ROEWR :: Volume #6

#554: The division of family status


LNMTL needs user funding to survive Read More

Distant building. 远方大厦。 Just had/left the office to prepare to go downstairs Shen Qianjian Li Dong of inspection to come back, was surprised the different way: Such quickly?” 刚出办公室准备下楼巡视的沈茜见李东回来了,不由诧异道:“这么快?” Li Dong is perfunctory saying: Two grown men, can chat anything, said that several did not come back.” 李东敷衍道:“两个大男人,能聊什么,说几句不就回来了。” What did Sun Wenhua ask you to chat?” “孙文华找你聊什么了?” It‘s nothing, pulls casually talks nonsense.” “没什么,随便扯扯淡。” Shen Qian whole face doubt, stared at him to look at one saying: Looked that your mood is not quite right, has an accident noisily?” 沈茜满脸狐疑,盯着他看了一会才道:“看你情绪不太对,是不是闹出什么事了?” Li Dong makes fun saying: Pulls anything, such a meets the time to have an accident noisily. Also he was the officer I am business, the master self-control were good, even if I spat his saliva face to face, he can still spit in the face does.” 李东打哈哈道:“扯啥呢,这么一会功夫能闹出什么事。再说他是官我是商,人家官老爷涵养好,我就算当面吐他口水,他也能唾面自干了。” He did not say fortunately, saying Shen Qian knows that really had an accident. 他不说还好,一说沈茜就知道果然出事了。 One side drawing he is arriving, Shen Qian knits the brows: How? You did not say that Sun Wenhua this time comes to help to you? How to make on?” 拉着他走到一边,沈茜皱眉道:“又怎么了?你不是说孙文华这次是来给你帮忙的吗?怎么又闹上了?” Li Donggang started not agrees saying that to saw Shen Qianla not agrees to be walked by oneself afterward, has to confess to say honestly: Quarrelled several, the fellow looks down upon me, I do not serve.” 李东刚开始不肯说,到后来见沈茜拉着自己不肯让自己走,只好老实交代道:“吵了几句,那家伙看不起我,我不伺候了。” Actually Li Dong gets angry , is not because Sun Wenhua looks down upon him. 其实李东之所以发火,也不全是因为孙文华看不起他。 Sun Wenhua looks down upon him, he just started to listen, but he did not care at that time. 孙文华看不起他,他刚开始就听出来了,不过当时他也不太在意。 Mainly Sun Wenhua mentioned afterward Shen Qian, listens to his meaning, Li Dong chooses and Shen Qian also has reckless Xiaorui to associate, that is completely because they have the use value. 主要还是后来孙文华提到了沈茜,听他那意思,李东选择和沈茜还有胡小蕊交往,那完全是因为她们有利用价值。 This point can pokes Li Dong sore spot. 这一点可以算是戳到了李东的痛处。 That side reckless Xiaorui does not dare saying that but Shen Qiangang started to come to the company time, Li Dong hugged absolutely is using her thoughts to make her enter the company. 胡小蕊那边不敢说,可沈茜刚开始来公司的时候,李东绝对是抱着利用她的心思才让她进了公司的。 This matter Li Dong knows, Shen Qian also have several. 这事李东知道,沈茜心里也有数。 Just started Li Dong not to deny this, may wait till Shen Qian to bring to light had the sentiment to him, Li Dong mentality gradually changed. 刚开始李东也不否认这点,可等到沈茜挑明了对他有了感情,李东心态就渐渐变了。 In addition is mixing with that ten hundred million, now Li Dong is actually very sensitive to this. 加上其中又夹杂着那十个亿,现在李东其实对这个挺敏感的。 Sun Wenhua loves to talk about somebody's most vulnerable points, in the spoken language also to the status of his Sun relies on quite high, thought that the daughter of Du cannot compare his Sun miss, the Du miss can have a liking for Li Dong, his Sun actually cannot have a liking. 孙文华偏偏哪壶不开提哪壶,言语中又对他那个孙家的身份自恃颇高,觉得杜家的女儿也比不上他孙家姑娘,杜家姑娘看得上李东,他孙家却是看不上。 Let alone Li Dong and reckless Xiaorui have nothing, really has anything, he does not serve this master. 别说李东和胡小蕊没什么,就是真有什么,他也不伺候这位官老爷。 