This year's three in April, rained situated in Yellow Sea of marine climate is actually extremely scarce, saw with own eyes that an unprecedented spring drought must arrive, it is estimated that plants crops the stricken area to be about 1 million mu, Yellow Sea flood control and drought relief command post emergency start drought resisting plan, nine water mountain Shuiku, iris forest reservoir and lucky Pingtan Reservoir and other large and middle scale reservoir start water resources centralized dispatchers, through science reasonable water used, guarantees drought region resident and field irrigation. 今年的三四月份,本来处于海洋气候的黄海降雨却是极为稀少,眼见一场史无前例的春旱就要到来,据估计,耕地受灾面积将达到近百万亩,黄海市防汛抗旱指挥部紧急启动抗旱预案,九水山水库、芝林水库和福平滩水库等十座大中型水库启动水资源统一调度,通过科学合理用水,来确保受旱地区居民和农田灌溉。 Tang Yi after listening to the work report of flood prevention resisting natural calamities office as well as issued a series of instructions, travelled light, arrived at the hardest-hit Taizhou inspection, accompanying has the agriculture to manage the director and bureau of agriculture chief Dong Yuping, meteorological administration Liu Wen, water conservancy bureau chief often/common Bin and other relevant cadres. 唐逸在听取了防汛抗灾办公室的工作汇报以及作出一系列指示后,就轻车简从,来到受灾最严重的台州市视察,随行的有农办主任、农业局局长董玉萍,气象局局长刘文,水利局局长常斌等相关干部。 Taizhou was the agricultural leading market of Yellow Sea, the grain, poultry and aquatic product has „Guoqiang to save crown” the reputation, the grain yield surpassed 1 million tons for successive three years, was the miniature of eastern Shandong this land of plenty, but since the 90's, because the domestic economy switch, by the buying and selling the dual restrictions of system and market factor, the grain price experienced ups and downs, directly affected the stability of food and agriculture income. Made Taizhou this traditional agriculture city district fall into an uncomfortable place, in 2001, Taizhou planting crops income compared with 95 years, because the grain price fell to reduce incomes about 1 billion Yuan, but experienced labor pain Taizhou to continue at Yellow Sea municipal CPC committee and muncipal government request to maintain the planting crops area, simultaneously conducted a series of transformations, trying hard is making this 90's Lu Dong's well-known agriculture big district give full play to the vitality. 台州市是黄海的农业大市,粮食、畜禽、水产拥有“国强省冠”之誉,粮食产量连续三年超百万吨大关,是鲁东这个鱼米之乡的一个缩影,但九十年代以来因为国内经济转轨,受购销体制和市场因素的双重制约,粮食价格时起时伏,直接影响粮农收入的稳定性。使得台州这种传统的农业市县陷入了一种尴尬的境地,2001年,台州市种粮收入与95年相比,因为粮价下跌减收近十亿元,而经历着阵痛的台州在黄海市委市政府要求下要继续保持种粮面积,同时进行着一系列变革,力图使得这个九十年代鲁东闻名的农业大县重新焕发出生机。 Taizhou Municipal CPC Committee Secretary river Rijin, mayor Qin Boren accompanied Tang leisurely one line to arrive at Qingyang, meeting tuo and other villages, thorough field understanding disaster situation, now the jointing earing period of wheat. Sees to be under the hot hot sun, is bustling about the farmers of watering irrigation in the field, Tang sighed leisurely gently. 台州市市委书记江日进、市长秦博仁陪同唐逸一行来到青阳、会陀等乡镇,深入田间了解灾情,现在正是麦子的拔节抽穗期。看到顶着炎炎烈日,在田间忙碌着浇水灌溉的农民们,唐逸就轻轻叹了口气。 Gets out in the road and unsurfaced road intersection, Tang pushed to the front leisurely, takes the loess road, in the unsurfaced road two sides wheat fields bustled about the watering irrigation person's shadow, Tang has not been going to disturb them leisurely, but is walking silently. 