LiDongrejected the proposition of alliancedirectly.
李东直接否决了加盟的提议。.HemustopposewithYuanChengdaoactually not, butfranchise storeadvantages are accompanied by disadvantages.
倒不是他非要和袁成道作对,可加盟店有利有弊。Overall, to the bigchain enterprise, the alliance is actually not cost-effective.
整体而言,对大型连锁企业来说,加盟其实还是不划算的。Small and medium-sized enterprise, choicealliance, on the one handtoexpandinfluence, on the one handonforgaining.
中小型企业,选择加盟,一方面是为了扩大影响,一方面是为了赚上一笔。To them, brandthingwassomewhatfar.
对他们来说,品牌这东西还是有些远了。Butregards as important the brandtruly the bigenterprise, actuallydoes not likemaking the franchise store.
而真正看重品牌的大企业,却是不太喜欢做加盟店。On the one handregulatesverytroublesome, a regulatory mistakemaygive the enterpriseto bring very tremendousadverse effect, thenon the other handischaotic.
一方面监管很麻烦,一个监管失误就有可能给企业带来很大的不良影响,另一方面则是乱。Because the franchise store the scalevaries, is very difficultto achieve the unified plan.
加盟店因为规模不一,很难做到统一规划。
The biggroupdoeschain, sometimesregards as importantalso is not only shopmany, variousshopoverallplansanddistributioninfluences.
大集团做连锁,有时候看重的也不仅仅是门店多少,还有各家门店整体的规划和分布影响。
The previous generationsupermarketindustrymakesmany of franchise store, has donelikeSufruit, DarunfaandHualiantheselarge supermarkets.
前世超市行业做加盟店的不少,像苏果、大润发、华联这些大型超市都做过。Maymake after some time, theseenterprisesdiscovereddrawback.
可做了一段时间之后,这些企业就发现了其中的弊端。Quick, finallyeach regionfranchise storeremovedsignin abundance, stays behind, only thena small number ofconvenience storesalsopermit the alliance, on the franchise store of scalehardlyexists.
很快,各地加盟店纷纷被撤牌,最后留下的只有少数便利店还允许加盟,上规模的加盟店则是几乎不存在。Solelyis not the supermarketindustry, otherindustries are also the same.
不单单是超市行业,其他行业也都一样。Shunfeng of expressindustry, for sometimeon the dramatic expansion, looked around the personto allylikelyinitially, butfinallykinghealth/guardbecausealmostthisin the sewerscapsizes.
像快递行业的顺丰,当初有段时间就急剧扩张,四处找人加盟,可最后王卫差点因为这个阴沟里翻了船。Hetook overShunfengafterward, cuts the gordian knot, kicksShunfengeach regionfranchise store, but alsothere is an afterwardShunfengto be difficultto say.
要不是后来他重新接管顺丰,快刀斩乱麻,将各地加盟店踢出顺丰,还有没有后来的顺丰都难说。NowYuanChengdaotosave the expenditure, wantsto open the alliancepattern, LiDongkewill not complycasually.
现在袁成道为了节省开支,想要开启加盟模式,李东可不会随便答应。SeesLiDongto rejectdirectly, YuanChengdaosomewillingdid not say: „Li, the franchise storeadvantageare actually many, someoverseasbigchain enterprises......”
见李东直接拒绝,袁成道有些不甘心道:“李总,加盟店好处其实很多的,国外的一些大型连锁企业……”YuanChengdaosaidbigpile of advantage, but alsocitedmanyexamples.
袁成道噼里啪啦地说了一大堆好处,还举了很多例子。LiDongdoes not break, whenhesaid that saidlightly: „The overseasareoverseas, the homeisdomestic, the quotationis different.”
李东也不打断,等他说完才淡淡道:“国外是国外,国内是国内,行情不一样。”„The matter of alliancewas needlessto sayagain, Iwill not agree.”
