在一两个月内结束。无疑。蔡书记是想在各市区的换届中有些作为的。InTangleisurelypointsmoke. By back seat. Alsodoes not know that is deliberately consideringanything.
唐逸点上了一颗烟。靠在后座上。也不知道在寻思什么。
The cell phonedelightfulmusicresounds. Tanghas a look at the numberleisurely. Ispermits. Tangleisurelyonestrange. Permitsrarelyto calloneselfon own initiative. Connection. Saying with a smile: „Permits the comrade. What's wrong. Thinksme?”
手机悦耳的音乐响起。唐逸看看号。是允儿。唐逸就一阵奇怪。允儿很少主动给自己打电话地。接通。笑道:“允儿同志。怎么。想我啦?”Permitssomewhatembarrassedgraciousnessone. TeasesTangleisurelyto laugh.
允儿有些不好意思的恩一声。逗得唐逸哈哈一笑。Permitsalsoto hesitate the say/way: „Officer. Iinchaste and modestshop. You. Can youcome? Thinkschaste and modest. Wantsthank you.”In the microphonetransmits the girlgiggle the laughter. Immediatelypermitsto reproveheron the vitality/angrywith the North Koreanwords. That sidelaughtersmall. Permitsandrushessay: „Yes. Is the chaste and modestfriend. Do not be angry.. Do not come. Another dayIbringto look atyouchaste and modest.”
允儿又犹豫着道:“首长。我在贞淑的店里。您。您能来一下吗?贞淑想。想谢谢您。”话筒里传来女孩子咯咯地笑声。随即允儿就生气用朝鲜话训斥她。那边笑声小了下去。允儿又赶忙道:“是。是贞淑的朋友。您别生气。啊。您还是别来了。改天我带贞淑去看您。”Tangsmilesleisurely: „Not. Has the time. Mythisin the past. Youtoldmehershopaddress.”Permits for the first time istelephonesTangto be leisurely. Moreoversomefriendsinside. Naturallymustencourageher.
唐逸笑笑:“不了。有时间。我这就过去。你把她店铺地址告诉我。”允儿是第一次打电话约唐逸。而且又有朋友在身边。自然要鼓励她。Permitson the happysay/way: „Thanks the officer!”
允儿就开心的道:“谢谢首长!”Chaste and modestshopinwalkbusiness street. Stopped the gold-rimmed eyeglassesinpedestrian streetnearbycorner. Tears off the tie. Unties the knot of neckbandandsleeve cuff of white shirt. Pulledpulling the shirtsleeve cuff. littlemartialis busy at the junksboxin the hat and sunglassesgivesTangto be leisurely. Tangputs on the sunglasses and hatleisurely. The makingssuddenlychange. Ledto turn into the socialist youthfromjust the gentlescholar.
贞淑地小店在步行商业街。在步行街附近的角落停了金丝眼镜。扯下领带。解开白衬衣的领口和袖口的扣子。更将衬衫袖口挽了挽。小武忙将杂物箱里地帽子和墨镜递给唐逸。唐逸戴上墨镜和帽子。气质陡然一变。从刚刚文质彬彬的学者领导变成了社会青年。Looked that aboutno onepays attention. Tangleisurelycarthanger-oncar(riage). Entered the stream of people of pedestrian streetquickly. littlemartialdrivesto departimmediately.
看左右没人注意。唐逸推车门下车。很快进入了步行街的人流。小武随即驾车离去。Koreanwritesonsignboard. The neon of twinkleis very attractive. Tangshoved open the glass doorto enter the shopleisurely. The store frontis not big. But the repairis very refined. On the wall and clothes rackis hangingvarioustypes of North KoreanNationalityclothing.
朝鲜文写就的招牌。闪烁的霓虹很是漂亮。唐逸推开玻璃门进了店。铺面不大。但装修很雅致。墙上和衣架上挂着各种朝鲜民族服饰。Permitsactuallynot. A prettyKoreanlittle misswithstiffreceivesTangto be leisurely. Tangsmilesleisurely. Said: „Itelephone.”Put out the telephoneto dial the number. Permits the connection. Verynoisyappearance. TangYisaid with a smile: „Iarrived. How haven't youbeen in the shop?”
允儿却是不在。一名眉清目秀地朝鲜族小姑娘操着生硬的来接待唐逸。唐逸笑笑。说:“我打个电话。”拿出电话拨了号。允儿接通。很吵的样子。唐逸笑道:“我到了。你怎么没在店里?”