在公路和土路地交叉口下了车,唐逸一马当先,走上了黄土路,土路两边的麦田里是忙碌着浇水灌溉的人影,唐逸并没有去打扰他们,只是默默走着。 20-30 officials accompany, in addition plainclothes public security, staff of opening an umbrella. The enormous and powerful team brought in fellow villagers curious looking around. Although to far, as if can also feel that solemn and respectful pressure. 20-30名官员陪同,加之便衣公安,打伞的工作人员。浩浩荡荡的队伍引来了老乡们好奇的张望。虽然离得远,仿佛也能感觉到那份肃穆的压力。 „Actually, the disaster is not fearful.” Tang emitted a few words leisurely suddenly without reason. “其实,天灾并不可怕。”唐逸突然没头没脑冒出了一句话。 What walks side him is the agriculture manages director Dong Yuping, a second in command in water conservancy bureau chief Liang Bin as well as Taizhou. They do not know that Tang Yi wants to say anything, no one does right after something else. 走在他身边的是农办主任董玉萍、水利局局长梁斌以及台州的一二把手。他们都不知道唐逸想说什么,就没人接茬。 Is raising Taizhou TV Station reporter of camera, wiped the forehead perspiration, asked for instructions body rimland Taizhou propaganda department Vice-minister Li low voice, asked when can photograph. Minister Li also somewhat feels awkward, Mayor Tang said early does not want on the news, but how the issue was Secretary river and Mayor Qin is an idea. The county magistrates are inferior to the ready money control, if the Taizhou two land gods feel this inspection should the propaganda and reporting. Finally has no flat and thin piece editing, that responsibility is own. The words that but begins shooting stir up Mayor Tang to get angry, oneself responsibility is bigger. Minister Li somewhat beckons with the hand to the reporter agitated, „wait/etc, looks at the situation.” 提着摄像机的台州电视台记者,抹了把额头地汗,又小声请示身边地台州市宣传部李副部长,问什么时候可以拍摄。李部长也有些作难,唐市长早说了不要上新闻,但问题是江书记和秦市长是怎么个想法。县官不如现管,如果台州两位土地爷觉得这次视察应该宣传报道。最后却没有任何片子剪辑,那责任就是自己的。但开拍的话惹得唐市长发火,自己责任更大。李部长有些烦躁地对记者摆摆手,“等等吧,看情况。” Tang stopped the footsteps leisurely slowly, beckons with the hand. Said: „Returned!” 唐逸慢慢停下了脚步,摆了摆手。说:“回了！” A long string car motorcade goes with lightning speed in the roads, although the forefront police vehicle has not sounded the police siren, but the police in car(riage) often reminded the front car(riage) to allow to pass through through the loudspeaker. 一长串小车车队风驰电掣行驶在公路间,最前面的警车虽然没有拉响警笛,但车里的公安人员还是不时通过扩音器提醒前面的车让路。 Tang Yi has not paid attention to these. Also has not paid attention. Stands in his angle. Pays attention to these „officer prestige” „cherishing the people” the issue somewhat to put the cart before the horse. Benefits for the area of jurisdiction people ten million/countless is he should consider the place. How even if becomes integrated in the disaster area and fellow villager? No ability seeks the welfare for the common people. Only wins a good reputation. Like this official is less competent. 唐逸没有注意这些。也没有理会。站在他地角度。关注这些“官威”“亲民”地问题已经有些本末倒置。为辖区千万民众造福才是他应该考虑地。就算在灾区和老乡打成一片又怎么样？没有能力为老百姓谋福祉。只博得一个好名声。这样地官员更加不称职。 Water conservancy bureau chief often/common Bin rode the Tang leisurely animal-drawn cart. He is the construction committee deputy directors and relocations managed the director. Cui Jingqun is the secretary time that side and Tang gambles leisurely. He became the sacrificial victim. By disciplinary action. But at the beginning of this year. Tang raised him to be the water conservancy bureau chief leisurely. Often Bin naturally became in Tang-school cadres the dying loyal member. 