Returns to the home salecenter, the sales ladyfaint smile: „Mister, the house did yousettle on?”
回到售楼中心,售楼小姐似笑非笑道:“先生,房子您看中了吗?”LiDongpiehereyes, knit the browsslightly: „Do youwantmeto change players?”
李东瞥了她一眼,微微皱眉道:“你是要我换人?”Sales ladycomplexiononestiff, wants saying that anythingdoes not knowhowshouldsay.
售楼小姐脸色一僵,想说什么又不知道该怎么说。LiDongqingsnort/hum, did not sayquickly: „Is customerGod you do not understand? SinceIcome innow, yourcupwaterbut actually, hasn't thisbeen the service attitude of Wanyuan?”
李东轻哼一声,略带不快道:“顾客就是上帝你们不懂吗?从我进来到现在,你连杯水都没倒,这就是万源的服务态度?”Professionalsmile on the sales ladyfacevanished, in the eyebringsin a terrified waysome.
售楼小姐脸上的职业微笑都消失了,眼中带着些许惶恐。„Mister, sorry!”
“先生,抱歉!”LiDongjustvoicewas not small, sidewalked a middle-agedwomanimmediately.
李东刚刚的声音不算小,旁边马上就走过来一位中年女人。
The middle-agedwomanfirstapologizedtoLiDong, stared a sales ladyruthlessly, turned aroundto say with a smiletoLiDong: „Excuse me, littleChenisnew, workssomewhatcareless.”
中年女人先是向李东道歉,紧接着就狠狠瞪了一眼售楼小姐,转身对李东笑道:“不好意思,小陈是新来的,做事有些马虎。”Said that andlookedshoutedto the sales lady: „Has not poured tea, stupidlyis standingdoing!”
说罢又看向售楼小姐喝道:“还不去倒茶,傻站着干嘛!”
The sales ladythensuch as the Mongolianpardon, quicklyslightlyrunsis pouring water.
售楼小姐这才如蒙大赦,急忙小跑着去倒水。
The middle-agedwomansees thatto introduce oneself: „my name is Wu, the manager of property broker, misterwhat is your name?”
中年女人见状自我介绍道:“我姓吴,售楼处的经理,先生您贵姓?”„my name is Li.”LiDonglightsay/way.
“我姓李。”李东淡淡道。„Mr.Lihello, was just littleChengotyouto look at a room, ifyouwere unsatisfied, thenIcan the entire journeyat your service.”ManagerWu the attitudeis very courteous.
“李先生您好,刚刚是小陈领您去看房的吧,您要是不满意,接下来我可以全程为您服务。”吴经理态度很谦恭。LiDongbeckons with the hand saying: „Does not need, the houseIto favor, that mustjustlook.”
李东摆摆手道:“不必了,房子我看好了,就要刚刚看的那间。”ManagerWugawkedslightly the moment, immediatelyrespondedsaid: „Is yourmeaning of No. 8building?”
吴经理微微愣了片刻,马上就反应过来道:“您的意思是八号楼的那间?”LiDongnods.
李东点了点头。ManagerWuin the eye the unusual lookflashesto pass, tosales ladysay/way that justpoured tea: „littleChen, whatMr.Lijustlookediswhich?”
吴经理眼中异色一闪而逝,对刚倒茶过来的售楼小姐道:“小陈,李先生刚刚看的是哪间?”„No. 8building2201.”littleChenquicklyreturnssaid.
“八号楼2201。”小陈急忙回道。Said that andshot a look atLi Dongyieyes, felt that somedo not dareto believe.
说完又瞥了李东一眼,感觉有些不敢置信。ManagerWucitymansioncompared withlittleChendeeply, althoughsuspected,actuallyfulfills duty saying: „Mr.Li, are you entirepaymentloan?”
吴经理城府比小陈深多了,尽管怀疑,却还是尽职道:“李先生,那您是全款支付还是贷款?”LiDonghad not replied, butasked: „Youfirsthelpmecalculate that wantshow muchmoney.”
李东没回答,而是问道:“你先帮我算算要多少钱。”ManagerWusees thathas not then closely examined, takes up the calculatorconsidering as finishedmoment, thenaccess road/simply said: „Mr.Li, the total priceis862,840Yuan. And the maintenance fundistwopoints, the deed taxisfourpoints.”
吴经理见状便没追问,拿起计算器算了片刻,接着便道:“李先生,总价是86万2840元。其中维修基金是两个点,契税是四个点。”LiDongknits the brows, asks: „What does sum totalpaymenthaveto give preferential benefit?”
李东皱了皱眉,问道:“全额付款有什么优惠?”„Maintenance fundtwopointscanreturn.”ManagerWusaid that seesLieast tooldto be not quite satisfied, added: „Naturally, we have the preferential benefitat the end of the year, ifMr.Li before the end of the yearpays, the deed tax can also return.”