“加盟的事不用再说了,我不会同意的。”YuanChengdaowrinkled the brow, thinks saying: „Li, oraskseveryone'sopinion?”
袁成道皱紧了眉头,想了想道:“李总,要不问问大家的意见?”Sinceestablished the board of directors, thenlooks likeinYuanChengdao, at this timeshould notLi Dongyiarbitrary.
既然成立了董事会,那在袁成道看来,这时候就不该让李东一人独断。IfLiDongalsocontinuesarbitrarily, thatdoes establish the board of directorsalsoto need?
要是李东还继续独断,那成立董事会还有必要吗?Moreover before LiDong, letshetakes over as the presidenttimealsotook a stand, the rightwill release.
而且李东之前让他接任总裁的时候也表态了,权利会下放。NowLiDongrejectsownpropositiondirectly, YuanChengdaohasto projectin the board of directors the idea.
现在李东直接否决了自己的提议,袁成道只好将主意打到了董事会头上。Listened tohim saying that LiDongdid not get angry, said with a smilepale: „Everyonesaid that ownopinion, spoke freely, ifeveryoneagreed,Iwill consider.”
听他这么说,李东也不发火,淡笑道:“那大家就说说自己的意见,畅所欲言,要是大家都同意,我会考虑的。”
Others look at each other in blank dismay, does not haveanxiouslymaking noise.
其他人面面相觑,都没急着出声。LiDongsees thatto say with a smile: „Sun, youmostknewaboutsupermarket,youfirstsaid.”
李东见状笑道:“孙总,你对超市这一块最为了解,你先说说。”Sun Taoqingcoughs, looked atYuanChengdaooneeyes, thinks saying: „ Franchise storehas the shortcomingto be advantageous, ifactuallyChiefYuansaidin the north of the Changjiang River, orinsouthern Jiangsuapplies the alliancepolicy, Iactuallyapprove. The places of thesetwoprovinces, ourself-managementshopare many, joinssomesmallshopsto takeextending of ourbusinessappropriately , helping enhanceourvantage points.
孙涛轻咳一声,看了袁成道一眼,想了想道:“加盟店有弊有利,其实要是袁总说在江北境内,或者苏南境内施行加盟政策,我其实是赞同的。这两省之地,我们自营店很多,适当加盟一些小门店作为我们业务的延伸,有利于提升我们的整体竞争力。Becauseunderoureyeshide, the regulationis also convenient.
而且因为就在我们眼皮子底下,监管也方便。MayinHubei and mountain city, to be honest, we do not haveinthat sideinfluence, firstdid not say that othersare willingto ally.
可在鄂省和山城,说实话,我们在那边一点影响力都没,先不说别人愿不愿意加盟。Evenwants, weare still beyond control.
就算愿意,我们也是鞭长莫及。
The regulationneededa huge amount ofmanpowernot saying that even ifhas problems, was still very easyto deceive.
监管需要大量的人力不说,就算出了问题,也很容易糊弄过去。Even likely changes from guest to hostto the finalopposite party, is separated fromoursystemscompletely, thishas the possibility.
甚至到最后对方很可能反客为主,完全脱离我们的体系,这都是有可能的。Therefore, Ifeel not the suitableexecutionalliancepolicythat side the Hubeimountain city. ”
所以,我觉得在鄂省山城那边不适合施行加盟政策。”Sun Taosaid,LiDonglookedto the Qinsea route: „Qin, youropinion?”
孙涛这边说完,李东看向秦海道:“秦总,你的意见呢?”Qinseashook the head saying: „Itoodid not knowabout the supermarketbusiness,thismatterIdo not make the statement, sinceSunsaid,Ithoughtisa little truth.”
秦海摇头道:“对超市业务我不太了解,这事我不做表态,不过既然孙总这么说,我觉得还是有点道理的。”„Shen?”
“沈总呢?”ShenQiantouhas not lifted, saidat will: „It is not definitely good, thismatterIlooked that Yuanconsiders the considerationagain.”