水利局局长常斌坐了唐逸地车。他本来是建委副主任、拆迁办主任。还是崔敬群任书记地时候那边和唐逸博弈。他成了牺牲品。被纪律处分。但今年年初。唐逸就提了他做水利局局长。常斌自然成了唐派干部中地死忠分子。 Saw that Tang sits in repose with eyes closed leisurely. Very tired appearance. often/common Bin patted the front driving little martial shoulder gently. little martial is understanding. In the piano music volume C adjusted lowered. 看到唐逸闭目养神。很累地模样。常斌轻轻拍了拍前面驾驶位小武地肩膀。小武会意。将C里钢琴曲音量调地更低了一些。 Tang actually opened the eye leisurely. Smiles to often/common Bin. Said: „Water conservation project influence national economy and people's livelihood. You cannot be careless and indiscreet! You carry out that Yellow Sea conservancy development 15 plans to be good. But a little. Must do well it. Do not build the face-saving project for the achievements. I may state beforehand. You do not do well this project. Do not want to resettle.” 唐逸却又睁开了眼睛。对常斌笑了笑。说:“水利事业关系国计民生。你可不能轻忽啊！你搞地那个黄海水利发展十五规划就不错。但有一点。一定要搞好它。不要为了政绩搞面子工程。我可事先声明。你不搞好这个工程。就别想挪窝。” often/common Bin reaches an agreement with a smile. 常斌笑着说好。 In the afternoon. Tang listened to Taizhou municipal CPC committee and muncipal government leisurely about the drought resisting disaster relief work report. Also held the symposium with Taizhou Deputy to the National People's Congress. Listens to them to the Taizhou agricultural development suggestion. Most Deputies to the National People's Congress mentioned that most glossaries are „transformation”. Transforms Taizhou this agriculture leading market for the industrial tourism leading market. Tang listens respectfully leisurely. Has not expressed what opinion. 下午。唐逸听取了台州市委市政府关于抗旱救灾地工作汇报。又和台州市人大代表召开了座谈会。听取他们对台州农业发展地建议。大多数人大代表提到地最多地词汇就是“转型”。将台州这个农业大市转型为工业旅游大市。唐逸只是聆听。并没有发表什么意见。 In the evening when Taizhou Municipal CPC Committee Secretary river Rijin, mayor Qin Boren and others entertained Tang leisurely one line in Taizhou Hotel feast Living room, Qin Boren again proposed Taizhou prepared to introduce the conception of several heavy industry projects, Tang smiled saying with a smile leisurely: „Agricultural leading market, not necessarily cannot become the agricultural forced purchase, mainly policy, our policies, was the time leans toward the agriculture.” 晚上台州市委书记江日进、市长秦博仁等在台州宾馆宴客厅招待唐逸一行时,秦博仁再次提出了台州准备引进几项重工业项目的构想,唐逸笑了笑道:“农业大市,未必不能成为农业强市,主要还是政策,咱们的政策,也是时候向农业倾斜了。” Qin Boren said is, but somewhat was obviously disappointed. 秦博仁就笑着说是,但明显有些失望。 Sits said in Tang leisurely body side river Rijin: „Agriculture is the basis of Taizhou, the fertile black soil was doomed the position of Taizhou eastern Shandong granary, our similar crops average yields per mu in the province are highest, does not vigorously develop the agriculture, is the waste of one resources.” 坐在唐逸身侧的江日进道:“农业是台州的根本,肥沃的黑土地注定了台州鲁东粮仓的地位,咱们的同类农作物平均亩产在全省是最高的,不大力发展农业,是一种资源的浪费。” Qin Boren the lip moves, wants to speak, finally bore. 秦博仁嘴唇动了动,想说话,终于还是忍住。 Tang beckons with the hand leisurely, said: „Said that this time disaster situation, your multi-dimensional disaster relief measures is who wants to come out? Irrigating one mu is one mu, guaranteeing one is one, the slogan is very solemn and stirring!” 