Around 5 : 00 pm, TangreceivedChenDa and phone call that madeleisurelyfrom the county city, hearsin the telephone the ChenDahefranklaughter, in the Tangleisurelyheart a loosen, it seems likenoissue.
下午 5 点多钟,唐逸就接到了陈达和从县城打来的电话,听到电话里陈达和爽朗的笑声,唐逸心中一松,看来没什么问题。„Tangshurecords, simultaneous/uniformarmy, issimultaneous/uniformJie the younger brotherhas no issue, butisfighting, how manyday of mattersdetains, isZhang Ziqiangthatboyintendsto doin a big way the matter, listens tomewhat, as soon asmentioned the simultaneous/uniformcleanthisnameto frighten saying that what kind of? Howto handlethisboy? Candeal with according to lawhim?”
“唐书记,齐军,就是齐洁的弟弟根本没什么问题,不过是打架斗殴,拘留几天的事儿,是张自强那小子有意将事情搞大,听我一提齐洁这名字吓得什么都说了,怎么样?怎么处置这小子?要不要将他法办?”TangknowsleisurelyChenDahesaidwith ease, butcanmakeZhang Ziqiangmake a clean breast the matter, non-subscription rateChenDaandmanytimes, moreoverChenDahehas not raised, bureau'smatterhas not strokedpolice officer of clear on handlingbureau, does not affectwell, pondered overevil ways: „Ok, matterdo not be noisyin a big way, is not goodtoyourme.”
唐逸知道陈达和说得轻松,但能让张自强将事情和盘托出,不定费了陈达和多少功夫,而且陈达和还未上调,局里的事儿还没捋清就处置局里的警员,影响不好,琢磨了一下道:“算了,事情别闹大,对你我都不好。”ChenDahelaughs, saidseveralidle talks, before making the telephone call, suddenlysaid: „Tangshurecords, heard that simultaneous/uniformJiewasnoon yesterday the proprietress in thathotel, hehe, what did Tangshurecordhasto readthinks? Ihave investigated! Shejustmarried the husbandto come across the traffic accidenta few days , the backgroundalsohas no issue, Tangshurecords......”
陈达和哈哈一笑,说了几句闲话,挂电话前突然道:“唐书记,听说齐洁就是昨天中午那家饭店的老板娘,嘿嘿,唐书记是不是有啥念想?我调查过了!她刚刚结婚没几天丈夫就遇到车祸,背景也没有任何问题,唐书记……”„Urges to go faster! Do not talk nonsense.”TangbrokeChenDahetalking endlesslyleisurely, made the telephone call. The cadres of partymostabstainis the style issue, butTangYihas not married, thereforeChenDaheplaysseveraljokesto be but actually harmless, ifTangleisurelymarried, ChenDahe does not dareto crack a jokewiththisissuein any event.
“去去去!别胡说八道。”唐逸打断了陈达和的喋喋不休,挂掉了电话。党的干部最忌讳的就是作风问题,不过唐逸没有结婚,所以陈达和开几句玩笑倒无伤大雅,如果唐逸已婚,陈达和是无论如何不敢拿这个问题开玩笑的。Next day, the county party committeemade the call, invitedSecretarywillowandMayorTangdiscussed that newworking arrangementissue, thistimewas that was talkedby the organization department headandTangleisurelywillowDazhong, was mainly talks aboutwillowDazhongto be old, shouldgo tosomeburdens, assignedtoTangis more leisurely the work, obviouslythistimeWen Ho Leecasemadegreatly, was actually unjust to the governmentfinally, althoughclarified the fact, but the influencehas created, county party committeeseveralleadershaddiscontentedlytowillowDazhong, thinks that hehad the tendency of stirring up trouble.