. Icame outto meetyou. Was really stupid. Has not seen the officer. ” Permitsresentfully from the sorrow. Thenslightlyruns. Tangsmilesleisurely: „Slow. Be not falling!”Permitted the shygraciousness. Feltoneself were really stupid. Runsseveralstepsofficersto be worried. Butat heartsweet.
啊。我出来接您了。真是笨死了。没看到首长。”允儿自怨自哀。接着就小跑起来。唐逸就笑:“慢点。别摔着!”允儿羞涩的恩了一声。觉得自己真是太笨了。跑几步首长都会担心。但心里又甜甜的。Tangmakes the telephone callleisurely. Saw the inside roomgateto open. Goes out of an appearancefashionbeautiful appearanceyoung married woman. Chaste and modest. But ifnotinthisshop. Oneselfactuallycould not recognize.
唐逸挂电话。就见里间门开了。走出一个打扮时尚的美貌少妇。正是贞淑。但如果不是在这间店里。自己却是怎么也认不出来了。Hasa man and a womanchaste and modestbehind. The appearance is very fashionable. Just in May. The girlactuallyput onblacktight-fitting. Appearsis supportingin the chest fronthigh. Is revealingwhite and tender the belly. The lower part of the bodyis the blackminiskirt. Snow whiteboth legs. Puts on the blackhighwith the sandals. Tracesto flatter the eyesprofligatelyis glancingeverywhere. Looksisthatnotpropergirl.
贞淑身后有一男一女。打扮都很时髦。刚刚五月份。女孩儿却是穿了一件黑色的紧身。显得高高地在胸前挺着。露着白嫩地肚皮。下身是黑色超短裙。雪白的双腿。穿着黑色高跟凉鞋。描得媚媚地双眼放荡的四处瞟着。一看就是那种不怎么正经的女孩儿。„Officer!”Permits the soundof pleasant to hearto transmitfrombehind. Tanghas turned roundleisurely. Sawwore the snow whiteshirt. Light bluevegetarianfloweredjeansandlight yellowcanvas shoe. Carries on the arm the attractivecanvaspacketpackageslantinglypermits. Permitsalwaysto give the person is very of pure the feelingyouth. Butlooked that the Tangleisurelyeyeswill revealat timesshyly. HowmadeTangYihurtalsohurtsinsufficiently.
“首长!”允儿好听的声音从后面传来。唐逸回过身。就见到了穿着雪白衬衣。浅蓝素花牛仔裤、浅黄帆布鞋。斜挎漂亮的帆布小包包的允儿。允儿总是给人很纯净很青春的感觉。而看唐逸的眼睛时时会流露出羞涩。令唐逸怎么疼也疼不够。Permitsto runtwosteps. Justsomewhathesitated. Tanggraspedhersmall handleisurely. Permitsto have a scare. What to dowas seen? Will affect the officer. Does not dareto work loose. Blushing. Lowering the head.
允儿跑上两步。刚刚有些犹豫。唐逸就抓起了她的小手。允儿吓了一跳。被人看到怎么办?会影响首长的。又不敢挣脱。红着脸。低下了头。Knowschaste and modestTanghas the backgroundleisurelygreatly. Moreover after coming toYellow Sea, reads the newsto seeMayorTang. Felt like the officer who MayorTangandpermitslooks likevery much. In addition when previoustimeTanggoes toNorth Koreannewsleisurely. Remembers that TangYiis the deputy ministry-levelsenior official. ShouldbeMayorTang in Yellow Sea. Butshealsoponders overat heart. Withpermittingnot to have raised.
贞淑可是知道唐逸大有来头。而且来黄海后看新闻看到过唐市长。隐隐觉得唐市长和允儿的首长很像。加上上次唐逸去朝鲜时的新闻。记得唐逸是副部级高官。应该就是黄海的唐市长。但她也只是心里琢磨。和允儿都没提过。Saw that Tangholds the hand that permitsleisurely. Chaste and modestis very happyfor the friend. Steps ontotwoto say with a smile: „Leadership. Hello.”Cracks a jokeinothersopinion. Only thenTangleisurelyandsheknowsthissayingprofound meaning.
见到唐逸牵起允儿的手。贞淑很为朋友开心。走上两步笑道:“领导。您好。”在别人看来是开玩笑。只有唐逸和她知道这话的深意。Tangsmilesto nodleisurely. That sideputs on the girl of blackminiskirtto collectwith a smileon the young lady. „Youare the boyfriend who permits. Hey. YouareHan peoplesaid: „ Saidis not the boyfriend.”