沈茜头也没抬,随意道:“肯定不行,这事我看袁总还是再思量思量。”Askedcontinuallythreepeople, LiDonghas not continuedto askagain, butlookstoYuanChengdao.
一连问了三人,李东没再继续问了,而是看向袁成道。YuanChengdaocomplexionsomeare not quite attractive, seeLiDongto look,sighedgently: „Sinceeveryonethought so,Ithenthinkagain. HoweverLi, since the allianceis not good, we can only expand, youlooked that did the timemustdragin the future, in the second half of the yearwait forusto stabilize the situationto sayagain?”
袁成道脸色有些不太好看,见李东看过来,轻轻叹了口气道:“既然大家都这么觉得,那我回头再想想。不过李总,既然加盟不行,那咱们只能自己扩张,你看时间要不要往后拖拖,下半年等咱们稳定了局势再说?”„Onthe first half of the year, was latein the second half of the year.”
“就上半年,下半年就迟了。”„Butin the first half of the yearus......”
“可上半年咱们这边……”LiDongknits the browsto hitto block the way: „Yuan, before thismatter, arranged, nowdiscussesback and forthdoes not have the significance. SinceIsaidthe first half of the year, definitelyhasmyreason.”
李东皱眉打断道:“袁总,这事之前就定好了,现在来回讨论没意义。我既然说上半年,肯定有我的原因。”YuanChengdaoaspirates, finallyanythinghad not saidagain.
袁成道吐了口气,最后什么也没再说。Then the peoplealsodiscussedrespectivelypointothermatters, YuanChengdaodeclares the meeting adjournedfinally, the peopleset outto prepareto departin abundance.
接下来众人又分别议论了一点其他事,袁成道最后宣布散会,众人才纷纷起身准备离去。SeesLiDong to walk, YuanChengdaoshouts: „Li, myalsoa littlematterwantsto tellyou.”
见李东要走,袁成道喊道:“李总,我还有点事想跟你说说。”LiDongstopped the footsteps, when others walked, LiDongcaisaid with a smile: „Whatmatter?”
李东停下了脚步,等其他人都走了,李东才笑道:“什么事?”YuanChengdaoputs out a documentto giveLiDongdaofromownfolder: „Liyoufirsthas a look.”
袁成道从自己的文件夹中拿出一份文件递给李东道:“李总您先看看。”LiDongjieguocame to seeone, looked upYuanChengdao, YuanChengdaowas without turning a hair, towardhisslightly nodded.
李东接过来看了一眼,抬头看了看袁成道,袁成道面不改色,朝他微微点了点头。LiDonghas not spoken, looked down a meetingdocument.
李东没说话,低着头看了一会文件。Thisisoneabout the newplan that the staffinspects, if only the simplestaffinspection, YuanChengdaodoes not needto makeLiDonglookspecially.
这是一份关于员工考核的新方案,如果只是简单的员工考核,袁成道也没必要特意让李东看。Butthisplaninvolves is not only the ordinarystaff and underlying bedmanagement, evenincludesgroupeachexecutive.
可这份方案涉及的不仅仅是普通员工和中低层管理层,其中甚至包括集团各个高层。Thishigh level, refers toShenQianalsohavingSun Taothesepeople, includingYuanChengdao.
这个高层,指的是沈茜还有孙涛这些人,包括袁成道自己。Naturally, LiDongnot.
当然,其中李东不在内。YuanChengdaowill not have the brain to probablyinspectLiDong, is difficultto be inadequate can also be eliminatedLiDongti?
袁成道也不会无脑到要去考核李东,难不成还能把李东踢出局?LiDonglooked atone, with emphasislooksinspectionplanaboutexecutives.
李东看了一阵,重点看的还是关于高管们的考核方案。Waitedto read the document, the timehad passed by the less than halfhour.