第二天,县委来了电话,请柳书记和唐镇长去商谈新的工作安排问题,这次是由组织部部长和唐逸柳大忠谈的话,主要就是谈到柳大忠年纪大了,应该去些负担,多分配给唐逸一些工作,显然这次李文和案件闹得那么大,最后却是冤枉了政府,虽然澄清了事实,但影响已经造成,县委几个头头对柳大忠有了不满,认为他有扇阴风的倾向。Had/Leftcounty party committeeyard, TangYisaid that askedwillowDazhongto eat meal, willowDazhongsnort/hum, turned headto walk, Tangsomewhatdid not know whether to laugh or cryleisurely, isanyoneto know that heandfoughtis actually not meaningful, regardingretiringhim, even iffightsnot to bringanybenefittohim, buthewaslookedoneselfwere not pleasing to the eyes, feltownagewas too young, heboiledwasthese yearstown/subduessecretaryfor a lifetime, a oneselfyoung fellowactuallyreached the sky in a single bound.
出了县委大院儿,唐逸说请柳大忠吃饭,柳大忠哼了一声,扭头就走,唐逸有些哭笑不得,任谁都知道他和自己斗其实没任何意义,对于即将退休的他,就算斗垮自己也不会给他带来任何利益,但他就是看自己不顺眼,觉得自己年纪太轻,他熬了一辈子才当了这几年镇书记,自己一个毛头小子却是一步登天。Helplesssighing, footstepsactuallycannot help butwalkstowardsouth, has crossed the street, has let the bustlingstream of people, arrived by the worker's club.
无奈的叹口气,脚步却不由自主的向南走去,横穿过马路,让过熙熙攘攘的人流,又来到了工人俱乐部旁边。In the inn the guestare not many, Tangsitsin the oldpositionleisurely, wantedonejin (0.5 kg)boiled dumplings, has not eatenseveral, thatfamiliarfragrant and sweetfluttered the side, sitting of simultaneous/uniformcleanwhole facehappy expressiontohimopposite, smiledsaiddiligently: „Todayeatsanything, the elder sisterinvited!”
小饭店里客人不多,唐逸坐在老位置,要了一斤水饺,没吃几个呢,那熟悉的甜香飘到了身边,齐洁满脸喜色的坐到他对面,笑孜孜道:“今天吃什么,姐姐请!”Tangswallows the mouthsteaming hotcabbagestuffed dumplingleisurely, said with a smile: „Is so happy? Whatcelebrationhas?”
唐逸咽下嘴里热气腾腾的白菜饺,笑道:“心情这么好?是不是有什么喜事?”Onsimultaneous/uniformJieqiao the face is the sprightlysmile, isthatjoyfulnessfrom the heart, „, myyounger brotherhas been all right! Youyou! Comes not to greetwithme, neverknows the cryelder sister!”
齐洁俏脸上全是明快的笑容,是那种发自内心的愉悦,“是啊,我弟弟已经没事了!你啊你!进来也不和我打招呼,从来也不知道叫声姐姐!”TangYiandthereknowsfromChenDaherage, 23 years old, in the same year, the trenches that justexperiencedwere just many, makingherwhole bodyfill the flavor of maturewoman.
唐逸从陈达和那里知道了她的年纪,刚刚二十三岁,和自己同年,只不过经历的沟沟坎坎多了,使得她全身上下充满成熟女人的韵味儿。TangYiwas infectedbyhersprightlysmile, the moodis also open, the smilesaid: „Wherehas the elder sisterto shed bitter tearsin the younger brotherarms, wantedme saying that youweremy younger sisteralsoto consider too small.”
唐逸被她明快的笑容感染,心情也开朗起来,微笑道:“哪有姐姐在弟弟怀里痛哭流涕的,要我说,你作我妹妹还嫌小呢。”„Goesimpolite......, does the schoolteacherteachyoulike this?”Unevenextended the delicate handsto pinchcleanlyon the Tangleisurelyarm, althoughwas away from the woolen sweater, on the snow whitedelicate hands, thatspread the redlongnailto pinchTangcī the toothleisurely.
