Distantbuilding.
远方大厦。LiDongknocks the tablegently, in the mouthtwitteringwas saying: „Wang Pengfei......”
李东轻轻敲着桌子,嘴中呢喃道:“王鹏飞……”Wang Pengfei is actually a role, buteveryoneneglectedhim.
王鹏飞这个人其实算是个角色,只不过所有人都忽略了他而已。In the Yaogreatclique, by the financial resource, Wang Pengfeiisranks among the bestabsolutely, maydiscuss the position, thatwill countin the future.
在姚宏的小集团中,论财力,王鹏飞绝对是数一数二的,可论地位,那得往后数。Reason thatpresentssuchresult, the primary causenaturallyisbecauseWang Pengfeiispeople from other place.
之所以出现这样的结果,主要原因自然是因为王鹏飞是外地人。In addition, anotherpointis relatedwithLiDong.
除此之外,另一点则和李东有关。InitiallyWang PengfeiandLiDongconflicted, was made one break a ribbyLiDong, finallyWang Pengfeidid not have the retaliationnot saying that afterwardtotakethatplacegave back toLiDongto publish in a newspaper the apology.
当初王鹏飞和李东冲突,被李东让人打断了一根肋骨,结果王鹏飞没报复不说,后来为了拿下那块地还给李东登报道歉了。As the matter stands, naturallymademanypeopledespisehim.
这样一来,自然让不少人看低了他。Butin fact, suchtalentis the truebusinessman, one side the faceputs, the benefitputsfront.
可实际上,这样的人才算是真正的生意人,面子放一边,利益放前面。Wang Pengfeican take up to put down, this/shouldruthlesstimeruthless, shouldinstigateinstigated, coarsepoint that thispersonsaidis the dog of bitingdoes not call, is inferior tohimbycitymansionYaoHong.
王鹏飞拿得起放得下,该狠的时候狠,该怂的时候怂,这种人说的糙一点那就是咬人的狗不叫,论城府姚宏也不如他。LiDongcallsWang Pengfei, naturallytocooperate.
李东给王鹏飞打电话,自然是为了合作。Heconsideredis very long, thoughtthismattercannot eat upbyoneselfonly, similarly, healsoneedsmanylinesto develop.
他考虑了很久,觉得这事单靠自己一个人吃不下,同样的,他也需要多条线发展。WithpermitsShengzhetheircooperation, is actually most far-fetched.
和许圣哲他们的合作,其实是最不靠谱的。After all the distant placeandLonghuahave the superpositionpartin the business, Longhuais the real estateindustry leader, the distant placewantsto doin a big way, Longhuais a pass/test that cannot avoid.
毕竟远方和龙华在业务上还是有重合部分的,龙华又是地产行业领袖,远方想做大,龙华是避不开的一关。ButWang Pengfeiis different, innorth of the Changjiang RiverfoundationsuperficialWang Pengfei, is very suitableto developto becomeLiDongally.
而王鹏飞不同,在江北根基浅薄的王鹏飞,很适合发展成为李东的盟友。Because of the foundationissue, LiDongdid not fear the situation of presenting the tailgreatly.
因为根基问题,李东也不怕出现尾大不掉的情况。Anotherreasonsaidfor the bystanderinsufficient that isWang Pengfeiis the SichuanShulocalcapitalbigalligator.
另一个原因不足为外人道,那就是王鹏飞是川蜀本地的资本大鳄。
The distant placewantsto openSichuanShumarket, basesinSichuanShuat the shortesttime, Wang Pengfeicanbring very bighelptoLiDong.
远方想要打开川蜀市场,以最短的时间在川蜀立足,王鹏飞可以给李东带来很大的帮助。Otherwisenow the timeis so tight, LiDongis not bigbefore the possibility that the earthquakecompletes the layout.
要不然现在时间这么紧,李东在大地震之前做好布局的可能性不大。WhenLiDongponders, the cell phonemade a sound.
就在李东沉思的时候,手机响了起来。Sees the electricitynumber, LiDongpupilshrinksslightly, thensaid with a smileon the connectiontelephone: „SecretaryDu, hello.”
