QinraincontainedtwoauntandYangYun'sexchange, LiDongdoes not know.
秦雨涵二婶和杨芸的交流,李东不知道。Even ifknew, hewill not care.
就算知道了,他也不会在意。Accompaniedtwoold peopleto chatmet the day, LiDongthenproposedoneto makeQinYuhango to that sideobliquelyto celebrate the new yeartogether.
陪着两位老人聊了一会天,李东便拐弯抹角地提了一句让秦雨涵一起去自己那边过年。Qinsealistened tothissaying, was somewhat in a daze.
秦海一听这话,有些发愣。HoweverquickQinseathenresponded, frownsto sayslightly: „Your ownmeaning?”
不过很快秦海便反应了过来,微微蹙眉道:“你自己的意思?”Lieast tobeing busy atsaying with a smile: „My motherbeforeIcomeurgedseveralspecially, said that isthinks the raincontained.”
李东连忙笑道:“我妈在我来之前特意叮嘱了好几声,说是想雨涵了。”Thissayingobviouslyis a pretence under pretext, LiDongmother and daughtershave not seenseveraltimes, thinking where comes.
这话显然是个托词,李东母亲和自己女儿都没见过几次,哪来的想。HoweverQinseaunderstands the meaning of Li, thinksandsaid: „How do yourselfthink?”
不过秦海还是明白了李家的意思,想了想又道:“你自己怎么想的?”LiDongsaidwith a laugh: „Iamthink certainly that the raincontainedin the past, butgrandparentalso here, Ifeared that Uncle Qin you were not glad, orUncle Qinyouwent toourhometo celebrate the new yeartogether, this yearourfamily/homeis lively, everyonehad the New Year supperto be liveliertogether.”
李东笑呵呵道:“我当然是想雨涵过去的,不过爷爷奶奶也在这边,我就怕秦叔你们不乐意,要不秦叔你们一起去我们家过年,今年我们家热闹,大家一起吃年夜饭更热闹一些。”Qinseahas not made noise, butlooked around QinYuhan.
秦海没出声,而是看了一眼旁边的秦雨涵。In factQinYuhan the presentsomewhatis also in a daze, justwent upstairsbeforetelephoned, LiDongkehave not saidthismatter.
实际上秦雨涵自己现在也有些发愣,刚刚上楼和之前打电话,李东可都没说这事。Nowsees the fatherto look at itself, QinYuhanfirstsomewhatblushed, thentoLiDongdao: „LiDong, isok. Thanksaunt'sgood intention, orand otherIwill see the aunttomorrow, todayIandgrandparentsreached an agreement, in the eveninglights the fireworkstogether.”
现在见老爸看着自己,秦雨涵先是有些脸红,接着就对李东道:“李东,还是算了吧。谢谢阿姨的好意,要不等明天我去看阿姨,今天我和爷爷奶奶都说好了,晚上一起放烟花呢。”Herfinishes speaking, QinYuhan the grandfathersmiled saying: „Contains, goesto go. The grandfatherjoins in the fun, reallywantsto look at the fireworks, latermakes the wisdomwisdomaccompanyusalsoto be together same.”
她这边话音刚落,秦雨涵的爷爷就笑眯眯道:“涵涵,去吧去吧。爷爷这边就是凑个热闹,真想看烟花,待会让睿睿陪我们一起也是一样的。”
The personalwaysbecomes a ghost, QinYuhan the grandfathercantrain a university studentto come outinthatage, obviouslyis not the fool.
都说人老成精,秦雨涵的爷爷能在那个年代培养一个大学生出来,显然也不是傻瓜。Owneldest sonnowis the manager of biggroup, the native placethat sidewhodoes not knowowneldest sonprospect.
自己大儿子现在是大集团的老总,老家那边谁不知道自己大儿子出息了。Moreover the biggranddaughteror the Capitalbigstudent, thatcreates a stir.
而且自己大孙女还是京大的学生,那更是轰动一时。AlthoughOld gentlemanunderstandsownson and granddaughtersare not the brokerpeople, butthisyoung fellowcanhave a liking forbyeldest sononeat present, moreoverpolitelikenot treatingvisitson-in-law, thiswas interesting.
虽然老爷子明白自己儿子和孙女都不是市侩人,可眼前这个小伙子能被大儿子一家看上,而且还客气的根本不像对待上门女婿,这就有意思了。
The eldest son the statusis now high, the visionis not naturally low.
大儿子现在身份高,眼光自然也不低。Evenis not the brokerperson, butQinYuhanwashisonlydaughter, cannotcomeindividualcasually, the couple was so polite.