The father old ladies have not spoken, which scallion Sun Wenhua calculates. 人家老子老娘都没发话,孙文华又算哪颗葱。 Sees Li Dong speaking thoughtlessly to bring, Shen Qian frowns saying: Quarrelled? Didn't this just meet?” 见李东随口带过,沈茜蹙眉道:“吵起来了?这不是刚见面吗?” Does not blame me in any case, I think that fellow is an official, when definitely has several brushes to this situation. However I thought that he is in the majority by his father's ingredient, that keeping aloof attitude, you had not seen, really worked as is the aristocrat. “反正不怪我,原本我以为那家伙当官当到这个地步肯定有几把刷子。不过我看他靠他老子的成分居多,那种高高在上的态度,你是没看到,真当自己是贵族了。 Although in the surface cannot look at anything, but this fellow two generations of attitudes are very heavy, does not have to do does not have to do. ” 表面上虽然看不出来什么,可这家伙二代作风挺重的,不打交道就不打交道了。” Shen Qian shouted the tone gently, the congealing eyebrow say/way: Really or had to do that also even, but does not need to offend. Haven't you begun?” 沈茜轻轻呼了口气,凝眉道:“真要不打交道那也就算了,不过也没必要得罪死了。你没动手吧?” Li Dongzhi rolls the eyes saying: Thinks anything, I begin to do. This fellow good and evil is also a leader, if I punched him, oneself cannot go to drink tea, I am not silly.” 李东直翻白眼道:“想什么呢,我动手干嘛。这家伙好歹也是个领导,我要是把他揍了,自己还不得进去喝茶,我又不傻。” You are not silly, but is also astute not.” “你是不傻,不过也精明不到哪去。” Shen Qianchen, was then good to say with a smile: Ok, was disinclined to say you, obviously possibly was a big boost, I looked hang now, do not get so far as turns into enemies finally.” 沈茜嗔了一句,接着又好笑道:“算了,懒得说你,明明可能是一大助力,我看现在悬了,别弄到最后反目成仇了。” Anything boosts, has must lose. Hu Ming actually his brother-in-law, but I listen to his tone, Hu Ming in their Sun Jia yan, is lives by pimping. No wonder Hu Ming must divorce, this attitude, my three days cannot treat, nowadays who did not have who does not go on living, why by this air/Qi.” “啥助力啊,有得必有失。胡明倒是他姐夫,可我听他那语气,胡明在他们孙家眼里,也就是个吃软饭的。难怪胡明要离婚,就这态度,我三天也待不下去,这年头谁没了谁活不下去啊,何必受这个气。” Li Dong the language of having no interest, is to make Shen Qian change color slightly. 李东的无心之语,却是让沈茜微微变色。 Sun this attitude, other respected families are this attitude. 孙家这个态度,其他大家族又何尝不是这个态度。 Li Dong words made Shen Qian associate to oneself, her father was actually indifferent, old Du was also the floor gets up, his seeing to family status did not have extremely to regard as important. 李东的话不由让沈茜联想到了自己,她父亲这边倒是无所谓,老杜也是底层起来的,他对门第之见倒也没太过看重。 But Shen is not good! 可沈家不行! That is the authentic prestigious family prominent family, heard that was prosperous from Ming Dynasty that generation, descendant but who can also can be Shen Wansan. 那可是正宗的名门望族,听说从明朝那一代就兴旺起来了,还能算得上是沈万三的后代。 Shen seeing of family status, the clansman is arrogant, compared with Sun, that is goes beyond. 沈家的门第之见,族人高傲,比起孙家,那是有过之而无不及。 Properly speaking, Li east to present this step, looked down upon his person is not many. 按理说,李东到了现在这一步,看不起他的人不多了。 May have money not to represent all, in the genuine prestigious family eye, Li Dong this person actually cannot be regarded anything. 可有钱不代表一切,在真正的名门眼中,李东这种人其实也算不得什么。 The millenniums dynasties, have not been only the millenniums aristocratic families, Shen Sun, no matter on being considered as aristocratic family rich and powerful family, but Li Dong this person is actually the grassroots without doubt. 没有千年的王朝,只有千年的世家,沈家孙家不管算不算得上世家豪门,可李东这种人却是草根无疑。 