唐逸微笑点点头。那边穿着黑色超短裙的女孩儿就格格笑着凑过来。“你就是允儿的男朋友啊。喂。你是汉人头道:“说了不是男朋友。”„Un. It is not the boyfriend. Casualyou!”Miniskirtgirlcharming smiletwo. Asked that Tangis leisurely: „Howto call?”
“恩。不是男朋友。随便你!”超短裙女孩儿又媚笑两声。问唐逸:“怎么称呼?”TangYisaid with a smile: „YoucalledmyBrother Tang.”Alsotochaste and modestsay/way: „You are also.”
唐逸笑道:“你就叫我唐哥吧。”又对贞淑道:“你也是。”Chaste and modestnod. Followstaunts the said/tunnelinminiskirtgirl'sman: „Brother Tang? The rackis but actually big.”On the young fellowneckis hanging the smallfingerthickgold/metalchain. Looksis the rich man.
贞淑点头。跟在超短裙女孩儿身边的男人却是嘲讽地道:“唐哥?架子倒不小。”男青年脖子上挂着小手指粗的金链。一看就是有钱人。Chaste and modestgivesTangYito introduce the girlandthatyoung fellow. The girl'sname wasgold/metalRijing. Withchaste and modestvillage. Butat age 13fled in defeatwith the father. The Yellow SeaSouth Koreanare many. Theirfather and daughteralsowandered about destituteYellow Sea. Nowalsoattains the domesticID card. For these yearsSinuijuwas even more open. gold/metalRijing can also return to the hometownto lookfinallyjustifiablily. Thenwithmakes the contactschaste and modest. As forman. Calledlittleto become. Isgold/metalRijing the boyfriend. In the family/homeopens the theater. The parentshaveover a millionnet worth.
贞淑就给唐逸介绍女孩儿和那个男青年。女孩儿叫金日晶。和贞淑一个村。但13岁的时候就跟着父亲逃北。黄海韩国人很多。他们父女也流落到了黄海。现在也拿到了国内的身份证。这几年新义州越发开放。金日晶也终于可以名正言顺回家乡看一看。这才和贞淑搭上了线。至于男人。叫小成。是金日晶地男朋友。家里开影楼的。父母有个上百万身家。GivesTangYito introduce that chaste and modestthatwears the North KoreanNationalityattire. Moststartsto call the Tangleisurelylittle miss. Brings the fellow villagerfromNorth Koreachaste and modest. CalledplainHaiying. Is only17 years old.
贞淑又给唐逸介绍那个穿着朝鲜民族装。最开始来招呼唐逸的小姑娘。是贞淑从朝鲜带来地同乡。叫朴海英。才十七岁。Tangsmilesleisurely: „17? Illegal laborer?”
唐逸就笑:“十七?非法劳工吧?”Chaste and modestbusysay/way: „It is not. Herwork permitandresidential cardprocedureallbut actuallywide!”Initialseesto permit. The smallachievementwas permitted the cleanfineattraction. Butpermitsnot to respondhimgreatly. Originally the heartis comfortable. Saw after the boyfriend who againpermitscame . It is chaste and modest differenttoitsattitude. Intimatesomewhatis also respectful. Withtreatinghisobvioustwofeelings. Received the smallachievementnotindignation of flatteryto get upinowncircle.
贞淑忙道:“不是。她的就业证和居留证手续全着倒宽!”初始见到允儿。小成就被允儿地干净纯美吸引。但允儿一直不大搭理他。本来心舒服。再见到允儿的男友来了后。贞淑对其态度很不一样。亲热中又有些恭敬。和对待他明显两个感觉。在自己圈子受惯了奉承的小成就更加不忿起来。Alsopays no attention tohimchaste and modest. With a smiletoTangyaw: „ Brother Tang. Iaskedyouto eat meal
贞淑也不理他。笑着对唐逸道:“唐哥。我请您吃饭littleto becomeheard„eating”to come the spirit. Saidnegligently: „Itreat. Wehave the western-style food.”
小成听到“吃”就来了精神。大咧咧道:“我请客。咱们去吃西餐。”Permits the knitting the browshead. Tangknowsleisurelyshedoes not likehaving the western-style food. Onsaying with a smile: „Left. Goes toNew YorkHotelto have the Chinese meal. TodayIinvite. Do not struggle.”
