September 8.
9月8号。
The Jindingjewelryauctionformallystarts.
金鼎珠宝拍卖会正式开始。In the evening, LiDongtidied upthento prepareto go out, has not gone downstairs, ShenQianwalked saying: „Together, I have a look.”
晚上,李东收拾了一下便准备出门,还未下楼,沈茜就走过来道:“一起,我也去看看。”LiDongsaidwith amazement: „Do youalsogo?”
李东惊讶道:“你也去?”ShenQianhengsaid: „Did Igo? recklessXiaoruicango, did Igiveyouto lose face?”
沈茜哼道:“我去怎么了?胡小蕊都能去,我去给你丢人了?”„It is not thismeaning, Imean......”
“不是这意思,我是说……”LiDongxiangsaid that thisauctionyouneverdon't go?
李东想说这种拍卖会你不是从来不去吗?Maythink that LiDonghas not said that nods saying: „Yougoalsogood, butwemustmake a few rules for all concerned, cannotquarrelwithrecklessXiaoruiagain, the auctionwellbe not givento toss aboutbyyou.”
可想了想李东还是没说出口,点了点头道:“你去也行,不过咱们得约法三章,不许再跟胡小蕊斗气,别好好的拍卖会被你们给折腾了。”ShenQianspeechlesssay/way: „YouwhenreallyIam idlingbored? Fightswhatair/Qiwithher, recklessXiaoruionthattemperament, ifyoucomesoftlywithher, shecanentangleyou. Youare impolitewithher, sheis also disinclinedto respondyou, Ido not have the timeto coax the child.”
沈茜无语道:“你真当我闲着无聊呢?跟她斗什么气,胡小蕊就那脾气,你要是跟她来软的,她能缠死你。你不跟她客气,她也懒得搭理你,我才没时间哄孩子呢。”LiDongknits the brows, ShenQiansees thatto say with a smile: „Goodall various professions, Idid not say that shebecame. Idiscovered that youverylike the child, wasstimulates the father in heartto love?”
李东皱了皱眉,沈茜见状好笑道:“行行行,我不说她了成吧。我发现你挺喜欢孩子的,是不是激发起你内心深处的父爱了?”„Goesyour!”
“去你的!”LiDongma, walkedtoward the elevatordirectly.
李东骂了一声,径直朝电梯走去。Two peoplego downstairs, a recklessXiaoruifaceis waitingby the car(riage)bored.
两人下了楼,胡小蕊正一脸无聊地在车旁等着。SeesLiDongto comethento saygrinningly: „Hurry up, was lateotherwise, Iheard that tonightalsohas the modelto perform......”
一见李东过来便笑嘻嘻道:“快点吧,要不然迟到了,我听说今晚还有模特表演……”
The wordstold only half,recklessXiaoruithensawShenQian.
话说到一半,胡小蕊便看到沈茜了。
The small girlfaceclutchedimmediately, askedLiDongdao: „Does shealsogo?”
小丫头脸顿时揪了起来,问李东道:“她也去?”„Un, cannot the shrivelledmouth, not probablyquarrel, otherwiseyourselfgo, no matterIyou.”
“嗯,不许瘪嘴,不许吵架,要不然你自己去,我不管你。”„Ahem!”
“哼哼!”„Groansalsouselessly, Iwarnedyou, will disturbmeto be really angry.”
“哼哼也没用,我警告你,捣乱我真的会生气的。”recklessXiaoruisaiddejectedly: „Ok, Iknew, thisyoung ladydoes not haggle overwithher.”
胡小蕊垂头丧气道:“好了,我知道了,本小姐不和她计较。”LiDongshakes the head, was disinclinedto sayanythingagain.
李东摇摇头,也懒得再说什么。ShenQiandoes not pay attention toher, boardsdirectly, recklessXiaoruiisdrove, maysee that ShenQianboardedLiDongcar(riage), this girlnosewrinkle, followsto boardtogether.