唐逸摆摆手,说道:“说回这次的灾情吧,你们那个多元救灾措施是谁想出来的？浇一亩是一亩,保一棵是一棵,口号很悲壮嘛！” Cannot listen to the Tang leisurely tone is to praise censures, Qin Boren hesitant say/way: „Is the resolution of party committee collective.” 听不出唐逸语气是褒是贬,秦博仁犹犹豫豫的道:“是党委集体的决议。” Tang smiled leisurely, good that „raises, takes seriously the enemy strategically, resisting natural calamities is also a war, but should not be too pessimistic, the comrades of meteorological department have raised. In this week Yellow Sea has a rainfall, we can implement the rocket projectile artificial rain in Taizhou, should be able to alleviate the drought to a great extent.” Turns the head to meteorological administration Liu Wendao: „Liu Gong, I said right?” 唐逸就笑了,“提的不错,战略上重视敌人,抗灾也是一场战争啊,但也不要太悲观,气象部门的同志提过。这周内黄海有一场降雨,在台州我们可以实行火箭弹人工增雨,应该能在很大程度上缓解旱情。”转头对气象局局长刘文道:“刘工,我说的对吧？” Liu Wen nods with a smile, he is the technician family background, starts the work to enter Yellow Sea Meteorology Research Institute to be the assistant engineer, comes up step by step, the year before last started to be Yellow Sea Meteorological Bureau chief and assistant chief engineer, everyone also custom shouted his Liu 刘文笑着点头,他是技术人才出身,参加工作进入黄海气象研究所任助工,一步步上来,前年开始担任黄海气象局局长、副总工程师,大家也都习惯喊他刘 river Rijin smiles saying: „We felt relieved, man will conquer nature. Is the truth!” The night scene is magnificent, Tang Yi stood a while in the window , before sitting the desk . Looks that on the manuscript paper write large character header «Agricultural reform Peeking at», with beginning a stroke, actually cannot write, has the countless words at heart, but why does not know. Jams. 江日进微笑道:“那我们就放心了,人定胜天。是真理啊！”夜景华丽,唐逸在窗口站了一会儿,又坐到了书桌前。看着稿纸上自己写地大字标头《农业改革瞻望》,拿起笔,却是怎么也写不下去,心里有千言万语,但不知道为什么。偏偏就卡了壳。 Tang leisurely somewhat agitated, stood, paces in the room. Walks to sit down, takes the fountain pen. Wrote several lines, throws down. 唐逸有些烦躁,又站了起来,在屋子里踱步。走回去坐下,拿起钢笔。写了几行,又丢下。 Stayed a while. Tang forced in the bag the manuscript paper leisurely, carried the bag the study room. No. 1 suite in Taizhou Hotel, the thick red carpet steps on above does not have a sound, the furniture decoration is quite luxurious. 呆坐了一会儿。唐逸就将稿纸塞进了手包,拎起手包出了书房。台州宾馆的一号套房,厚厚的红地毯踩在上面没有一丝声音,家具装潢极为奢华。 Tang transgressed the room, sounded the door of next door, before long, often/common Bin opens the door, Tang said leisurely ; „Accompanies me to go out for a walk.” 唐逸出了房,敲响了隔壁的房门,不一会儿,常斌开了门,唐逸就道;“陪我出去走走。” often/common Binzi will not ask, is busy at putting on the coat, goes downstairs with Tang leisurely, little martial also receives the Tang leisurely call early, is waiting by Audi. 常斌自不会多问,忙披上外衣,跟着唐逸下楼,小武也早接到唐逸电话,在奥迪旁等着呢。 „Tang, Mayor Tang.” On the hotel stair runs a person, slightly fat, wears the black suit, before arriving at Audi, somewhat terrified say/way: „I am Taizhou Public Security Bureau security guard branch Li Weiguo, is your?” “唐,唐市长。”宾馆台阶上跑下来一个人,微胖,穿着黑西装,来到奥迪前,有些惶恐的道:“我是台州市公安局警卫科李卫国,您这是？” Tang smiles leisurely, waves: „Boards.” Was saying sneaked in Audi, often/common Bin follows to board, Section Chief Li is helpless, has on former assistant platoon leader to drive, turn head said: „Mayor Tang, is your goes?” 唐逸就是一笑,挥挥手:“上车。”