The person who plays in the surf who these people as a result of circumstance, can be the time, may in the aristocratic family eye, they also be only the luck good point nouveau riche. 这些人因缘际会,可以算得上时代的弄潮儿,可在世家眼中,他们也只是运气好一点的暴发户罢了。 They lack should have the aristocrat makings that perhaps as for the division of aristocrat my impoverished family, usually cannot look, but usually in life tip can manifest. 他们缺少应该有的贵族气质,至于贵族寒门之分,也许平时看不出来,可平时在生活中的点点滴滴还是能体现出来的。 In brief, a few words summary is That side Shen also not necessarily can think highly of Li Dong. 总而言之,一句话概括就是沈家那边也不见得能看得起李东。 Even if he has money, even if his Shen is richer! 哪怕他有钱,哪怕他比沈家更有钱! That does not represent anything, at least in Shen opinion, Shen Qian is the aristocrat status, Shen is also the prestigious family, prestigious family that is handed down for generations. 那都不代表什么,起码在沈家看来,沈茜是贵族身份,沈家也是名门,还是传世的名门。 But Li Dong, ten years later which Li Donghui is a question. 而李东,十年后李东会在哪都是个疑问。 Just Li Dong the language of having no interest, let in Shen Qianxin one nervous, some day, Hu Minghe Sun that future, can be she and Li's eastern future? 刚刚李东的无心之语,不由让沈茜心中一慌,有朝一日,胡明和孙家那位的未来,又会不会是她和李东的未来? Hu Ming, can endure at least. 胡明还算好的,起码能忍。 Perhaps Li Dong temperament such violent, endures not to endure, can such temperament, be together with Shen That side well? 可李东脾气这么暴,恐怕连忍都不会忍,这样的脾气,能和沈家那边好好相处? Let alone the marriage is only the matters of two people, to her and Li Dong this step, how the marriage can only be the matters of two people. 别说婚姻只是两个人的事,到了她和李东这一步,婚姻又怎么只能是两个人的事。 Only if...... only if she can achieve with Li Dong brothers, how does not go to manage Shen. 除非……除非她能做到和李东同气连枝,不去管沈家如何。 But can she achieve? 可她能做到吗? That side is her mother, is her uncle aunt, she in childhood, the larger part time passed in that mansion gate. 那边是她的母亲,是她的舅舅阿姨,她小时候,一大半的时光都是在那座大宅门中度过的。 To give up, difficult how! 想要割舍,何其之难! ...... …… Li Dong also spoke thoughtlessly to publish several feelings, he does not want is too many actually. 李东也只是随口发表了几句感慨,他心里倒是没想太多。 Seeing Shen Qian is scared witless, Li Dong said with a smile: Does? I did not worry, you are worried about anything. This matter ended in any case, I do not have to do with Sun. No matter Sun Wenhua even this matter, most anxious is not I, Hu Ming prepared is so long, this/should they worried to be right.” 见沈茜魂不守舍的,李东不由笑道:“干嘛呢?我都不担心,你担心啥。反正这次事情结束,我和孙家又不打交道了。孙文华就算不管这事,最急的也不是我,胡明准备了这么久,也该他们着急才对。” Li Dong actually looks forward to Sun Wenhua strictness that no matter, this fellow rumor have not imagined evidently. 李东其实巴不得孙文华不管,这家伙看样子口风没自己想象的那么严。 Then do not put in order, Sun Wenhua led the merit, sold itself again, Li Dongcai owed in a big way. 别回头把人整下来了,孙文华领了功劳,再卖了自己,那李东才亏大了。 Before he looked for Sun Wenhua, that was thought that can be an official in the center, was that side the discipline inspection commission, the manner definitely compared to Wu Changguo also to want old-fashioned serious, this person Li Dong did not fear that he spread what hearsay. 之前他找孙文华,那是觉得能在中央当官,还是纪委那边,为人肯定比起吴昌国还要古板严肃,这种人李东不怕他传出什么小道消息。 But Sun Wenhua is in front of his to tease him to be bold now, straightens up reckless Xiaorui to help him give people a hard time. 可现在孙文华当着他的面就调侃他胆大包天,拾掇胡小蕊帮他整人。 