“维修基金两个点可以返还。”吴经理说完见李东依旧不太满意,又补充道:“当然,我们年底还有优惠,如果李先生年底前交款,契税也可以返还。”Thischeapsixselected, was short ofalmost50,000dollars.
这一下就便宜六个点了,少了差不多五万块钱。LiDongpondered the moment, said: „Thatthis.”
李东沉思了片刻,道:“那就这样吧。”ManagerWuandlittleChenstayed, whichtype is this?
吴经理和小陈都呆了,这样是哪样啊?Thisis800,000-900,000things, is not the food marketdoes grocery shopping, said that boughtbuys.
这可是800,000-900,000的东西,又不是菜市场买菜,说买就买了。LiDongseesthemto be in a daze, saidill-humoredly: „Doesn't understandmymeaning? Isaid that Iwanted!”
李东见她们发愣,没好气道:“不懂我的意思吗?我说我要了!”Thentheyunderstood!
这下她们懂了!littleChenis still in a daze, ManagerWuprobesto saywith a laugh: „Does Mr.Lipay the advance paymentnow?”
小陈还在发愣,吴经理就笑呵呵地试探道:“那李先生现在去交定金?”„Earnest money, does not need.”
“定金,不必了。”LiDongfinishes speaking, ManagerWu a facebroke down.
李东话音刚落,吴经理一张脸就垮了下来。
The sentimentisteasesherto be happy!
感情是逗她开心呢!Somesympathieslooked atlittleChenoneeyes, it seems like it is notlittleChen'smistake, is the customer is too cunning.
有些同情地看了小陈一眼,看来不是小陈的错,实在是客户太刁钻。Justthinks,listened toLiDongdao: „Can your swipe the card? The convenientwordssign the contracttoday, tomorrowInotinplain.”
刚这么想,就听李东道:“你这能刷卡吗?方便的话今天就签合同,明天我就不在平川了。”ThistimeManagerWuwas also ignorant, a halfhour did one800,000housesell?
这次吴经理也懵了,前后半小时一套八十万的房子就卖出去了?Deeplyinspires, ManagerWusaidimmediately: „Canswipe the card, littleChen, informsfinance, brings the contractwhile convenient!”
深吸一口气,吴经理马上道:“能刷卡,小陈,去通知财务,顺便把合同也拿来!”littleChenran into the officewithout delay, less thanoneminutetook the contractto come out.
小陈二话不说就冲进了办公室,不到一分钟就拿着合同出来了。That side the financecomesalsoquick, even the posmachinebroughttogether, the efficiencyis notgeneralhigh.
财务那边来的也很快,连pos机都一起带来了,效率不是一般的高。ManagerWuwanted the ID cardto photocopytoLiDong.
吴经理又向李东要了身份证去复印。
Then pays money, LiDongswipes the cardManagerWuandlittleChen are very anxious, for fear thatcomes a balanceto be insufficient.
接下来便是付款,李东刷卡的时候吴经理和小陈都很紧张,生怕来个余额不足。Thatappearancewith trepidation, harmedLiDongfearedowncarddid not havemoney.
那提心吊胆的样子,害的李东都怕自己卡里没钱了。Hesuspected, if the presentturns aroundwalks, thesetwowomencaneat uncookedoneself.
他怀疑要是自己现在掉头就走,这两个女人会不会把自己生吃了。Is goodto swipe the card the resultto be smooth, LiDongthisIndian opiumHaukkacashis sufficient.
好在刷卡结果顺利,李东这个大土豪卡里钱款充足。Brushes the cardmustsign the contracttime, there is a smallinterlude.
刷完卡要签合同的时候,有个小插曲。littleChencloselyis holding the contract, looks atLiDongpitiful, does not giveLiDong the contract.
小陈紧紧抱着合同,可怜兮兮地看着李东,就是不把合同递给李东。ManagerWu the anxiousfacewas white, ifLiDongis not, shewishes one couldto snatchimmediately the contract.
吴经理急的脸都白了,要是李东不在,她恨不得马上把合同抢过来。FinallyLi Dongmingwhite, is goodto say with a smile: „Looked that youaccompaniesmeto goin the greatlycoldday, thisformIdo not change players.”
最后还是李东明白了过来,好笑道:“看在大冷的天你陪我去的,这单子我就不换人了。”Actuallywhotakesdeducting a percentagenot to mattertoLiDong, thismoneyis notleavesin any case.
其实谁拿提成对李东来说都无所谓,反正这钱又不是自己出。Othersattitudehow, the good and evilhas not tauntedleave aloneface to face, in additionbigwinterothersalsoaccompaniedhimto run, LiDongdoes not wantextremelyto feel embarrassed the opposite party.
别管人家态度如何,好歹也没有当面冷嘲热讽,加上大冬天的人家还陪他跑了一趟,李东也不想太过为难对方。littleChenheardLiDong saying that immediatelyexcitingexpression of gratitudehastily.
小陈听到李东这么说,顿时激动的连忙道谢。Thislist, shelittlesaid that can also takededucting a percentage of 4,000-5,000dollars, was equivalent toshe2-3months of wages.