“去……没大没小的,学校老师是这样教你的吗?”齐洁伸出纤手在唐逸胳膊上掐了一把,虽然隔着毛衣,雪白纤手上,那涂得红红的长指甲还是掐得唐逸一呲牙。„Yousaidright, Iran into the honored person, heard that waswhatgreat persongave the instruction, mustinvestigate thoroughlymyyounger brother'scase, was less than day, came to light, oh, was I do not know that who the honored personwas, wantsto thankhimnot to have the opportunity.”simultaneous/uniformJiewas sayingsighedspookily.
“你说得没错,我真是遇到贵人了,听说是什么大人物下了指示,要彻查我弟弟的案子,不到一天,就水落石出,唉,就是我不知道贵人是谁,想谢谢他都没机会。”齐洁说着幽幽叹了口气。Tangfollowsto sighleisurely, instomachactuallyfunny, there is any great personto intervene, in the governmentthismatterincorrectly relayed an erroneous messagein the common peoplemouthforever.
唐逸跟着叹息,肚里却好笑,又有什么大人物干预了,政府里这点儿事在老百姓嘴里永远是以讹传讹。„simultaneous/uniformJie, is the business in yourshoppoor? PrevioustimeIcometo be full.”TangYiwas not familiar with fake, changed the topic.
“齐洁,你店里的生意不咋好啊?上次我来还是满座呢。”唐逸不习惯作伪,转换了话题。Mentionedbusinesssimultaneous/uniformJie in shopto sigh, „, alwayssuchuneven performance...... „ suddenlystared the almondeye, „, Isaid how youcalledmynamedirectly!”
说起店里的生意齐洁叹口气,“是啊,总是这样时好时坏的……“突然瞪起了杏仁眼,“嗨,我说你怎么直接叫我的名字了!”Tangalsopays no attention toher„threat „ leisurely, pondered overevil ways: „ Wantedme saying that youdid not understand the keen business sense, made use of local resources, your innfromone, only then didn't a street, howfind the wayto dotheirbusiness?”
唐逸也不理她的“恐吓“,琢磨了一下道:“要我说你就是不懂生意经,靠山吃山,你这小饭店距离一中只有一条街,怎么不想办法作他们的生意?”Unevenpure white the Tangleisurelyeyessaid: „What do youunderstand? How muchmoneyinone can the childhave? Saidyou, is the firsttime your relativetreats? Whichtimethesecomenot to want the platestuffed dumplingtimes, your stuffed dumplingearnest, the raw materialwater and electricity, eachtablefolds the house rent! Ialsocompensateseveral cents!”
齐洁白了唐逸一眼道:“你懂什么?一中的孩子能有多少钱?就说你吧,第一次是你那亲戚请客吧?这几次来哪次不是要盘饺子,你这一盘饺子认真算起来,原料水电,每张桌子折上房租!我还赔几毛钱呢!”Tangis leisurely resigned-looking: „SentimentIlent a handyourbowlstuffed dumplingyoualsoto suffer a loss! Laterdoes not eat the ample foodInot to come!”
唐逸一脸无奈:“感情我帮衬你碗饺子你还吃大亏了!得得,以后不吃大鱼大肉我就不来了!”Unevencleangigglesmiles, shoutsto the counter: „Givesmyyounger brotherplatecashewshelled fresh shrimp! Myaccountin!”Inthisinn, thisis the most expensivevegetable/dish, 20multi-atthat timewere not the smallnumbers.
齐洁咯咯一笑,对柜台喊道:“给我弟弟加盘腰果虾仁!记我账上!”在这种小饭店,这是最贵的菜,二十多元在那时不是小数目。simultaneous/uniformJiepulls out100yuanto puton the table, pouts saying: „Thisisyourprevioustimeboard, hurriesto receive, on several days the moodforgotthisrandomly, saidItreat, whatbelt-bag do youpull out, in the family/homego to schooleasilyforyou? Wherehasyousuchwastefulstudent!”