看到来电号码,李东瞳孔微微一缩,接着就接通电话笑道:“杜书记,您好。”„Ifeel that nowis not quite good.”
“我现在感觉不太好。”DuAnmindoes not know that cracked a jokeorsays, said a thenbelt/bringcrossedthistopic, shifted to the subject saying: „Nowis busy?”
杜安民不知道是开玩笑还是说真的,说了一句便带过了这个话题,转向正题道:“现在忙着呢?”„Isn't busy, SecretaryDuhasanythingto tell that saidalthough.”
“不忙不忙,杜书记有什么吩咐尽管说。”„Instructiondoes not have, Isaidseveral, youlistenon the line.”
“吩咐没有,我就说几句,你听听就行。”„Yousaid,Iam listening.”
“您说,我听着。”
„ The fair competitiongovernment in commercialwill not goto manage, becausethisis the marketnormal state. Even if110 billionbiggroupswent bankrupt, said that coarse, whatalsohasto affectto the government?
“商业上的正当竞争政府不会去管,因为这是市场常态。哪怕百亿千亿的大集团破产了,说句难听的,对政府又有什么影响?Butsometimes, a companygoes bankrupt, affectsactually is not only the money market.
可有时候,一家公司破产,影响的却不仅仅是金融市场。OtherwordsIwas not manysaid,youmusttell the limitswithLonghua, Iwas the real estate marketcannotcrashtoyouronlyrequests!
别的话我不多说,你和龙华要掌握好分寸,我对你们唯一的要求就是楼市不能崩盘!Now the real estate markethas the sign of crashing, thisis very fearful, the necessarytimegovernmentwill release the policies and measuresregulates, with bail out, becausethis relations are nottwoenterprises.
现在楼市有崩盘的迹象,这点很可怕,必要时刻政府会出台政策和措施进行调控,用以救市,因为这关系的不是一家两家企业。You is a sensible person, remembersthisbottom line! ”
你是明白人,牢记这个底线!”Throws downthese words, DuAnminhung up the telephone.
丢下这句话,杜安民挂断了电话。
Did LiDongbrowwrinkle the wrinklegently, the real estate marketmustcrash?
李东眉头轻轻皱了皱,楼市要崩盘了?
Is the situationso serious?
事态有这么严重吗?To be honest, the real estate marketcrashes, thisideaLiDonghas never raised, because in his opinion, the real estate marketcrashesis very likely.
说实话,楼市崩盘,这个想法李东从未升起过,因为在他看来,楼市崩盘的可能性很小。ButDuAnmincallsto warnhimspecially, will not definitely be aimless, presentedwhataccident?
可杜安民特意打电话过来警告他,肯定不会无的放矢,难道其中又出现了什么变故?Thinkspossibility that the real estate marketcrashes, LiDongsheninspires.
想到楼市崩盘的可能性,李东深吸一口气。Thismatterdoes not blameDu Anpoliceto consider, becausein the event of the real estate marketcrashes, thatmattermadesendsgreatly.
这种事不怪杜安民警告,因为一旦出现楼市崩盘,那事情就闹大发了。
The real estate marketappearscrashes, bearing the bruntis the real estateindustryis naturally affected.
楼市出现崩盘,首当其冲的自然是地产行业受到影响。Butfollowing, is the cementandsteelthesemanufacturing industrypresents the large scaleperformancelandslide, even the production suspensiongoes out of business.
可随之而来的,也是水泥、钢铁这些制造业出现大幅度业绩滑坡,甚至停产歇业。A slight move in one part that may affect the whole situation, thesemanufacturing industrywere affected, when the time comes may involve the entirecommercial market.
牵一发而动全身,这些制造业受到影响,到时候可能会牵连整个商业市场。
It seems likenowonly thenplainplacewas affected, but the plainis the provincial capital of north of the Changjiang River, iffrom the plaindraftsto the entirenorth of the Changjiang River, thattroublesomewere big, will get so far asthisprovincial party committeeteamwholeto suffer the boardfinally.
看似现在只有平川一地受到影响,可平川是江北的省会,如果由平川牵伸到整个江北,那麻烦就大了,弄到最后这届省委班子整体都会挨板子。Thinks ofthis, LiDongtrembles, will not playis so big?