等看完了文件,时间已经过去了小半个小时。LiDongurgentlyhas not been saying the opinion, butasked: „Is this you make?”
李东没急着说意见,而是问道:“这是你弄出来的?”YuanChengdaoshakes the head saying: „ Thisis the newplan that side the human affairsmakes, butIincrease suggested that includinginspectiontoelases. But the specific plan, Ihave consultedsomedomestic and foreignwell-knownhr, includingsomemySenior BrotherSenior Sisters.
袁成道摇头道:“这是人事那边做出来的新方案,不过其中我增加一些建议,包括对董事会成员的考核。而具体方案,我请教过一些国内外知名的hr,包括一些我的师兄师姐。
The present stagedistant placeis at the development and transformation stage, the existingmanagement systemis very disorderly.
现阶段远方正处于发展和转型阶段,现有的管理体系很杂乱。
The human resourcesare redundant, manage the disorder.
人力资源重复,管理无序。Theseneedto make a change, the floorstaffmustchange, the executive must changesimilarly.
这些都需要做一个改变,底层员工要变,公司高层同样也要变。Especiallyhigh-levelthis, becauseourmanpoweris insufficientearlier, althoughmanyhigh levelsare the companysenior statesmen, the potentialitysomewhatcould not followgradually.
特别是高层这一块,因为前期咱们人力不足,很多高层虽然都是公司元老,可能力渐渐有些跟不上了。
It is not wedismantles the bridge after crossing, but the companyis a company, the sentimentis the sentiment.
不是我们过河拆桥,可公司是公司,感情是感情。Onthose who are able, undermediocre person, thisis the labor pain that eachenterprisewantsto expandmusthave.
能者上,庸者下,这是每个企业想壮大都要出现的阵痛。In order tolet the abletalentsees the hope, toletthemsees the prospectandfair of company, thereforeIthought that treats impartially is necessary.
为了让有能力的人才看到希望,为了让他们看到公司的前景和公平,所以我觉得一视同仁很有必要。Did not say that theymade the contribution to the companyinitially, canlie downin the record of meritsenjoys.
不是说他们当初为公司做了贡献,就可以躺在功劳簿上享受。Shouldhave the benefits and treatment that wewill not be short ofthem, evencanreducetheirinspectiondifficulty, butno matter whatcompletelyitsfreedom, Ithought that thisis not absolutely good! ”
该有的福利和待遇,我们不会少了他们的,甚至可以同比降低一下他们的考核难度,可完全任其自由,我觉得这点绝对不行!”LiDonghesitationmomentsaid: „ThisIapprove ofactually, mixto eatto wait for death, is notIwantsto see. However......”
李东沉吟片刻道:“这点我倒是赞同,混吃等死,也不是我想看到的。不过……”YuanChengdaocomplexiononetight, in fact the senior statesmanexecutivesare nothismain purpose.
袁成道脸色一紧,实际上元老高管都不是他的主要目的。Hewantsto regulatetrulythesegroupcore personnel, for exampleShenQian, for exampleQinsea, for exampleSun Tao......
他真正想进行监管的还是那些集团核心人员,譬如沈茜,譬如秦海,譬如孙涛……Thesepeople, althoughin nameisownsubordinate, butin factYuanChengdaototheirsupervision.
这些人,虽然名义上都是自己的下属,可实际上袁成道对他们并没有监管权。Even ifhethought that theyhavewhatplan is not inappropriate, havingwhatbehavioris not good, wherehavingis wrong, proposesonenot to have the issue, maychange, the principlepays no attention, thatis nothecandecide.
他就算觉得他们有什么方案不合适,有什么行为不好,有什么地方是错误的,提一句没问题,可改不改,理不理,那都不是他能决定的。LikeShenQian, she commercial city, wantsto applysomepolicies, holdssomeactivitiesin a big way, the autonomytodoes not needto seek informationYuanChengdaoopinioncompletely.