沈茜也不理会她,直接上了车,胡小蕊原本是自己开车来的,可看到沈茜上了李东的车,这丫头鼻子一皱,也跟着一起上了车。
......
……Does not have the words.
一路无话。OrisrecklessXiaoruiis speakingall the way, LiDonghave not spoken, whateverthisgirlspoke.
或者说一路上都是胡小蕊在说话,李东两人都没怎么吭声,任由这丫头自己说话。Speaking offinally, recklessXiaoruiseesno oneto respond, lost the interest.
说到最后,胡小蕊见没人回应,也就失了兴致。6 : 30, LiDongcar(riage)tonorth of the Changjiang RiverinternationalExhibition Center.
六点半,李东的车到了江北国际会展中心。ThistimeJiLanxintopullauctionscale, wasunder the initial capital, the locationchoice of auctionin the multi-function halls of Exhibition Center.
这次纪兰馨为了拉高拍卖会档次,也算是下血本了,拍卖会的场地选择在了会展中心的多功能厅。
The multi-function halloccupying land area of north of the Changjiang RiverinternationalExhibition Centerhas more than 1600square meters, accommodatesaboutthousandpeoplesufficiently.
江北国际会展中心的多功能厅占地有一千六百多平米,足以容纳近千人。Moreoverheredecorationsuffices the scale, usually the multi-function hallsdo not meetthisauction.
而且这里装修布置都够档次,平时多功能厅是不接这种拍卖会的。ThistimeJiLanxindoes not know that utilizedwhatresources, unexpectedlymade the Exhibition Centerrent the multi-function halls.
这次纪兰馨也不知道动用了什么资源,居然让会展中心把多功能厅租用了出去。Aroundauction, least must rent34days of time, light/onlyarranges an auction, earlierspendsperhapsmore than1 million.
拍卖前后,最少也得租用三四天时间,光是筹备一个拍卖会,前期花费恐怕就不下百万。Ifdrawssomestarsto supportagain, ifthisauctionpounded, JiLanxinreallymustcomplete wipe-out.
要是再拉一些明星来捧捧场,这次拍卖会要是砸了,纪兰馨真得血本无归。LiDonggets out, ShenQianandrecklessXiaoruialsoin tandemfollowed.
李东下了车,沈茜和胡小蕊也一前一后跟着走了下来。Gets outrecklessXiaoruito saypleasantly surprised: „LiDong, looksquickly, isLiu Wen, Iquitelikeher, Li does Dong, wego to signto be good?”
一下车胡小蕊就惊喜道:“李东,快看,是刘雯啊,我好喜欢她,李东,咱们去要签名好不好?”recklessXiaoruishouts and wrangles, causedmanypeopleto pay attention.
胡小蕊大呼小叫地,引起了不少人关注。LiDonghas not cared, lookedfollowingrecklessXiaoruiline of sight, a slenderstaris treading the redblanketto walktoward, all aroundalsohas the media reportersto photograph.
李东也没在意,顺着胡小蕊的视线看了过去,一个身材苗条的女星正踏着红毯往里走,四周还有媒体记者拍照。LiDongdingwas watching a meeting, is somewhat depressed: „Who is Liu Wen?”
李东盯着看了一会,有些郁闷道:“刘雯是谁?”ShenQianandrecklessXiaoruidespisedhisoneeyessimultaneously, ShenQianheaves a deep sigh saying: „Yourlifereallysuffices the tragedy, nowyourbusylookedcontinually the time of televisiondidn't have?”
沈茜和胡小蕊同时鄙视了他一眼,沈茜摇头叹息道:“你的人生真够悲剧的,难道现在你忙的连看电视的时间都没了?”„Let alone, Ireallydid not havehow muchtimeto watch the television.”
“还别说,我真没多少时间看电视。”LiDongcurls the lip , to continue saying: „Saidagain, Idid not know,explainedis not the bigrole, is worth your?”