想到这,李东心里不由一颤,不会玩的这么大吧?Quicklytook up the cell phoneto hittopermitsShengzhe, telephone, LiDongasked: „Real estate marketwhat's the matter? Cancrash?”
急忙拿起手机给许圣哲打了过去,电话一通,李东就问道:“楼市怎么回事?要崩盘了?”permitsShengzheheard that somewordsurprise, thensaid: „Hasn't been inthissituation? Reallymustcrash, Ihave looked foryou, butarises suddenly the accidenttoday, making the property sectorsomewhatflustered. Nowsomesmall holdingbusinessare underselling the housing stockmassively, the house pricedropped a pointslightly, butquickcanreturn tonormal.”
许圣哲闻言有些诧异,接着就道:“没到这个地步吧?真要崩盘了,我早就找你了,只是今天突发变故,让地产界有些人心惶惶罢了。现在一些小地产商正在大规模抛售房源,房价略微下降了一点,不过很快就可以恢复正常的。”„Undersellsmassively? Is large-scalebig?”
“大规模抛售?大规模是多大?”„ConcreteIam making one count, butin the afternoonin the market the new home and second-hand housealmostincreased about 1000sets, because moreover undersells, the house pricealsofallsnowalmost5.”
“具体的我正在让人统计,不过下午市面上一手房和二手房差不多新增了一千套左右,另外因为同时抛售,房价现在也跌了差不多五。”„1000sets! Decline range5!”
“一千套!跌幅五!”LiDongsomewhatshockingat the same time, saidanxiously: „YourSir! Isn'tyouwill still undersellin the arrangedperson? Now the house pricewas similar, cannotfallagain, fallsagain, onceYaoHongtheyviolatesmuddily, perhapsundersold the houses in theirhanddirectly, the real estate marketreallymustcollapse!”
李东有些震惊的同时,也不由紧张道:“你大爷的!不会是你还在安排人抛售吧?现在房价差不多了,不能再跌了,再跌下去,一旦姚宏他们犯浑,直接抛售他们手中的房子,楼市恐怕真要崩了!”„Howpossibly!”
“怎么可能!”permitsShengzheis similarsomesurprisedinLiDongideas, somenon-channels: „At this timeYaoHong will theyundersell? Theirestatesare not the smallnumbers, the undersoldwordscannot sell, in a short timesimplydoes not have the meansto resolvetheircrises, why can theyundersell?”
许圣哲仿佛有些惊讶于李东的想法,有些不信道:“这时候姚宏他们会抛售?他们的楼盘可不是小数目,抛售的话根本卖不出去,短时间内根本没办法解除他们的危机,他们为什么要抛售?”„Grass! Were youtooself-confident! Ifhedid go crazy? Ifheknows that isyourLonghuaputs in orderhim, thisfellowheadviolatesmuddily, mustput togetherlife and deathwithyou, the real estate marketcrashescrashes, do youfeel this matterpossibility?”
“艹!你是不是太自信了!要是他发疯了呢?要是他知道是你们龙华整他,这家伙脑袋一犯浑,非要和你们拼个你死我活,楼市崩盘就崩盘,你觉得这种事一点可能性都没有?”
The telephonethat sidepermitsSaintwisecomplexionsuddenlychanges, can't LiDongthiscrowmouthsay?
电话那边的许圣哲脸色陡然一变,李东这乌鸦嘴不会说中了吧?
The words that mustreallythis, the real estate marketcrash, thatthismatterplayedsendsgreatly.
要真这样,楼市崩盘的话,那这事就玩大发了。When the time comes the housing marketis low, Longhuawill definitely suffer the heavy loss, thisis unimportant, whatis more importantis the influence.
到时候房市低迷,龙华肯定会遭受巨大损失,这还不重要,更重要的是影响。Becausetheirindustriesshuffle, causing the real estate marketto crash, in the provincecanbypassthem?
因为他们的行业洗牌,导致楼市崩盘了,省里能绕过他们?permitsShengzheholds breathcold air, thismatterhas really not daredto sayabsolutely, the personwas compelled the hopeless situationtime, does a stupid thingnot to come outstrangely.