就算不是市侩人,可秦雨涵是他唯一的女儿,总不能随便来个人,两口子就这么客气吧。Deliberately consideredslightly, the old gentlemanknows the presentyoung fellowdefinitelyhasto let the place that the personregards as important.
稍微一寻思,老爷子就知道眼前的小伙子肯定有让人看重的地方。Such being the case, the old gentlemandid not mind that pushes.
既然如此,老爷子也不介意推一把。Himjustsaid,comes outYangYun who to sayfrom the kitchen: „Raincontains, sinceLiDong said that yourAuntie Caothoughtyou, youhad a look atyourUncle LiandAuntie Caoin the past.”
他这边刚说完,从厨房出来的杨芸就道:“雨涵,既然李东都说了,你曹阿姨又想你了,你就过去看看你李叔叔和曹阿姨吧。”YangYunlooks forwardto make the daughterseeLiDongparentsnowquickly, at this timeis not the artificialtime.
杨芸现在巴不得赶快让女儿见李东父母,此时可不是矫情的时候。Althoughmade the daughterwalk, seemed likesomeinsufficientlyto act with constraint, butYangYundid not care aboutthese.
虽然就这么让女儿走了,看起来有些不够矜持,可杨芸也不在意这些。LiDongandShenQian'srelations, now is a thorn in herthroat.
李东和沈茜的关系,现在就是她喉咙里的一根刺。AlthoughYangYunis not glad, butLiDongsheis not goodto manage, such being the case, that can only decideas early as possible the matter.
杨芸心里虽然不乐意,可李东这边她也不好管,既然如此,那只能趁早把事情定下来了。
It is not sheis thinkingwith all one's heartclimbs the riches and honor, is not the daughterdoes not marry.
不是她一门心思想着攀富贵,也不是女儿嫁不出去。
But since the daughterbumped intoLiDong, thatis the fate.
可既然女儿碰到了李东,那就是缘分。Whenmotherhopes that the daughtercanask a good personto marry, Li is Dong a good person?
当妈的都希望女儿能找个好人嫁了,李东算好人吗?At leastlooks likeinYangYun, LiDonganythingis good, whatcondition is very outstanding, onlya littleslight defectprobablywasThat sideShenQian.
起码在杨芸看来,李东什么都好,什么条件都很优秀,唯一有点瑕疵的大概就是沈茜那边了。Buttwo people, althoughis somewhat illegibile, after allLiDonghas not marriednow, notgangs upin any formaloccasionandShenQian.
可两人虽然有些不清不楚的,毕竟李东现在没结婚,也没在什么正式场合和沈茜勾勾搭搭。ThrewShenQianthisnot saying that LiDongabsolutelywas the rich son-in-laws in allpersoneyes.
抛去沈茜这点不说,李东绝对是所有人眼中的金龟婿。MoreoverYangYunalsohasenoughself-confidencetooneselfdaughter, this daughteris not silly, so long assaw the parents, oneselfdaughter can definitely LiDongguanappropriate.
而且杨芸对自己女儿也有足够的自信,她这个女儿可不傻,只要见了父母,自己女儿肯定能把李东管的妥妥帖帖的。Such being the case, thatthis timedid not useagainpoliteanything.
既然如此,那这时候就不用再客气什么了。BeforeThat sideLihad not taken a stand, YangYunwill not make the daughterscurry to cometo do everything to please, butsincenowLiraisedon own initiative, shemustonbe careful.
之前李家那边一直没表态,杨芸也不会让女儿上赶着上门献殷勤,可现在既然李家自己主动提了出来,那她就得上上心了。Sees mother and grandfathersagreed,oneselffatherhad not opposed, QinYuhanhesitationmomentis then blushingto sayslightly: „Ihave a look atuncleaunt.”
见母亲和爷爷都同意,自己老爸也没反对,秦雨涵微微沉吟片刻便红着脸道:“那我就去看看叔叔阿姨。”LiDongseesherfaceto be red, smiledone.
李东见她脸红红的,不由笑了一声。QinYuhanstaredhisoneeyes, set out saying: „Ienter the roomto tidy up.”
秦雨涵瞪了他一眼,起身道:“那我进房收拾一下。”WhenQinYuhanentered the room, YangYunalsofollowed the room, must urgeanything.
等秦雨涵进了房间,杨芸也跟着进了房间,显然要叮嘱什么。
The luncheatsinQin Jia, the atmosphereis good.