李东撇嘴,继续道:“再说了,我都不认识,说明不是什么大角色,值得你们这样吗?”recklessXiaoruihmph hmph saying: „Liu Wen, althoughis not hot, the television that butshedevelopsis very attractive, Isuperlike.”
胡小蕊哼哼道:“刘雯虽然不怎么火,可她演的电视很好看的,我超级喜欢。”ShenQianthistimehas not bickeredunexpectedly, the slight nodapproves the person of same belief: „Liu Wenperforming skill, butdoes not have the opportunity, heard that firsttwoyearswere also refrigeratedsome time, recentlyappearedon the screen.”
沈茜这次居然没抬杠,微微点头赞同道:“刘雯演技还是可以的,不过就是没机遇,听说前两年还被冷藏了一段时间,最近才出现在荧屏上。”„Ok, pulledtheseto do, howyoumanagedothersperforming skill.”
“行了,扯这些干嘛,你们管人家演技如何。”LiDonggossipsto the staris not interested, walkswhilesaid: „Laterlittleboasts, the limelightinfluence, do weserve a needto flatterthem?”
李东对明星八卦不太感兴趣,边走边道:“待会少咋呼,注意点影响,咱们用得着巴结他们吗?”ShenQiansmileshas not spoken, recklessXiaorumuttered: „Whoflattered, Iamlike. Ifmeetsdoes not like, whono matterIsheis.”
沈茜笑了笑没吭声,胡晓茹咕哝道:“谁巴结了,我就是喜欢而已。要是遇到不喜欢的,我才不管她是谁呢。”„LikesthenmakingJiLanxinmake a signaturetoyou, nowdo not be noisy, obedient, knows?”
“喜欢回头让纪兰馨给你弄个签名,现在别闹,听话,知道吗?”„Knew.”
“知道了。”recklessXiaoruigang said that alsostartedto saypleasantly surprised: „Look, the martincame!”
胡小蕊刚说完,又开始惊喜道:“看呀,小燕子来了!”ThistimeLiDongalsosaw, except forhim, manypeoplethrew the line of sight, the flashing lightalsonon-stopglittering.
这次李东也看到了,除了他,现场不少人都将视线投了过去,闪光灯也不停闪烁起来。Compared withLiu Wen, played the martinfamousZhaoWeiobviousfameto be larger.
比起刚刚过去的刘雯,饰演小燕子出名的赵蔚显然名气要大的多。Shecancome, pouring is not too unusual.
她能来,倒也不算太稀奇。BecauseZhaoWeiis the north of the Changjiang Riverperson, isamong the star who these yearsnorth of the Changjiang Riverwalked, a fewpeople of famearrangementinfirst-classranks.
因为赵蔚本来就是江北人,也是这几年江北籍走出去的明星当中,名气排列在一流行列中的少数几人。LiDongtoherimpressionsaid that not goodalsosaid noonbad, the later generationare manyaboutthisargument.
李东对她的观感说不上好也说不上坏,后世关于这位的争论很多。LiDongis a passer-by, toodoes not care aboutthese, beforeheverylikedmartinroleactually, afterwardwas old, thisfeelingwas also pale.
李东就是个路人,也不太关心这些,以前他倒是挺喜欢小燕子这个角色的,后来年纪大了,这种感觉也就淡了。Nowsees the honorable person, does not havetoobigtouchingtoLiDong.
现在见到真人,对李东也没太大的触动。AsZhaoWeienters the stadium, the increasing number of peoplefollowed.
随着赵蔚入场,越来越多的人跟着走了进去。ThistimeJiLanxininvitedmanypeople, besides the stars of severalnorth of the Changjiang River, several other A-listers.
这次纪兰馨邀请了不少人,除了几位江北籍的明星,还有其他几位一线明星。LiDong, has not been looking atoneto sayanxiously: „Yang hasn't thoughtcomeunexpectedly?”
李东没急着进去,看了一会才道:“杨思居然没来?”„Yangthought?”