许圣哲不由倒吸一口凉气,这事还真不敢说绝对,人被逼到绝境的时候,干点傻事出来不奇怪。Thinks ofthis, permitsShengzhehurriedsay/way: „Like this, your severalcommunitiesquicklysuspension of sales, moreoverIlook forsomesmall holdingbusinessto chatagain, at this time should not be chaotic, reallymustinitiateto undersellmassively, wemust unable to eatto capture!”
想到这,许圣哲急忙道:“这样,你那几个小区赶快停售,另外我再找一些小地产商谈谈,这时候别乱,真要引发大规模抛售,咱们都得吃不了兜着走!”„We!”
“咱们个屁!”LiDongshouted abuse: „ At this timethought ofme? Ideterminenow, youare definitely making one undersell the housing stock! Yourheartwas too black, wantsto make moneyto be insaneyou! Youlow that such market pricesuppresses, isn'tthinks the taking over a businesspricelowly?
李东破口大骂道:“这时候想到我了?我现在确定了,肯定你在让人抛售房源!你丫的心太黑了,想赚钱想疯了吧你!你把市价打压的这么低,不就是想接盘价低一点吗?
But if put in orderto collapse the real estate market, Ithought how youplayed!
可要是把楼市整崩了,我看你怎么玩!
The real estate marketreallymustcollapse, I have the supermarket, yourLonghuaislosesin a big way, Itoldyou, do not letmego against the vat, thismatteryourself conducted the shoulder!
楼市真要崩了,我还有超市,你们龙华才是损失最大的,我告诉你,你可别让我顶缸,这事你自己扛着!Moreover, justSecretaryDucalledto warnme, telephonesdirectly, even the secretariesdo not have the process, youunderstandmymeaning! ”
另外,刚刚杜书记打电话过来警告我了,直接打电话的,连秘书都没经过,你懂我的意思!”„Knew, Ihave the discretion!”
“知道了,我有分寸!”permitsShengzheis knitting the browsto return toone, then hung up the telephone.
许圣哲皱着眉回了一句,接着便挂断了电话。
......
……Hears„toot toot”sound that side the telephonetransmits, Li Dongyifaceis uncomfortable.
听到电话那边传来的“嘟嘟”声,李东一脸不爽。permitsShengzhethisfellowambitionwas too big, bigLiDongnowsomefears.
许圣哲这家伙野心太大了,大的李东现在都有些害怕。
The housing stock on marketispermitsShengzhearranges the personto domost likely, thisfellowwantsto take over a businessYaoHongwith the floor pricetheirindustry, does not hesitate the wire walking.
市面上的房源十有八九就是许圣哲安排人干的,这家伙想用最低价接盘姚宏他们的产业,不惜走钢丝。Hethought that hecancontrol the aspect, controlsall.
他觉得他能掌控局面,掌控一切。Buteventuality?
可万一呢?Whatplans to be so absolute, onceYaoHong they do not defer topermitsShengzhe the repertoire, butismuzzywantsto put together a fight in which both sides perish, when the time comeswhat to do?
什么计划能这么绝对,一旦姚宏他们不按照许圣哲的套路来,而是头脑发昏想拼个鱼死网破,到时候怎么办?YaoHongthesepeoplecontrolledmanyestates, putsinstantaneouslycompletely, the plainreal estate market must be finishedshortly.
姚宏这些人掌控了多少楼盘,瞬间全部放出来,平川楼市恐怕顷刻间就要完蛋。When the time comeseveryoneplays, finallywas picked up a bargainbywhomhas not saidcertainly.
到时候大家都玩完,最后被谁捡了便宜还说不准呢。Lightscigarette, LiDongshenattractsone, thismattercannotbe too passive, it seems likeachieveswithWang Pengfei'scooperationas soon as possibleis good.
点燃一支烟,李东深吸一口,这事自己不能太被动了,看来和王鹏飞的合作得尽快达成才行。As forpermitsShengzhe, do not blame yourself.
至于许圣哲这边,也别怪自己。Thisfellowhasownsmall99, likethistimeundersells the housing stocksuppressionmarket price, beforeeveryonehad indeed discussed that mayreach an agreementat that time, carried outbyLiDongenough.