这一单下来,她少说也能拿4,000-5,000块钱的提成,相当于她2-3个月的工资了。Moreoverthismoneytakewas too easy, a while agoherseveralcolleaguestosell a suite, the legrannot to finalizefinally.
而且这钱拿的太容易了,前段时间她几个同事为了卖一套房,腿都跑断了最后还是没有成交。Evenhas a colleagueto be flirtedby the customerdoes not dareto speak, isthinks that cansell a suite.
甚至有个同事被客户吃了豆腐都不敢吭声,就是想能卖出去一套房。Withoutthinkingoneselfrancasually, is also less than a halfhour, thisonlyunexpectedlybecame!
没想到自己随便跑了一趟,前后还不到半小时,这单竟然就成了!Looks atLiDongagaintime, littleChenwishes one couldto pledge yourselfsimply.
再看李东的时候,小陈简直恨不得以身相许。LiDongsimplyhas not goneto look ather, signs the contracttimeasked: „Whencanattain the title to the house?”
李东根本没去看她,签完合同的时候问道:“什么时候能拿到房产证?”„For half a monthon the line, Mr.Licancometo takehalf a month later, orwedelivertoyou.”ManagerWureturnsimmediatelysaid.
“半个月就行,半个月后李先生可以过来拿,或者我们给您送过去也可以。”吴经理马上回道。Although the houseis notshesells, butshenaturally is also goodas the manager.
虽然房子不是她卖出去的,不过她身为经理自然也有好处。LiDongthinksoneselfshouldhalf a month lateralsoinDongping, the access road/simply said: „This, the title to the housefirstputsyou, after a period of timeItakeagain.”
李东想到自己半个月后应该还在东平,便道:“这样吧,房产证先放你这边,过段时间我再来拿。”ManagerWunaturallydoes not have the opinion, sent offLiDongvery muchwarmly.
吴经理当然没意见,很热情地送走了李东。WhenLi Dongyiwalks, ManagerWuscoldedimmediately: „littleChen, youjustdidanything! If the contracthas not signed, Iopenedyouimmediately!”
等李东一走,吴经理马上呵斥道:“小陈,你刚刚搞什么!要是合同没签成,我马上开了你!”
A littleChenfaceis suffering, ifIdo not say, referred toerraticallydeducts a percentagebywhomis taken away.
小陈一脸委屈,我要是不提出来,指不定提成被谁拿走了呢。ManagerWusees thatandteaches saying: „Has toldyou, cannotjudge people solely on appearance!”
吴经理见状又训道:“早就跟你们说过,不可以貌取人!”Said that alsosweptotherproperty brokerperson of one, the soundenlargementsaid: „Now the rich menlikeplaying the role of the pigto eat the tiger, the personhave money the oddto be many, likejustthat......”
说罢还扫了售楼处其他人一眼,声音放大道:“现在有钱人都喜欢扮猪吃老虎,人有钱了怪癖就多,就像刚刚那位……”
The wordstold only half,ManagerWulived, red that the complexionrises.
话说到一半,吴经理顿住了,脸色涨的通红。LiDongzuicorner/hornpulled outpulling out, saidlightly: „Excuse me, Ialsoreallyhave no odd.”
门外的李东嘴角抽了抽,淡淡道:“不好意思,我这个人还真没什么怪癖。”ManagerWuwas simply shameful, gossipsis stressed that disgraced!
吴经理简直无地自容,说闲话被人抓了个正着,丢人啊!Is goodhas not continuedbecause ofLiDong, butsaid: „Justforgotto ask, does herehave the berthto sell?”
好在李东没继续,而是说道:“刚刚忘了问了,这里有车位卖吗?”„Has!”
“有有有!”ManagerWuwishes one couldto shift the topicimmediately, in addition the businesscame, saidhastily: „littleChen, leadsMr.Lito go to the garageto have a lookquickly.”
吴经理恨不得马上转移话题,加上生意来了,连忙道:“小陈,快带李先生去车库看看。”littleChenfeared that the managervents angeroneself, wantsto leaveimmediately, hurriedsay/way: „Mr.Li, youcomewithme.”
小陈怕经理迁怒自己,也想马上离开,急忙道:“李先生,您跟我来。”LiDonghas not made noise, had/left the home salecenterwithlittleChentogether.
李东没出声,跟着小陈一起出了售楼中心。Whentwo peoplewalk, ManagerWugasps for breath, wantsto sayanything, feared that LiDongwheeled around and struck at the pursuer, suppresses the half stepto run intoownoffice.
等两人一走,吴经理喘了口气,想要说些什么,又怕李东杀个回马枪,憋得快步冲进了自己的办公室。In the hallspreadsseveraldepressinglaughter, the appearance that obviouslyjustManagerWuadmitted defeatwas watchedbythem.
大厅里传出几声压抑的笑声,显然刚刚吴经理吃瘪的样子被她们看在了眼里。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #80: The rich man odd are many