说着就钻进了奥迪,常斌跟着上了车,李科长无奈,只好上了前排副驾驶,回头说:“唐市长,您这是去？” Tang will not press him leisurely, said with a smile: „Going out casual revolutions revolutions, has you, I felt relieved.” 唐逸自不会难为他,笑道:“出去随便转转,有你们在,我放心。” Section Chief Li then relaxes, while Audi slowly start he took up the intercom to say several, a black car followed quickly in behind. 李科长这才松口气,在奥迪缓缓开动的同时他拿起对讲机说了几句,一辆黑色小车很快跟在了后面。 Section Chief Li very careful turn head said: „Mayor Tang, according to stipulating me must report to the city bureau leaders.” 李科长又很小心的回头说:“唐市长,按照规定我要向市局领导汇报。” Tang nods leisurely, Section Chief Li takes up the cell phone, hit to city bureau Chief king, Tang leisurely to often/common Bindao: „Made a telephone call to Secretary river and Mayor Qin.” often/common Bin is understanding, puts out the cell phone digit dialing. 唐逸点点头,李科长又拿起手机,打给了市局王局长,唐逸就对身边的常斌道:“给江书记和秦市长挂个电话。”常斌会意,拿出手机拨号。 Audi drove out of Taizhou quickly, Section Chief Li wants to ask that which Mayor Tang went, but feared that asked Tang Yi did not bear, has to bear. 奥迪很快驶出了台州市区,李科长想问唐市长去哪儿,但又怕问多了唐逸不耐,只好忍住。 By the quick road did not have the street light, in the profound curtain of night, the distant place village light twinkle star, Tang looks at outside the glass leisurely, does not know that is pondering over anything. 很快公路两边就没了路灯,深邃的夜幕中,远处村庄灯光星星点点,唐逸看着车窗外,不知道在琢磨什么。 Under Tang hints leisurely, Audi turned into under the road dirt road, the bumpy travel, by the dirt road, there is a green oil oil region wheat field, there are 3322 place white greenhouses. 在唐逸示意下,奥迪拐入了一处下路土道,颠颠簸簸的行驶着,土道两旁,有绿油油地麦田,也有三三两两地白色大棚。 Tang patted little martial shoulder leisurely suddenly, little martial stops slowly. 唐逸突然拍了拍小武的肩膀,小武就慢慢停了车。 The field well of not far away, the pump pump makes humming sound the sound, the white and shiny water blowout, flows to the field along the drainage ditch, 3322 hit the person's shadow of flashlight to rock, is the countrymen is watering to the wheat field. 不远处的田间水井,抽水泵发出嗡嗡地声音,白花花的水喷出,沿着沟渠流向田间,三三两两打着手电筒的人影晃动,是乡民正在给麦田浇水。 Section Chief Li is busy at introducing: „Mayor Tang, this is the equipment of watering, before production team time drills the well, extracts the ground water pouring field through the water pump, although for these years adequate rainfall, but our Taizhou to has been quite shallow and not been able to extract the ground water the well to conduct deep well processing, drilled the well deeply, it seems like, applies now.” Although he does not understand greatly, explanation understands actually simply. 李科长忙介绍:“唐市长,这是浇水的设备,以前生产队的时候打地井,通过水泵抽出地下水浇田,这几年虽然雨水足,但我们台州对比较浅、已经抽不出地下水的水井还是进行了深井处理,就是将井打得更深些,看来,现在派上用场了。”他虽然不大懂,讲解的倒是简单明了。 Tang smiles leisurely, takes a step to move toward by the well, often/common Bin said to Section Chief Li: „Mayor Tang has worked in the town/subdues, understands many compared with us.” Section Chief Li stayed, this mayor, heard young is the red three generations , went to the villages? Also thinks that is in Capital City Ministries drinks the honey water to come up with ease. 唐逸笑了笑,迈步走向了水井旁,常斌对李科长道:“唐市长在镇上工作过,比咱们懂得多。”李科长呆了一下,这位年青地市长,听说是红三代,也下过乡镇么？还以为是京城部委里喝着蜜水轻轻松松上来的。 „Hey, who are you?” Sees some people close to the well, goes barefoot, stripped the man walks, the flashlight shook shaking on several faces, dazzling, Section Chief Li knitting the brows head, without speech. “喂,你们是什么人？”