“杨思?”SeesShenQianto have doubts, LiDongexplained: „Distant placeandYangthoughthave cooperated, IandYangthoughthave had to do, a verytastyartist. Thistimehas not met, runs intomealsoto wantwith the matter that shediscussedrepresents.”
见沈茜疑惑,李东解释道:“远方和杨思合作过,我和杨思打过交道,挺对胃口的一个艺人。这次没遇到,遇到了我还想跟她谈谈代言的事。”„Whatrepresented?”
“什么代言?”„Pp, micro blog, even the commercial cityis good. Different with the supermarket, the things on theseInternet, ask a starto represent, is easierto open up the perspective.”
“pp啊,还有微博,甚至商城都行。和超市不一样,这些互联网上的东西,找个明星代言,更容易打开局面。”„Whythatlooks forYangthought, Yangthoughtfameinnorth of the Changjiang River, althoughis good, mayhave the north of the Changjiang River, herfameevenis also ordinary, orlooks forseveraldayslaterrepresenting of level?”
“那干嘛找杨思,杨思名气在江北虽然不错,可出了江北,她名气也就算是一般,要不找几个天后级的代言?”„Saidagain, thismatterIjustthought,has not run intoYangthoughteven, thenIconsideragain.”
“再说吧,这事我刚想起来,没遇到杨思就算了,回头我再考虑一下。”ActuallyLiDongcomparesto favorYangthinks, althoughYangthoughtfamedid not have after for several days , the levelartistwas big, butYangthoughtreputationwas very good.
其实李东还是比较倾向于杨思的,杨思名气虽然没那些天后级艺人大,可杨思的口碑很不错。In the circlebeyond the circle, LiDonghave not heardabout the scandalEight Trigrams (gossip) that Yangthinks.
无论是圈子内还是圈子外,李东都没听到过关于杨思的绯闻八卦。Even if tenyearslater, Yangthought is also so.
哪怕是十年后,杨思也是如此。Looks for the spokesman, thatis notfor a while, although the temporaryfamegreatlyprobablybrings the maximum benefit, but if the spokesmanwill have problemsin the future, affectson the productalsobig.
找代言人,那就不是一时的,一时的名气大虽然可能带来最大利益,可要是日后代言人出了问题,对产品影响也不小。MoreoverLiDonghas also cooperatedwithYangthought, hasthisrelations, cooperationLiDongthoughtagain was also acceptedbyoneselfeasily.
而且李东还和杨思合作过,有这层关系在,再次合作李东觉得也容易让自己接受。ShenQiansawLiDong saying that alsohas not saidanything.
沈茜见李东这么说,也没多说什么。
The spokesmenlook foranyone, is thatisLiDongfreedom, the famebig, ShenQianactuallydoes not carevery much.
代言人找谁,那是李东的自由,名气大不大的,沈茜其实也不是很在乎。As forbeing jealous, ShenQianhas not been the extent that.
至于吃醋,沈茜还不至于如此。HowLiDong the conduct, sheknows in heartin the two years, sideso manywomenhave not seenhimto provoke, let alonethesestars.
李东这两年品行如何,她心里有数,身边这么多女人都没见他招惹,更别说这些明星们了。
The menpossiblyhave the desire of conqueringtothesestars, butmustsaylikes, ShenQiancaidoes not believeLiDonghuithis.
男人们对这些明星可能有征服的欲望,可要说喜欢,沈茜才不信李东会这样。
......
……
The starsentered the stadiumahead of time, LiDonghas not delayed, leadsShenQianandrecklessXiaoruiwalkstowardintogether.
明星们都提前入场了,李东也没拖延,带着沈茜和胡小蕊一起往里走去。Are manywith the person who LiDongtheyenters the arena, mostLiDongknew.
和李东他们一起进场的人不少,大部分李东都认识。Each othergreets, LiDongthensaidin a low voice: „The Jifaceis big, cameinmanybusiness circles the person.”