允儿就皱了皱眉头。唐逸知道她不爱吃西餐。就笑道:“别了。去纽约酒店吃中餐。今天我请。都别争。”littleto becomeeyeballtransferred the revolutions. Onreaching an agreement. Does New YorkHotelhave the Chinese meal? littleto becomehas heard. The New YorkHotelChinese mealsectionhigh salaryrecruited the domesticchef. Probablysumptuous banquethas. The mao the vigoris better the vegetable/dish. Butis more luxurious than the western-style food. The smallachievementdecidesto wantTangYichuto be ugly.
小成眼珠转了转。就说好。纽约酒店吃中餐?小成听说过。纽约酒店中餐部高薪聘请国内名厨。好像满汉全席都有。卯着劲儿要好菜。可是比西餐奢华。小成就打定主意要唐逸出丑。
After going out . Chaste and modestandlittlebravedoes not likeridinglittleto becomecar(riage). IsandTangis leisurely. Permittedfourpeopleto push a taxi. Ontaxi. TangYicallsRuth. Wantsherto help itselfmake reservationsto order the banquet.
出门后。贞淑和小英都不爱坐小成的车。却是和唐逸。允儿四人挤了一辆出租车。在出租车上。唐逸给露丝打了电话。要她帮自己订座订酒席。Permits the smallsound said: „Officer. Itreat. Does not fearexpensively.”
允儿小声道:“首长。我请客。不怕贵。”Tangsmilesleisurely. „Next time. Pleaseeat meal for the first time chaste and modest. NaturallyIcome.”Permitsto nodcleverly. Alsosmallsound said: „That. Thatis simple.”Tangtwiststo permit the prettysmallnoseleisurelywith a smile. „You. Alsodid not fear that otherslistenedchaste and modestfearfully!”
唐逸就笑。“下次吧。第一次请贞淑吃饭。当然我来。”允儿就乖巧地点头。又小声道:“那。那就简单点吧。”唐逸笑着拧拧允儿娇俏的小鼻子。“你呀。也不怕人家贞淑听了心寒!”Permittedto look at the eyeto be chaste and modestsecretly. Smallsound said: „Shecannot hear.” The bright moonlightporchlove affairpavilions in TangleisurelyNew YorkHotelthreebuildings. The redblanketpaves the way. DecoratesancientXianggu the rhyme. After the screen . A fine gauzegracefulclass of femaleplays a qinto play a flute. The string and woodwind instrumentsare melodious. Walks during. As ifplaced oneselfin the ancient times the palaceothers.
允儿偷偷看了眼贞淑。小声道:“她听不到。”唐逸纽约大酒店三楼的明月轩风月阁。红毯铺路。装潢古香古韵。屏风后。轻纱曼妙的一班女子抚琴吹箫。丝竹悠扬。走在其间。仿佛置身古代宫廷人家。Antiquetable for eight. Yellow turbanssoftpillar. Puts on the highwooden clogsbeautifulpalace maid. Shows the emperor's aireverywhere. Evenlittleentirely succeedbythistype of luxuriousair/Qifear. For a whilecould not speak.
古香古色的八仙桌。黄巾软墩。穿着高木屐地秀丽宫女。处处彰显帝王气派。就算小成都被这种奢华之气所慑。一时说不出话来。Tangwantseveryoneto sitleisurelywith a smile. Alsosaid: „Vegetable/DishIselected. Everyonefirstdrinks tea. Mustwait.”
唐逸笑着要大家坐。又道:“菜我都点好了。大家先喝茶。要等一等。”Service person who the palace maidsdress upgracefulpours teatoeveryone. The smallachievementaskedlow voice: „Younger sister. Thistable of how muchmoney?” The heartsaid that thisenvironmentis really good. 3,000-4,000dollarsenjoywords. Another daywill also lead the friendto try.
宫女打扮的服务员优雅的给大家斟茶。小成就小声问:“妹妹。这一桌多少钱?”心说这环境真棒。3,000-4,000块钱享受一回的话。改天也带朋友来试试。
The delicatepalace maidsmiles saying: „Sixpeople of high-gradeeightJane|treasure28,000Yuan. Palacestring and woodwind instrumentseveryhour5000.”
清秀宫女微笑道:“六人上品八珍席两万八千元。宫廷丝竹每小时五千。”littleto becomemouthopens the eggto be big. Cannot close upagain.