看到有人靠近水井,一名打赤脚,光膀子地男人走来,手电在几个人脸上晃了晃,刺眼的很,李科长皱了皱眉头,没说话。 often/common Bin said with a laugh: „We are the city agriculture local technicians, takes a look at drought resisting.” 常斌笑呵呵道:“我们是市里农业局地技术员,来看看抗旱情况。” Man doubt looked on not far away dirt road to stop is well-grounded two cars, the jar sound jar gas channel/angrily said: „Having anything is attractive, do not move heedlessly, our family/home arranges to the pump with great difficulty, do not disturb!” Was saying turn head shouted: „Little flower, is coming to see the water pump, do not make one to move heedlessly!” 男人狐疑的看了看不远处土道上停着地两辆小车,瓮声瓮气道:“有什么好看的,别乱动啊,我们家好不容易排到泵,别捣乱！”说着回头喊:“小花,来看着水泵,别叫人乱动！” „Oh!” drawing long sweet sound. A small form runs over, immediately the man lifts up the spade to walk toward the field. “嗳！”拉着长长的甜音。一个小小的身影跑了过来,随即男人扛起锹向田间走去。 Running over is a 13-14 pretty little girl, high, on the foot that the bottom of pants leg pulls is the mud, her vigilance looks at the Tang leisurely several people, probably they are the hostile element who does the destruction are the same. 跑过来地是一名13-14的漂亮小女孩儿,裤脚挽的高高的,脚丫上全是泥,她警觉的看着唐逸几人,好像他们是来搞破坏的敌对分子一样。 often/common Bin was asking: „Youngest sister, can chat to the uncle?” 常斌就笑着问:“小妹妹,能给叔叔聊聊天吗？” The little flower did not speak, often/common Bin said in little martial ear several anything, little martial ran back Audi, took several cans of drink from the vehicle. Also runs to give the little flower. Said: „Youngest sister, drinks the soft drink.” 小花不说话,常斌就在小武耳边说了几句什么,小武跑回奥迪,从车上拿了几罐饮料。又跑回来递给小花。说:“小妹妹,喝汽水。” The little flower has not met, runs off two steps. Squats plays with water on the water pump drainage ditch, often/common Bin awkward smiles: „Mayor, the small girl is very interesting.” 小花没有接,跑开两步。蹲在水泵旁的沟渠上玩水,常斌尴尬的一笑:“市长,小丫头挺有意思。” Tang nods leisurely, said: „Walks.” Just turned around, some behind people said. „Is the comrade of bureau of agriculture?” The Tang leisurely several people turn around, sees a gray-haired old person to walk, walks cleans the forehead sweat with the vest. 唐逸点点头,说:“走吧。”刚刚转身,后面就有人叫。“是农业局的同志？”唐逸几人转身,就见一名头发花白的老人走来,边走边用背心擦拭额头地汗水。 Tang moves forward to meet somebody to put out a hand leisurely. The smile said: „Elderly man, good work!” Isn't old person busy say/way „laborious”. At the same time shakes hand with Tang leisurely, said: „You are laborious. Also must go to the country late, listening to our family/home eldest children to say. Withstood/Top your several moment ago, toward do not go at heart, the drought, is holding anger at heart.” 唐逸迎上去伸出手。微笑道:“老人家,辛苦了！”老人忙道“不辛苦不辛苦”。一边和唐逸握了握手,说:“你们才辛苦。这么晚了还要下乡,听我们家老大说了。刚才顶了你们几句,别往心里去,天旱,心里都憋着火。” Tang chitchatted leisurely with the old person, the old person's name was Shang Qingguo, had held the post in the village the brigade secretary, the style of speaking but actually also appropriate, little martial gave the old person and little flower drink, the old person is busy at being called the granddaughter to say thanks, the little flower then met. 唐逸就和老人攀谈起来,老人叫商庆国,曾经担任过村里地大队书记,谈吐倒也得体,小武递给老人和小花饮料,老人忙叫孙女说谢谢,小花这才接了。 Chatted with the old person met the drought, hearing the old person said that now the well is basically sufficient, when must every household lined up „to fight night fighting” watering, Tang leisurely nods. 