彼此打了声招呼,李东便低声道:“纪家面子不小啊,来了不少商界中人。”ShenQianalsolowers the sound saying: „ Haven't youdiscovered? Majorityis the person of north of the Changjiang Riverchamber of commerce, the eraloyalis the vice-chairmanin the chamber of commerce, the prestigeis not low. Youthink that JiLanxinandwediscussed the cooperation, wasspatialglovewhite wolf?
沈茜也压低声音道:“难道你没发现吗?大部分都是江北商会的人,纪元忠在商会中担任副会长,名望可不低。你以为纪兰馨和咱们谈合作,是空手套白狼?
The era the prestigein the north of the Changjiang Riverbusinesshelp/gangis not loyally low , helping have the relationwith the north of the Changjiang Riverbusiness in whole country.
纪元忠在江北商帮中威望不低,和全国各地的江北商帮都有联系。JiLanxindaresto discuss the cooperationwithus, dependedisthis.
纪兰馨敢跟咱们谈合作,靠的就是这个。Thenyouknow the businesshelpsfierce, the eraloyaldo not look that youhave not had money, compared with the relationship network, othersflingsyourseveralstreets.
这下你知道商帮的厉害了吧,纪元忠别看没你有钱,比起关系网,人家甩你几条街。Had/Left the north of the Changjiang River, otherscanmixin the same old waylike a fish in water, ifyouwent out, did not fallseveralsomersaultsto be strange. ”
出了江北,人家照样能混得如鱼得水,你要是出去了,不跌几个跟头才怪了。”„Thatisbefore, the north of the Changjiang Riverbusinesshelps, althoughsticks together, but the influenceis in fact not as beforenow. Waits for the distant placeto expandin the future, Iconstruct the relationship network, compared withthisstability.”
“那是以前,江北商帮虽然抱团,可实际上影响力现在是大不如前。等日后远方扩张出去,我自己构建关系网,比这个稳定多了。”Simplicity that „ said that youhave not suffered loss, whenyousuffer loss, youknow that the personal connectionwas useful.
“说的简单,你还是没吃苦头,等你吃了苦头,你就知道人脉到底有没有用了。
The north of the Changjiang Riverbusinesshelped the influenceweakenis not false, butthatalsoscore, comparedwithusat least, if the entirebusinesshelp/gangpushed asideus, wewere very difficultto mixin the north of the Changjiang River. ”
江北商帮影响力削弱了是不假,可那也得分情况,起码和咱们比,要是整个商帮排挤咱们,咱们在江北很难混下去。”ThisLiDonghas not refutedactually, butis the nodsaid: „ Thisisnatural, buttheypush asideusjointly, thispossibilityis lower than lottery ticket. Also, I and north of the Changjiang Riverbusinesshelpednot conflict, eraloyallyvice-chairman, ourpartner.
这个李东倒是没反驳,而是点头道:“这是自然,不过他们联手排挤咱们,这种可能性比中彩票都小。再说了,我和江北商帮也没冲突,纪元忠还是副会长,咱们可是合作伙伴。Although the association presidentispermitsJianghua, butLonghua GrouppermitsShengzhethatboycanbehalf oflordsnow, Ialsofeared that theydo run on a bankmejointly? ”
会长虽然是许江华,可现在龙华集团许圣哲那小子能做一半的主,我还怕他们联手挤兑我?”LiDongfinishes speaking, recklessXiaorui who sideis looking aroundsaidgrinningly: „Right, I. My fatheris the vice-chairman, my fatherdefinitelydoes not run on a bankyou, relax.”
李东话音刚落,旁边正东张西望的胡小蕊就笑嘻嘻道:“对对对,还有我呢。我爸也是副会长,我爸肯定不挤兑你,放心吧。”„Is your fatheralso a vice-chairman?”SomeLiDongsurprisedsay/way.