齐洁又掏出一百元钱放到桌上,努努嘴道:“这是你上次的饭钱,赶紧收回去,那几天心情乱忘了这茬儿,说了我请客,你掏什么腰包,家里供你上学容易吗?哪有你这样大手大脚的学生!”Tangsmiles bitterlyto shake the headleisurely, shewill really work as the student, at this timedid not sayoneselfrealage, thatwill not have one's heart in right placebut actuallyprobably, fromstartingto be teasingherto be the same.
唐逸苦笑摇头,她是真将自己当学生了,这时候自己也不好说自己的真实年纪,那倒好像自己心术不正,从开始就在逗弄她一样。„simultaneous/uniformJie, your ample foodinvitedme, gave moneytome, investigated, but the crime of briberyknows that......”onTangYi'spushedtablemoney, the wordshave not said,thinks an earpain, was seized firmly the earbysimultaneous/uniformJie the softsmall handunexpectedly, simultaneous/uniformJieridiculed saying: „Little fellowtoneis big! Does not knowfierce of elder sister!”
“齐洁,你这大鱼大肉的请我,又给我送钱,追究起来可是贿赂罪知道吗……”唐逸将桌上的钱又推了过去,话还没说完,就觉耳朵一痛,竟然被齐洁柔软的小手扭住了耳朵,齐洁笑骂道:“小家伙口气还不小!是不是不知道姐姐的厉害!”Tangleisurelythischokes with rage, oneselfthese dayshas been used toownnewposition, the mayor, the politicalnewcomer, saw himselfin the townspeoplepersonrespectfully, even ifin the county party committee, variousadministrative officesleaderssaw itself is still polite, was regarded the childto treatbythisconcubinefor no reason, was really as depressedas the extreme, butat heart, had a not talking clearlyhappinessfaintly.
唐逸这个窝火啊,自己这些天早已习惯了自己的新位置,一镇之长,政坛新锐,在镇上人人见了自己毕恭毕敬,就算在县委,各科室头头见了自己也是客客气气的,无端端被这小女人当成孩子对待,真是郁闷到极点,不过心里,又隐隐有种说不清的愉快。„Good! Ireceive!”Tangleisurelyhelplesstakes up the money on table, simultaneous/uniformcleanthenlets offhisear.
“好了好了!我收起来!”唐逸无奈的将桌上的钱拿起,齐洁这才放过他的耳朵。„simultaneous/uniformJie, Icollectedyourmoney, sold toyouridea, you, canmake the studentbox lunch, eachbox of twoYuan, cuisinemany, butcost control, meateggcan, in one mealsverybe little arid, so long asyourvegetable/dishtypefloral formulaare many and ensure canattractthesestudents, do not care aboutthiseachbox of smallprofit, soldwere many, how manyunderyour owncomputation is the profit?”
“齐洁,我收了你的钱,卖给你个点子吧,你呢,可以作学生盒饭,每盒两元,菜式多点,但成本控制好,肉蛋的可以少点,一中的伙食很枯燥,只要你的菜样花式多,保证可以吸引那些学生,可别不在乎这每盒小小的利润,卖的多了,你自己计算下利润是多少?”simultaneous/uniformJiepiehissupercilious look, „are manyonyourpattern, smallageandunderstoodwhatkeen business sense!”At this timeanothertable of guestscalledher, simultaneous/uniformJiesmilestoTangleisurely, the felt attached toracketTang'sleisurelyhead, set outto step on the high-heeled shoestreadtread the past, stayed behindis filled withdepressedTangto roll the eyesleisurelydry/does.
齐洁撇他个白眼,“就你花样多,小小年纪的又懂什么生意经了!”这时候另一桌客人叫她,齐洁对唐逸笑笑,爱怜的拍拍唐逸的头,起身踩着高跟鞋蹬蹬蹬走了过去,留下满心郁闷的唐逸干翻白眼。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #7: The space falls down a Sister Qi
Loading
No comments at the moment!
Login to post comment
Settings
Chat
Page refresh is required for change to chat to occur