就像沈茜,她在商城这边,想施行一些政策,举办一些活动,自主权大到完全不用征询袁成道的意见。Eventransfersincluding several millionfunds, the managers of thesesubsidiary companies can also be completely independent, does not needthrough the agreement of group.
甚至包括几千万的资金调动,这些子公司的老总也可以完全自主,没必要通过集团的同意。Thislooks likeinYuanChengdao, existence that cannottolerate!
这在袁成道看来,那是决不能容忍的存在!ShenQianishisJunior Sisterright, hebecause ofShenQianjin the companyalsoright, Sun Taorecommendedhimright.
沈茜是他师妹没错,他因为沈茜进了公司也没错,孙涛举荐他更没错。HoweverYuanChengdaocaresis notthese, such that hesuch asShenQian said that has the obsession.
不过袁成道在意的不是这些,他这个人就如沈茜说的那样,有强迫症。InYuanto becomeway, the personal friendshipis the personal friendship, the favoris the favor, howeverinpublic opinionDuke, henowis the group president, isunder the LiDonggroup's No. 1character.
在袁成道眼中,私交是私交,人情是人情,然而在公论公,他现在是集团总裁,是李东之下的集团第一号人物。Such being the case, in the group others shouldto listenhis, includingShenQianthey.
既然如此,集团中其他人应该就要听他的,包括沈茜他们。Rather than the presentthis, in the groupformedseveralindependencesmallkingdoms, was separated fromhiscontrolrangecompletely.
而不是现在这样,集团内形成了几个独立小王国,完全脱离了他的掌控范围。LiDongqiao the table, on the faceis somewhat hesitating.
李东敲着桌子,脸上有些犹豫。ActuallythistimeYuanChengdaostarting pointis indeed good, is very critical, integrates the group headquartersto have jurisdiction the subsidiary company, thisisshouldhave the principle.
其实这次袁成道的出发点的确是好的,也很中肯,将子公司纳入集团总部管辖,这是应有之理。But, the subsidiary company of distantgroupactuallysomewhatis for various reasons abnormalearlier.
可前期因为种种原因,远方集团的子公司其实有些畸形。
The severalmanagers of controlsubsidiary company, Qinseawashisfather-in-law, Sun Taoishisally, ShenQianishiswoman, andherelated not deeplybesidesWuShengnan, otherthreepeoplerelated are very close.
掌控子公司的几位老总,秦海是他老丈人,孙涛是他的战友,沈茜是他的女人,除了吴胜男和他关系不深之外,其他三人关系都很密切。At this timeintegrated the inspectiontheir three people, howto inspect?
这时候将他们三人纳入考核,怎么考核?Oncetheyhave not achieved the assessment criteria, reallymusttothis that YuanChengdao said that demotesorleaves jobdirectly.
一旦他们没达成考核标准,难道真要跟袁成道说的这样,直接降职或者离职。Bythat time, howLi should Dongfrom the place?
到了那时候,李东该如何自处?
But if does not integrate the regulation, YuanChengdaothispresidentcandowas few, does not conform toLiDongoriginal intention.
可要是不纳入监管,袁成道这个总裁能做的很少了,也不符合李东的初衷。Aspirates, LiDongpondered that over and oversaid: „Orfirstinspectsdirector, includingmajorsubsidiary companiesvice-presidentone, as for the vice-presidentandsubsidiary companygeneral managerlevel, conducts the year-end appraisalbymepersonally, do youfeel?”
吐了口气,李东思考再三才道:“要不先考核到总监这一层,包括各大子公司的副总一层,至于副总裁和子公司总经理这一级,由我亲自进行年终考核,你觉得可以吗?”
The tone that LiDongdiscussedletinYuanChengdaoheartonehappy, did intentionallyhesitant, YuanChengdaoquicklynodded saying: „SinceLisaid,Ithenchange the planagain.”