This person must say that many credibility, Li Dong has really not been able extremely to believe, If nothing else, this matter perhaps in Sun not necessarily was the secret. 这种人要说有多少可信度,李东还真不敢太过相信,别的不说,这事恐怕在孙家内部不一定是秘密。 Shen Qian returned to getting back one's composure, slightly said exhaustedly: All right, I am not worried about these, Sun is not silly, is insufficient, for this minor matter and you cannot pass, kills the enemy 1000 to damage 800, the thing that these respected families consider are more than you, they will not act unreasonably.” 沈茜回了回神,略显疲惫道:“没事,我不是担心这些,孙家也不傻,不至于为了这点小事和你过不去,杀敌一千自损八百,这些大家族考虑的东西比你更多,他们不会乱来的。” That cannot.” “那不就得了。” Li Dongxiao, then cared saying: What's wrong, was the complexion not quite good? Or goes back to rest?” 李东笑了一声,接着又关心道:“怎么了,脸色不太好?要不回去休息一下?” All right, had not had a good sleep last night, was somewhat tired, I went back, made up a sleep/felt.” “没事,就是昨晚没睡好,有些累了,我回去了,补个觉。” „Becoming, that goes back earlier.” Li Dong was saying also said: Or I deliver you, does your condition drive to be all right?” “成,那早点回去吧。”李东说着又道:“要不我送你吧,你这状态开车没事吧?” Does not use, some of your side many matters are busy, you are first busy, I walked.” “不用了,你那边还有不少事要忙,你先忙吧,我走了。” Un, that slow point drives.” “嗯,那慢点开车。” Knew.” “知道了。” Gazes after Shen Qian to depart, Li Dong knits the brows slightly, how is this? 目送沈茜离去,李东微微皱眉,怎么了这是? Before was fortunately good, suddenly the complexion is unattractive, because of the matter of Sun? 之前还好好的,忽然脸色就不好看了,难道是因为自己和孙家的事? ...... …… Provincial party committee yard. 省委大院。 Today Du Anmin comes back is quite early, Shen Qian comes back, Du Anmin is reading in the balcony. 杜安民今天回来的比较早,沈茜回来的时候,杜安民正在阳台看书。 Saw Shen Qian to come back, Du Anmin slightly revealed the intent outlet: Had a vacation?” 见沈茜回来了,杜安民略显意外道:“放假了?” No, father, you at home?” “没,爸,您怎么也在家?” Today rests, in the morning handled a matter to come back. Hasn't the lunch eaten? I make your Auntie Wang do to you.” “今天休息,上午处理了点事就回来了。中饭还没吃吧?我让你王姨给你做点吧。” Does not use, without the appetite, I returns to the room to rest a meeting.” “不用了,没胃口,我回房休息一会。” Shen Qian said that must enter the room, Du Anmin frowns slightly, shouts: Qianqian, first comes to accompany the father to chat several, we have the time with great difficulty, later rests again.” 沈茜说完就要进房,杜安民微微蹙眉,喊道:“茜茜,先过来陪爸聊几句,好不容易咱俩都有时间,待会再去休息吧。” Shen Qian hesitant, dilly-dallied to walk. 沈茜犹豫了一下,还是磨磨蹭蹭地走了过去。 Took a small camp stool to sit, Shen Qian asked: „Did father, what chat?” 拿了个小马扎坐了下来,沈茜问道:“爸,聊什么啊?” Du Anmin resigned-looking say/way: Gathered you not to have the common language with the fathers now? The beforehand obedient female was turned, father this at heart, uncomfortable.” 杜安民一脸无奈道:“合着你现在跟爸都没共同语言了是吧?以前的乖乖女被人拐了,爸这心里,难受着呢。” Shen Qianwen said says with a smile immediately well: Father, who was turned, do not speak irresponsibly to be good.” 沈茜闻言顿时好笑道:“爸,谁被人拐了,别乱说好不好。” Du Anmin hehe smiled, after a while said: Acted difficult with Li Dong?” 杜安民呵呵笑了起来,过了一会才道:“和李东闹别扭了?” I and he make anything to be irritable, no matter.” “我和他闹什么别扭啊,没有的事。” How that this was, looked at you not to support happily, if were convenient and father discusses, your mother left far, no one talked with you, you became the father is a friend, was the best friend is also good, complained with the father.” “那这是怎么了,看你挺不开心的,要是方便的话和爸唠唠,你妈离得远,也没人陪你说说话,你就当爸是朋友,是闺蜜也行,和爸诉诉苦。” Father, my where has anything to sue painstakingly.” Shen Qianchen, but then actually hesitates to say slightly: Father, I have a matter to ask you.” “爸,我哪有什么苦要诉的。”