中饭是在秦家吃的,气氛还算不错。AlthoughQinYuhantwoauntssomewere not happy, buthas not displayed.
秦雨涵的二婶虽然有些不痛快,可也没表现出来。Now the parentsandQinseahave not made noise, her bystander can also sayanything.
现在二老和秦海自己一家都没出声,她一个外人还能说什么。Let alonenowshealsocounts onQinKhayratheir, notwickedQinsea.
何况现在她还指望秦海拉他们一把,更不会恶了秦海一家。
The director of distantgroup, thisstatusis not ordinary, in addition the manager of subsidiary company, infingerscasual** the perquisitecanlettheironeriches and honorone.
远方集团的董事,这身份可不一般,再加上还是子公司的老总,手指间随便**油水就能让他们一家富贵一场了。
......
……HowLiDongcomes, howfinallyto go back.
李东怎么来的,最后还是怎么回去的。
The cometimehisbagscarried a bigpile, goes backmany that YangYunprepares.
来的时候他大包小包地拎了一大堆,回去的时候杨芸准备的更多。Inown, LiDong can also refute, mayinQin, heonlybe able the little darlingto be obedient.
在自己家,李东还能反驳一下,可在秦家,他只能乖乖听话。Containedtwo peopleto carry a large packagethingto go downstairswithQinrain, helplessLiDongwhole facesaid: „Frequents each other, perhapsthingthesethings, putno oneto eatat home, thisdoes not toss aboutme.”
和秦雨涵两人扛着一大包东西下了楼,李东满脸无奈道:“你来我往的,东西还是这些东西,放在家里说不定都没人吃,这不是折腾我嘛。”QinYuhanquitesaid with a smile: „Thiscalled the favorcontact, a Huaxiaseveral thousandyears of etiquette, thereforedo not complain.”
秦雨涵好笑道:“这叫人情往来,华夏几千年的礼仪,所以你就别抱怨了。”LiDongsighs with emotion: „Yes, several thousandyearsdo, ourancestorsalsoreallysuffice the smalltalk.”
李东感慨道:“是啊,几千年都是这么干的,咱们老祖宗还真够客套的。”„Tittered!”
“噗嗤!”QinYuhansmiledone, has not respondedhim, helpedput away the thing, got upto boardwithLi Dongyi.
秦雨涵笑了一声,也没搭理他,帮着放好东西,跟着李东一起上了车。First halfblocks the way, two peopleare cheerful and lively, pourscannot seeexceptionally.
前半截路,两人有说有笑的,倒也看不出异常。ButquicklytoLitime, QinYuhandid not have the soundsuddenly, although the lookis calm, buttwohandsgripclosely, obviouslywasanxious.
可快到李家的时候,秦雨涵忽然没了声音,神色虽然还算镇定,可两只手攥得紧紧的,显然是紧张了起来。LiDongsees thatis preparingto comfortseveral, QinYuhansaidhastily: „Do not comfortme, morecomfortsme more anxious, Iadjuston the line.”
李东见状正准备宽慰几句,秦雨涵连忙道:“别安慰我,越安慰我越紧张,我自己调整就行。”„Is anxious, after allalsohasto see.”
“没必要紧张吧,毕竟又不是没见过。”QinYuhanlistened tothissayingthento sayill-humoredly: „Said that madeyounot comfortme, youcomfortedwordsthatback and forthseveral of person, by your saying, Iwas been more anxious.”
秦雨涵一听这话便没好气道:“都说让你别安慰我了,你安慰人的话就那么来回几句,被你一说,我更紧张。”LiDong the complexionembarrasedly, thiswomanhas really not shown due respect for the feelingsimmediately.
李东顿时面色讪讪,这女人还真不给面子。
......
……WhenLitime, timeQinYuhan of going upstairssomewhatwas anxious.
等到李家的时候,上楼的时候秦雨涵还有些紧张。Mayreallywaitto pass through the gate, QinYuhaninsteadrelaxed.
可真等进了门,秦雨涵反而放松了。Familiarplace, familiarflavor.
熟悉的地方,熟悉的味道。Wanyuan Subdistrictthishouse, butinitiallysheandLi Dongyihad the arrangement, CaoFangtheyhave not changedare too many.
万源小区这栋房子,当初可是她和李东一起布置的,曹芳他们并没有变动太多。
The environmentis the familiarenvironment, although the personis somewhat strange, butLiDongin the side, Mr. LiMs. Lishehas also seen, in additionLiDongunclecousinolder female cousinthey are very polite, QinYuhanrelaxedimmediately.