“你爸也是副会长?”李东有些惊讶道。recklessXiaoruirouses the mouth saying: „Howmy fatherwas the vice-chairman, permitsbigdisloyal subjectfatherthatpositionormy fatherlet. In the pastourfamily/homebusinessdidmaybe big, afterward the textile industrywas not good, my fatherwas busy the companyoverhauling, thishas not been the association president, otherwisemy fatherwas the association presidentis good.”
胡小蕊鼓着嘴道:“我爸是副会长怎么了,许大奸臣老爸那个位置还是我爸让出去的呢。当年我们家生意做的可大了,后来纺织行业不行了,我爸忙着公司改制,这才没当会长,要不然我爸才是会长好吧。”„Thismatter?”
“还有这事?”SeeingLiDongis surprised, ShenQiannods saying: „Really hasitsmatter, before southSwitzerland Group, influenceinnorth of the Changjiang Rivernotcompared withpresentLong Huaruo. Onlycansaythe times create the hero, the state supportreal estate industry, Longhuareallycould not perhaps have compared.”
见李东惊讶,沈茜点点头道:“确有其事,南瑞集团以前在江北的影响力可不比现在的龙华弱。只能说时势造英雄,要不是国家扶持房地产行业,龙华恐怕还真比不上南瑞。”80-90agestime, the textile industryis much hot.
80-90年代的时候,纺织行业多火啊。Afterward the quotationchanged, southSwitzerland Groupnotbeing hard to start.
要不是后来行情变了,南瑞集团也不会过的举步维艰。In the two yearsHu Mingoverhaulsunceasingly, transforms the beforehandtextile industryfor the foreign tradegraduallyis the lord, thismakesSwitzerland Groupbring back to life.
这两年胡明不断进行改制,将以前的纺织业渐渐转型为外贸为主,这才让南瑞集团起死回生。ThisisHu Mingabilityis not weak, otherwisewantsto maintain the currentaspectto be difficult.
这也就是胡明能力不弱,要不然南瑞想维持目前的局面都难。Howevercamel of skinnyis big, is hard to startagain, in the north of the Changjiang River is also the biggroup, even the Jindingjewelrycannot comparepresent.
不过瘦死的骆驼比马大,南瑞再举步维艰,在江北也是大集团,连金鼎珠宝都比不上现在的南瑞。
The erais loyal, sincecanbe the vice-chairman, whenHu Ming the vice-chairman is also naturally nothing unusual.
纪元忠既然能当副会长,胡明当个副会长自然也不足为奇。Thinks ofthis, LiDonghaosaid with a smile: „The people who sentimentbusinesshelpsare an acquaintance, Ialsoenterwhatchamber of commerce, knew that thesefellowsdid not become.”
想到这,李东好笑道:“感情商帮的人都是熟人,那我还进什么商会,认识这些家伙不就成了。”ShenQianspeechlesssay/way: „ Silly, enters the chamber of commerceforhow manyassociation presidents? The sentenceis not of pleasant to hear, association presidentvice-chairman of chamber of commerce is actually ornaments, whatis truly usefulis the resources, is the information, is the personal connection, cannot understand. Thesethings, do not graspinseveralassociation presidenthands.
沈茜无语道:“傻兮兮的,进商会难道就是为了几位会长?说句不好听的,商会的会长副会长其实就是个摆设,真正有用的是资源,是信息,是人脉,懂不懂。这些东西,可不是掌握在几个会长手上。Imakeyouenter the chamber of commerce, tofuse togetherwith the north of the Changjiang Riverbusinesshelp/gang, do not misinterpretmymeaning. ”
我让你进商会,是为了和江北商帮融为一体,你别曲解我的意思。”LiDongnodsto say with a smile: „YourmeaningIunderstand, butfront those words, waitagain.”
李东点头笑道:“你的意思我懂,不过还是前面那句话,再等等吧。”Severalpeopleare speaking, has gotten to the Exhibition Centerentrance.
几人说着话,已经走到了会展中心门口。
( To be continued.)
(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #473: The times create the hero( sought subscription)