小成嘴巴张得鸡蛋那么大。再合不拢。Alsohas a scarechaste and modest. Is busytoTangyaw: „This. Thishowline?”
贞淑也吓了一跳。忙对唐逸道:“这。这怎么行?”TangYisaid with a smile: „Broad and profoundChinese culture. Dietandmusic. Spending moneyto weigh the valueto be vulgar. In the words of nouveau riche. Wewereeat the cultureto come!”Turns the headtopermitting saying: „Permits. Eats a culture. Writesseveralgoodbooksagain.”Permits the sweetnod. Sheknows the officerthoughts. Usuallywill not spendrandomly. Thisisstrives for honorforoneselfbeforeownfriend. Expressedwiththiswaytooneselfloves. The officerbecame„bigworldling”. It is cute. littleto becomestayeda while. Howhowmouth. „Reallyblack!”
唐逸笑道:“博大精深的中华文化。饮食、音乐。用钱来衡量价值就俗了。用暴发户的话说。咱们是吃文化来了!”转头对允儿道:“允儿。多吃点文化。再写出几本好书来。”允儿甜甜的点头。她知道首长地心思。平时不会这么乱花钱。这是在自己朋友面前为自己争面子呢。用这种方式表达对自己地疼爱。首长成了“大俗人”。却很可爱。小成呆了一会儿。咋咋嘴。“真黑!”Hisside„palace maid” not good and guestargued. Did not speakon the smile. littleto becomeeven moreis enthusiastic. After pointing at the screen , the elatermakesbamboothatclass of fine gauzefemale. „Vegetable/Dishwedo not say. They. The golddoes. Onehour5000?”
他身边的“宫女”不好和客人争辩。就微笑不语。小成越发来劲。指着屏风后弹丝弄竹地那班轻纱女子。“菜咱就不说了。就她们。金子做的啊。一小时五千?”„Palace maid”hasto explain. „Mister. Theyare the nationalart groupcombinations. Cuts a phonograph record. Usuallywantsto listen. Mustmake an appointment. Alsomustlook atothersmoodquality. LuckilytheytodayinYellow Sea. Mr.Tangisourdistinguished guests. Ourmanagersactedto invitethem. Alsoreaches an agreementplaystonight for fourhours. Onehour5000. Otherswantto listen unable to hear.”Alsofeared that littleto becomefinds fault. Explained: „Mister. Ifirstexplained! Thisfourhours. Includingrelaxation time. Plays a songeach time. Theymustrest the quarter of an hour.”
“宫女”只好解释。“先生。她们是国家艺术团地组合。灌唱片的呢。平时想听。要预约。还得看人家心情好坏。幸好她们今天都在黄海。唐先生又是我们的贵宾。我们老总都出面了才请了她们来。又说好今晚弹奏四小时。一小时五千。别人想听还听不到呢。”又怕小成挑刺。解释道:“先生。我先说明啊!这个四小时。包括休息时间。每次弹奏完一个曲子。她们要休息一刻钟。”littleto becomecould not speakagain. Tangwavesleisurelywith a smile. „Ok. Knew. Gets down.”„Palace maid”knows that TangYiis an honored guest. Probably the managerscannot flatter. When the managerlooks fortheirseveraltalksto wantthemto servespeciallycarefullydoes not say inadvertentlycarefully. Probably the friend of group presidentpersonal assistant. Explaineddoes not want the managerto disturbothers.
小成再说不出话。唐逸就笑着挥挥手。“行了。知道了。下去吧。”“宫女”知道唐逸是贵客。好像老总都巴结不到。因为老总专门找她们几个谈话要她们小心服务时不小心说漏了嘴。好像是集团总裁私人助理的朋友。说明了不要老总去打扰人家。SeesTangYito speak. „After palace maid”is busy atrevealingto confesscharming the smile . Draws backlightly.
见唐逸发话。“宫女”忙露出自认最迷人地笑容后。翩然退下。gold/metalRijinglooks that the Tangleisurelylookis blazing. Shoutedsound„Brother Tang”sweetly. Said: „Brother Tang. Youare really good. InNew YorkHotelhorizontal. Inferiorperson. Brother Tang. Where do youinwork?”
金日晶看着唐逸的眼神却炽热起来。甜甜叫了声“唐哥”。说道:“唐哥。您真行。在纽约大酒店横趟。次的人。唐哥。您在哪做事?”littleto becomecomplexionis gloomy.
小成脸色就阴沉下来。
To display comments and comment, click at the button