环境是熟悉的环境,虽然人有些陌生,可李东在身边,李父李母她也见过,加上李东的舅舅堂哥堂姐他们都很客气,秦雨涵顿时放松了下来。
The sweet-talkingshouted a person, waitsto shoutgrandmothertime, GrandmaLiDongactuallydeeplylooked atheroneeyes, then the elderly manstartedto restore the pastdreariness, nodsthenAsahidaito walk.
嘴甜地喊了一圈人,等喊到外婆的时候,李东外婆却是深深看了她一眼,接着老人家又开始恢复了往日的沉寂,点了点头便自顾自地朝阳台走去。Therehas a chair, is the old personusually the place that likestreating.
那里有一张椅子,也是老人平时最喜欢待的地方。SinceGrandmaLiDongstaysat home, thatisherexclusive, usuallyexcept forshouting the old personeats meal, the family membernotdisturbedhergenerallyin the past.
自从李东外婆在家里住下,那就是她的专属地,平时除了喊老人吃饭,家人一般都不怎么过去打扰她。SawQinrainto containsomewhatawkwardly, CaoFanghit the crossinghastily: „Raincontains, do not mind, the thingwomanisthistemper, does not aim atyou.”
见秦雨涵有些尴尬,曹芳连忙打岔道:“雨涵,别介意,东子家婆一直都是这性子,可不是针对你。”LiDongalsoexplained: „Mygrandmotherlikespeacefully, usuallyalso a non-too with the personcommunicates, do not mind.”
李东也解释道:“我外婆喜欢安静,平时也不太和人沟通,别介意。”QinYuhansaidhastily: „Without, wasIdisturbs the elderly manto be right.”
秦雨涵连忙道:“没有没有,是我打扰老人家了才对。”Severalpeople of smalltalk, thisentered the roomto sit down.
几人客套了一阵,这才进屋坐下。QinYuhanentered the room, in the family/homealmostdoes not haveLiDonganythingmatter.
秦雨涵进屋,家里几乎就没李东什么事了。Is bored to deathis listening tomotherthorough inquiry, LiDongxianginterposeddoes not have the opportunitydigression.
百无聊赖地听着老妈问长问短,李东想插话都没机会插话。Auditedseveral, sawQinYuhanto give answers readily, LiDongrelaxesslightly, then startedto send the messageto return to the message.
旁听了几句,见秦雨涵对答如流,李东微微松了口气,接着便自顾自地开始发短信回短信。
The message that todayLiDongreceivesare very many, the company, Schoolmate, the partner, somefriendssend.
今天李东收到的短信特别多,公司的,同学的,合作伙伴的,还有一些朋友发来的。Everyone has almost not telephoned, the person in schoolmateandcompanyisbecausethought that will callto losehistimeLiDong, in additionwill telephonesomewhatto be disturbed, might as wellwill send the messageto consider as finished.
大家几乎都没打电话,同学和公司的人是因为觉得给李东打电话会耽误他时间,加上打电话还有些忐忑,还不如发短信算了。ButpermitsShengzhethesepeopleare also busy, sent a messageto be good, wherehad the timeto callto chat.
而许圣哲这些人则是也都忙,有空发个短信就不错了,哪有时间打电话闲聊。Returned to a message, LiDongdouwashing one's hands.
回了一圈短信,李东抖了抖手。
The old stylephone screensmalldid not say, the typingespeciallyis also troublesome, returns toso manymessagesreally is very tiredone time.
老式的手机屏幕小不说,打字也特麻烦,一次性回这么多短信还真挺累的。LiDongsomewhatfondly remembers the WeChattimenow, ifputsat that time, makes the WeChatgroup, person who alsohas the companylike the schoolmate, greetedonein the groupcollectivelyon the line.
李东现在有些怀念微信时代了,要是搁在那时候,弄个微信群,像同学还有公司的人,在群里集体问候一声就行了。NowalthoughhasQQ, even the distant placealsohasownpp, butthese can only registeron the computer.
现在虽然有qq,甚至远方还有自己的pp,可这些都只能在电脑上登录。
When Li Dongpinghardlyplays the computer, nowalsoonly the expertmoves the replymessage.
李东平时几乎不玩电脑,现在也只能手动回复短信了。Thinks that thisLiDongtouches the chin, the intelligence machinetimethenmustarrivequickly, this yearthat side the applewill promotefirst-generationiphone, Android system was soon developed.
想到这李东摸了摸下巴,智能机时代很快便要到来了,今年苹果那边就会推出第一代iphone,紧接着不久安卓系统便被开发出来。Thisa series ofproducts and inventions, mean that a newtimeopened.