李东商量的语气让袁成道心中一喜,故作犹豫一番,袁成道急忙点头道:“既然李总这么说,那我回头再改改方案。”In factcanachievethisgoal, YuanChengdaohas been overjoyed.
实际上能达成这一目标,袁成道已经喜出望外了。LiDongmeaningis very obvious, inspects the directorandsubsidiary companyvice-president, in facthad givenhim the grouphuman affairspower.
李东的意思很明显,考核到总监和子公司副总一层,实际上已经将集团人事大权交给了他。AlthoughShenQianthesepeoplehave not turned over tohimto manage, buthow manypeoplecanchangewhat?
沈茜这些人虽然还不归他管,可几个人能改变什么?If the subsidiary companyacts unreasonably, YuanChengdao can definitely replacethesepeople, changingtillthese people are obedient.
子公司要是乱来,袁成道完全可以对这些人进行更换,换到这些人都听话为止。At that time, ShenQianthey, even to makeanything, must agreeafter the headquarters.
那时候,沈茜他们就算想做什么,也必须经过总部同意。Noheadquartersagreed, the plancannot execute, is useful.
没有总部同意,方案根本施行不下去,又有什么用。Seeshappiness that YuanChengdaosmiles, someLiDonginterest is wanings.
见袁成道笑的高兴,李东有些意兴阑珊。In facthesupportsYuanChengdaosuggestion, evenhehad thoughtthismatterbefore.
实际上他心里是赞成袁成道的建议的,甚至他之前就想过这事。Howeverheis not a little good, sometimesextremelycares aboutothers'view and thoughts.
不过他有点不好,有时候太过在意别人的看法和心思。
The senior statesmen in thesecompanies, actuallymanypresentcould not keep up with the rhythm, butLiDongworried about the former friendship, had not saidanything.
那些公司的元老,其实很多现在都跟不上节奏了,可李东顾念旧情,一直没说过什么。However a mistakecanrecall, twicemistakescanrecall, makes a mistakerepeatedly, the companysomewhathad a fracture.
然而一次错误可以挽回,两次错误可以挽回,频频出错,公司就有些伤筋动骨了。YuanChengdaoisLiDongnacomes outto a blade that oneselfconceal, the companyto transformin a big way, somepeople must be eliminated.
袁成道就是李东拿出来给自己遮羞的一把刀,公司大变革,有些人肯定要出局。Buries head in the sandalsowell, deceives oneself and others.
掩耳盗铃也好,自欺欺人也罢。In the Lieasternidea, theseare notmake a move, butisYuanChengdao, everyonemusthatealso to hateYuanChengdaoto be right.
在李东的想法中,这些都不是自己出手的,而是袁成道,大家要恨也该恨袁成道才对。In factheunderstands,hatingYuanChengdaoto hate itself, actuallysimplydoes not have the difference.
实际上他心里明白,恨袁成道还是恨自己,其实根本没差别。Butininnermost feelingsthatselfish, madeLiDongchooseplaying the fool.
可内心中那点自私,还是让李东选择了装傻。Said that these, LiDongbeckons with the hand saying: „Ifirstwalked, recently the companydid not have the important matterInot to come. The matter of association, with the matter that Su Ningcooperates, needsIto process, the companyyourselflook at the office, moreoverisinspects the planto executestarting from this year.”
说完了这些,李东摆摆手道:“那我先走了,最近公司这边没有大事我不会过来的。协会的事,和苏宁合作的事,都需要我去处理,公司这边你自己看着办,另外就是考核方案就从今年开始施行吧。”„Iunderstand!”
“我明白!”YuanChengdaonodslayer on layer/heavily, heunderstands certainlyLiDongmeaning.
袁成道重重点头,他当然明白李东的意思。LiDongdid not come to the companyrecently, oneselfcandooneresolutely.
李东最近不来公司,那自己就可以大刀阔斧地干一场了。When the time comeseven ifeveryonewantsto askLiDongto ask favor, could not findLiDongren, foundLiDongalsoto shirk itselfnot to know the circumstances of the matter, thishad the stairto be ableunder.