和老人聊了会旱情,听到老人说现在水井基本够用,只是每家每户要排队“打夜战”浇水时,唐逸就点点头。 often/common Bin interposed suddenly: „Your this is in Tuozhen, should that leave in the tuo reservoir is not far?” 常斌突然插话道:“你们这是于陀镇,那应该离于陀水库不远吧？” Tang smiles leisurely: „Does here have the reservoir?” 唐逸就笑:“这里也有水库？” „Is a village is the small-scale reservoir, I have seen its material.” often/common Bin is speaking, sees Tang to smile to look at itself leisurely, knows, own schoolwork has not done without charge. “是一座村属小型水库,我看到过它的资料。”常斌说着话,见唐逸微笑看着自己,就知道,自己的功课没白做。 „But in the material said, should have a about thousand mu paddy field to transplant the paddy rice place in tuo, why didn't have?” often/common Bin has doubts looks at the field. “但资料上说,于陀应该是有近千亩水田栽植水稻地,为什么没了呢？”常斌疑惑的看着田间。 The old person sighed, „that was early matter, since several years ago the reservoir contracted to raise the duck, the paddy field turned into a day of paddy field, let alone the paddy rice, had a look, now such dry, the reservoir has not supplied water, because they do not store water!” Also is staring at often/common Bindao: „You, should report to above, the reservoir contracts, in a year of village can take several thousand, but harmed many farm work, this tent/account is not that an algorithm!” 老人就叹口气,“那是老早的事儿了,自从几年前水库承包出去养鸭,水田就变成了天水田,别说水稻了,看看,现在这么旱,水库都没有供水,因为他们早就不蓄水了！”又盯着常斌道:“你们啊,应该向上面反映反映,水库承包出去,一年村里能拿几千块,但误了多少农活,这个帐不是那么个算法！” often/common Binmang shakes the old person hand saying: „Relax, we will respond to the upper-level department.” 常斌忙握着老人手道:“放心吧,我们会向上级部门反应。” Tang looks leisurely the white greenhouse in not far away asked: „Now does the greenhouse profit to be good? Elderly man, why don't you have the Mongolian greenhouse?” 唐逸看着不远处的白色大棚问:“现在大棚受益应该不错吧？老人家,你们为什么没有蒙大棚呢？” The old person sighed: „One mu greenhouse wants 10,000 many investment capital, first year cannot receive this son, our farmers, how many there are 10,000? Our family/home third child also had reached adulthood, contributes money, but must build the new home. Now the rural marriage is also fastidious, the bride's sides want the Beijing level ground, is better tens of thousands.” Mentioned these, the old person forehead wrinkle deepened probably. 老人叹口气道:“一亩大棚要一万多的垫本,头一年又收不回来本儿,咱们庄稼人,有几个一万啊？我们家老三也老大不小了,攒点钱,还要盖新房呢。现在农村结婚也讲究,女方都要北京坪,也要好几万啊。”说起这些,老人额头地皱纹好像更加深了。 Sees the backs of old person's some camels under the life heavy pressure, Tang sighs slightly leisurely gently, said: „Elderly man, you are busy your, we go to that side to have a look.” Referred to not far away awning place. 看着老人在生活重压下微微有些驼的背,唐逸轻轻叹口气,就道:“老人家,你忙你的,我们去那边看看。”指了指不远处地棚地。 The old person is busy at reaching an agreement, shouted the little flower, „little flower, guided to the uncles.” Is speaking gives the little flower the flashlight, often/common Bin declined several, old humanity: „It is not easy, you are the city people, said groping knock against what to do? Relax, little flower elf.” 老人忙说好,又喊小花,“小花,给叔叔们带路。”说着话把手电筒给了小花,常斌推辞了几句,老人道:“都不容易,你们是城里人,摸黑道磕了碰了的咋办？放心吧,小花精灵着呢。” The little flower is actually very happy, takes east the flashlight according to the sunset, jumps shows the way in front. 小花倒是很开心,拿着手电筒东照西照,蹦蹦跳跳在前面领路。 