这一系列的产品和发明,都意味着一个新的时代开启了。Whatownpresentcanmake?
自己现在能做点什么呢?„Buys a stock?”
“买点股票?”LiDongwhispered, thismost directmoney-makingmethod, If nothing else, the applestock pricerapidlywill definitely growactuallyfor these years.
李东嘀咕了一声,这倒是最直接的赚钱方法,别的不说,苹果的股价这几年肯定会飞速增长。Howeverbuys the stock, can only say the speculation, is not the investment.
不过买股票,只能说投机,算不上投资。
The intelligence machinetimeopens, means that the motiontimearrives, oneselfmustplanto be right.
智能机时代开启,意味着移动时代到来,自己总得谋划一下才对。
The supermarketis actually indifferent, keyorcommercial city.
超市这边倒是无所谓,关键还是商城。
The distantcommercial city, ispp, or the micro blog, thesethingfuturemain forceswill be the mobile phone users.
无论是远方商城,还是pp,又或者微博,这些东西日后的主力都是手机用户。Present stageLiDongdoes not prepareto make any bigmovement, after allhedid not knowabout the cell phonedomain,will entercarelesslywill disrupthisdeployment.
现阶段李东也不准备做什么大动作,毕竟他对手机领域不了解,胡乱进入会打乱他的部署。Howeverseizes an opportunity, waits for the intelligence machinetimeto open, oneself the well-knownmobile telephone brandwill achieve the cooperationwithsomein the future, conducts releasebinding, thisactuallyoutlet.
不过占点先机还是可以的,等智能机时代一开启,自己就和一些日后知名的手机品牌达成合作,进行出厂绑定,这倒是个出路。Juststartedto use the user of intelligence machine, thathad the strengthto have the user of expensepotential.
刚开始使用智能机的用户,那都是有实力有消费潜力的用户。Moreoverstartedthese years, the software of everyoneroutinedirectusecell phonebringing, in additionnoweveryone'schoiceare not many, if the distant placecanoccupy the situation, the inertia of personwas fearful.
而且开始这几年,大家都习惯性直接使用手机自带的软件,加上现在大家的选择也不多,如果远方能占据先机,人的惯性是可怕的。Everyonewas used to itwith the samesoftware, thathas used.
大家习惯了用一样软件,那就会一直用下去。Only ifsolidtroughare too many, otherwisefew peoplewill change the choice.
除非实在槽点太多,要不然很少有人会更改选择。In other words, if the distant placecantake the firstbatch of cell phoneclient sidemarkets, even ifthatin the futurehasothercompetitors, hewill still have the absoluteadvantage.
也就是说,要是远方能拿下第一批的手机客户端市场,那日后就算有其他竞争对手,他也会占据绝对的优势。Thinks ofthis, LiDongreminded itselfsecretly, thismattercannotforget.
想到这,李东暗暗提醒自己,这事可不能忘了。Thenwaitedbeginning of the year, oneselfalsohadLiu Hongtheyto chatwithShenQianis good, the distantcommercial cityshouldbe readynow.
回头等开年了,自己得和沈茜还有刘洪他们谈谈才行,远方商城现在就应该做好准备。Afternoontime, inLiDongindulged in flights of fancy the past.
一下午的时间,就在李东胡思乱想中过去了。Waits for the weatherto get dark, out of the windowfirecrackerthunders.
等天色黑了下来,窗外鞭炮声轰鸣。ButLi, opened the firstlarge-scaleNew Year supper.
而李家,也开启了第一次大规模的年夜饭。
The previous generationthis life, thisNew Year supperisLiDonghas experiencedpersonmostonetime.
前世今生,这次年夜饭都是李东经历过的人最多的一次。
The grandmother, uncle and cousinelder brother's wives, cousins, younger female cousinsandparents, the girlfriend, the bigtableevensomewhatcould not have pushed.
外婆、舅舅、表哥表嫂、表姐、堂妹、父母,还有女朋友,大大的餐桌甚至有些挤不下。On the personfacehas the smile of being able to cover up, Li'seasterngrandmother, on the facealsoshows the lightsmile.
人人脸上都带着掩不住的笑容,就连李东的外婆,脸上也露出淡淡的微笑。Looks atthis, LiDongfeltsuddenlysatisfies.
看着这一幕,李东忽然感觉到一阵满足。Perhaps, thisis the happiness that hepursues.
也许,这就是他追求的幸福。
To display comments and comment, click at the button