沈茜嗔了一句,不过接着却微微犹疑道:“爸,我有件事想问问您。” You said.” “你说。” At that time you and were my mother on good? Also, you marry, were you deputy section level young cadre, how that side the grandfather and uncle agree?” “当时你和我妈是怎么好上的?还有,你们结婚的时候,你才是个副科级小干部,外公和舅舅那边怎么就同意了呢?” Du Anmin eyes narrowed narrowing the eyes slightly, some little time said with a smile lightly: How to think that asked these?” 杜安民眼睛微微眯了眯,好一会才轻笑道:“怎么想起来问这些?” Asks casually.” “就是随便问问。” Because of Li Dong?” “因为李东?” Shen Qian is blushing saying: „It is not, you leave always to pull to be good him, said him again, I did not chat with you.” 沈茜红着脸道:“不是,你别老把他扯上行不行,再说他,我不跟你聊了。” Ha, ok, that did not say him.” “哈哈哈,行,那就不说他了。” Duane folk music, said with a smile finally pale: I and your mother accomplish, said that is also lucky.” 杜安民乐了一阵,最后才淡笑道:“我和你母亲成事,说起来也算幸运吧。” Lucky?” “幸运?” Un, the situation you were not quite at that time clear, at that time the business circle and present are different, in special period. Your grandfather business is not booming, several brothers must divide family property, is outside in sorrow contracts. “嗯,当时情况你不太清楚,那时候商界和现在不一样,处于特殊时期。你外公生意不景气,几个兄弟又要分家,算是外忧内患吧。 Afterward your mother came to Sichuan Shu to develop the road for Shen, I, in the area was also a promising youth. 后来你母亲来川蜀为沈家开拓商道,我呢,在当地也算是后起之秀吧。 My old leader looked at that time we are very appropriate, guaranteed the intermediary to us, that old leader is great in Sichuan Shu personal connection, your grandfather does not have extremely to oppose. 我的一位老领导当时看我们挺合适的,就给我们保了媒,那位老领导在川蜀人脉不浅,你外公也没太过反对。 Finally the matter such became, time that afterward, the Shen business was good, you were also born, your father I also mix a small reputation, at this time the grandfather uncle naturally did not have the words to say. ” 最后事情就这么成了,再后来,沈家生意再好起来的时候,你也出生了,你爸我也算是混出点小名声了,这时候你外公舅舅自然也没话说。” Shen Qianting with great interest, before this matter, Du Anmin may not have to say with her. 沈茜听的津津有味,这事之前杜安民可没和她说过。 Listened, Shen Qian said: „The grandfather they did not oppose , because just started to want with the aid of your old leader to stage a comeback? Afterward did not oppose that is because of what is done cannot be undone, in addition you also had boundless prospects, therefore tacitly approved?” 听完了,沈茜不由道:“这么说,外公他们之所以不反对,是因为刚开始想借助您的那位老领导东山再起?后来不反对,那是因为木已成舟,加上您也前途无量,所以就默认了?” Du Anmin loses says with a smile: Extremely snobbish, can only say the factor that in this aspect your grandfather they thinks. However is also related with insistence of your mother, your mother is not good to deal in Shen, this matter you were clear compared with me.” 杜安民失笑道:“你也不要把你外公他们想的太过势利,只能说有这方面的因素。不过也和你妈的坚持有关,你妈在沈家可不是好相与的,这事你比我清楚。” Mentioned mother, Shen Qian talked about with interest: This but actually is also, mother is very fierce, the uncle they do not dare to oppose.” 说起自己母亲,沈茜不由乐道:“这倒也是,妈挺厉害的,舅舅他们也不敢反对。” „, This saying be not heard by your mother, was careful that she tidies up you.” “你啊,这话可别被你妈听见了,小心她收拾你。” Cannot!” “才不会呢!” Shen Qiandu honk the mouth, then also said grinningly: That said that if......” 