White greenhouse rows of are very neat, before the greenhouse, the useful soil build simple small house, the peasant household lives here in the evening looks at the greenhouse, preventing some people to damage the fruits and melons. 白色大棚一列列都很整齐,大棚前,有用泥土搭建地简易小房子,农户晚上就住在这儿看大棚,防止有人来祸害瓜果。 Now the greenhouse muskmelon mature season, in many greenhouses is flashing weakly the light, some inside indistinctly person of practical training. 现在正是暖棚香瓜成熟的季节,不少大棚里都闪着微弱地灯光,里面影影绰绰有人劳作。 often/common Bin to small ikebana: „Hey, the little flower, can we enter in the greenhouse to have a look?” 常斌对小花道:“喂,小花,我们能进大棚里看看吗？” The little flower big eye bone transferred the revolutions common, said: „Comes with me.” Actually got the Tang leisurely several people to enter simple hut before a greenhouse, twisted to shine the electric lamp, in the hut used the hard plank to build the simple bed, is spreading thick the straw and cotton-wadded quilt, gloomy moist, the chairs of actually lame broken wooden tables and three legs, the little flower said: „This is two aunt families/home, her person may be good. You are waiting.” Is speaking to run the hut, three drilled two to sneak in Tanada. 小花大眼睛骨碌碌转了转,说:“跟我来。”却是领着唐逸几个人进了一处大棚前的简易土屋,拧亮了电灯,土屋里用硬木板搭着简易床,铺着厚厚地麦秆和棉被,阴暗潮湿,倒是有一张瘸腿的破木桌和三条腿的椅子,小花说:“这是二婶家的,她人可好了。你们等着。”说着话就跑出了土屋,三钻两钻进了棚田。 little martial takes up one wooden club from side under the chair, shook the chair, is very safe, to Tang yaw: „Mayor, you sit.” often/common Bindao: „Master martial the vision is poisonous, they looked that the awning also does sit?” 小武从旁边拿起一根木棍支在椅子下,晃了晃椅子,挺稳当,就对唐逸道:“市长,您坐。”常斌道:“还是武师傅眼光毒,他们看棚也是这么坐地吧？” Tang beckoned with the hand leisurely with a smile, lights cigarette. 唐逸笑着摆摆手,点起了一颗烟。 After several minutes, the little flower ran back the hut, the bosom was holding 45 muskmelons. Happy say/way: „Two aunts give me. Uncle, gives you!” First gave Tang to be leisurely, probably this lived delicately. Does not like speaking greatly, but whole body sends out the uncle of unusual aura to make the little flower regard with a special fondness very much. 几分钟后,小花又跑回了土屋,怀里抱着四五个香瓜。开心的道:“二婶给我的。叔叔,给你！”第一个就递给了唐逸,大概这位生得清秀。不大爱说话,但全身上下都散发着与众不同气息的叔叔很令小花另眼相看吧。 often/common Bin, little martial and Section Chief Li, everyone, the security guard branch two plainclothes police officers two people divided one. Little flower did not have. Looks to suck the little flower of mouth, Tang smiles leisurely, said: „Come. We eat one.” Little flower in high spirits reaching an agreement, has snatched the muskmelon in Tang leisurely hand. Scratched scratching with own vest, fell on the wooden table several. Breaks off with effort with the small hand, looks at often/common Bin one to frown. Tang leisurely actually received a petal muskmelon that the little flower handed over, ate very much fragrantly. 常斌,小武和李科长,每人一个,警卫科两位便衣干警两人分了一个。小花自己却没了。看着咂吧嘴的小花,唐逸就笑,说:“来。咱俩吃一个。”小花兴高采烈的说好,抢过唐逸手里的香瓜。用自己的背心擦了擦,就在木桌上摔了几下。费力的用小手掰开,看得常斌一阵皱眉头。唐逸却是接过小花递来的一瓣香瓜,很香甜地吃起来。 „Uncle, you are really the in the city place officers!” Sits with Tang on the threshold leisurely is eating the melon, thought that this uncle is not hard to be intimate with, the little flower turns on a record player. “叔叔,你们真是市里地官啊！”和唐逸坐在门槛上吃着瓜,觉得这位叔叔也不是那么难以亲近,小花就打开了话匣子。