这家伙有自己的小九九,就像这次抛售房源打压市价,之前大家的确讨论过,可当时商量好的,由李东这边执行就够了。ButpermitsShengzhealsodislikes the priceto be not very low , to continue to undersellin secret, thismattermaynot haveto greetwithLiDong.
可许圣哲还嫌价格不够低,继续暗中抛售,这事可没和李东打招呼。Sincetheyhavetheirplans, oneselfmake a plan is not overrated, nowadays, whois not livingforoneself.
既然他们有他们的打算,自己做点打算也不为过,这年头,谁不是为了自己活着。
......
……December 16.
12月16号。On this day the plainbusiness circleis blustery, suddenlydoes not knowmanypeoplebecame confused.
这天平川商界风起云涌,一时间不知道多少人慌了手脚。Li Dongyistayedaround 11 : 00 pmin the company, when the WuShengmalethat sidecompleted the statistics the present situations and industrialdistributions in variousenterprises, LiDongcaibrought home the material.
李东一直在公司待到了晚上11点多,等吴胜男那边将各家企业的现状和产业分布做好统计,李东才带着资料回了家。Read a night of material, on the morning of 17 th, LiDongbrought the dark poucheto arrive at the companyearly.
看了一夜的资料,17号早上,李东带着黑眼圈早早到了公司。Arrives at the company, LiDongthentoChenKedao: „Arranges, laterwego to the hospitalto have a look atYaoHong.”
一到公司,李东便对陈珂道:“安排一下,待会咱们去医院看看姚宏。”ChenKecannot bearsay: „Li did, look atYaoat this time?”
陈珂忍不住道:“李总,这时候去看姚总?”„Un, onthis time.”
“嗯,就这时候。”LiDonghad not said,exhortedonethento enter the office.
李东没有多说,嘱咐了一句便进了办公室。As soon ashegoes, nearbywhiteSusaidin a low voice: „Keelder sister, is LithispreparesZhuge Liangthreeair/QiZhou Yu?”
他一进去,旁边的白素就低声道:“珂姐,李总这是准备诸葛亮三气周瑜?”ChenKehaosaid with a smile: „Whatthreeair/Qifourair/Qi, thismatterdo not speak irresponsibly. I who howLithinksam not clear, butIlook at his, does not seem like the deaerationperson.”
陈珂好笑道:“什么三气四气的,这种事别乱说。李总怎么想的我也不清楚,不过我看他这样子,不像是去气人的。”„ButIheard,Yao of gateShanghaiwas not madbyourLidizzy?”
“可是我听说,门申的姚总不是被咱们李总气晕的吗?”ChenKesinceresay/way: „ whiteSu, later the hearsaydo not pass on the company. Beforeyouwere an intern, something roughlyunderstoodon the line, butsincenowyouwantto stay in the distant placeofficially, thattheseunconfirmednewsdo not pass onrandomly.
陈珂正色道:“白素,以后小道消息就不要在公司传了。以前你是实习生,有些东西大致了解就行,可现在既然你想正式留在远方,那这些未经证实的消息就不要乱传。Even if confirmed that knows in hearton the line, do not discusswith others.
哪怕证实了,心里有数就行,也别和其他人讨论。Weare the secretary, the firstpointmustpay attentionlistenedlittle saying that got it? ”
咱们当秘书的,第一点要注意的就是多听少说,明白了吗?”whiteSusees thatnodsto sayhastily: „Got it, Keelder sister, thank you.”
白素见状连忙点头道:“明白了,珂姐,谢谢你。”„Is impolite, next timewill pay attentionon the line.”
“不客气,下次注意就行。”ChenKehad not said,dialogusuallythisgroup of people, companymost peopleare holding the friendlyattitude, after allthisis the schoolmate of chairman.
陈珂也没多说,对白素这批人,公司大多数人还是抱着友善态度的,毕竟这是董事长的同学。Howeverif the opposite partymudcannot hold the wall, thatdoes not havetoobigbecoming friends withnecessity.
不过要是对方自己烂泥扶不上墙,那也没太大的结交必要。
To display comments and comment, click at the button