沈茜嘟了嘟嘴,接着又笑嘻嘻道:“那这么说,要是……” If what?” “要是什么?” „, It‘s nothing, the father, I went back to rest, you continued to read, did not disturb you.” “咳,没什么,爸,我回去休息了,你继续看书吧,不打扰你了。” Du Anmin said with a smile: Doesn't worry?” 杜安民笑道:“不烦恼了?” My where has what worry, said was somewhat trapped/sleepy.” “我哪有什么烦恼,都说了就是有些困了。” You!” “你啊!” Du Anmin sighed gently, said in a soft voice: „ You and That side Li Dong, the father do not want to disturb you. As for your mother that side, yourself look at processing. Sometimes Qianqian, lives is not only the matters of two people, the father does not hope finally, the kinship and love become a choice question. 杜安民轻轻叹息一声,轻声道:“你和李东那边,爸不想干扰你们。至于你母亲那边,你自己看着处理。茜茜,有时候生活不仅仅是两个人的事,爸不希望到最后,亲情和爱情成为一道选择题。 Li Dong this person, I do not know how should appraise. 李东这个人,我不知道该如何去评价。 However, has the words father to probably remind you, the love can choose, the kinship is actually only, you must understand parents' pains. ” 不过,有句话爸必须得提醒你,爱情可以选择,亲情却是唯一,你要明白父母的苦心。” Shen Qian just transferred the clear complexion slightly changed, the complexion fluctuated to nod saying: I knew, the father, I went to the room.” 沈茜刚刚转晴的脸色微微变了变,脸色变幻了一阵才点头道:“我知道了,爸,那我回房间了。” Goes back, the father also spoke thoughtlessly, Li Dong that boy was good, was gruff except for the temperament, other were good.” “回去吧,爸也只是随口说说,李东那小子还是不错的,除了脾气倔了点,其他还行。” Shen Qianwen said smiles, greets with Du Anmin then went to oneself room. 沈茜闻言不由一笑,和杜安民打了声招呼便回了自己房间。 Looks that the daughter hears to praise Li Dong to be delighted, Du Anmin shakes the head. 看着女儿一听到夸李东就乐滋滋的,杜安民不由摇头。 The daughter thinks anything, how he can not be clear. 女儿心里想什么,他怎么会不清楚。 However something experience have known, do not look light that he just said that where in fact he and Shen Qian mother's love hates dispute is so simple. 不过有些事经历过才知道,别看他刚刚说的平淡,实际上他和沈茜母亲的爱恨纠葛哪有那么简单。 As respected family, actually is also sometimes involuntary. 身为大家族的一员,有时候其实也是身不由己的。 So many years, he and Shen Qian mother gathered little leaves many, merely because of the reason of business? 这么多年了,他和沈茜母亲聚少离多,难道仅仅是因为生意的缘故? For these years Shen Qian mother was free, that was because Du Anmin arrived this step. 这几年沈茜的母亲才算是自由了一些,那是因为杜安民走到了这一步。 If he cannot arrive this step, finally, perhaps not necessarily to be how entirely as desired. 如果他没能走到这一步,结果如何,恐怕不见得会尽如人意。 At the present the daughter must take such a road, Du Anmin does not know that at heart is what taste. 而今女儿也要走上这么一条路,杜安民也不知道心里是何滋味。 However a little makes Du Anmin slightly gratified, that is Li Dong starts him is higher, present Li Dong could also be the person with newly acquired wealth. 不过有一点让杜安民略微欣慰一些,那就是李东起步比他高,如今的李东也算得上是新贵了。 So long as this fellow can maintain this condition 35 years not to slide, bright that Li Dong and daughter's future should imagine. 只要这家伙能保持这个状态三五年不下滑,那李东和女儿的未来应该比自己想象的要光明。 Fears feared, 35 years later, Li Dong does not know that which step can arrive. 怕就怕,三五年之后,李东不知道能走到哪一步。 The market like the battlefield, as the Li Dong background of person with newly acquired wealth is superficial, can walk away, who can guarantee. 商场如战场,身为新贵的李东底蕴浅薄,能不能走远,谁能保证。
To display comments and comment, click at the button