到时候就算大家想找李东求情,也找不到李东人,找到了李东也可以推脱自己不知情,这就有台阶可以下了。
......
……Waited for the conference room, ShenQianis waitingin the entrance.
等出了会议室,沈茜正在门口等着。Seeshimto go out, ShenQiandao: „Comes tomyoffice, had the matterto tellyou.”
见他出门,沈茜道:“来我办公室,有事跟你说。”LiDongnods, entered the officewithhertogether.
李东点了点头,跟着她一起进了办公室。Passing through the gate, ShenQianknits the brows: „How did Zhang Mingduotake over control of the matter of supermarketyouto comply?”
一进门,沈茜就皱眉道:“张明铎接管超市的事你怎么答应了?”LiDongzhao a placesat, gasps for breath saying: „ Iknowyourmeaning, sincemadeYuanChengdaobe the president, cannotalsograsp the rightnot to dropstubbornly. Sincehewantsto buildoneselfsecondary roles, thatmakeshimtry.
李东找了个地坐了下来,喘了口气道:“我知道你的意思,不过既然让袁成道当了总裁,总不能还死死握着权利一点不放手。他既然想打造自己的班底,那就让他试试。Alsoeven ifin factmakesZhang Mingduotake over, will not havewhattootremendousimpact.
再说实际上就算让张明铎接手,也不会产生什么太大的影响。SupermarketactuallycontinuouslyduringIcontrol, Sun Tao, kingYue, simultaneous/uniformYunna, includingsomecitymanagers and shopshopkeepers, areIarrangesingle-handedly.
超市这边其实一直在我掌控之中,孙涛、王悦、齐云娜,包括一些城市经理和门店店长,都是我一手安排的。Good that ifYuanChengdaoandZhang Mingduocanmake, Iam glad toitbecome.
要是袁成道和张明铎能做的好,那我乐于其成。Ifcannot complete, will not have the tootremendous effect on the supermarket, such being the case, complies, does not have the difference. ”
要是做不好,也不会对超市有太大影响,既然如此,答应不答应,也没差别。”ShenQianwen said that thinks saying: „Thisbut actually is also, butSenior BrotherYuan, sincebecame the president, the changeis very big.”
沈茜闻言,想了想才道:“这倒也是,不过袁师兄自从当上了总裁,变化挺大的。”„Normal, YuanChengdaothispersonis actually more rational than yourme. This is also Iregards as important his point, a rationalpointis sometimes better.”
“正常,袁成道这个人其实比你我都理性。这也是我看重他的一点,有时候理性一点更好。”ShenQianpondered overmeaning in his words, finallynods.
沈茜琢磨了一下他话中的意思,最后点了点头。TrulywithLiDong said that sheandLiDong were actually in the perception the person.
确实和李东说的一样,她和李东其实都是感性中人。
The enterprisedoesin a big wayfrom the initial period, cannot leavetheirperceptions.
企业从初期做大,离不开他们的感性。Maywait till the present, the perceptiongets downagain, was not quite suitable.
可等到了现在,再感性下去,就不太适合了。ButYuanChengdao, happen tocanfilltheirrationalparts, thisprobably is also the reason that Li Dongyiyieldsagain.
而袁成道,正好可以填补他们的理性部分,这大概也是李东一再让步的原因。Everyonein the final analysis, wantsto make the enterprisedoto be big.
大家说到底,都是想让企业做大起来。
The success and failure of personal interest, sometimesdoes not needto lookis too heavy.
个人利益的得失,有时候没必要看的太重。EspeciallyLiDong, the distantgroupishis own, if the groupreallycandoinYuanChengdaohandsits firmlygreatly, finallyprofitshe himself.
尤其是李东,远方集团是他自己的,集团要是真能在袁成道手中做大坐稳,最后受益的还是他自己。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #651: Perception and rationality